L'ENOLOGO tr MARZO 2OT2
*Donielo Bertoldi
*Roberlo lorrher
*Tonós Romún
**tossino Bertqnini
***Giuseppe
Conrheri
-Giórgio llicolini
* U nità Chimica Vitienolo gica e Agroalimentare x x Dip. I struzione universitaria FEM-IASMA - San Michele all'Adige (TN) ***Dip. Biotecnologie Vegetali -Università di Padova Da sinistra: BertoMi Larcher, Nicolini Bertamini
ffiCROEETNENII
NEl SISIETNA
SUOIO.I|IIE.I|I
NO E.APPU
CAZION
I
A11A
TRACCIABI1ITA
OEOGRATICA
Vengono
riletti
in chiave
applicativa
i principali
risultati
di sperimentazioni
recenti
mirate
allo studio
delle relazioni
che esistono
tra i contenuti
di una cinquantina
di elementi
minerali
presenti
nei suoli fino a livello
di traccia
e quelli
delle uve da
essi derivate
e dei vini. Si conferma
il ruolo che - a certe condizioni
- I'analisi
dei
microelementi
puo rivestire
nella
tracciabilita
geografica
dei prodotti
vitivinicoli.
Che il contenuto minerale delle piante rifletta quello del rispettivo suolo di crescita e v e n g a t r a s f e r i t o c o n p o c h e variazioni al prodotto finito è il presupposto perché l'anali-si del profilo degli elementi m i n e r a l i p o s s a f o r n i r e u n contributo alla determinazio-ne dell'origideterminazio-ne geografica dei prodotti agro-alimentari.
Alla verifica della validità di tale presupposto nello spe-cifico della filiera suolo-uvino sono state destinate va-rie sperimentazioni portate avanti dall'unità Laboratorio
Chimico e Consulenza Eno-logica dell'Istituto Agrario di San Michele all'Adiee.
Elementi
mineroli
nells
bocco
Se il contenuto e il ruolo dei principali elementi mine-r a l i ( e s . K , P , M g , . . . ) s o n o s t u d i a t i e n o t i d a t e m p o , l o stesso non si può dire della maggior parte degli elementi cosiddetti in traccia, cioè pre-senti in basse concentrazioni (<1 mg/kg). Seppur
quantita-tivamente insignificanti, sono soprattutto questi elementi, il cui contenuto nella pianta è maggiormente legato alle ca-ratteristiche geo-pedologiche del suolo di crescita, a carat-terizzare dal punto di vista minerale i prodotti vegetali.
I contenuti di più di 50 ele-menti sono stati studiati sia n e l c o r s o d e l l o s v i l u p p o e maturazione della bacca, sia nell'acino intero alla raccolta, oltreché - distintamente - an-che nelle sue diverse frazioni (buccia, semi e polpa).
L'ENOLOGO tr MARZO 2OI2
lcb. | . Inridenzo
dell'uso di gonno orobirc e forine fosrili sullo comporizione
ninerole del yino
Gomma arabica [y]
(11 prodotti)
Farina fossile
(9 prod. x 4 filuazioni
repetute)
Unità di Conteuto Elemento misura medio
(UM) (UM/L vino) in letteratura
Polvere (n=7)
Liquido
(n=4)
controllo filtrato ref. bibl.min
max
(UM/ kg (UM/ kg
s.s.)
s.s.)
mrn
max
(UM/ kg (UM/ kg
s.s.)
s.s.)
Max. aumento (UM/L vino) dato dalle gomme (500 mg/L)(media, (media, sign.
N=9;
N=36; (test
0
UM/L
UM/L
vino
vino
Agpg
13
0,6
4,6
0,3
0,8
0,002
042
0,36
AI
mg0,66
2,48
32,74
r,04
4,56
0,016
0 , 1 7
0,61
* * *
Astrg
80
0,9
49,9
0,9
19,3
0,025
14,3
16,g
t < * mg4,J0
0.405
0.634
0 , 1 1 4
0 , 1 7 2
0,0003
3,30
? 5 7**
B a mg0,08
1.418 85.90
0,378
3,79
0,043
0,048
0,061
***
Be
frg0,08
0,8
) 5OA
0,8
0,001
0,7
B i
pg0 , 1 5
1 , 3
2,6
0,8
0,001
Ca mg76,0
4592
77t4
1 9 8 1
4200
3,857
8r,7
82,3
0 , 1
Cd
pg
0,2
0,7
0,2
0000
0 , 1 3
0,20
Ce pg0,02
1 8 , 5
89,7
5 A
20,5
0,045
Co pg2,50
) 7 )72,9
8,3
1 1 , 00,036
343
3,42
Cr
pg22,1
6,9
405
8 A
130
0,203
7,93
8,41
* * x ) 1Cs
tlg 5 )36,3
) ?1 8 , 4
0 , 0 1 8
Cu
0,26
0,83
1 , 3 3
0 , 1 5
0,52
0,001
0,32
0,29
* * *
Dy Irg0,02
0,6
6,7
0,3
1 , 5
0,003
Er
pg
0,01
0,3
3,6
0,2
0,8
0,002
Eu
pg
0.005
2 , I
8,3
0,3
0,6
0,004
Fer,93
3,16
42,76
2,74
I 1 , 5 5
0,021
0,22
0,35
Gd Ig0,02
1 , 3
8,5
0,5
1 , 8
0,004
Ge pg0 , 1
1,2
1 8 , 8
3 , 1
7,7
0,009
0,7
pg Hf0,5
2,2
0,3
0,6
0,001
Hg pg0,05
0 0
I 1 , 5
0,0
0,8
0,006
Hopg
0004
0 , 1
1 , 3
0 0
0,3
0,001
1,05
2A9
32,31
240
10,03
0 , 0 1 6
La frg0,006
1 8 , 3
41,3
3A
8,J
0,024
Li pg6,74
14,5
43,0
6,3
10,5
0921
1,68
) ) 7* * *
Mg78,9
t423
2164
401
700
1,082
1 1 , 0
7 1 , 4
Mn0,96
1,50
7 , 7 1
0,62
1,69
0,004
0,82
0,85
* * *
Mo pg6,00
2,4
2ll4,9
82,5
0 , 1 0 6
? 5 ?3,01
13,4
Na1 1 3
5620
20
l 893
2 , 8 1 0
6 , r 7
8,92
* * *
Ndpg
004
8,4
4 5 52,9
10,5
0,023
pg Ni24,4
56,8
a a -J 3 I15,4
76
0 , 1 6 8
9,90
9,99
180,0
4,29
24.93
1 , 3 0
8,22
0912
pg Pb41,9
J , I41,6
1 , 6
i 5" t '0,021
8,25
9 , 1 9
Pd pg0,03
0 , 1
0,9
0 , 1
0,5
0,000
Pr
pg0 0 0 1
) )
r0,7
0,7
) 50,005
Rb241
2,88
10,52
l , 2 l3 . t ]
0,005
1,42
1,71
pg Sb0,2
1 , 8
0 , 1
1 , 10,001
Se pg4,6
6,0
3 l , l6,7
16,3
0 , 0 1 6
Sm pg0,02
1 , 3
9 , 1
0,5
2,0
0,005
S n pg20,9
1 , 5
84,5
2,0
26,2
0,042
99,1
99,0
Sr
pg277
42526 80049
r3r73 25038
40,0
1 1 9
t24
Te
pg0 , 1
0,3
0 0
0 . 1
Th
Irg0,001
) 51
1 , 8
1 , 3
3,r
0,006
Ti
pg10
t02
l I 7 7
39
263
0,588
TI
pg0 , 1
0,6
2A
0,2
0,9
0,001
pg0003
0,3
6,9
0,9
) 50,003
pg46,8
5 ?I 1 8 7
21,3
478
0,593
0,78
1,30
tlg0,06
4,8
334
2,r
- a0 , 0 1 7
Yb
pg0,04
0 , 1
3,0
0 . 1
0,6
0,001
Zn
0,55
0,001
0,45
a = Iarcher & Nicolirti 2001, h.tl. J. Food Sci., l3/2,237-245; b = Eschnauer & Neeb 1988, ín Wine Anahsis, Unskens & Jackson (Eds,), Sprin*er VerlaB, Berlin,67-91; c = Inîeresse er al,, 1985, Z. lzbens. Unters. Forsch.l S l :470-474: d = Inîeresse eî al., 1984, Z. Lebens, lJntei:. Forscli. 178: 272-278: e = Bellanqer et ul., 1992, J. hÍ. Sci. Vigne Vín 26(4):287-293: Í = Eschnauer eî al., 2001, Bull. Erbsloeh: ! = lnrcher & Nicolini,2&)8, In: Ht'phenatèd Techniques in Grape and Wine Chenisîn', R. Flanuniní Ed., Wiley & Sons, pp.289-334:
I
;
I
L'ENOLOGO tr MARZO 2012
4 5 6 7 8 9 1 0 1 1
Ginetica di accumulo nella bacca. Uve da suoli alcalini.
12 1 3 1 4 1 5 l 6 1 7 1 8
lantanidi
actinidi
I
I = accumulo ore-invaiatura trlI = comPortamento intermedio
X = accumulo progressivo durante sviluppo e maturazione
E = ' o t
6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8
lantanidi
actinidi
E=
t"t'
W= buccia X = p o l p a o p o l p a + b u c c i aI x l = < D L
Distribuzione nella bacca. Uve da suoli alcalini.
Th
u
fiq. | - Cinetico
di o(cumulo
duronte lo sviluppo
e lo molurozione
dello
bgjeo-
e porzione
di orcumulo
1rlefqrenz:ole
nèfl'orino o molurozione
p?l
gli elen'enti quontiffuobili
neil 2 uigneti ton suolo okolino e (olroreo
in
ítudio. Dl = límite di rilevonento
Chardonnay (clone ENTAV 9 5 s u 3 3 0 9 ) r a c c o l t i i n d u e vigneti con suolo alcalino e calcareo.
Le analisi sono state rea-lizzate mediante spettrome-t r i a d i m a s s a c o n s o r g e n spettrome-t e al plasma accoppiata indutti-vamente, dopo mtneralizza-z i o n e c o n a c i d o n i t r i c o d e i campioni effettuata in vaso chiuso.
Durqnte
sviluppo
e molurozione
Generalmente, durante la fase di sviluppo e/o matura-zione dell'acino è stato osser-v a t o u n i n c r e m e n t o d e r 4 2 elementi quantificabili; l'ac-cumulo avveniva più o meno precocemente ma, in ogni ca-so, seguiva un andamento a
s i g m o i d e ( B e r t o l d i e t a l . 2 0 I I ) . I n t a l i u v e c r e s c i u t e s u i s u o l i a l c a l i n i e c a l c a r e i studiati, Ba, Ca, Eu, Mg, Mn, Sr e Zn si accumulavano pri-m a d e l l ' i n v a i a t u r a pri-m e n t r e A g , A s , B , C d , C s , C u , F e , Ge, Hg, K, Li, Na, P, Rb, Sb, Se e Tl si accumulavano prog r e s s i v a m e n t e d u r a n t e s v i -luppo e maturazione. Infine, gli altri elementi (Al, Ce, Dy, E r , G a , G d , H o , L a , N d , P r , S m , S n , T m , T h , U , Y , Y b e Zr) presentavano un compor-tamento intermedio accumu-l a n d o s i i n e n t r a m b e accumu-l e f a s i ma soprattutto prima dell'in-vaiatura (Fig. 1).
Alla raccolta. Ragionando in termini di contenuti com-plessivi nell'acino a matura-zione. tra i 55 elementi ana-lizzati nelle bacche, K, Ca, P, Mg, B, Na, Fe e Mn presen-tavano concentrazioni supe-riori a 1 mg/kg peso fresco, Rb, Cu, Ba,Zn, Sr e Al ave-vano concentrazioni compre-s e t r a I e 0 . 1 m g / k g , C compre-s S n , Zr, Ag e Li comprese tra 100 e 1 pglkg mentre Ce, Nd, La, A s , S e , T h , H g , S b , Y , P r , G a , S m , C d , G d , T l , E u , G e , Dy, U, Er, Yb, Ho e Tm pre-sentavano concentrazioni in-feriori a I pglkg.Au, Be, Bi, H f , I r , L u , N b , P b , P d , T a , T e , V e W n o n e r a n o i n v e c e presenti a livelli quantificabi-li con gquantificabi-li approcci anaquantificabi-litici utihzzati.
Distribuzione nell'acino. Osservando invece la distri-buzione elementare tra le 3 parti dell'acino, BÍr, Ca, Eu, Fe, Mn, P, Sr e Zn sono stati riscontrati soprattutto nei se-mi (in genere più del 40Vo del contenuto dell'intera bacca); Al, B, Gà, Sn e le terre rare (eccetto Eu) erano presenti soprattutto nelle buccia (in genere >50Vo del contenuto dell'intera bacca) e in mini-m a p a r t e n e i s e mini-m i ( < 1 0 V o ) m e n t r e A g , A s , C d , C s , C u , G e , H g , K , L i , M g , N a , R b , Sb, Se, Th, Tl, U eZr erano o pri nc ip al me nte lo c alizzati nella polpa o presenti in per-centuali non statisticamente differenti in buccia e polpa. I n q u e s t o g r u p p o , C d , C u , M g e S e e r a n o p r e s e n t i n e i semi con contenuti superiori
L'ENOLOGO tr MARZO 2OI2
ni di uvó ignoti
fio. 2 ' Dioqrommo
di flusso
d{i regres'sione
uuo.suolo
e
del processo
utilizzoto
per lrociore I'origine
per definire il model.
-pedologico
di .onpio.
incrementa significativamen-te il consignificativamen-tenuto di numerosi elementi tra cui Be, Ce, Gd, L a , N d , P r , T l , U e Y ( c a . 4 -10 volte) mentre determina un calo di Cu, K, Rb, Zn. - L ' u s o d i s c o r z e d i l i e v i t o ( 1 8 0 - 3 6 0 m g l L ) d e t e r m i n a diminuzioni significative di C e , C u , F e , L a , S b , U , V e Y . - L'aggiunta di tannino (200 mglL) porta a incrementi si-gnificativi di La, Na, Sn, Pd, P r e U ( c a . 2 - 2 0 v o l t e ) .
Più recentemente si è an-che osservato (Tab. 1) an-che le gomme arabiche - alla dose d'uso ipot\zzata di 500 mglL - possono far aumentare si-gnificativamente i contenuti di La, Pr e Th (ca. 4-6 volte), contribuendo inoltre anche ad aumenti fino a 3 mglL di so-d i o ; l a f i l t r a z i o n e so-d e l v i n o con farine fossili può invece far aumentare in particolare la concentrazione di Al, Ba, Cr, Na, Fe, Li e V e diminui-re quella del Cu.
Trqrriobilitù
dei vini
L'uso degli elementi mine-rali nella tracciabilità geogra-fica dei vini ha già trovato da qualche tempo una sua diffu-sione e applicazione (Casti-freira Gómez et al. 2004 ah), tuttavia - alla luce delle mo-dificazioni compositive appe-na discusse - vi è da porsi la domanda di quanto I'uso dei coadiuvanti enologici, inci-dendo sul profilo compositi-vo di un vino, infici realmen-te la possibilità di tracciare i vini stessi.
P e r r i s p o n d e r e , a b b i a m o ltilizzato un dataset costitui-to dalla composizione mine-rale di 58 vini italiani prelev a t i a l c o m m e r c i o e p r o prelev e -nienti da due zone lombarde ( L N e L S ) e d a l T r e n t i n o (TAA). Sulla base di tali dati era già stato possibile, attra-verso un modello matematico (modello 1), tracciare corret-tamente i vini. ossia discrimi-narli e riattribuirli alle rispet-t i v e z o n e d i o r i g i n e n e l l a quasi totalità dei casi (97Vo; Fig. 3A).
Panendo da questo dataset, le concentrazioni degli ele-m e n t i ele-m i n e r a l i p r e s e n t i n e i al207o (Bertoldi et al. 20II).
La Fig. I riassume, mimando la classica tabella di Mende-leev, le distribuzioni appena descritte.
Irqrriqbilitù
delle
uue
Usualmente, in agronomia è prassi partire dalla compo-s i z i o n e m i n e r a l e d e l compo-s u o l o per individuare eccessi o de-ficit nutrizionali nella pianta. I n u n ' o t t i c a d i t r a c c i a b i l i t à delle uve è invece necessario p a r t i r e d a l l a c o m p o s i z i o n e del frutto per verificare la sua coerenza con la composizio-ne del suolo e quindi vigcomposizio-neto e area di origine.
Un piano sperimentale svi-luppato in l1 vigneti trentini pedo-climaticamente diffe-renti e suddivisibili in 3 grup-pi in base alle caratteristiche chimico-fisiche del suolo, ci ha permesso di osservare che i contenuti di As, Ba, Be, Ca, C s , D y , E r , E u , G d , H o , L a , M g , M n , N d , P r , S b , S m e Y nelle uve e nei suoli (estratti
con acetato di ammonio) so-no significativamente corre-lati. A fini di tracciabilità. si è quindi sviluppato - attraver-so la procedura razionale di Fig.2 - un modello di regres-sione che permettesse di sti-mare il contenuto di elementi minerali nei suoli d'origine a partire da quello delle bac-che. Il modello di tracciabili-tà proposto, verificato analiz-zando altri campioni di uva, ha correttamente attribuito al-l a g i u s t a c al-l a s s e d i s u o al-l i i al-l lO}Vo dei campioni e al giu-sto vigneto di origine 6 uve s u 7 , c o n f o n d e n d o t r a l o r o solo 2 siti molto vicini tra lo-ro e dimostrando una buona capacità di tracciare geografi-c a m e n t e le u v e ( B e r t o l d i e t a l . 2 0 1 0 ) .
Interfer enzt dei tratta-menti enologici. Come ricor-dato più dettagliatamente in Larcher et al. (2006) e nei la-vori originali cui si fa riferi-mento in quell'articolo, gra-zie ad adeguati piani speri-mentali si è trovato che: - I ' u s o d i b e n t o n i t e (1 g / L )
AnalisidiSS
elementi
minerali
nelle
bacche
&alisi degli
elementi
rnrnerali
nei
rispetîivi
suoli=database
di
suoli
di confronlo
Calcolo
della
retta
di regressione
per
gli elemenli
minerali
con
contenuti
in suoli
e bacche
significativamente
correlati
lra loro
MODELLO
DI REGRESSIONE
per
predire
ilcontenuto
nel
suolo
d'origine
dal
contenuto
delle
bacche
Analisi
degli
elementi
minerali
in
bacche
diorigine
ignola
Confronto
tra i contenuti
del suolo
stimatimediante
il
modello
con
quella
diognisuolo
in dalabase.
L'ENOLOGO tr MARZO 2OI2
lig. 3 - Anolisi diseriminonte
e riclossifirozione
dei yini
1 3 2 1 èe
8 o
ol € - 1ú.
2. 3 1 .9 1 2 1 0 6 6 : 4 (!É.
2 0 2, 1s
A
o ' ^ o - t o a t t a T .r E t - a a ..t.O , ì ? o o - r o 1 , @ o o o o o o O O o g t o 3 o o o o L N o L S o TAA - 2 0 2 Rad. f 67% a a r)a . a o a o o a oa o d ' o . a c t 1 ' l o Q o o o o t o o o o oB
0 5 @ o o L N O L S o TAA f o o o o È o o o o o . 5 4 - 3 2 , -0 11 2 3 4 5c
cp tb*" ffieq"*
o o o B o . o L N O L S r TAA-1*;;
""
?*;"u
;$,
1 - 2 èe (Ít (\l E o tr a 2 R a d . î 6 9 % A: classifica:ione dí variabilità dovuta ai58 vini commerciali mediante modello I. B: peggioramento trattamenti enologici. C: riclassificazione di vini commerciali e
della classificazione a seguito dell'introduzione della "ricalcolati" sul modello 2 írrobustito
58 vini sono state ricalcolate simulando matematicamente I ' a p p l i c a z i o n e c a s u a l e a d ogni vino di trattamenti con dosi variabili degli additivi e/o coadiuvanti sopra citati. Solo il 60Vo dei vini era anco-ra attribuito correttamente al-la zona di origine utilizzando il modello 1 di tracciabilità p r e c e d e n t e m e n t e o t t e n u t o (Fig. 38). Tuttavia, lo svilup-po di un successivo modello (modello 2) "irrobustito" dal-l'utilizzo congiunto dei dati dei vini originali e dei dati ri-calcolati introducendo la var i a b i l i t à i n d o t t a d a i t var a t t a -menti enologici permetteva nuovamente di ottenere. su un terzo gruppo di vini "ri-calcolati". una riattribuzione c o r r e t t a b e n n e l 9 5 V o d e t campioni (Fig. 3C) (Nicolini et al. 2010).
In conclusione, quanto qui evidenziato ci rende ulterior-mente convinti che lo studio dettagliato della composizio-ne di suoli, uve e vini di una d a t a t i p o l o g i a e z o n a e l a creazione di banche dati nu-mericamente consistenti, pos-sa realmente contribuire alla v e r i f i c a d e l l a t r a c c i a b i l i t à geografica non solo di pro-dotti primari come I'uva ma anche di prodotti trasformati e finiti come i vini. Questo, come possibile ulteriore mez-zo di tutela dei consumatori e dei produttori di vini a deno-minazione.
Abstrqct
L'analisi degli elementimi-n e r a l i c o m e s t r u m e mi-n t o d i tracciabilità delle uve. Atti III Convegno Nazionale di Viti-coltura. San Michele all'Adi-ge 5-9luglio. Italus hortus (in stampa)
C a s t i f l e i r a G ó m e z M . M . , Feldmann I.. Jakubowski N.. A n d e r s s o n J . T . ( 2 0 0 4 a ) . Changes of the metal compo-sition in German white wines through the winemaking pro-cess. A study of 63 elements by Inductively Coupled Pla-s m a - M a Pla-s Pla-s S p e c t r o m e t r y . J . A g r i c . F o o d C h e m . , 5 2 ,
2953-296r.
Castifreira
Gómez
M.M.,
Feldmann I., Jakubowski N., A n d e r s s o n J . T . ( 2 0 0 4 b ) . C l a s s i f i c a t i o n o f G e r m a n w h i t e w i n e s w i t h c e r t i f i e d brand of origin by multielem e n t q u a n t i t a t i o n a n d p a t -tern recognition techniques. J . A g r i c . F o o d C h e m . , 5 2 , 2962-2974.
L a r c h e r R . . N i c o l i n i G . . Pangrazzi P., Bontempo L., Russo S., Stocchetti R., Ver-s i n i G . , M a g n o F . ( 2 0 0 6 ) . Microelementi e vino. Vigne-v i n i 3 3 ( 4 ) : 1 0 8 - 1 1 4 .
N i c o l i n i G . , B e r t o l d i D . , Roman T., Larcher R. (2010). Trazabilidad de los vinos ba-sada en la composición mine-r a l f i n a : mine-r e p e mine-r c u s i ó n d e l o s tratamientos enológicos. In: Atti VII Foro Mundial del Vi-no. Logrofro (SP),ISBN: 978-84-8125-336-8. Trabajo I 0. Microelements in the
soil-vine-wine system and their use for geographical tracea-bility.
The paper gives the main results of recent studies on the relationships between the con-tent of over 50 mineral micro-and trace-elements in soil and the corresponding grapes, as well as in wine. In particular, changes during berr), develop-ment and maturation and the d i s t r i b u t i o n i n b e r r y s k i n , flesh and seeds are discussed, in addition to the effects of se-veral winemaking treatments a n d a d d i t i v e s . T h e a u t h o r s confirm the role that elemen-tal analysis can play - in cer-tain conditions - in the geo-graphical traceability of gra-pes and wines.
I
Riferinenti
bibliogrofici
B e r t o l d i D . , L a r c h e r R . , Bertamini M., Otto S., Con-cheri G., Nicolini G. (2011). A c c u m u l a t i o n a n d d i s t r i -bution pattern of macro- and microelements and trace ele-ments in Vitis vinifera L. cv. Chardonnay berries. J. Agric. Food Chem., 59, 7224-7236. B e r t o l d i D . , N i c o l i n i G . , L a r c h e r R . , B e r t a m i n i M . , Concheri G., Orto S. (2010).