Lutero
Un cristiano e la sua eredità
1517-2017
Direzione di
A
lbertoM
elloniDIREZIONE
Alberto Melloni, Fondazione per le scienze religiose Giovanni XXIII
COMITATO DIRETTIVO Anne Eusterschulte, Berlin
Volker Leppin, Tübingen Peter Opitz, Zürich Tarald Rasmussen, Oslo Gury Schneider-Ludorff, Neudettelsau
Silvana Seidel Menchi, Bologna Herman Selderhuis, Apeldoorn
Violet Soen, Leuven Kirsi Stjerna, Berkeley Piotr Wilczek, Warsaw Zhang Zhigang, BeiDa, Beijing
Redazione
Vol. 1
0/ PreFAZione
0.0. Il cristiano Lutero | Alberto Melloni | vii
AVVertenZe
tAVolAdelleAbbreViAZioni
1/ INTRODUZIONI
1.1. Riforma e protestantesimo. Un inventario della questione | PAolo riccA | 1
Wietse de boer | 21
1.3. Età tridentina ed età delle riforme | MAtteo Al KAlAK | 35
1.4. Ecclesia semper reformanda. Idee medievali e tentativi di riforma della Chiesa | chri -stoPher M. bellitto | 47
1.5. Religione, ragione e superstizione. Dalla tarda antichità alla Riforma | euAn cA -Meron | 61
1.6. Lutero come Padre della Chiesa | WolF-Friedrich schäuFele | 76
1.7. Che cosa ci resta di Lutero? | sergio rostAgno | 87
2/ LA VITA DI LUTERO
2.1. L’eredità medievale in Martin Lutero | Jon bAlserAK | 103
2.2. Le radici mistiche di Lutero | VolKer lePPin | 118
2.3. Ispiratori e sostenitori di Lutero. Dal maestro Johann von Staupitz ai circoli di Norimberga e Augusta | FrAnZ Posset | 131
PAtriZio ForestA | 141
2.5. Lutero tra gli umanisti | richArd rex | 156
2.6. La Bibbia di Lutero. Ermeneutica, teologia biblica e traduzione | lothAr Vogel |
173
2.7. Lutero e il potere politico | silVAnA nitti | 187
Indice
iV
2.8. Lutero e il monachesimo | brAdley A. Peterson | 206
2.9. Erasmo e Lutero: libero e servo arbitrio | Michele lodone | 220
2.10. Dispute sul battesimo e sull’eucarestia. 1521-1532 | JonAthAn d. trigg | 231
2.11. La dieta di Worms e il Sacro Romano Impero | christoPher W. close | 246
2.12. Lutero tra contadini e principi | ulrich AndreAs Wien | 259
2.13. Il Sacro Romano Impero e le sue diete. 1521-1546 | giAMPiero brunelli | 276
2.14. Lutero e i colloqui di religione | MArco iAcoVellA | 290
2.15. La morte di Lutero | herMAn selderhuis | 302
3/ lA riForMA e gli Altri riForMAtori 3.1. Lutero e Melantone | gunter FrAnK | 314
3.2. Lutero e Calvino | herMAn selderhuis | 324
3.3. Lutero e Zwingli | Federico ZuliAni | 339
3.4. L’eredità di Thomas Müntzer. Un’alternativa nel processo di riforma | günter
Vogler | 351
3.5. Lutero e i riformatori radicali | JAMes stAyer | 367
3.6. Le “terze sette”. Gli eretici italiani e la critica della Riforma protestante. 1530-1550 | guido Mongini | 386
3.7. Erasmo da Rotterdam e il suo ambiente | Peter WAlter | 401
3.8. Lutero e il concilio di Trento | MAtteo Al KAlAK | 416
3.9. Di fronte all’inquisitore: mille modi di essere luterano | lucio biAsiori | 430
3.10. Ignazio di Loyola, riformatore antiluterano | enrique gArcíA hernAn | 444
4/ LUTERO IN QUESTIONE
4.1. Dall’interim di Augusta alla pace di Augusta. 1548-1555 | Violet soen | 466
4.2. Lutero, l’autorità, la politica | luise schörn-schutte | 482
Jörg sei -ler | 494
-sioni bibliche di Lutero | Kirsi stJernA | 509
4.5. Lutero e gli ebrei | brooKs schrAMM | 526
4.6. Il luteranesimo e gli ebrei: un ambiguo silenzio | roni Weinstein | 540
4.7. Lutero e i turchi | gregory J. Miller | 552
4.8. Lutero, la riforma dei sessi e l’amore omosessuale | helMut PuFF | 564
Indice V Vol. 2
5/ LE EREDITÀ TEOLOGICHE LUTERANE
5.1. La scolastica luterana. Origini, sviluppi dell’ortodossia luterana e la sua ricezione in Karl Barth | christoPhe chAlAMet | 614
degli effetti | Pierre bühler | 630
5.3. La cattura del Minotauro. Il Lutero dei controversisti cattolici | FrAnco MottA |
644
Antonio gerAce | 667
5.5. L’autocomprensione teologica delle Chiese evangeliche luterane | André birMelé
| 683
6/ LE RILETTURE ECUMENICHE
6.1. Dannazione e redenzione cattolica di Lutero | PAtriZio ForestA | 701
6.2. L’eredità di Martin Lutero e la tradizione della Chiesa ortodossa. Sullo stato attuale del dialogo ortodosso-luterano | JohAnnes oeldeMAnn | 721
|
billy KristAnto | 742
6.4. Il luteranesimo nel dialogo ecumenico | sArAh hinlicKy Wilson | 757
6.5. Da scomunicato a maestro comune. Lutero e il movimento ecumenico | enrico
gAlAVotti | 775
7/ LE IMPLICAZIONI FILOSOFICHE E STORIOGRAFICHE
gioVAnni rotA | 794
7.2. La funzione universalgeschichtlich della Riforma secondo l’idealismo e lo storicismo | FulVio tessitore | 819
7.3. Lutero e la rivoluzione dell’individuo | gAbriellA cottA | 841
7.4. Lutero e il marxismo | rolAnd boer | 857
7.5. Il protestantesimo della riforma e lo “spirito” del capitalismo | JordAn J. bAllor
| 867
günter FrAnK
| 882
thoMAs
hAhn-brucKArt | 897
Indice
Vi
8/ coMunicAre lutero
8.1. Il passato nel presente: ricordare Lutero nel 1617, 1817 e 1883 | thoMAs Albert
hoWArd | 931
8.2. L’architettura della Riforma | MArcin Wisl/ocKi | 951
8.3. Martin Lutero nel ritratto | MAriA luciA Weigel | 967
8.4. La musica luterana e le migrazioni del gusto | MAuro cAsAdei turroni Monti |
982
8.5. Educazione, formazione e insegnamento al tempo della Riforma | otFried cZAiKA
| 1004
8.6. Lutero nel cinema e in televisione | esther P. WiPFler | 1020
9/ snodi geogrAFici
9.1. Dalle guerre di religione al mondo dopo Vestfalia | JohAnnes burKhArdt | 1038
9.2. All’origine di ogni male: immagini e interpretazioni della Riforma e di Lutero nell’Italia di Età Moderna | MichelA cAtto | 1056
9.3. La diffusione della Riforma e delle traduzioni bibliche nell’Europa orientale: il caso un-gherese. 1540-1640 | Pál ács | 1069
9.4. Protestantesimo e Illuminismo. 1691-1780 | girolAMo iMbrugliA | 1086
9.5. Alcuni modelli della percezione di Lutero nel mondo ispanico dal XVI secolo a oggi | MAriAno delgAdo | 1101
9.6. Lutero in America | christine helMer | 1114
9.7. Martin Lutero in America latina. Dal mito controriformistico del cattolicesimo latinoamericano a Lutero come caudillo religioso | rAdy roldán-FigueroA | 1129
9.8. Missione luterana e Chiese in Africa: prospettive teologiche | Judith becKer |
1146
9.9. Lutero nel subcontinente indiano | dAniel JeyArAJ | 1168
9.10. Storia e prospettive della Chiesa luterana in Cina e nel Sud-Est asiatico | FreerK
heule | 1183
BIBLIOGRAFIE | 1197 EXPLICIT |
Carte | 1247 Tavole | 1266
