Image d'une île sainte: Patmos

Rosa Maria Dessì

Image d’une île sainte : Patmos

[A stampa in Lérins, une île sainte de l’Antiquité tardive au Moyen Âge, a cura di Y. Codou et M. Lauwers, Turnhout, Brepols, 2009 (Collection d’études médiévales de Nice, 9), pp. 261-280

!"#$%&!'( ')"*$%&(+,-$&.*$&%" -/$&0&1"/!2%3

!"#$%# &#$'("")$ *4$1"!5&,!6&789:5&,;<=>?@<AB&C>&-<D>E%FGH<I&";A<GFJ<@K4-6%L

*

>&MFA& !"#$%&CI;@&J>@&A>NA>@&C>&J+";A<OP<AB&>A&CP&!FQ>;&RS>&;>&?>;=F<>&GI@&C>& MI;<T?>&P;<=FOP>&U&P;&MF?D>IP&C>&A>??>&>;AFP?B&GI?&JI&M>?8_{V&!I<@&OP+>;&>@AE<J&} C>&J+<DF;FS?IGH<>&C>&J+WJ>&IP&!FQ>;&RS>&X&$A&CI;@&OP>JJ>&M>@P?>&J+H<@AF<?>&C>&J+WJ>& ?>G?B@>;AB>&>;&<MIS>@&@+IDDF?C>EAE>JJ>&I=>D&J+H<@AF<?>&CP&MFA& !"#$%&X

*+<;A>?G?BAIA<F;& YSP?IA<=>& ;+>@A& GI@& J+>NDJP@<=<AB& C>@& A>NA>@&0& C+P;>& D>?AI<;>& MI;<T?>5& >JJ>& DF;D>?;>& AFPA& IP@@<& Z<>;& J>& CFMI<;>& C>& J+<DF;FS?IGH<>V& %>JF;& J>@& DF;D>GA<F;@&MBC<B=IJ>@5&JI&=B?<AB&?B@<C>&CI;@&J+<;A>?G?BAIA<F;&OP<&IAA><;A&J>&@>;@& C<=<;& U& A?I=>?@& @>@& YSP?>@5& Z<>;& GJP@& OP>& CI;@& JI& ?BIJ<AB& G>?D>GA<ZJ>V& 4+>@A& >;& =>?AP&C>&D>&G?<;D<G>&OP+>;&FM>AAI;A&J>&MFA& !"#$%&CI;@&@F;&A?I<AB&[&%P?&J+BJFS>&CP& CB@>?A&\5& DFMGF@B& >;& ]^_5& $PDH>?& I& =?I<@>MZJIZJ>M>;A& =FPJP& >``ID>?& JI& ?BIJ<AB&

<;@PJI<?>&C>&*B?<;@5&IY;&C>&GFP=F<?&JP<&IGGJ<OP>?&JI&=B?<AB&YSP?IJ>&CP&'("()*#"^_V&$;&

@>&`F;CI;A&@P?&D>AA>&JFS<OP>&YSP?IA<=>5&F;&G>PA&I`Y?M>?&OP>&J>@&<MIS>@&MBC<B=IJ>@& @F;A&=?I<>@&0&>JJ>@&DF;DFP?>;A5&>;&>``>A5&U&?>;C?>&IDD>@@<ZJ>@&J>@&G>?@F;;>@&C<=<;>@&

FP& @I<;A>@5& >JJ>@& @F;A& [&C>@& YSP?>@& CI;@& P;& MF;C>& OP<& >@A& AFPA& >;A<>?& YSP?>&\9_V&

4>?A>@5&J>@&<MIS>@&F;A&P;>&H<@AF<?>&OP<&J>P?&>@A&G?FG?>&>A&OP<&;+>@A&GI@&?BCPDA<ZJ>& U&D>JJ>&C>@&A>NA>@5&C>&@F?A>&OP+<J&@>?I<A&>??F;B&C>&J>@&DF;@<CB?>?&DFMM>&P;&@<MGJ>& ?>a>A&C>@&bP=?>@&AHBFJFS<OP>@V&-BI;MF<;@5&>JJ>@&?>G?B@>;A>;A&P;>&GI?A&<MGF?AI;A>& C>&JI&G?FCPDA<F;&DPJAP?>JJ>&MBC<B=IJ>5&OP<&@+<;@D?<A&CI;@&J>@&@DHTM>@&<CBFJFS<OP>@& C+P;>&@FD<BAB&CFM<;B>&GI?&J+<;@A<APA<F;&>DDJB@<IJ>]_V %+<J&>@A&CF;D&AFPA&U&`I<A&JBS<A<M>&C+>;=<@IS>?&P;>&H<@AF<?>&DFMGI?IA<=>&C>&JI& @BMI;A<OP>&C+ !"#$%&>A&C>@&<MIS>@&C>&J+WJ>5&D>JJ>ED<&;+>@A&SPT?>&I<@B>&U&?BIJ<@>?V& /FPA&C+IZF?C5&OP>J&DF?GP@&DF;=<>;AE<J&DHF<@<?&X&,;>&G?>M<T?>&>;OPcA>&I&`I<A&IGGIE ?IWA?>& C>PN& S?I;C@& AQG>@& C+<MIS>@& C>& J+WJ>5& C<@A<;DA>@& GI?& J>P?& `F;DA<F;& >A& J>P?&

DF;A>NA>&J<AAB?I<?>&0&C+P;>&GI?A5&J>@&?>G?B@>;AIA<F;@&DI?AFS?IGH<OP>@d_{&e&C+IPA?>&GI?A5&}

3&& f>&?>M>?D<>&f>I;E4JIPC>&%DHM<AA&>A&"J>@@<I&/?<=>JJF;>&GFP?&J>P?@&G?BD<>P@>@&?>MI?&OP>@V 8V& )F<?&J>&DHIGV& g&C>&D>&=FJPM>V

^V& +, '(-V

9V& fV&+#",-(.5&.%&/ 0 $ "%* 1!&231'%$(4&5(&$6%!&- $&7&$%&81$1! "%* 1!&'(&$69-3) :#(5&9>_{&BC<AV5&1I?<@5&^::75&} GV&h98Eh9iV&%P?&;<#)%5&D`V&$V&#/( +#,-5&= <#)%4&.%&.1 &># 0(&(*&$%&?)1-(""(&8@)3* (!!(&j8i9_L5&A?ICV&

`?I;kV5&1I?<@5&^::9V&4`V&IP@@<&#V&'&'&0-/+( %#15&=)%&9!<($ 814&5 ""(-,$%!8(&(*&;<#)%* 1!5&^>_&BC<AV5& 1I?<@5&8iid5&GV&^]Eh]V

]V& fV&+#",-(.5&+81!1<)%A@ (&-3' 30%$(5&1I?<@5&^::_V

dV& *>@&DF;=>;A<F;@&DI?AFS?IGH<OP>@&C>@A<;B>@&U&?>;C?>&DFMGA>&C>@&>@GID>@&<;@PJI<?>@&;>&DF??>@GF;C>;A& B=<C>MM>;A&GI@&IPN&;lA?>@V&*+<C>;A<YDIA<F;&C+P;>&;IAP?>&G?FG?>M>;A&<;@PJI<?>&mWJ>&>;AFP?B>&C+>IPn&;>&

^_^& !"#$%# &#$'("")

J>@&<JJP@A?IA<F;@&C>&JI&o<ZJ>V&p&JI&@>DF;C>&DIABSF?<>&IGGI?A<>;A&J+<MGF?AI;A&S?FPG>& C+<MIS>@& OP>& DF;@A<AP>;A& J>@& ?>G?B@>;AIA<F;@& C>& J+WJ>& C>& 1IAMF@& B=FOPB>& CI;@& J+"GFDIJQG@>V&4+>@A&U&D>@&<MIS>@&OP>&;FP@&IJJF;@&;FP@&<;AB?>@@>?5&>;&>NDJPI;A&C>& J+BAPC>&J>@&?>G?B@>;AIA<F;@&DI?AFS?IGH<OP>@5&MI<@&@I;@&<S;F?>?&GFP?&IPAI;A&OP>&J>@& <MIS>@&C+WJ>@&[&?B>JJ>@&\&;>&G>P=>;A&cA?>&@BGI?B>@&C>&D>JJ>@&C>@&WJ>@&<MIS<;I<?>@& FP&U&`F?A>&DF;;FAIA<F;&@QMZFJ<OP>V&qP+<J&@+IS<@@>&C>&J+WJ>&C>&1IAMF@&F?;I;A&P;>& <;<A<IJ>&C>&J+"GFDIJQG@>&FP&C>&D>AA>&McM>&WJ>&?>G?B@>;AB>&CI;@&P;&CFDPM>;A&DI?E AFS?IGH<OP>5&J>@&MFCTJ>@&OP<&@FP@EA>;C>;A&J+<MIS>&@F;A&J>@&McM>@&e&@>PJ>@&=I?<>;A& JI&`F;DA<F;&C>@&<JJP@A?IA<F;@&>A&JI&=IJ>P?&CP&J<=?>&OP<&J>@&DF;A<>;AV 1IAMF@&DF;@A<AP>&J+WJ>&@I<;A>&GI?&>ND>JJ>;D>5&P;&HIPA&J<>P&C>&J+'D?<AP?>V&$;&?I<@F;& @I;@&CFPA>&C>&J+<MGF?AI;D>&>A&C>&JI&C<=>?@<AB&C>@&<MIS>@&C>&=<@<F;@&IGFDIJQGA<OP>@5& JI&?>G?B@>;AIA<F;&C>&D>&$18#"&GI?A<DPJ<>?7_{5&G>A<A>&WJ>&C>&J+I?DH<G>J&CP&(FCBDI;T@>&} Fr&f>I;&I=I<A&BAB&?>JBSPB&GI?&J+>MG>?>P?&(FM<A<>;&>A&Fr&<J&I&BD?<A&J+"GFDIJQG@>5& ;+I&GI@&`I<A&J+FZs>A&C>&?>DH>?DH>@&IGG?F`F;C<>@&C>&JI&GI?A&C>@&H<@AF?<>;@&C+I?A5&>;& CBG<A&C+P;>&JF;SP>&>A&?<DH>&A?IC<A<F;&C+BAPC>@&@P?&J+<DF;FS?IGH<>&C>&J+"GFDIJQG@>5& GI?M<&JIOP>JJ>&F;&;>&M>;A<F;;>?I&OP>&J>@&A?I=IPN&C>&1>A>?&tV&tJ><;5&u=>@&4H?<@A>& >A5&GJP@&?BD>MM>;A5&*IP?>;D>&6<=<T?>&4<I=IJC<;<h_{V&4FMM>&F;&J>&=>??I5&J+<MIS>&C>&}

J+WJ>E1IAMF@&;+IGGI?IWA&OP+IP&3&&&>_{&@<TDJ>5&I=I;A&C+FDDPG>?&U&JI&Y;&CP&!FQ>;&RS>&}

P;>&GJID>&D>;A?IJ>&CI;@&J>@&J<=?>@&C+v>P?>@5&J>@&AIZJ>IPN&FP&JI&G><;AP?>&MP?IJ>V *>@&?>G?B@>;AIA<F;@&CP&J<>P&1IAMF@&G>P=>;A&?>;=FQ>?&U&C<``B?>;A@&=>?@>A@&C>& J+"GFDIJQG@>&0& f>I;& ?B=><JJB& GI?& JI& =F<N& DBJ>@A>5& J+B=I;SBJ<@A>& BD?<=I;A& IPN& @>GA& BSJ<@>@& C+"@<>5& G?F@A>?;B& IPN& G<>C@& CP& w<J@& C>& J+vFMM>5& JI& =<@<F;& CP& w<J@& C>& J+vFMM>&GF?AI;A&CI;@&@I&ZFPDH>&J>&SJI<=>&C>&JI&GI?FJ>5&J>@&@>GA&DI;CBJIZ?>@5&JI& `>MM>&=cAP>&C>&@FJ><J5&I<;@<&OP>&C+IPA?>@&=<@<F;@V&*>&=>?@>A&85&88&C>&J+"GFDIJQG@>&

=I&GI@&C>&@F<V& J&>N<@A>&GI?&>N>MGJ>&P;>&?>JIA<F;&>;A?>&J+WJ>5&J>&G?FMF;AF<?>&>A&JI&MF;AIS;>5&BJBM>;A@& OP<&F;A&>;&DFMMP;&J>&`I<A&C>&@P?S<?&C+P;&>@GID>&GJI;V&,;>&DI?AFS?IGH<>&G?FG?>M>;A&<;@PJI<?>&;+BM>?S>& OP+IP&34><sub>&@<TDJ>&I=>D&J>&A?I=I<J&?BIJ<@B&GI?&4?<@AF?F`F&oPF;C>JMF;A<&m. ,()& !"#$%)#-&%)8@ A($%< 5&</sub> =>?@&8]^:E8]^^nV&4FMM>&J+BD?<A&-V&+!/5!/35&[&*>@&WJ>@&CI;@&J>@&C>@D?<GA<F;@&SBFS?IGH<OP>@&>A&J>@& DI?A>@&CP&!FQ>;&RS>&\5&CI;@&B3' 30%$("5&]h5&^::]5&GV&]hE7^5&[&J>@&DI?A>@&C>&JI&Y;&CP&!FQ>;&RS>&>A& C>&JI&6>;I<@@I;D>5&?BGPAB>@&GJP@&sP@A>@&GI?D>&OP+>JJ>@&CF;;>;A&P;>&<MIS>&CP&MF;C>&GJP@&DF;`F?M>&U& JI&;lA?>5&?>G?>;;>;A&D>@&DF;=>;A<F;@&0&McM>&?>DFP?@&GF@@<ZJ>&U&JI&DFPJ>P?5&McM>&C<@G?FGF?A<F;&C>&JI& AI<JJ>&GI?&?IGGF?A&IP&DF;A<;>;A5&I=>D&P;>&G?FG>;@<F;&U&C>@@<;>?&P;>&<;C>;AIA<F;&CP&J<AAF?IJ&OP<&CF;;>& P;>&`IP@@>&<MG?>@@<F;&C+>NIDA<APC>&\V

7& %P?&JI&;FA<F;&C>&xJ<>Py5&=F<?&fVE4JV&",-%&..5&[&(>&J+>@GID>&IPN&J<>PN&0&J>@&<MIS>@&MBC<B=IJ>@&\5&CI;@&

/1!"*)#8* 1!& '(& $6("A%8(& %#& B1C(!& D<(4& ?)%* :#("& (*& )(A)3"(!*%* 1!"V& ggg) >_{& 4F;S?T@& C>& JI&} %v!$%15&!PJHFP@>5&^E]&sP<;&^::75&1I?<@5&^::h5&GV&987E9]7V

hV& 6$2(. #75&!8$96$2#",-!/'8$:6$(17(%#118$;V&,- &".(8$26$<5(&18$36$+# #5$&$#5.(.8$,6$-(&.=8$ 26$ </ %#118$ 16$ .-&( ;5& .69A18%$CA"(& '(& E(%!F& *)%' * 1!"& (G3<3* :#("& (*& 81!1<)%A@ :#("F&&&&(_H

*&&&(_{&" I8$(5&#>;T=>5&8ihi&e&uV&,- &".(5&[&/?IC<A<F;@&J<AAB?I<?>@&>A&<DF;FS?IGH<OP>@&CI;@&J+<;A>?G?BAIA<F;&}

C>@&<MIS>@&IGFDIJQGA<OP>@&\5&CI;@&.69A18%$CA"(&'(&E(%!4&J)%' * 1!"&(G3<3* :#("&(*& 81!1<)%A@ :#("5& D<AV5&GV&8:iE89]&e&uV&,- &".(5&.69A18%$CA"(&'(&E(%!4&K(!"&(*&'30($1AA(-(!*"&'(&"("&0 " 1!"&"C!*@3H

* :#("5&1I?<@5&8ii7&e&1V&tV&<5(&15&[&*>@&DQDJ>@&C>&J+"GFDIJQG@>&CP&HIPA&!FQ>;&RS>&m&3>_E3&&&>_&@Vn&\5& CI;@&.69A18%$CA"(&'(&E(%!4&J)%' * 1!"&(G3<3* :#("&(*& 81!1<)%A@ :#("F&D<AV5&GV&89dE8_7&e&*V& &4&> ($

,&#4#5'&1&5&+-%< !% )("&'(&$69A18%$CA"(4&?1#01 )&(*&"A ) *#%$ *3&'%!"&$6%)*&<1*@ :#(&(#)1A3(!5&1I?<@5&

$ &%#+("$%,'&,-#.("$'/01($2.($"#&13($4$5#3%!"$ ^_9 @>JF;&J>OP>J&f>I;&>;A>;C<A&P;>&=F<N&JP<&C<@I;A&0&[&4>&OP>&AP&=F<@5&BD?<@EJ>&CI;@&P;& J<=?>&GFP?&J+>;=FQ>?&IPN&@>GA&'SJ<@>@5&D>JJ>@&C+'GHT@>5&C>&%MQ?;>5&C>&1>?SIM>5&C>& /HQIA<?>5&C>&%I?C>@5&C>&1H<JIC>JGH<>&>A&C>&*IFC<DB>&\5&I&<;@G<?B&J>&GJP@&S?I;C&;FME Z?>&&C+<JJP@A?IA<F;@5&;FAIMM>;A&J>@&<;<A<IJ>@&H<@AF?<B>@&C>@&MI;P@D?<A@&C>&J+"GFDIE JQG@>V&!I<@&P;&D>?AI<;&;FMZ?>&C+<;<A<IJ>@&<JJP@A?>;A&IP@@<&P;&IPA?>&=>?@>A&m85&8hn&0& [&qPI;C& s>& J>& =<@5& s>& AFMZI<& U& @>@& G<>C@& DFMM>& MF?A5& MI<@& <J& GF@I& @P?& MF<& @I&

C?F<A>V&\& %I;@& G?FDBC>?& U& P;>& =B?<AIZJ>& I;IJQ@>& @B?<>JJ>__{5& s+I<& M>;B& J+>;OPcA>& U&}

GI?A<?&C>@&ZI@>@&C>&CF;;B>@&C+>;JPM<;P?>@&MBC<B=IJ>@i_V

3&3&3

*I&DBJTZ?>&9A18%$CA"(&'(&J)I0("&I&BAB&DFG<B>&CI;@&J>&G?>M<>?&OPI?A&CP&&3>&@<TE

DJ>5& G?FZIZJ>M>;A& >;& w?I;D>& CP& -F?CV& 1>A>?& tJ><;& DF;@<CT?>& OP+P;& MI;P@D?<A&

<AIJ<>;& CP&4&>_{& @<TDJ>& JP<& I& @>?=<& C>& MFCTJ>}8:_{V& (I;@& D>& MI;P@D?<A& DI?FJ<;S<>;5& J>&}

MFM>;A&Fr&J+I;S>5&OP<&@>&A<>;A&U&DlAB&C>&(<>P5&CI;@&JI&;PB>5&>;sF<;A&U&J+B=I;SBJ<@A>& C+BD?<?>&mGI?&J+BM<@@<F;&C+P;>&=F<N&?>G?B@>;AB>&GI?&P;>&A?FMG>AA>&0&[&>A&s+>;A>;C<@& C>??<T?>&MF<&P;>&=F<N&`F?A>5&DFMM>&J>&@F;&C+P;>&A?FMG>AA>&\5&"G&85&8:n&>A&D>JP<&Fr& f>I;&>NBDPA>&J+F?C?>&C>&(<>P&@F;A&<JJP@A?B@&@P?&GJP@<>P?@&`FJ<F@&mYSV&8nV ,;>&G?>M<T?>&<MIS>&MF;A?>&@I<;A&f>I;&I@@<@5&P;&?FPJ>IP&CI;@&JI&MI<;&e&@P?&J>& McM>&?>S<@A?>5&MI<@&P;&G>P&GJP@&ZI@&@P?&JI&SIPDH>5&@>&A<>;;>;A&D<;O&G>?@F;;>@5& C>ZFPA5&J>@&Q>PN&J>=B@&=>?@&J>&D<>J5&=?I<@>MZJIZJ>M>;A&J>@&C>@A<;IAI<?>@&CP&M>@E @IS>V&*>@&xJ<>PNy&IOPIA<OP>&mFr&B=FJP>;A&A?F<@&GF<@@F;@n&>A&A>??>@A?>&mFr&@F;A&@<APB@& @I<;A&f>I;5&IP&D>;A?>5&P;&ZzA<M>;A5&U&C?F<A>5&>A&J>@&D<;O&ABMF<;@5&U&SIPDH>n&@F;A& C<@A<;DA@88_{V&(+IPA?>@&<MIS>@&CP&MI;P@D?<A&<JJP@A?>;A&J>@&M>@@IS>@&IC?>@@B@&GI?&f>I;&} IPN&C<``B?>;A>@&BSJ<@>@V& J&?>@A>&OP>&J+9A18%$CA"(&'(&J)I0("5&OP<&?>MF;A>?I<A&CF;D&U& P;&MFCTJ>&I;D<>;5&;+I&GI@&>P&C>&=B?<AIZJ>&C>@D>;CI;D>5&U&J+>ND>GA<F;&C+P;>&DFG<>& CIAB>&CP&CBZPA&CP&3>&@<TDJ>&>A&BJIZF?B>&BSIJ>M>;A&CI;@&JI&w?I;D>&CP&-F?C5&C<A>&

J+9A18%$CA"(&'(&/%-,)% &8^_V&

,;& IPA?>& S?FPG>& C+<MIS>@& >@A& IAA>@AB& CI;@& J+9A18%$CA"(& '(& L%$(!8 (!!("&

mG?>M<>?&OPI?A&CP&&3>_{&@<TDJ>n&>A&CI;@&J>@&MI;P@D?<A@&OP<&>;&CB?<=>;A5&;FAIMM>;A&}

_V& ,;>&I;IJQ@>&@B?<>JJ>&>@A&`F;CB>&@P?&C>@&@AIA<@A<OP>@5&D>&OP<&;+>@A&GI@&J>&DI@&<D<V&(I;@&D>@&@AIA<@A<OP>@5& <J&`IPA&A>;<?&DFMGA>&C>&JI&DH?F;FJFS<>5&>;&@IDHI;A&OP>&JI&G?FCPDA<F;&C>@&MI;P@D?<A@&>A&C>&J>P?@&<MIS>@& @+IDD?FWA&DF;@<CB?IZJ>M>;A&U&GI?A<?&CP&3&&&>_{&@<TDJ>V&%P?&J+I;IJQ@>&@B?<>JJ>&0&fV&+#",-(.5&[& ;=>;A<=<AB&} >A&@B?<IJ<AB&C>@&<MIS>@&MBC<B=IJ>@V&1FP?&P;>&IGG?FDH>&<DF;FS?IGH<OP>&BJI?S<>&\5&CI;@&9!!%$("&MKK5& d85&8ii75&GV&i9E8995&>A&CI;@&&'V5&+81!1<)%A@ (&-3' 30%$(5&D<AV5&GV&^d8E^_:V&f>&;>&G>;@>&AFPA>`F<@&GI@&

OP+P;>&BAPC>&@B?<>JJ>&CP&AHTM>&<DF;FS?IGH<OP>&C>&@I<;A&f>I;&U&1IAMF@5&OP<&?>@A>&U&`I<?>5&?>M>AA?I<A&>;& DIP@>&J>@&OP>JOP>@&DF;@<CB?IA<F;@&OP<&@P<=>;AV

iV& *I& J<@A>& C>@& ZI@>@& C+>;JPM<;P?>@& MBC<B=IJ>@& >;& IDDT@& J<Z?>& m;FAIMM>;A& [&$;JPM<;P?>@&\5& [&*<Z>?& wJF?<CP@&\& >A& [&!I;C?ISF?>&\n& >A& >;& IDDT@& J<M<AB& >@A& ?BG>?AF?<B>& @P?& J>& @<A>& !B;>@A?>J&0& HAAG0KK{{{V M>;>@A?>JV`?K@G<GVGHGX?PZ?<OP>7:^V

8:V& 1V&tV&<5(&15&[&*>@&DQDJ>@&C>&J+"GFDIJQG@>&CP&HIPA&!FQ>;&RS>&m&3>_E3&&&>_{&@Vn&\5&D<AV5&GV&897V}

88V& /?<>?5&%AICAZ<ZJV&M@&985&`FJV&9=V&4`V&6V&5#/91( &>A&1V&tV&<5(&15&J) ()()&9A1N%$CA"(5&#?I|5&8ihd5&`IDE

@<M<JBV

^_]& !"#$%# &#$'("") &J+9A18%$CA"(&'(&O%-,()<&IQI;A&IGGI?A>;P&U&2AAF;& 89_{V&*+WJ>&C>&1IAMF@&;+Q&>@A&} GI@&=<@<ZJ>5&MI<@&J>@&@>GA&BSJ<@>@&IPNOP>JJ>@&@+IC?>@@>&@I<;A&f>I;&@F;A&?>G?B@>;AB>@& >A&McM>&;FMMB>@&S?zD>&U&C>@&* *#$ V&qPIA?>&M<;<IAP?>@&>;&GJ><;>&GIS>&M>AA>;A&>;& @DT;>&f>I;&>;&A?I<;&C+BD?<?>&mYSV&^n8]_{V&$;&AFP?;I;A&J>@&GIS>@&CP&J<=?>5&J>&J>DA>P?&GFPE} =I<A&`ID<J>M>;A&MBMF?<@>?&J>&;FM&C>@&BSJ<@>@&M>;A<F;;B>@&CI;@&&J+"GFDIJQG@>&e& D>&G?FDBCB&M;BMFA>DH;<OP>&G>?M>AAI<A&IP@@<&C>&@PSSB?>?&J+BDFPJ>M>;A&CP&A>MG@& ;BD>@@I<?>&U&J+BD?<AP?>&C>@&@>GA&J>AA?>@&IC?>@@B>@&IPN&BSJ<@>@V&*+>@GID>&Fr&@>&A?FP=>& f>I;&;+>@A&GI@&?>G?B@>;AB8d_{&e&>;&?>=I;DH>5&J>@&ZzA<M>;A@&>DDJB@<IPN&@F;A&Z<>;&YSPE}

?B>@&0& 'GHT@>& @P?& JI& G?>M<T?>& <MIS>5& GP<@5& @P?& J>@& A?F<@& @P<=I;A>@5& GI?& DFPGJ>5& %MQ?;>&>A&1>?SIM>5&/HQIA<?>&>A&%I?C>@5&1H<JIC>JGH<>&>A&*IFC<DB>V&p&J+<;AB?<>P?& CP& DIC?>& Fr& IJA>?;>;A& C>@& ZI;C>@& C>& DFPJ>P?& ?FPS>& >A& C>& DFPJ>P?& =>?A>5& JI& 01G& m?>G?B@>;AB>&GI?&P;&(<>P&DH?<@A<OP>&I=>D&P;>&IP?BFJ>&D?PD<`T?>n5&>;&HIPA&U&C?F<A>5& CI;@&P;>&;PB>5&F?CF;;>&JI&M<@>&GI?&BD?<A&>;&GF<;AI;A&J>&CF<SA&=>?@&J>&DIJIM>&C>& J+B=I;SBJ<@A>V&4>JP<ED<&@>&A?FP=>&CI;@&J>&?>S<@A?>&<;`B?<>P?5&AFP?;B&C>&A?F<@&OPI?A& =>?@&JI&C?F<A>5&J>&G<>C&C?F<A&AFPsFP?@&GF@<A<F;;B&U&JI&@BGI?IA<F;&>NIDA>&>;A?>&J+I;SJ>& CP&DIC?>&mC>&DFPJ>P?&?FPS>n&>A&J>&J<@A>J&HF?<|F;AIJ&OP<&@P<A&mC>&DFPJ>P?&=>?A>nV&"<;@<& 89V& +, '(-5&GV&89_E8]:V 8]V& )IJ>;D<>;;>@5&o<ZJ<FAHTOP>&MP;<D<GIJ>5&M@V&ii5&`FJV&7?Ei?V

8dV& 1V&tV&<5(&15&[&*>@&DQDJ>@&C>&J+"GFDIJQG@>&CP&HIPA&!FQ>;&RS>&m&3>_E3&&&>_{&@Vn&\5&D<AV5&GV&8]]V}

w<SV&^&}&f>I;&U&1IAMF@5&M>@@IS>& IPN&BSJ<@>@&C>&%MQ?;>&>A&C>&1>?SIM>5&

9A18%$CA"(5&G?>M<>?&OPI?A&CP&&3>_&@<TDJ>5&

)IJ>;D<>;;>@5&o<ZJ<FAHTOP>&MP;<D<GIJ>5& M@V&ii5&`~&h?V

w<SV&8&}&f>I;&U&1IAMF@&B=><JJB&GI?&J+I;S>5&

9A18%$CA"(5&G?>M<>?&OPI?A&CP&&3>_&@<TDJ>5&

$ &%#+("$%,'&,-#.("$'/01($2.($"#&13($4$5#3%!"$ ^_d

>@AED>&JI&GF@<A<F;&C>@&BJBM>;A@5&f>I;&>A&J>@&BSJ<@>@5&>A&;F;&JI&?>G?B@>;AIA<F;&C+P;& >@GID>&IOPIA<OP>5&OP<&G>?M>A&C>&C<@A<;SP>?&C>@&J<>PNV

qPI;A&IPN&`IM>PN&MI;P@D?<A@&DF;A>;I;A&J>&DFMM>;AI<?>&C>&J+"GFDIJQG@>&C>&

O(%*#"& C>& *<BZI;I& m&3>E3&&&>&@<TDJ>n5& <J@& ;>& DFMGF?A>;A& GI@& C>& ?>G?B@>;AIA<F;& C>& 1IAMF@V&&

p&GI?A<?&C>&JI&Y;&CP&3&&>_{&@<TDJ>5&J>@&<JJP@A?IA<F;@&CP&J<=?>&C>&J+"GFDIJQG@>&@>&}

`F;A&GJP@&;FMZ?>P@>@5&IJF?@&OP>&D?FWA&JI&G?FCPDA<F;&MI;P@D?<A>&CI;@&@F;&>;@>ME ZJ>V& (I;@& J>@& o<ZJ>@5& J+"GFDIJQG@>& >@A& @FP=>;A& CBDF?B>& C+<;<A<IJ>@& H<@AF?<B>@5& DF;@A<API;A&P;>&=B?<AIZJ>&@B?<>&OP<&;+I&sIMI<@&`I<A&&J+FZs>A&C+I;IJQ@>V&4>AA>&@B?<>& @>&C<@A<;SP>&C>@&"GFDIJQG@>@&JPNP>P@>@&C>@&@FP=>?I<;@&>A&C>@&G?<;D>@&OP<&F;A5&>;& ?>=I;DH>5&?>A>;P&J+IAA>;A<F;&C>@&H<@AF?<>;@&C>&J+I?AV

(I;@&JI&O ,$(&'(&B%!() #"5&G><;A>&=>?@&88_d5&IGGI?IWA5&CI;@&J+<;<A<IJ>&[&"&\&C>& J+"GFDIJQG@>5&H<@AF?<B>&>A&|FFMF?GH>5&@I<;A&f>I;&AFMZI;A&DFMM>&MF?A5&@P?&J+WJ>& C>&1IAMF@5&U&JI&=P>&CP&w<J@&C>&J+vFMM>5&@>JF;&J>&=>?@>A&85&8h&mYSV&9n87_V 1IAMF@&>@A&?>G?B@>;AB>&GI?&P;&?FDH>?5&@P?&J>OP>J&A?l;>5&>;&MIs>@AB5&J>&w<J@&C>& J+vFMM>&mJ>&@<TS>&DF??>@GF;C&U&JI&ZI??>&CP&"n5&AI;C<@&OP>&f>I;&>@A&G?F@A>?;B&U& @>@&G<>C@V&*>P?@&=cA>M>;A@&@F;A&<C>;A<OP>@&>A&J>P?@&S>@A>@&@>&?BGF;C>;A&0&J>&w<J@& C>&J+vFMM>5&J>@&G<>C@&GF@B@&@P?&P;&S?IC<;5&@>MZJ>&A>;<?&C>&JI&MI<;&SIPDH>&P;& )1*#$#"&OP<&@>&DF;`F;C&I=>D&P;&GI;&C>&@F;&MI;A>IP5&>A&G?B@>;A>&JI&GIPM>&C>&@I& MI<;&C?F<A>e&f>I;5&A>??I@@B5&J>@&G<>C@&@F?AI;A&CP&DIC?>&C>&J+<MIS>5&A<>;A&BSIJ>M>;A& @F;&MI;A>IP&C>&JI&MI<;&SIPDH>&>A&GF<;A>&J+<;C>N&C>&JI&MI<;&C?F<A>V&(I;@&C+IPA?>@&

MI;P@D?<A@&C>&JI&Y;&CP&3&&>_{&@<TDJ>5&J+<;<A<IJ>&[&"&\&?>G?B@>;A>&J>&w<J@&C>&J+vFMM>&}

>A&@I<;A&f>I;&IDDFMGIS;B@&C>&GJP@<>P?@&@QMZFJ>@&mJ>&SJI<=>&C>&JI&GI?FJ>5&J>@&@>GA& DI;CBJIZ?>@5&J>@&@>GA&BAF<J>@5&JI&ZI;C>&C+F?&@P?&JI&GF<A?<;>&CP&w<J@&C>&J+vFMM>n5& @I;@&OP>&1IAMF@&@F<A&=<@<ZJ>V

87V& 4>AA>&o<ZJ>5&bP=?>&C+I?A<@A>@&I;SJI<@&FP&aIMI;C@5&I&BAB&=?I<@>MZJIZJ>M>;A&G><;A>&U&/?FQ>@&>A&BAI<A&@I;@& CFPA>&C>@A<;B>&U&J+IZZIQ>&ZB;BC<DA<;>&C>&%I<;AE*FPG&C>&/?FQ>@&m1V&".& 1(%#15&[&o<ZJ>&C>&!I;>?<P@&\5&

CI;@&1V&4HI??F;&>A&fVE!V&#P<JJFP€A&mBCVn5&5 8* 1!!% )(&'6@ "*1 )(&'(&$6%)*&'#&B1C(!&D<(&188 '(!*%$5& 1I?<@5&^::i5&GV&89inV

w<SV&9&}&f>I;&G?F@A>?;B&IPN&G<>C@&CP&w<J@& C>&J+vFMM>5&O ,$(5&88_dE88id5&1I?<@5& o<ZJV&%I<;A>E#>;>=<T=>5&M@V&8:5&`~&^i_=V

^_7& !"#$%# &#$'("")

"P&3&&&>_{&@<TDJ>5&D+>@A&J>&=>?@>A&85&9&C>&J+"GFDIJQG@>5&B=FOPI;A&J>&M>@@IS>&>;=FQB&}

GI?&f>I;&IPN&@>GA&BSJ<@>@&C+"@<>5&OP<&C>=<>;A&JI&?>G?B@>;AIA<F;&G?>@OP>&>NDJP@<=>& C>@&<;<A<IJ>@&H<@AF?<B>@&>A&|FFMF?GH>@&C>@&"GFDIJQG@>@&JIA<;>@&mYSV&]EdnV

/?F<@&GJI;@&@PG>?GF@B@&DF;`T?>;A&CP&=FJPM>&U&D>@&<MIS>@V&"P&G?>M<>?&GJI;5& @I<;A& f>I;5& C>& G?FYJ& FP& C>& A?F<@& OPI?A5& CI;@& J+IAA<APC>& CP& DFG<@A>5& BD?<A& CI;@& P;& J<=?>&GF@B&@P?&P;&GPG<A?>5&GI?`F<@&@FP@&JI&C<DAB>&CP&M>@@IS>?&C>&JI&GI?FJ>&C<=<;>V& $;@P<A>5&J+WJ>&C>&1IAMF@5&?>G?B@>;AB>&GI?&P;&MF;A<DPJ>&C>&A>??>&FP&C>&?FDH>5&>@A& GJIDB>&>;A?>&f>I;&>A&J>@&G<;IDJ>@&C>@&@>GA&BSJ<@>@&C+"@<>&DF;@A<API;A&J>&A?F<@<TM>& GJI;V&(I;@&JI&MF<A<B&>;=<?F;&C>@&<MIS>@&?BG>?AF?<B>@&C>&D>AA>&@B?<>5&J>&DF;AFP?&C>& 1IAMF@E?FDH>?&C<@GI?IWA&GFP?&`I<?>&GJID>&U&P;&CBDF?&C+BSJ<@>V&*>&`F;C&ZJ>P5&CF?B& >A&BAF<JB5&J+I?D5&Z?<@B&FP&;F;5&>A&C+IPA?>@&BJBM>;A@&I?DH<A>DAP?IPN&D?B>;A&P;>&@BGIE ?IA<F;&>;A?>&1IAMF@EBSJ<@>&>A&J>@&@>GA&BSJ<@>@&C+"@<>V&2;&GFP??I<A&?>J>=>?&J>&DI?IDE AT?>&DF;=>;A<F;;>J&C+P;&A>J&MFA<`&<DF;FS?IGH<OP>&0&J>@&B=I;SBJ<@A>@&@F;A&@FP=>;A& ?>G?B@>;AB@&CI;@&P;&CBDF?&C+BSJ<@>V& J&C>M>P?>&OP>5&CI;@&J>&DI@&C>&@I<;A&f>I;&BD?<E =I;A&@P?&J+WJ>&C>&1IAMF@5&C>PN&=I?<I;A>@&@F;A&IAA>@AB>@&0&1IAMF@E?FDH>?&FP&1IAMF@E& BSJ<@>5& >;AFP?B& C+IPA?>@& BSJ<@>@V& (I;@& OP>JOP>@& M<;<IAP?>@& ?>G?B@>;AI;A& 1IAMF@& @FP@&JI&`F?M>&C+P;>&BSJ<@>5&f>I;&>@A&AF;@P?B&>A&GI?`F<@&?>=cAP&C+P;&HIZ<A&MF;I@E

A<OP>&mYSV&7n8h_{V&4>AA>&<C>;A<YDIA<F;&C>&f>I;&U&P;&MF<;>&;+>@A&@I;@&CFPA>&GI@&@I;@&}

?IGGF?A&I=>D&J+<CB>&C>&J+WJ>&DFMM>&CB@>?A&MF;I@A<OP>5&@>JF;&P;>&A?IC<A<F;&CF;A&J>&

GF<;A&C>&CBGI?A&>@A&DF;@A<APB&GI?&J>&A?I<AB&[&%P?&J+BJFS>&CP&CB@>?A&\&C+$PDH>?8__V

8hV& *I&;FA<D>&C>&J+ 6v/&@P?&D>AA>&<MIS>&;>&CF;;>&IPDP;>&D>?A<APC>&OPI;A&U&J+F?<S<;>&SBFS?IGH<OP>&CP& MI;P@D?<A&0&w?I;D>5&1I?<@&mXnV

8_V& )F<?&J>&DHIGV& g&C>&D>&=FJPM>V

w<SV&]&}&f>I;&BD?<=I;A&U&1IAMF@& >A&J>@&@>GA&BSJ<@>@5&O ,$(&<$1"3(5& =>?@&8^^:5&/?FQ>@5&o<ZJ<FAHTOP>& MP;<D<GIJ>5&M@V&_95&`~&^^9=V w<SV&d&}&f>I;&BD?<=I;A&U&1IAMF@&>A&J>@&@>GA&BSJ<@>@5& O ,$(5&8^h:E8^_:5&"PAP;5&o<ZJ<FAHTOP>&MP;<D<GIJ>5& M@V&8]7&"5&`~&d:iV&

$ &%#+("$%,'&,-#.("$'/01($2.($"#&13($4$5#3%!"$ ^_h ,;&>;JPM<;>P?&A>;A>&C+<JJP@A?>?&C>PN&BG<@FC>@&C<@A<;DA@&}&@I<;A&f>I;&BD?<=I;A&IPN& @>GA&BSJ<@>@5&J>&w<J@&C>&J+vFMM>&GF?AI;A&J>&SJI<=>&C>&JI&GI?FJ>&}&>;&MI?OPI;A&>;A?>& J>@&>@GID>@&DBJ>@A>&>A&A>??>@A?>&P;>&@BGI?IA<F;5&OP<&DF;D<C>&I=>D&JI&ZI??>&CP&[&"&\5& J+FZJ<S>I;A&U&<;=>;A>?&P;&;FP=>IP&MFC>&C>&DI?IDAB?<@IA<F;&C>@&A?F<@&GJI;@&mYSV&hnV& *>@&C<``B?>;A@&BJBM>;A@&?>G?B@>;AB@&@F;A5&>;&>``>A5&F?SI;<@B@&@>JF;&P;&CFPZJ>&?>S<@E A?>5&@PGB?<>P?&>A&<;`B?<>P?V&"P&@><;&CP&?>S<@A?>&@PGB?<>P?5&IPEC>@@P@&C+P;>&;PB>5&@>& A<>;A&J>&w<J@&C>&J+vFMM>&I=>D&J>&SJI<=>5&AI;C<@&OP>&CI;@&J>&?>S<@A?>&<;`B?<>P?5&A>?E ?>@A?>5&J>@&A?F<@&BJBM>;A@5&f>I;5&1IAMF@E?FDH>?&>A&J>@&@>GA&BSJ<@>@5&@>&A?FP=>;A&J+P;&U& DlAB&C>&J+IPA?>&0&f>I;&U&SIPDH>5&J>&?FDH>?&IP&M<J<>P&>A&J>@&BSJ<@>@&U&C?F<A>V ,;>&G?>M<T?>&DF;@<CB?IA<F;&G>PA&cA?>&`I<A>&0&CI;@&AFPA>@&J>@&<;<A<IJ>@&OP<&=<>;;>;A& C+cA?>&B=FOPB>@5&IPDP;&BJBM>;A&;>&?>;=F<>&U&JI&M>?&;<&IPN&aFA@V&$;&?>=I;DH>5&A?F<@& <;<A<IJ>@&OP>&;FP@&GFP=F;@&DF;@<CB?>?&DFMM>&(G*)P-("5&GI?D>&OP+>JJ>@&IAA>@A>;A& P;>&D>?AI<;>&?IC<DIJ<AB&GI?&?IGGF?A&U&JI&@B?<>8i_{5&?>G?B@>;A>;A&J+BJBM>;A&IOPIA<OP>&>A&} DF;@A<AP>;A&P;>&@F?A>&C>&A?I;@<A<F;&>;A?>&J>&DF?GP@&C>@&<;<A<IJ>@&C+"GFDIJQG@>@&JIA<E

;>@&CP&3&&&>&@<TDJ>&>A&D>JP<&C>@&J<=?>@&C+v>P?>@&C>@&3&4>&>A&34>&@<TDJ>@V&*I&G?>M<T?>&

C>&D>@&<MIS>@&(G*)P-("&>@A&J+<;<A<IJ>&H<@AF?<B>&C+P;&MI;P@D?<A&Z<ZJ<OP>&?BIJ<@B&=>?@& 89^:5&C>&G?F=>;I;D>&>@GIS;FJ>&mG?FZIZJ>M>;A&DIAIJI;>n5&Fr&J>&CFPZJ>&AHTM>&C>& 1IAMF@E?FDH>?& >A& 1IAMF@EBSJ<@>& @>& CBDJ<;>& C>& MI;<T?>& <;BC<A>&0& J+<MIS>& M>A& >;&

8iV& %P?&J>@&<MIS>@E>NA?cM>@&FP&J<M<A>@5&D`V&fV&+#",-(.5&[& ;=>;A<=<AB&>A&@B?<IJ<AB&C>@&<MIS>@&MBC<B=IJ>@&\5&

CI;@&+81!1<)%A@ (&-3' 30%$(5&D<AV&;V&h5&OP<&@FPJ<S;>&DFMM>;A&[&IP&@><;&C>@&SIMM>@&C>&=I?<IA<F;@5& J+BAPC>&@B?<>JJ>&`I<A&DF;@<CB?IA<F;&C>@&DI@&J>@&GJP@&@<;SPJ<>?@&>A&J>@&GJP@&?IC<DIPN&j‚LV&2;&G>PA&IAA?<ZP>?& U&D>?AI<;>@&bP=?>@&P;&@AIAPA&C+>ND>GA<F;5&JF?@OP>&J>P?&@<;SPJI?<AB&MI?OP>&P;&BDI?A&A?T@&G?F;F;DB&=<@E UE=<@&C>&J+>;@>MZJ>&C>&JI&@B?<>&\&mGV&^h8nV&[&(>&A>JJ>@& -%<("&(G*)P-("&@>MZJ>;A&I=F<?&GFP?&=>?AP&C>& ?B=BJ>?5&GJP@&DJI<?>M>;A&OP>&J>@&IPA?>@5&JI&CQ;IM<OP>&U&J+bP=?>&CI;@&JI&SIMM>&@B?<>JJ>5&FP&CP&MF<;@& CI;@&P;&@>SM>;A&C>&D>JJ>ED<&\&mGV&^h^nV w<SV&7&}&f>I;&BD?<=I;A&U&1IAMF@&>A& J>@&@>GA&BSJ<@>@5&O ,$(5&3&&&>&@<TDJ>5&

)>;ClM>5&o<ZJ<FAHTOP>&MP;<D<GIJ>5& M@V&85&`~&]::V w<SV&h&}&f>I;&BD?<=I;A&U&1IAMF@5& J>@&@>GA&BSJ<@>@&>A&J>&w<J@&C>& J+vFMM>5&O ,$(&<$1"3(5&Y;& 3&&&><sub>&@<TDJ>5&6><M@5&o<ZJ<FAHTOP>&</sub> MP;<D<GIJ>5&M@V&8_i5&`~&8:^V

^__& !"#$%# &#$'("") @DT;>&@I<;A&f>I;&I@@<@&@P?&P;>&@F?A>&C>&A?l;>5&JI&AcA>&JBST?>M>;A&<;DJ<;B>5&IGGPQB>& @P?&JI&GIPM>&C>&JI&MI<;5&>A&?>SI?CI;A&J+I;S>&OP<&@F?A&C+P;>&;PB>&mYSV&_nV&4+>@A&J+WJ>& AFPA&>;A<T?>5&>;AFP?B>&C+>IP5&OP<&`F?M>&J>&A?l;>EBSJ<@>5&CF;A&J>@&MF;AI;A@&@F;A&@PSE SB?B@&GI?&C>@&Z?I;DH>@&C+I?Z?>@V&*+<;<A<IJ>&C+P;&IPA?>&MI;P@D?<A&DIAIJI;5&GJP@&AI?C<`& mCBZPA&34>_{&@<TDJ>n5&?>G?B@>;A>&@>PJ>M>;A&@I<;A&f>I;5&BD?<=I;A&@P?&1IAMF@E?FDH>?&} ZF?CB&GI?&J+BJBM>;A&IOPIA<OP>^:_V

*I&A?F<@<TM>&<MIS>&(G*)P-(5&?BIJ<@B>&IP&3&4>&@<TDJ>5&?>G?B@>;A>&OPIA?>&BSJ<@>@&

@<APB>@&GI?&DFPGJ>&@P?&C>PN&>@GID>@&A>??>@A?>@&C<@A<;DA@5&@BGI?B@&GI?&P;&BJBM>;A& IOPIA<OP>V&*I&J>AA?>&[&%&\&>;SJFZ>&J>@&BSJ<@>@5&C>&@F?A>&OP>&1IAMF@&>A&J>@&OPIA?>&

^:V& o?B=<I<?>& C>& !I?A<;& C+"?ISF;& m89i_E8]:95& GP<@& =>?@& 8]^:E8]9:n& 1I?<@5& o;w5& 6FAH@DH<JC& ^d^i5& `V&^^d=V

w<SV&i&}&f>I;&BD?<=I;A&U&1IAMF@5&.(8* 1!!% )(5&@>DF;C>& MF<A<B&CP&3&4>_{&@<TDJ>5&"J>;kF;5&o<ZJ<FAHTOP>&MP;<D<GIJ>5&}

M@V&8^_5&`~&^8=V

w<SV&_&}&f>I;&U&1IAMF@&B=><JJB&GI?&J+I;S>5&O ,$(5&=>?@& 89^:5&/FP?@5&o<ZJ<FAHTOP>&MP;<D<GIJ>5&M@V&_5&`~&dhd=V

$ &%#+("$%,'&,-#.("$'/01($2.($"#&13($4$5#3%!"$ ^_i

BSJ<@>@& ;>& DF;@A<AP>;A5& >;& CBY;<A<=>5& OP+P;& @>PJ& >A& P;<OP>& J<>P& @ID?B5& ;FP=>JJ>&

MI;<T?>&GFP?&J+>;JPM<;>P?&C>&YSP?>?&P;&>@GID>&<;@PJI<?>EBSJ<@>&mYSV&in^8_V

"JF?@&OP>&J>@&<;<A<IJ>@&[&"&\&C>@&"GFDIJQG@>@&CP&3&&&>&@<TDJ>&G?B@>;A>;A5&CF;D&U&

OP>JOP>@&=I?<I;A>@&G?T@5&P;>&S?I;C>&HFMFSB;B<AB&CI;@&J>P?&CFPZJ>&AHTM>&1IAMF@E ?FDH>?& >A& 1IAMF@EBSJ<@>5& J>@& IPA?>@&"GFDIJQG@>@& >;JPM<;B>@& C>& J+BGFOP>& MF;E A?>;A&P;>&<DF;FS?IGH<>&GJP@&C<=>?@<YB>V&*I&o<ZJ>&MF?IJ<@B>&@I;@&CFPA>&`I<A>&GFP?& *FP<@&) &m8^^9E8^^7n&G?FGF@>&P;>&<MIS>&OP<&;+>@A&GI@&@I;@&?IGGF?A&I=>D&J>@& MFCIJ<AB@&C>&?>G?B@>;AIA<F;&CP&AHTM>&C>&f>I;&BD?<=I;A&IPN&@>GA&BSJ<@>@&OP>&;FP@& =>;F;@&C+I;IJQ@>?&mYSV&8:n^^<sub>V&*>&=FJPM>&>;&A?F<@&GJI;@&C>&J+<MIS>&CP&xMBCI<JJF;&</sub> C+H<@AF<?>y&}&f>I;5&J+WJ>5&J>@&@>GA&BSJ<@>@&}&>@A&@PSSB?B&GI?&P;&CFPZJ>&8 )8# *#"&0&J>& G?>M<>?&>@A&DF;@A<APB&GI?&JI&`F?M>&<;@PJI<?>&C>&1IAMF@5&Fr&@>&A?FP=>&f>I;&e&=<>;E ;>;A&>;@P<A>5&C<@GF@B>@&>;&D>?DJ>5&DFMM>&GF@B>@&@P?&P;&C<@OP>5&J>@&@>GA&BSJ<@>@& CF;A&J>@&`F;CIA<F;@&@F;A&>;&GI?A<>&FP&AFAIJ>M>;A&DFP=>?A>@&GI?&J+WJ>5&MI<@&CF;A&JI& HIPA>P?&<MGF@I;A>&C>@&G<;IDJ>@&IAA><;A&J+I;S>&mD+>@A&J>&DI@&C>@&BSJ<@>@&@<APB>@&>;& HIPAnV&*>&J<>;&>;A?>&A>??>&>A&D<>J5&>;A?>&L(),#-&>A&'D?<AP?>&@ID?B>5&@>&`I<A&GI?&J>&Z<I<@& C>&JI&A?FMG>AA>&OP<&IMF?D>&P;&IN>&C<ISF;IJ&0&JI&=F<N&@+BDHIGG>&C>&J+<;@A?PM>;A&OP<& ^8V& *>DA<F;;I<?>&GFP?&J+F`YD>&C>&J+IZZIQ>&%I<;AE'=?FPJA&C+2PDH>&0&"J>;kF;5&o!5&M@&8^_5&`FJV&^8=V ^^V& %V& .#%%(15& [&%DHJPƒ& P;C& #>;>@>& ><;>@& oPDH>@& <M& „><DH>;& C>?& "GFIJQG@>0& !>C<>;& C>?&

2``>;ZI?P;S&P;C&*>H?>&IP`&C>M&J>A|A>;&oJIAA&C>?&o<ZJ>&MF?IJ<@B>&m4FC>N&88hi&C>?&…@A>??><DH<@DH>;& -IA<F;IJZ<ZJ<FAH>& <;& †<>;n&\5& CI;@& Q!'(& #!'& L1$$(!'#!<4& Q"8@%*1$1< "8@(& ?()"A(N* 0(!& -& B **($%$*()5&BCV&fV&"V&#( ."(15&!V&2&,<#4?5&o>?J<;5&^::^5&GV&9^8E9]hV& J&`IPA&;FA>?&OP>&J+"GFDIJQG@>&

DF;@A<AP>&J>&@>PJ&J<=?>&CP&-FP=>IP&/>@AIM>;A&CI;@&D>&?>DP><J&=BAB?FEA>@AIM>;AI<?>V

w<SV&8:&}&f>I;&BD?<=I;A&U&1IAMF@&>A& J>@&@>GA&BSJ<@>@5&O ,$(&-1)%$ "3(5& 8^^9E8^^75&)<>;;>5&…@A>??><DH<@DH>& -IA<F;IJZ<ZJ<FAH>5&M@V&88hi5&`~&^^9=V

^i:& !"#$%# &#$'("")

w<SV&8^&}&f>I;&BD?<=I;A&BDFPAI;A&JI&=F<N&C>&J+I;S>5&J>@&@>GA&BSJ<@>@5&9A18%$CA"(5&=>?@&89^:5& ->{&uF?&1PZJ<D&*<Z?I?Q5&M@V&%G>;D>?&dh5&`~@&^=E9?V

w<SV&88&}&f>I;&U&1IAMF@&BD?<=I;A5&O ,$(&@ "*1) %$(5& G?>M<>?&OPI?A&CP&3&4>_{&@<TDJ>5&1I?<@5&o;w5&M@V&`?V&87:5&}

$ &%#+("$%,'&,-#.("$'/01($2.($"#&13($4$5#3%!"$ ^i8

A?I;@M>A&J>&@F;5&AFPDH>&J+F?><JJ>5&J>@&Q>PN5&J+IPA?>&F?><JJ>5&J>&DFPC>5&JI&MI<;&C?F<A>& C>&f>I;5&GP<@&J>&DIJIM>&>A&>;Y;&J>&?FPJ>IPV

-FP@&GFP=F;@&I@@FD<>?&U&D>AA>&?>G?B@>;AIA<F;&P;>&IPA?>&<MIS>&<JJP@A?I;A&P;>&

O ,$(&@ "*1) %$(&`?I;kI<@>&CP&3&4>&@<TDJ>&0&J+>;JPM<;>P?&Q&IMIJSIM>&J+WJ>&C>&1IAMF@& >A&J>@&BSJ<@>@&C+"@<>&>;&GJIkI;A&@<N&BSJ<@>@&@P?&P;&>@GID>&<;@PJI<?>&=>?CFQI;A&ZF?CB& C+>IP&mYSV&88nV

(I;@&P;>&"GFDIJQG@>&>;&G?F@>&`?I;kI<@>&CIAB>&C>@&I;;B>@&89^:5&J>&MFA<`&DI?IDE

AB?<@I;A&J>@&<;<A<IJ>@&CP&3&&&>&@<TDJ>&>@A&C<=<@B&>A&?BGI?A<&@P?&C>PN&`FJ<F@&GJIDB@&>;&

=<@EUE=<@&mYSV&8^n^9_{&0&@P?&JI&GIS>&C>&SIPDH>5&@I<;A&f>I;&BD?<A5&CI;@&P;&CBDF?&C+BSJ<@>5&} @FP@&JI&C<DAB>&C>&JI&=F<NEA?FMG>AA>&e&@P?&JI&GIS>&C>&C?F<A>&@F;A&?>G?B@>;AB>@5&C>& MI;<T?>&A?T@&CBAI<JJB>5&J>@&@>GA&BSJ<@>@V&*I&GF@<A<F;&>A&J>&?>SI?C&C>&f>I;5&AFP?;B&=>?@& J>@&BSJ<@>@5&D?B>;A&J>&J<>;&>;A?>&J>@&C>PN&<MIS>@^]_V *>@&<MIS>@&C>&@I<;A&f>I;&BD?<=I;A&IP&@><;&C>&1IAMF@EBSJ<@>&>A&D>JJ>@&C>&1IAMF@& GFP?=P&C+BSJ<@>@&@F;A&U&M>AA?>&>;&?IGGF?A5&M>&@>MZJ>EAE<J5&I=>D&J+H<@AF<?>&CP&MFA& !"#$%V&*+BAPC>&@BMI;A<OP>&C>&D>&A>?M>&CI;@&J>@&A>NA>@&C>&J+";A<OP<AB&>A&CP&!FQ>;& RS>&I&G>?M<@&C+BAIZJ<?&P;&MFM>;A&DHI?;<T?>&Fr5&CI;@&J+<;A>?G?BAIA<F;&YSP?IA<=>5& J>&;FMZ?>&CP&J>NTM>&DHI;S>5&GI@@I;A&CP&GJP?<>J&IP&@<;SPJ<>?&0&D>&;>&@F;A&GJP@&IJF?@& J>@& !"#$%(&OP<&?>;=F<>;A&U&C>@&(88$(" %(&m@>JF;&J+>NBST@>&C+"PSP@A<;5&fB?lM>&>A& $PDH>?n5&MI<@&J+ !"#$%5&IP&@<;SPJ<>?5&OP<&>@A&I@@FD<B>&U&J+(88$(" %V&1<>??>&*FMZI?C& mMF?A& >;& 887:n& CBY;<A& D>AA>& YSP?>& ;FP=>JJ>& C>& J+ !"#$%HQ88$(" %5& [&C<``P@B>& @P?& AFPA>& JI& @P?`ID>& C>& JI& A>??>&\5& [&I@@I<JJ<>& GI?& J>@& G>?@BDPA<F;@& C>@& <;YCTJ>@&\5& WJ>&

Z?<@I;A& J>@& aFA@& OP<& =<>;;>;A& @+Q& BD?I@>?^d_{V& *+ !"#$%& - $ *%!"& =I<;D& J>@& aFA@& C>@&}

G>?@BDPA<F;@&GI?&@I&"*%, $ *%"^7_{V&2?&D>AA>&YSP?>&IGGI?IWA&>NGJ<D<A>M>;A5&=>?@&8^^:5&}

CI;@&JI&G?>M<T?>&o<ZJ>&MF?IJ<@B>&mYSV&89n0&J>&xMBCI<JJF;&C+H<@AF<?>y&MF;A?>&(<>P& D?BI;A&JI&A>??>5&?>G?B@>;AB>&@>JF;&P;>&A?IC<A<F;&DFP?I;A>&DFMM>&P;>&WJ>5&>;AFP?B>& GI?& JI& M>?5& AI;C<@& OP>& CI;@& J>& xMBCI<JJF;& C>& MF?IJ<@IA<F;y& DF??>@GF;CI;A5& P;>&

^9V& ->{&uF?5&1PZJ<D&*<Z?I?Q5&M@V&%G>;D>?&dhV&4`V&%V&5(@&"5& !/H>&"GFDIJQG@>&F`& @IZ>JJI&F`&w?I;D>0&

1I?<@5&o<ZJV&;IAV&!%&`?V&89:i7&\5&CI;@&J@(&9)*&O#$$(* !5&h^K^5&8ii:5&GV&^^]E^7:5&<D<&GV&^d9E^d_V&*>& MI;P@D?<A&>@A&IP@@<&CBD?<A&GI?&6V&tV&(%%( "!1&>A&%V&5(@&"5&[&4>;@P@&I;C&o<ZJ<FS?IGHQ&F`&!>C<>=IJ&

!I;P@D?<GA@&4F;AI<;<;S&"GFDIJQG@>& JJP@A?IA<F;@5&DV&_d:E8d::5& &\5&J)%' * 15&]85&8i_d5&GV&97hE]:iV ^]V& 1FP?&?>;C?>&DFMGA>&C>@&GI?A<DPJI?<AB@&C>&D>AA>&<MIS>5&<J&DF;=<>;A&C>&G?>;C?>&>;&DF;@<CB?IA<F;&J+FZs>AE

J<=?>& CI;@& J>OP>J& >JJ>& @>& A?FP=>& mP;>&"GFDIJQG@>& >;& JI;SP>& =>?;IDPJI<?>n5& C>& @I& `F;DA<F;& mC>@A<;B>& G?FZIZJ>M>;A&U&P;&JIDn5&I<;@<&OP>&CP&AQG>&C+<JJP@A?IA<F;&mC>PN&>;JPM<;P?>@&DFP=?I;A&CI;@&P;&DI@&J>& C>PN&A<>?@&C>&JI&GIS>nV

^dV& R.%(*(!*#)& !"#$%(&-#$*%(SF& '&("*&:# &@%, *%!*& !& !"#$ "F&:# %&(*& !& !"#$ "&"#!*&8@) "* %! V&L($F& !"#$%(F& '&("*&*1* #"&-#!' &Q88$(" %(&:#%(& !&-(' 1&*(!*%* 1!#-&"#!*4&Q*& '(1& !"#$%(&' 8#!*#)F&:# %&8 )8#-$%H *)%!*#)&T#8* ,#"&*(!*%* 1!#-4&Q*&" 8#*& !"#$%&8 )8#-"*)(A(!* ,#"&T#8* ,#"&*#!' *#)F&"('&!1!&2)%!< *#)F& *%&Q88$(" %&A()&*1*#-&1),(-&' $%*%*%&A()"(8#* 1!("& !;'($ #-&A%* *#)F&"('&!1!&0 !8 *#)U&A1* #"&*%!H :#%-& !"#$%&#(! (!*("&T#8*#"&2)%!< *4&1<>??>&*FMZI?C&?>G?>;C&>;@P<A>&J+>NGJ<DIA<F;&C>&4I@@<FCF?>&0& 9'' *&R-#$*%(S4&V1!&' 8 *&1-!("F&A)1A*()&@%()(* 81)#-&81!#(!*#"&m2&( ($5!%+# '5&4FMM>;AI<?>&

@P?&J>@&1@V5&?.&8i85&DFJV&__dE__7nV& ^7V& )F<?&J>&DHIGV& g&C>&D>&=FJPM>V

^i^& !"#$%# &#$'("")

`>MM>&?>G?B@>;A>&J+'SJ<@>5&G>?@BDPAB>&GI?&GJP@<>P?@&<;C<=<CP@&OP<&J+>;AFP?>;A&>A&

JI&ZJ>@@>;A&^h_V&

%<&JI&M>?&>A&J>@&aFA@&;+IGGI?I<@@>;A&OP>&AI?C<=>M>;A&CI;@&J>@&<;<A<IJ>@&H<@AFE ?<B>@&C>&J+"GFDIJQG@>&>A&C>&J+'=I;S<J>5&F;&J>@&A?FP=>&>;&?>=I;DH>&CT@&J>&M<J<>P&

CP&3&&&>_{& @<TDJ>& CI;@& JI& @B?<>& C+<MIS>@& @<;SPJ<T?>@& OP>& DF;@A<AP>& J>& DQDJ>& C>@&}

"GFDIJQG@>@&I;SJI<@>@^__{V&(I;@&D>AA>&A?IC<A<F;&Z<>;&DF;;P>5&Fr&J>@&<MIS>@&;>&@>&}

?BCP<@>;A&GI@&U&P;>&<;<A<IJ>&MI<@&DFP=?>;A&JI&MF<A<B&FP&JI&AFAIJ<AB&C>@&`FJ<F@5&J+WJ>&C>& 1IAMF@5&>;AFP?B>&GI?&JI&M>?5&>@A&Z<>;&=<@<ZJ>5&C>&McM>&OP>&C+IPA?>@&WJFA@&mOPIA?>&

>;&SB;B?IJ5&CB@<S;B@&GI?&C>@&* *#$ n^i_{V&*+>@GID>&<;@PJI<?>&>@A&<D<&?>G?B@>;AB&@>JF;&}

J>@&DF;=>;A<F;@&AQG<OP>@&C>@&CFDPM>;A@&DI?AFS?IGH<OP>@5&>A&D>&;+>@A&@I;@&CFPA>& GI@& P;& HI@I?C& @<& J>@& G?>M<T?>@& ?>G?B@>;AIA<F;@& SBFS?IGH<OP>@& IPAF;FM>@& C+WJ>@&

@>&?>;DF;A?>;A&sP@A>M>;A5&U&GI?A<?&CP&3&4>&@<TDJ>5&CI;@&J>&MF;C>&I;SJI<@9:V&(I;@&

D>@&"GFDIJQG@>@&@+<MGF@>&>;&FPA?>&J+<MIS>&C>&J+WJ>&DFMM>&J<>P&C+>N<J5&<JJP@A?I;A& J>&=>?@>A&OP<&FP=?>&J+"GFDIJQG@>&0&[&f+BAI<@&CI;@&J+WJ>&IGG>JB>&1IAMF@5&U&DIP@>&C>&

^hV& )<>;;>5&…@A>??><DH<@DH>&-IA<F;IJZ<ZJ<FAH>5&M@V&^dd]5&MBCV&8?o&>A&8?ZV&4`V&O ,$(&B1)%$ "3(4&/1'(G& L !'1,1!(!" "&WXXY4&L (!!%F&Z"*())( 8@ "8@(&V%* 1!%$, ,$ 1*@(N5&DFMV&>A&A?ICV&I;SJI<@>&#VoV&7/(".5&

*F;C?>@&8iid&e&"V&. &4(55!1(5&.("&@3)3* :#("& -%< !3"4&+81!1<)%A@ (&'(&$6@3)3" (&%0%!*&$6+!:# " H

* 1!&[;!&-&&&(_H'3,#*&*&&&(_{&" I8$(\5&m4FJJ>DA<F;&C+BAPC>@&MBC<B=IJ>@&C>&-<D>5&8:n5&@FP@&G?>@@>V}

^_V& 1FP?& P;& AIZJ>IP& @Q;AHBA<OP>& C>& JI& A?IC<A<F;& I;SJI<@>5& D`V& *V& &4&> ($ ,&#4#5'&1&5& +-%< !% )("& '(&

&$69A18%$CA"(5& D<AV& ;V& 75& GV& h^V& *+<;<A<IJ>& C+P;>& o<ZJ>& I;SJI<@>& C>& JI& Y;& CP&3&&&>&_{@<TDJ>& m,;<=>?@<AB&} &C+2N`F?C5&oFCJ><I;&*<Z?I?Q5&M@V&"PDAV&(V&9V^5&`~&]]d?n&@>&C<@A<;SP>&AI;A&CP&MFCTJ>&C>@&<;<A<IJ>@&?>G?BE @>;AI;A& 1IAMF@E?FDH>?& FP& 1IAMF@EBSJ<@>& OP>& C>@& IPA?>@& <JJP@A?IA<F;@& C>& JI& A?IC<A<F;& I;SJI<@>V& 2;& Q& A?FP=>&CI;@&J>&?>S<@A?>&<;`B?<>P?&@I<;A&f>I;5&C>&A?F<@EOPI?A@5&BD?<=I;A&@P?&P;&GPG<A?>5&C>=I;A&J>OP>J5&@P?& JI&C?F<A>5&@F;A&?>G?B@>;AB>@&C>&G>A<A>@&=ISP>@&e&CI;@&J>&?>S<@A?>&&@PGB?<>P?&>@A&?>G?B@>;AB&P;&4H?<@A&>;& MIs>@AB&CI;@&P;>&MI;CF?J>V&%P?&J>@&<MIS>@&G?B@>;A>@&CI;@&J>&G?FJFSP>&C>&J+'=I;S<J>&C>&@I<;A&f>I;&D`V& wV&+!("295/75&uV&=#5/"<#5&[&*>&G?FJFSP>&C>&J+'=I;S<J>&@>JF;&@I<;A&f>I;&CI;@&J+I?A&MBC<B=IJ&m&3>_E

3&&&>_{&@<TDJ>n&0&J+<MIS>&DFMM>&xDFMM>;AI<?>y&\5&CI;@&=1$ %&@ "*1) %(&%)* #-F&;V@V&_Ki5&^::95&GV&88E]dV&}

^iV& *V& &4&> ($,&#4#5'&1&5&+-%< !% )("&'(&$69A18%$CA"(5&D<AV&;V&75&GV&8:dE889V

9:V& -V&+!/5!/35&[&*>@&WJ>@&CI;@&J>@&C>@D?<GA<F;@&SBFS?IGH<OP>@&>A&J>@&DI?A>@&CP&!FQ>;&RS>&\5&D<AV&;V&dV

w<SV&89&}&4?BIA<F;&C>&JI&A>??>&>A&C>&JI&M>?&e&J+'SJ<@>& IAAIOPB>&GI?&@>@&>;;>M<@V&%>JF;&J>@&JBS>;C>@&0&[& D<& `>A&(>N&J>&Y?MIM>;A5&JI&A>??>&>;&M<&>A&JI&M>?&>;AF?&\&K& [&*I&A>??>&>;&M<&`>?M>&@>;>Y>&@I<;A>&>SJ<@>&`>?M>V& *I&M>?&O<&DF?A&>;AF?&@>;>Y>&JI&M>?&C>J&MP;C>&O<& aI>J>&@I<;A>&>SJ<@>&\5&O ,$(&-1)%$ "3(&m=>?@&8^^:n5& )<>;;>5&…@A>??><DH<@DH>&-IA<F;IJZ<ZJ<FAH>5&M@V&^dd]5& MBCV&8?o&>A&8?ZV

$ &%#+("$%,'&,-#.("$'/01($2.($"#&13($4$5#3%!"$ ^i9 JI&GI?FJ>&C>&(<>P&>A&CP&ABMF<S;IS>&C>&fB@P@&\&m"G&85&in5&I<;@<&@I;@&CFPA>&OP>&JI& )<>&JBS>;CI<?>&C>&@I<;A&f>I;V&*+<MIS>&G>PA&DFP=?<?&P;>&mYSV&8]n&FP&C>PN&GIS>@&>;& =<@EUE=<@5&DFMM>&CI;@&J+9A18%$CA"(&](**C&m=>?@&8^d:E8^7:n&mYSV&8dn&0&@P?&JI&GIS>& C>&SIPDH>5&f>I;&>@A&s>AB&@P?&J+WJ>&C>&1IAMF@&GI?&C>@&G>?@F;;IS>@&OP>&J>P?@&A?I<A@& DF;;FA>;A&C>&MI;<T?>&;BSIA<=>&e&@P?&JI&GIS>&C>&C?F<A>5&f>I;5&DFPDHB5&BDFPA>&J>&M>@E @IS>?&C<=<;98_{V&4>@&?<DH>@&MI;P@D?<A@&C>&JI&A?IC<A<F;&I;SJI<@>&F;A&I<;@<&C<``P@B5&CT@&}

J>&M<J<>P&CP&3&&&>_{&@<TDJ>5&P;>&?>G?B@>;AIA<F;&C>&J+WJ>&OP>&;FP@&C<?<F;@&x?BIJ<@A>y5&CP&}

MF<;@&GI?&?IGGF?A&IPN&IPA?>@&"GFDIJQG@>@&CP&3&&&>_&@<TDJ>9^_V

3&3&3 (I;@&OP>JJ>&M>@P?>&D>AA>&Z?T=>&H<@AF<?>&C>&JI&?>G?B@>;AIA<F;&C>&@I<;A&f>I;&BD?<E =I;A&@P?&J+WJ>&C>&1IAMF@&@+IDDF?C>EAE>JJ>&Z<>;&I=>D&J+B=FJPA<F;&@BMI;A<OP>&&C+ !"#$%& >A&@F;&H<@AF<?>&>NBSBA<OP>&X& J&@>?I<A&B=<C>MM>;A&>??F;B&C>&A?I;@GF@>?&C>&MI;<T?>& MBDI;<OP>&J>@&B=FJPA<F;@&?>J>=B>@&U&GI?A<?&C>@&A>NA>@5&>;&GI?A<DPJ<>?&C>@&DFMM>;E AI<?>@&C>&=>?@>A@&Z<ZJ<OP>@5&IP&CFMI<;>&C>@&GF@@<Z<J<AB@&YSP?IA<=>@&C>@&?>G?B@>;E AIA<F;@&C>&J+WJ>&0&WJ>E?>JBSIA<F;5&WJ>@&DFMM>&BSJ<@>@5&WJ>E'SJ<@>V& J&Q&I5&>;&>``>A5&CI;@&

98V& #V&-(1'( "!15& !%APC<>@&<;&$;SJ<@H&!I;P@D?<GA& JJPM<;IA<F;V&1I?A& &0&/H>&$;SJ<@H&"GFDIJQG@>0& &\5&

CI;@&E1#)!%$&12&*@(&^%),#)<&%!'&/1#)*%#$'&+!"* *#*("5&9:5&8i7h5&GV&8:]E9he&[&1I?A& 0&/H>&$;SJ<@H& "GFDIJQG@>0& &\5&CI;@& , 'V5&985&8i7_5&GV&8:9E]hV&*>@&* *#$ &IDDFMGIS;I;A&J>@&OPIA?>&WJFA@&G?B@>;A@&CI;@& J+"GFDIJQG@>&#>AAQ&mYSV&8dn&@F;A&0&[&oF@GHF?PM&MI?>&\5&[& ;@PJI&/QJ<@&\5&[&#I?MF@<I&<;@PJI&\5&[&<;@PJI& %I?C<@&\V

9^V& %P?&J>@&?>JIA<F;@&>;A?>&J>&MFCTJ>&I;SJI<@&>A&J+9A18%$CA"(&C>@&CPD@&C>&%I=F<>5&P;&?<DH>&MI;P@D?<A&?BIJ<@B& U&GI?A<?&C>&8]^_5&DF;@>?=B&U&JI&Z<ZJ<FAHTOP>&CP&MF;I@AT?>&%I;&*F?>;|F&C>&J+$@DF?<IJ5&>;&$@GIS;>&mM@V& $V&=<A?V&)n5&DFMGF?AI;A&ih&>;JPM<;P?>@5&CF;A&C>PN&?>G?B@>;A>;A&f>I;&U&1IAMF@&mCBGF?AIA<F;&C>&f>I;&U& 1IAMF@&>A&f>I;&?B=><JJB&GI?&J+I;S>&0&`~@<sub>&8=&>A&^n5&D`V&*V& &4&> ($,&#4#5'&1&5&+-%< !% )("&'(&$69A18%H</sub> $CA"(5&8:dE889V w<SV&8]&}&6>JBSIA<F;&C>&f>I;&U&1IAMF@5& f>I;&B=><JJB&GI?&J+I;S>5&9A18%$CA"(5&=>?@& 8^d:5&1I?<@5&o;w5&M@V&`?V&]:95&`~&9=V w<SV&8d&}&f>I;&U&1IAMF@&B=><JJB&GI?& J+I;S>5&9A18%$CA"(&](**C5&=>?@&8^d:E 8^7:5&*F@&";S>J>@5&fV&1V&#>AAQ&!P@>PM5& M@V&*PC{<S& V&8V5&`~&^V

^i]& !"#$%# &#$'("")

J+BJIZF?IA<F;&<DF;FS?IGH<OP>5&P;>&J<Z>?AB&FP&<;=>;A<=<AB&OP<&A?I;DH>&GI?&?IGGF?A&U& P;>&D>?AI<;>&?<S<C<AB&C>@&<;A>?G?BAIA<F;@&>NBSBA<OP>@V

*I&JFS<OP>&C>&J+<;A>?G?BAIA<F;&YSP?IJ>&;+>@A&D>G>;CI;A&GI@&IZ@>;A>&C>@&<MIS>@V& *+9A18%$CA"(& '(& J)I0("5& Fr& J+>@GID>& IOPIA<OP>& C>& 1IAMF@& >@A& Z<>;& ?>G?B@>;AB5& @P<=I<A&P;&MFCTJ>&I;D<>;&OP<&;>&`PA&GI@&?>G?<@&G>;CI;A&JF;SA>MG@&CI;@&J+2DD<C>;A& MBC<B=IJ&0&J>@&IPA?>@&<MIS>@&DI?FJ<;S<>;;>@&B=FOPI;A&1IAMF@&SFMM>;A&C+I<JJ>P?@& J+>@GID>& MI?<A<M>& mJ+9A18%$CA"(& '(& L%$(!8 (!!("& >A& J>@& MI;P@D?<A@& CB?<=I;A& C>&

D>&MFCTJ>n&e&U&GI?A<?&CP&3&&&>_{&@<TDJ>5&J>@&<;<A<IJ>@&[&"&\&H<@AF?<B>@&C>@&"GFDIJQG@>@&} w<SV&87&}&#<FAAF5&*>@&=<@<F;@&C>&f>I;&U&1IAMF@5& =>?@&898:E89^:5&wJF?>;D>5&%I;AI&4?FD>5& 4HIG>JJ>&1>?P||<V w<SV&8h&}&!IAA>F&#<F=I;;>AA<5&f>I;& U&1IAMF@&G?F@A>?;B&C>=I;A&J>&w<J@& C>&J+vFMM>&>A&J>@&@>GA&DI;CBJIZ?>@& m89]hE89]_n5&"=<S;F;5&1IJI<@&C>@&GIG>@5& 4HIG>JJ>&C>&@I<;A&f>I;V w<SV&8_&}&(F;IA>JJF5&*>@&=<@<F;@&C>&f>I;& U&1IAMF@&m8]9]E8]9dn5&@APD&mCV&^8d&DMn5& %IS?>@A<I&)>DDH<I5&%I;&*F?>;|F5&wJF?>;D>V

$ &%#+("$%,'&,-#.("$'/01($2.($"#&13($4$5#3%!"$ ^id ?>DFP?>;A&IP&CFPZJ>&MFA<`&CP&J<>P&1IAMF@E?FDH>?&>A&1IAMF@EBSJ<@>5&I=>D&J>@&G<;IE DJ>@&C>@&@>GA&BSJ<@>@&C+"@<>5&?>sF<S;I;A&I<;@<&JI&A?IC<A<F;&>NBSBA<OP>&OP<&`I<@I<A&C>& J+ !"#$%&P;>&YSP?>&C>&J+'SJ<@>V&4>?AI<;>@&<MIS>@&OP>&s+I<&CBY;<>@&DFMM>&>NA?cE M>@5&AFPA&>;&<;ABS?I;A&J+BJBM>;A&IOPIA<OP>5&A?I;@`F?M>;A&J+WJ>&>;&A?l;>&mIPA?>&YSP?>& C>&J+'SJ<@>n&FP&GJID>;A&@P?&J+WJ>&C>&1IAMF@&J>@&BSJ<@>@&C+"@<>V

1?B@>;A>& CI;@& JI& A?IC<A<F;& I;SJI<@>& C>@&"GFDIJQG@>@5& J+<MIS>& C>& 1IAMF@EWJ>& >AKFP&J<>P&C+>N<J&@+<MGF@>&G?FS?>@@<=>M>;A&@P?&J>&DF;A<;>;AV&-FP@&>;&I=F;@&C>@& >N>MGJ>@&<JJP@A?>@&GFP?&JI&G><;AP?>&MP?IJ>5&I=>D&J>@&bP=?>@&C>&#<FAAF&CI;@&JI&DHIE G>JJ>&1>?P||<&C>&J+BSJ<@>&%I;AI&4?FD>&U&wJF?>;D>5&C>&!IAA>F&#<F=I;;>AA<&CI;@&J>& 1IJI<@&C>@&GIG>@&C+"=<S;F;&>A&C>&(F;IA>JJF&CI;@&JI&%IS?>@A<I&)>DDH<I&C>&J+BSJ<@>& C>&%I;&*F?>;|F&U&wJF?>;D>&mYSV&87E8hE8_nV *>&S?I;C&I?A<@A>&C>&J+9A18%$CA"(&'(&K*#**<%)*5&G><;A>&CI;@&J>@&I;;B>@&899:E 89d:&@P?&C>PN&GI;;>IPN&C>&ZF<@5&@>JF;&AFPA>&G?FZIZ<J<AB&GFP?&6FZ>?A&C+";sFP5& ;F;&@>PJ>M>;A&?>G?B@>;A>&U&GJP@<>P?@&?>G?<@>@&@I<;A&f>I;&@P?&J+WJ>&C>&1IAMF@5&MI<@& GJID>&>;&FPA?>&DHIOP>&BG<@FC>&C>&J+"GFDIJQG@>&@P?&P;&WJFA&C>&A>??>&FP&C>&?FDH>5& DFMM>&GFP?&?IGG>J>?&U&J+FZ@>?=IA>P?&J+<;@PJI?<AB&CP&J<>P&C>@&=<@<F;@&C>&@I<;A&f>I;99_& mYSV&8inV& 99V& [&(>PN&GI;;>IPN&C>&ZF<@&C>&G>PGJ<>?5&C>&`F?M>&?>DAI;SPJI<?>&>A&C>&C<M>;@<F;@&?BCP<A>@&m9]5i&N&_759&DM& >A&9]58&N&_757&DMn5&G?B@>;A>;A5&@P?&P;&`F;C&MF;FDH?FM>&ZJ>P&;P<A5&OPI?I;A>EOPIA?>&@DT;>@&C>&J+"GFE DIJQG@>& %& *(-A()%& >;& S?<@I<JJ>& FD?>& ?>HIP@@B>& C+F?& >A& C+I?S>;A& >A& GF;DAPB>& C>& AFPDH>& =>?M<JJF;&\V& *+bP=?>&>@A&M<@>&>;&?IGGF?A&I=>D&J+9A18%$CA"(&C>&(F;;I?>S<;I&U&-IGJ>@&m=>?@&89^:n&GI?&*V& &4&> ($

,&#4#5'&1&5&+-%< !% )("&'(&$69A18%$CA"(5&D<AV5&GV&8h9E^8:5&<D<&GV&8h9V

w<SV&8i&}&"GFDIJQG@>&C>&%APAASI?A5&CBAI<J&CP&G?>M<>?& GI;;>IP&m>;=V&899:E89d:n5&MP@B>&C>&%APAASI?AV