• Non ci sono risultati.

Strumenti innovativi di finanziamento alla cultura: il crowdfunding

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Strumenti innovativi di finanziamento alla cultura: il crowdfunding"

Copied!
109
0
0

Testo completo

(1)

Corso di Laurea magistrale in Economia e

Gestione delle Arti e delle attività culturali

Tesi di Laurea

Strumenti innovativi di

finanziamento alla cultura:

il crowdfunding

Relatore

Ch. Prof. Salvatore Russo

Correlatore

Ch. Prof.ssa Cinzia Di Novi

Laureando

Vittoria Cirulli

Matricola 840074

Anno Accademico

2012 / 2013

(2)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#!$%&

& ! !!"#$%&'()*&#+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,-./!!!!0! ! !!"#$%&'('!)*!%!+%,#,-%#./,&%!$011(%2%!/!$3%4#&%!#((#!20(&03#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1/1 2(3$(%-!+!,%&.%+44&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5! 1/6 7+8#+4!+!*3!9*#-#)*-:+#$&!,(;;3*<&!-33-!<(3$(%-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=! 1/> ?-!.*(4$*9*<-)*&#+!$+&%*<-!'+33@*#$+%A+#$&!,(;;3*<&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1B! 1/>/1 ?-!<%+4<*$-!4;*3-#<*-$-!&!C:&%;&!'*!D-(:&3E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11! 1/>/6 "!,%&'&$$*!<(3$(%-3*!<&:+!C;+#*!:+%*$&%*E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!16! 1/>/> ?+!+4$+%#-3*$F!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1>! 1/>/0 ?+!<-%-$$+%*4$*<G+!,(;;3*<G+!'+*!;+#*!<(3$(%-3*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1>! 1/0 ?-!'&:-#'-!'*!;+#*!+!4+%A*)*!<(3$(%-3*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!10! 1/H "!9*#-#)*-:+#$*!,(;;3*<*!-33-!<(3$(%-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!10! 1/5 ?-!$+&%*-!'+.3*!4$-I+G&3'+%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1J! 1/J "!9*#-#)*-:+#$*!,%*A-$*!-33-!<(3$(%-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6K! 1/J/1 ?+!+%&.-)*&#*!3*;+%-3*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6K! 1/J/6 ?+!L&#'-)*&#*!'*!&%*.*#+!;-#<-%*-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6=! 1/J/> ?+!4,&#4&%*))-)*&#*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>>! 1/K ?@*#$+%A+#$&!'+33+!,+%4&#+!9*4*<G+!,+%!9*#-#)*-%+!3-!<(3$(%-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>=! 1/= ?-!4,+4-!+!3-!,-%$+<*,-)*&#+!<(3$(%-3+!*#!"$-3*-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0>! 1/1B!?+!+4,+%*+#)+!4$%-#*+%+M!NOP!+!N7!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!05! ! "#$%&'('!))!5%6%&#(%#--#-%',/!/!20(&03#*!%(!23'78+0,8%,6! !!!!!!!6/1!?-!%*A&3()*&#+!'+3!Q+;!$%-!<&##+$$*A*$F!+!<&#'*A*4*&#+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0K! !!!!!!!6/6!"3!9(#'%-*4*#.!&#3*#+!+!3-!#-4<*$-!'+3!:*<%&9*#-#)*-:+#$&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0K! !!!!!!!6/>!R*<%&4$&%*-!'+33@*#$+%#+$!<-:,-*.#*#.!+!'+3!<G-%*$8!9(#'%-*4*#.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!HB!

(3)

!!!!!!!!"#$%&$'()*+,)-('./0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1!$ $$$$$$$!"1$%&$'()*+2-/+./0"$34&$"#$%&$'#()*+,-$53%67$4&$"#$%&$.%&/$#&/+)$501237$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$11$ $$$$$$$!"8$9:$;(.<:$;.4==42)(<:$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1>$ !"?$%$<)+:&&.$+.$'()*+2-/+./0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$8@$ $$$$$$$!"?"A$%&$'()*+2-/+./0$:B-.=CDE4,:+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$8A$ $$$$$$$!"?"!$%&$'()*+2-/+./0$+)/4=.)/DE4,:+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$8>$ $$$$$$$!"?"F$%&$'()*+2-/+./0$&:/+./0DE4,:+$:$,)'.4&$&:/+./0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$8>$ $$$$$$$!"?"#$%&$'()*+2-/+./0$(:*4(+DE4,:+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$8G$ $$$$$$!">$H&'-/.$'4,.$.=4&.4/.$+.$;4(=.')&4(:$,-'':,,)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$?F$ $$$$$$$$$$$$$$!">"A$IJ$2-$,:(4$:$2-$<4==./4K$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$?F$ $$$$$$$$$$$$$$!">"!$IL.'),=(-.4<)$M.==N$+:&&4$O'.:/P4K$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$?F$ $$$$$$$!"G$%&$=(:/+$+:&$'()*+2-/+./0$+4&$;-/=)$+.$Q.,=4$+:0&.$);:(4=)(.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$?1$ $$$$$$!"A@$%&$;(:,4.&$')<:$=(:/+D,:==./0$+:.$')/,-<4=)(.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$?8$ $$$$$$!"AA$H/4&.,.$ORST$+:&$'()*+2-/+./0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$??$ $$$$$$!"A!$9U4&24E:=.PP4P.)/:$'-&=-(4&:$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$?>$ $$$$$$!"AF$M)/'&-,.)/.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>@$ $ 456%&#,#!111!4%7%8!+8#9#:'!+!8%7%8!8)#."-(9"%9;!! $$$$$$F"A$34$-/4$&)0.'4$+.$,;)/,)(,V.;$4$-/4$&)0.'4$+.$;4(=/:(,V.;$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>!$ $$$$$$F"!$M),4$,.$./=:/+:$;:($'.Q.'$:')/)<C$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>F$ $$$$$$F"F$9)$,=(-<:/=)$+:&&4$'.Q.'$:')/)<CW$.&$'.Q.'$')(*+2-/+./0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>#$ $$$$$$F"#$%&$'()*+2-/+./0$"#$%&$'#()*+,-$53%67$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>>$ $$$$$$F"1$%$'4,.$.=4&.4/.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>G$ $$$$$$$$$$$$F"1"A$94$X4&&:(.4$J,=:/,:$+.$Y)+:/4$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>G$ $$$$$$$$$$$$F"1"!$Z4&4PP)$Y4+4<4$4$T)(./)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$G@$ $$$$$$$$$$$$F"1"F$3-:$:,;:(.:/P:$4$')/2()/=)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$GA$ $$$$$$$$$$$$F"1"#$%&$Z4+.0&.)/:$%=4&.4$4&&4$11$:+.P.)/:$+:&&4$[.://4&:$+.$\:/:P.4$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$GF$$ $$$$$$$$$$$$F"1"1$IY4+:$./$M&).,=:(KW$.&$(:,=4-()$+:&$'V.),=()$+.$O4/=4$M4=:(./4$4$])(<.:&&)$$$$$$$G#$ $$$$$F"8$%$'4,.$,=(4/.:(.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$G8$

(4)

!!!!!!!!!!!"#$#%!&'!()*+!,-).(/*/0!1!"#$%&'()*+$,!2/-!3'!4+56-/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!7$! !!!!!!!!!!!"#$#8!&'!()*+!3.9'/*/0!-./0$%+1+.234+.+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7:! !!!!!"#;!4)!-3<5)'3,3()=3+./!(5'>5-)'/!?/'!>/--3>+-3+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!7:! ! @+.('5*3+./!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%AA! B3C'3+9-),3)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%A"! D3>+9-),3)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%A;! ! % % % % %

!

!

(5)

! "!

!"#$%&'()%"*

+

+

!"#$%&' ()*&+&' $,' -+&-&.#' /,' ,./)0)+#' (#' 1)"$#' $&%%#$#' )(()' .)$1,%)' #' )((&' $*,("--&' /#('

!"#$%&'(%)(*2'3#.&4#.&'#1&.&4,1&2'1"(%"+)(#'#').%+&-&(&0,1&'15#'$%)')*#./&'&00,')4-,)'

/,33"$,&.#6' 7.' -)+%,1&()+#' $,' *"&(#' 4#%%#+#' ,.' ("1#' 1&4#' 8"#$%&' $,)' ".&' $%+"4#.%&' /,' $"--&+%&')(()'1"(%"+)'/)')33,).1)+#'),'1).)(,'%+)/,9,&.)(,'/,'3,.).9,)4#.%&2'#'4),'1&4#'&00,' .#1#$$)+,&' -#+' $%,4&()+#' ()' 1+#$1,%)' /#(' $#%%&+#' 1"(%"+)(#' +,-)+%#./&' /)((#' 1)%#0&+,#' /,' 1+#)%,*,%:'#',..&*)9,&.#6'

;)(#'$%+"4#.%&2'15#'5)'*,$%&'()'$")'-+,4)')--(,1)9,&.#'-,<'/,'".'$#1&(&'3)2'4)'15#'&00,' +,$"(%)'1&4-(#%)4#.%#'+,..&*)%&'-#+',('+"&(&'1#.%+)(#'0,&1)%&'/)('=#>2'?'-#+3#%%)4#.%#',.' (,.#)' 1&.' (@)--#((&' ().1,)%&' /)(()' A&44,$$,&.#' B"+&-#)2' 15#' )"$-,1)' ,(' *#+,3,1)+$,' /,' ".' ."&*&'$().1,&'1+#)%,*&',.'0+)/&'/,'+,/)+#'$-,.%)')((@,..&*)9,&.#',.'+,$-&$%)')(()'1+,$,'15#'$%)' )%%).)0(,)./&'&+4),'0+).'-)+%#'/#,'-)#$,'#"+&-#,'#'.&.6'

C@"%,(,99&' /,' ".&' $%+"4#.%&' 15#' %+)$3&+4)' ,' 1,%%)/,.,' ,.' -+&%)0&.,$%,' #' 3)"%&+,' /#((&' $*,("--&' #1&.&4,1&2' -#+' 4#99&' /#(' 3,.).9,)4#.%&' /#((#' -,11&(#' ,4-+#$#' D)%%+)*#+$&'

+,-.')/01234-%5 !"#$%&'(%)(*E' #' /#((&' $*,("--&' 1"(%"+)(#2' -#+' 4#99&' /#(' 3,.).9,)4#.%&' /,'

&-#+#' /,' +#$%)"+&2' 4&$%+#' /@)+%#2' $-#%%)1&(,2' 3#$%,*)(2' +#1"-#+&' #' +,)/)%%)4#.%&' )' 3,.,' 1"(%"+)(,'/,'$%+"%%"+#')>>)./&.)%#'D)%%+)*#+$&',('%#(3/)#(1234-%'#5"-$3"%1234-%5!"#$%&'(%)(*E2' -+&/"1#'".)'+,*&("9,&.#'%&%)(#6'

7(' !"#$%&'(%)(*' 0,".0#' 1&4#' +,$-&$%)' 1&.1+#%)' )(()' 1&.%+)9,&.#' $#4-+#' 4)00,&+#' /#((@,.%#+*#.%&'-">>(,1&6'C)'4).1).9)'/,'3&./,'#'$%).9,)4#.%,2'-#+'.&.'-)+()+#'/#,'%)0(,' )(()' 1"(%"+)2' 1&$%,%",$1#' ".)' +#)(%:' 1&.' 1",' 0(,' )//#%%,' ),' ()*&+,' $,' $1&.%+).&' 8"&%,/,).)4#.%#6' 7.'8"#$%&'-).&+)4)'/)((#'%,.%#'3&$15#'(@,.%#+*#.%&'/#,'1,%%)/,.,'/,*#.%)')"$-,1)>,(#6'F+)9,#' )('=#>2'),'$&1,)('.#%=&+G2'15#'%+)$3&+4).&'".)'4)$$)',.3&+4#',.'%).%#'4,1+&H4)$$#'>#.' ,/#.%,3,1)>,(,' ,.' >)$#' )' ,.%#+#$$,' #' -+,&+,%:2' #' )(()' 1+#)%,*,%:2' 0(,' ,./,*,/",' -&$$&.&' )0,+#2' ,.*#.%)+#2'-+&-&++#2'*)("%)+#2'3,.).9,)+#'#'+#)(,99)+#'8")($,)$,'-+&0#%%&'15#'*#.0)'*)("%)%&' ,/&.#&'/)(()'!#66'()/02'1&.'".)'-+&1#/"+)')(()'-&+%)%)'/,'%"%%,6'I,')%%")'1&$J'".)'*#+)'#' -+&-+,)'/#4&1+)%,99)9,&.#'/#('1&44#+1,&'#',.'-)+%,1&()+#'/#('3,.).9,)4#.%&')(()'1"(%"+)6'

(6)

! #! A&.' (&' $*,("--&' /,' 8"#$%&' 4&/#((&' $,' 0,".0#' )(()' 1&$,//#%%)' K/#4&1+)9,)' -)+%#1,-)%,*)' .#(()' $")' -"+#99)2' $#.9)' 15#' )(1".' 1&4-+&4#$$&' /#%%)%&' /)' 1&.%,.0#.9#' #$%#+.#' -&$$)' +#)(4#.%#' ,.%#+3#+,+#' 1&.' ,(' $"11#$$&' /#((@&-#+)9,&.#L' DA)(*#+,2' B$-&$,%&' MNOPQ' -6' MME6' C@".,1&'4&/&'-#+'/)+#'."&*&'$().1,&')('.&$%+&'-)#$#'?'%&+.)+#')/',.*#$%,+#'.#((@,$%+"9,&.#2' .#((#')+%,2'.#('.&$%+&'-)%+,4&.,&2'$#1&./&'".')--+&11,&'.&.'4#+)4#.%#'1&.$#+*)%,*&2'4)' &+,0,.)(#'#/',..&*)%,*&6'' + + + + + + + + +

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

(7)

! $!

,-.)#%/%+.$)0%+

!"#$%&%'$&()%*$"+,--.$/$")"+0$1&*$"&..&"/,.*,0&"

5 55573//)5(#(5&#4/-5358)8-"5!#6-52"'/)95 635:-"54-*')"58)"/'/-5-5!3(#4!-(;35 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''R,*,.)'A&44#/,)' + 121+,'/#'$-+*+.$%3$*44%+ C&'$*,("--&'#',('$&$%#0.&')(()'1"(%"+)'$&.&'/,*#.%)%,'8"#$%,&.,'-+,&+,%)+,#')((@,.%#+.&'/#(()' $%+)%#0,)'B"+&-)'MNMN2'-+#$#.%)%)'/)(()'A&44,$$,&.#'#"+&-#)',('P'4)+9&'MNON6'C)'I%+)%#0,)' ?'1&$%,%",%)'/)'".',.$,#4#'/,')9,&.,'15#'*#/&.&'1&,.*&(%#'3&+9#'$,.#+0,1)4#.%#'+,(#*).%,2' )%%#')'3&+.,+#'$%+"4#.%,'+#)(,'#'1&.1+#%,',.$,#4#')'-+#1,$#'4&/)(,%:'/,',.%#+*#.%&'4,+)%#')' 1&4>)%%#+#'()'1+,$,'#1&.&4,1)'#')'-+#-)+)+#'(@B"+&-)')/')33+&.%)+#'(#'$3,/#'/#('-+&$$,4&' /#1#..,&6' C)' A&44,$$,&.#' 5)' ,./,*,/")%&' %+#' 4&%&+,' /,' 1+#$1,%)S' ()' 1+#$1,%)' ,.%#((,0#.%#2' 15#'1&.$,$%#'.#(()'1+#)9,&.#'/,'".@#1&.&4,)'>)$)%)'$"((@,..&*)9,&.#'#'$"(()'1&.&$1#.9)2'()' 1+#$1,%)'$&$%#.,>,(#2'15#'-".%)')(()'1+#)9,&.#'/,'".@#1&.&4,)'#33,1,#.%#'#'1&4-#%,%,*)'>)$)%)' $"' +,$&+$#' $%+)%#0,1)4#.%#' +,(#*).%,' #/' #1&(&0,1)4#.%#' $&$%#.,>,(,2' ,.3,.#' ()' 1+#$1,%)' ,.1("$,*)'15#'*"&(#'-+&4"&*#+#'".')(%&'%)$$&'/,'&11"-)9,&.#'#'+)00,".0#+#'".')(%&'0+)/&' /,'1&#$,&.#'$&1,)(#'#'%#++,%&+,)(#6' !"#((&'15#'?'-,<'+,(#*).%#'),'3,.,'/#(()'.&$%+)'+,1#+1)'?',('4&%&+#'/,'1+#$1,%)',.%#((,0#.%#2',.' 1",'?'+,1&.&$1,"%&'#')33,/)%&')(()'1"(%"+)'".'+"&(&')%%,*&'.#((&'$*,("--&'#'.#((@,..&*)9,&.#' /#(()'$&1,#%:6'C)'1"(%"+)'.&.'?'8",./,'/)'1&.$,/#+)+$,'".'#(#4#.%&')11#$$&+,&'&'4)+0,.)(#' .#('-).&+)4)'/,'1+#$1,%)'/,'".'-)#$#6'T'&+)'15#'$,')%%",',.'4).,#+)'/#3,.,%,*)'8"#((&'15#'0,:' #+)'$%)%&'/#3,.,%&'/)(()'I%+)%#0,)'/,'C,$>&.)'D/,'1",'()'."&*)'$%+)%#0,)'UB'MNMN'+)--+#$#.%)' ()' -+&$#1"9,&.#E' .#(()' /#3,.,9,&.#' /#((#' 1)+)%%#+,$%,15#' /#(()' 1&$,//#%%)' B1&.&4,)' /#(()' A&.&$1#.9)S' $*,("--&2' 1+#)%,*,%:2' ,..&*)9,&.#' $&.&' (#' -)+&(#' /@&+/,.#' )(()' >)$#' /#(()' ."&*)' $%+)%#0,)' 1"(%"+)(#6' C)' 1"(%"+)' .&.' /#*#' #$$#+#' ,.%#$)' $&(&' 1&4#' 4#+&' ,.%+)%%#.,4#.%&'%"+,$%,1&'&'".'-)$$)%#4-&'-,<'&'4#.&'1&(%&6'C@,/#)'15#'$&%%#./#')'8"#$%)' 4,&-#' 1&.1#9,&.#' ?' 8"#(()' /,' ".' )$$#%%&' 1"(%"+)(#' 15#' +,4).#' ,44&>,(#' #' ,44"%)%&' .#('

(8)

! %! %#4-&2' /&*#' (@".,1)' -+&$-#%%,*)' /,' $*,("--&' ?' K()' *)(&+,99)9,&.#' /#,' .&$%+,' 0,)1,4#.%,' 1"(%"+)(,L' DI)11&' MNNVQ' -6ONE6' W&.' >)$%)' )--+&11,)+$,' )(()' 8"#$%,&.#' ,.' ".@&%%,1)' #$1("$,*)4#.%#'1&.$#+*)%,*)2'4)'*)'+,1&.&$1,"%&')(()'1"(%"+)',('+"&(&'/,')%%,*)%&+#'$&1,)(#2' 1)%)(,99)%&+#'/#('-#.$,#+&'15#'%+)/"1#'(#',/##',.'-+&0#%%")(,%:2'15#'$%,4&()'(@,.*#.%,*)''-#+' 1+#)+#'".'&+,99&.%#'/,'$#.$&'."&*&'1)-)1#'/,',.%#0+)+$,'1&.'(@#$,$%#.%#2'15#'&33+#'),'0,&*).,' &--&+%".,%:',.%#((#%%")(4#.%#'#'"4).)4#.%#'$%,4&().%,'6'C)'1"(%"+)')18",$%)'1&$J'".'+"&(&' *#+)4#.%#' $,0.,3,1)%,*&' .#((@)%%")9,&.#' /#0(,' &>,#%%,*,' /#(()' $%+)%#0,)' /,' C,$>&.)2' +,#.%+)./&')'-,#.&'%,%&(&',.$,#4#')(()'+,1#+1)'$1,#.%,3,1)'#')(()'%#1.&(&0,)2'.#((@)4>,%&'/#(()'

!#"-5!"-3/)8)/05#'5!#"-5)((#83/)#(95','*)(&+,'3&./)4#.%)(,'/#((@#1&.&4,)'/#(()'1&.&$1#.9)6''

C)'$%+)%#0,)'B"+&-)'MNMN')"$-,1)'".)'1+#$1,%)'/#('-)#$#'-+&-+,&')'-)+%,+#'/)(()'1&.&$1#.9)' 1&4#'3)%%&+#'/,'+,115#99)2'-".%)'$"(()'.)$1,%)'/,'".)'$&1,#%:'-)+%#1,-)%,*)'15#'3)*&+,$1)'(&' $*,("--&' #' (@)18",$,9,&.#' /,' ."&*#' 1&4-#%#.9#' )%%#' )' /,*#+$,3,1)+#' ,' -+&1#$$,' -+&/"%%,*,2' 4)'.#((@&%%,1)'/,'".)'3&+4"()9,&.#'/,'$%+)%#0,#'/,'-+&/"9,&.#'1&4-(#4#.%)+,6'

'X'-)+%,+#'/)((@#1&.&4,)'/#(()'1&.&$1#.9)'$,'+,1&.&$1#'/".8"#'()'.#1#$$,%:'/,'0#$%,+#'".' ."&*&' 1)-,%)(#' ,.%).0,>,(#2' 1)-)1#' /,' ,.%#+)0,+#' ,.' 4).,#+)' 1&.$)-#*&(#' 1&.' ()' +#)(%:' %#++,%&+,)(#' ,.' 1",' $,' *,#.#' )' %+&*)+#6' R)' 8",' ()' .)$1,%)' /#(' /,$%+#%%&' 1"(%"+)(#' #*&("%&2' 1&.1#%%&' 15#' 5)' -+#$&' 1&+-&' )((@,.,9,&' /#(' ."&*&' 4,((#..,&2' K".' 4&/#((&' .#(' 8")(#' ()' /,4#.$,&.#'/,'$,$%#4)'?').1&+)'-,<'3&+%#'#'/#1,$,*)'15#'.#('*#115,&'/,$%+#%%&',./"$%+,)(#2'#' 15#' +,15,#/#' ".@,.%#0+)9,&.#' 1&4-(#$$)' %+)' ".)' 8").%,%:' /,' )%%&+,' 8")(,' ()' -">>(,1)' )44,.,$%+)9,&.#2' (@,4-+#./,%&+,)(,%:2' ,(' $,$%#4)' 3&+4)%,*&2' #' (@".,*#+$,%:2' 0(,' &-#+)%&+,' 1"(%"+)(,'#'()'$&1,#%:'1,*,(#'DI)11&'MNNVQ'-6OPEL6'C#'1&./,9,&.,'/,'#$,$%#.9)'/,'8"#$%&'/,$%+#%%&' $&.&' +,1&./"1,>,(,' )((@,.%#0+)9,&.#' %+)' /,*#+$,' %,-,' /,' )%%&+,' 15#' 5)..&' )18",$,%&' (#' 1&4-#%#.9#'.#1#$$)+,#'-#+'&-#+)+#',.'".'%#++,%&+,&'+,11&'/,',.3+)$%+"%%"+#'1"(%"+)(,2'/&*#'1,' $,)'()'-&$$,>,(,%:'/,'1+#)+#'".'.#%=&+G',.'0+)/&'/,'3)*&+,+#'()'1&(()>&+)9,&.#'%+)',./"$%+,)' -+,*)%)'#',$%,%"9,&.#'-">>(,1)2'%+)',./"$%+,)'1"(%"+)(#'#/'#/"1)%,*)6'

I,' *"&(#' -+&4"&*#+#' ".' ."&*&' %,-&' /,' 1"(%"+)' 15#' )11#./)' ()' 1"+,&$,%:' #' $%,4&(,' ,' 1&.$"4)%&+,2' $1"&%#./&(,' /)' 8"#((&' $%)%&' /,' %&+-&+#' ,.' 1",' -#+' (".0&' %#4-&' ()' 1"(%"+)' &+4),'$"-#+)%)'/#('1&.$"4&'/,'4)$$)'5)'1&.%+,>",%&')'%#.#+(,'DI)11&'MNNVE6'7('1&.$"4)%&+#' *)'/".8"#'+#$-&.$)>,(,99)%&'#'1&,.*&(%&')%%,*)4#.%#6'

(9)

! &! I,' /#(,.#)' 15,)+)4#.%#' ".' -+&0+)44)' /@)9,&.#' >)$)%&' $",' 1&.1#%%,' /,' 1&./,*,$,&.#2' /,' 1&4-#.#%+)9,&.#' /,' $3#+#' /,' 1&4-#%#.9#' )--)+#.%#4#.%#' /,$%).%,2' /,' 1&,.*&(0,4#.%&' #' -)+%#1,-)9,&.#2'-)+&(#'15,)*#'/#(()'."&*)'#+)'1&$,//#%%)'M6N6'Y,<')*).%,'$,'*#/+:'1&4#'()' 1&./,*,$,&.#'/,'1&4-#%#.9#'/,*#+$#'4#$$#')'/,$-&$,9,&.#'/,'".'-+&0#%%&'1&4".#'$,)')(()' >)$#' /,' ."4#+&$#' 4&/)(,%:' &-#+)%,*#' /,' +#1#.%#' K,.*#.9,&.#L' 1&4#' ,(' !"#$%4#'"!)(*' #' ,('

!"#$%&'(%)(*25$%+"4#.%,'15#',.1)+.).&')--,#.&'(&'$-,+,%&'/#((@#1&.&4,)'/#(()'1&.&$1#.9)2'

#' /,' 1&.$#0"#.9)' /#(' -+&0#%%&' BU' MNMN6' X//,+,%%"+)' 1&.' ,(' !"#$%&'(%)(*' $,' )++,*)' )' ".' 1&,.*&(0,4#.%&'%&%)(#'/#('1&.$"4)%&+#')((@,.%#+.&'/#('-+&1#$$&'-+&/"%%,*&2'#0(,',.3)%%,'.&.' $,' 1&((&1)' )(' %#+4,.#' /#(()' 3,(,#+)' -+&/"%%,*)' 1&4#' "%,(,99)%&+#' 3,.)(#2' 4)' -#+4#%%#' ()' +#)(,99)9,&.#'/#((@&"%-"%')%%+)*#+$&',('$"&'$%#$$&'1&.%+,>"%&'#1&.&4,1&6''

C@,/#&(&0,)' 15#' $&%%#./#' )(' 3"./+),$,.0' $,' -"Z' ,.$#+,+#' -+&-+,&' ,.' 8"#$%&' 1&.%#$%&' /,' ,..&*)9,&.#' #' 1+#)9,&.#' /,' ".)' -,<' 1&.$)-#*&(#' $&1,#%:' /#(()' 1&.&$1#.9)6' X(()' >)$#' /#(' 3"./+),$,.0'1@?'".'-+&1#$$&'/,'$1)4>,&'$&1,)(#'15#'$,'$*&(0#'$"'/"#'3+&.%,2'/)'".)'-)+%#',(' $&00#%%&' &' ,' $&00#%%,' 15#' ,./,*,/").&' #' 3&+4)(,99).&' ()' 1)"$)' -#+' 1",' ?' $%)%)' ,./#%%)' ()' +)11&(%)' 3&./,2' /)((@)(%+)' -)+%#' 0(,' ,./,*,/",' 15#' 0,".0&.&' )' 1&.&$1#.9)' /#(()' 1)"$)' ,.' 8"#$%,&.#2'#'/#*&.&'/#1,/#+#'$#'-+&/,0)+$,'&'4#.&',.'.&4#'/,'8"#$%)6'7.'-)+%,1&()+'4&/&' (#' 1)"$#' 15#' -,<' /,' %"%%#' ,.%#+1#%%).&' (@,.%#+#$$#' /#,' -&%#.9,)(,' /&.)%&+,' $&.&' 8"#((#' /,' 1)+)%%#+#'$&1,)(4#.%#'"%,(#2'-#+'(#'8")(,'$,'+,$1&.%+)'".)'4)00,&+#'/,$-&.,>,(,%:')'4#%%#+#',.' 0,&1&' ,(' -+&-+,&' /#.)+&2' ,(' -+&-+,&' %#4-&2' (#' -+&-+,#' 1&4-#%#.9#' -+&3#$$,&.)(,2' ,' -+&-+,' (#0)4,'#'()'-+&-+,)'1+#/,>,(,%:'-#+$&.)(#6'

7('+#1#.%#'$*,("--&'/,'8"#$%&'."&*&'$%+"4#.%&'-+#-&$%&'$&-+)%%"%%&')('3,.).9,)4#.%&'/#0(,' #.%,'.&'-+&3,%'#')((#'1)"$#'/)'#$$,'$&$%#."%#2'5)'+#$&'-&$$,>,(#'".'1&,.*&(0,4#.%&'/)**#+&' )%%,*&' /#,' $,.0&(,' ,./,*,/",2' ).15#' $#' ,.' 7%)(,)' +,*#$%#' ).1&+)' ".' +"&(&' 4)+0,.)(#2' )' /,33#+#.9)' /,' 8").%&' )11)/#' $&-+)%%"%%&' .#,' -)#$,' ).0(&$)$$&.,' )' -)+%,+#' /)(' ."&*&' 4,((#..,&6'

Y+,4)'/,')--+&3&./,+#',('1&.1#%%&'/,'3"./+),$,.0'#'1&4#'8"#$%&'-&$$)'#$$#+#'1&.$,/#+)%&',.' )(1".#' $"#' /#1(,.)9,&.,' D1&4#' ,(' !"#$%&'(%)(*E' ".' 3)%%&+#' /,' ,..#$1&' /#((@#1&.&4,)' /#(()' 1&.&$1#.9)2' ?' >#.#' )--+&3&./,+#' 8")(,' $,).&' ,' 1).)(,' %+)/,9,&.)(,' /,' 3,.).9,)4#.%&' /#(()' 1"(%"+)6'

(10)

! '! 125+6*7"*4+*+)/+8)"-"()-0*"#%+.'99/):%+-//-+:'/#'$-'

U.&'/#,'-+,4,'1&.%+,>"%,',.'4)%#+,)'/,'3,.).9,)4#.%&')(()'1"(%"+)'?'/)')%%+,>",+#')'[#\.#$2' #1&.&4,$%)'>+,%)..,1&2'-)/+#'/#(()'4)1+&#1&.&4,)'#'-+,4&'Y+#$,/#.%#'/#((@X+%$'A&".1,(' &3'F+#)%']+,%),.2'".',$%,%"%&'.)9,&.)(#'>+,%)..,1&'-+#-&$%&')((&'$*,("--&'#')(()'-+&4&9,&.#' /#((#' )+%,' #' /#(()' 1"(%"+)6' [#\.#$' $&$%,#.#' 15#' ,(' $#%%&+#' /#(()' -+&/"9,&.#' 1"(%"+)(#' .&.' /#>>)'#$$#+#'$&%%&4#$$&')((&'$%#$$&'+#0,4#'3,$1)(#'1",'/#*&.&'+,$-&./#+#'0(,')(%+,'$#%%&+,' /#(()'-+&/"9,&.#2'#'15#'(&'I%)%&'/#*#'$#(#9,&.)+#'8"#((#')%%,*,%:'15#'$,).&'4#+,%#*&(,'/#(' $&$%#0.&' 3,.).9,)+,&' -">>(,1&6' C@".,1&' 1+,%#+,&' ,./,*,/")%&' /)' [#\.#$' ),' 3,.,' /,' ".)' %)(#' $#(#9,&.#2' ?' 8"#((&' /#(()' *)("%)9,&.#' /#(()' $#+,#%:' /#((#' -+&-&$%#' #' /,' ".)' +)0,&.#*&(#' -+&$-#%%,*)' /,' $"11#$$&2' 4)' 1&.' (@)$$#.9)' /,' 1&.%+&((,' $"(' 1&.%#."%&' /#(()' -+&/"9,&.#' 1"(%"+)(#6'

[#\.#$'+,%#.#*)',.&(%+#'15#'(#',$%,%"9,&.,'1"(%"+)(,'.#1#$$,%)$$#+&'/#((@,.%#+*#.%&'-">>(,1&' #$1("$,*)4#.%#'.#(()'-+,4)'3)$#'/#(()'(&+&'#$,$%#.9)2'#'15#'8",./,'(&'I%)%&')*#$$#',('/&*#+#' /,')11&4-)0.)+#'()'1+#$1,%)'/,'%)(,',$%,%"9,&.,','1",'-+&/&%%,'*)..&')'>#.#3,1,&'/#((@,.%#+)' $&1,#%:2' 3,.&' )' 8")./&' .&.' 3&$$#+&' ,.' 0+)/&' /,' -+&$#0",+#' ()' (&+&' )%%,*,%:' ,.' 4).,#+)' ,./,-#./#.%#6'' A&4#'?'+,$)-"%&2'()'*,$,&.#'/,'[#\.#$'*,#.#'$4#.%,%)'/),'3)%%,6'A&.',('-)$$)+#'/#0(,')..,' %"%%,'0(,'#1&.&4,$%,'1&.1&+/).&'.#((@)33#+4)+#'15#'(@,4-&$$,>,(,%:'/#((#',$%,%"9,&.,'1"(%"+)(,' /,'#$$#+#'3,.).9,)+,)4#.%#')"%&.&4#'?'".)'1)+)%%#+,$%,1)'#./#4,1)')('$#%%&+#'1"(%"+)(#2'#' 15#'8",./,'(@,.%#+*#.%&'-">>(,1&'?',./,$-#.$)>,(#'-#+'$1&.0,"+)+.#'()'$1&4-)+$)6' X.15#'()'A&$%,%"9,&.#',%)(,).)'$&%%&(,.#)'()'.#1#$$,%:'/#((@,.%#+*#.%&'-">>(,1&',.')4>,%&'/,' %"%#()'#'-+&4&9,&.#'/#('.&$%+&'-)%+,4&.,&S'KC)'^#-">>(,1)'-+&4"&*#'(&'$*,("--&'/#(()' 1"(%"+)' #' ()' +,1#+1)' $1,#.%,3,1)' #' %#1.,1)6' ;"%#()' ,(' -)#$)00,&' #' ,(' -)%+,4&.,&' $%&+,1&' #' )+%,$%,1&'/#(()'W)9,&.#L'DX+%6'_E6'C&'I%)%&',.1&+)00,)'".@)%%,*,%:'1&(()>&+)%,*)'$%+"%%"+)%)'#' 1&.%,.")' %+)' ,(' `,.,$%#+&' /#,' ]#.,' #' /#((#' X%%,*,%:' A"(%"+)(,' #' 0(,' B.%,' I%)%)(,' D^#0,&.,2' Y+&*,.1#2' A&4".,E' -#+' 0)+).%,+#' ()' -+&4&9,&.#' #' (&' $*,("--&' /#(' $#%%&+#' )+%,$%,1&H 1"(%"+)(#6'

(11)

! ()! 12;+<-+3)'4#)8):-()%"*+#*%$):-+&*//=)"#*$>*"#%+.'99/):%'

7.'#1&.&4,)'$,'/#3,.,$1#'3)((,4#.%&'/#('4#+1)%&'8"#(()'$,%")9,&.#',.'1",','4#+1)%,'.&.'$&.&' ,.' 0+)/&' /,' &+0).,99)+#' ()' -+&/"9,&.#' ,.' 4).,#+)' #33,1,#.%#' #' )((&1)+#' #33,1,#.%#4#.%#' ,' -+&-+,'&"%-"%'),'1&.$"4)%&+,6'C@,.%#+*#.%&'/#((&'$%)%&'/,*#.%)'8",./,',./,$-#.$)>,(#'-#+'()' $&-+)**,*#.9)'/,'%)(,'4#+1)%,6''

7(' $#%%&+#' /#((@)+%#' #' /#(()' 1"(%"+)' 1&$%,%",$1#' ".' 3)((,4#.%&' /#(' 4#+1)%&' )' 1)"$)' /#((@,.$"33,1,#.9)'3,.).9,)+,)'#./#4,1)')('$#%%&+#2'15#'1&.%+,>",$1#')((@,.1)-)1,%:'/,')((&1)+#' ,.'4).,#+)'#33,1,#.%#'>#.,'#'$#+*,9,'-#+','-+&/"%%&+,'#','1&.$"4)%&+,2'+#./#./&'.#1#$$)+,&' (@,.%#+*#.%&'/#((&'$%)%&6''

B@'&+4),'/)'/,*#+$,'/#1#..,'15#'0(,'#1&.&4,$%,'$,',.%#++&0).&'$"(()'>&.%:'/#((#'+)0,&.,'15#' $&%%#./&.&' )((@,.%#+*#.%&' -">>(,1&' .#(' $#%%&+#' 1"(%"+)(#6' 7(' +"&(&' /#(' 3,.).9,)4#.%&' -">>(,1&' ,.' %)(#' )4>,%&' /&*+#>>#' -+&**#/#+#' .&.' $&(&' )' $1&.0,"+)+#' ()' $1&4-)+$)' /#(' $#%%&+#' 1"(%"+)(#2' 4)' ).15#' #' $&-+)%%"%%&' )' +#./#+(&' 1&#+#.%#' #' ,.' (,.#)' 1&.' 0(,' &>,#%%,*,' /#(()' 1&4".,%:6' Y#+15a' 1,Z' $,' *#+,3,15,' ?' .#1#$$)+,&' $-,.0#+#' ,(' $#%%&+#' )' 3)+#' -+&-+,#' (#' 1)+)%%#+,$%,15#' /#(' -("+)(,$4&' #' /#(()' $-#+,4#.%)9,&.#' D;+,4)+15,' O__PE6' 7(' -("+)(,$4&' $1&.0,"+)' ,(' 3&+4)+$,' /,' %#./#.9#' 4&.&-&(,$%,15#' 15#' ,4-#/,+#>>#+&' ".' (,>#+&' $*,("--&' /#(()' 1&.1&++#.9)2' ()' $-#+,4#.%)9,&.#' #' (@,..&*)9,&.#' ,.' 0#.#+)(#' $&.&' 1)+)%%#+,$%,15#' ,4-+#$1,./,>,(,'15#'+#./&.&'%)(#',('$#%%&+#'1"(%"+)(#2'#'$&.&',.1#.%,*)%#'/)(()'-+#$#.9)'/,' ".'%#$$"%&'%#++,%&+,)(#'1&4-#%,%,*&6'

R#3,.,+#' ,' 1&.3,.,' /#(' $#%%&+#' 1"(%"+)(#' ?' 1&4-,%&' )$$),' )+/"&2' 4)' /,*#.%)' .#1#$$)+,&' ,./,*,/")+#'8"#((#'1)+)%%#+,$%,15#'-+&-+,#'/,'%)(,'>#.,'15#'(,'+#./).&'+,(#*).%,')((@,.%#+.&'/,' ".@,./)0,.#'#1&.&4,1)6'7('*)(&+#'#/"1)%,*&'#'3&+4)%,*&'/#+,*).%#'/),'>#.,'#'/)((#')%%,*,%:' 1"(%"+)(,'?'$#.9@)(%+&'".')$-#%%&'".,*#+$)(4#.%#'+,1&.&$1,"%&6'],$&0.)'-#+Z'-+#1,$)+#'15#' 8"#$%#'1)+)%%#+,$%,15#'+,4)./).&')'".)'*)("%)9,&.#'/,'*)(&+#')4-,)4#.%#'$&00#%%,*)'15#' 8",./,'.&.'-"Z'$&//,$3)+#')(1".'%,-&'/,'-+#%#$)')$$&("%,$%)6'7('1+,%#+,&'/#(()'+,-+&/"1,>,(,%:' 1&4#' /,$1+,4,.).%#' /#((@)--)+%#.#.9)' /,' ".' >#.#' )(' $#%%&+#' 1"(%"+)(#2' $-#$$&' )$$".%&' ,.0#.")4#.%#')'1+,%#+,&'&00#%%,*&2')-+#',.*#1#'".'/,>)%%,%&'15#'*)')*).%,'/)('O_PV2')..&',.' 1",']#.b)4,.'$1+,$$#'<,#:-"35%,3"/-5(-++,-:#!35%-++354'35"):"#%'!)2)+)/=5/-!()!36'7.'8"#$%&'$)00,&' ,('3,(&$&3&'%#/#$1&'$,',.%#++&0)'$"((@)"%#.%,1,%:'/,'%"%%,'8"#,'-+&/&%%,'+#)(,99)%,'1&.','."&*,'

(12)

! ((! $%+"4#.%,' 4#$$,' )' /,$-&$,9,&.#' /)((&' $*,("--&' %#1.&(&0,1&' D1,.#4)%&0+)3,)2' 3&.&0+)3,)2' 3&%&0+)3,)E2'#'+#$,'8",./,'+,-+&/"1,>,(,2'15#',.*)(,/).&2')'$"&'-)+#+#2',('1&.1#%%&'$%#$$&'/,' &-#+)'/@)+%#6''

C)' 1)+)%%#+,$%,1)' /,' 3&./&' /#(' $#%%&+#' +,4).#' 1&4".8"#' ()' $")' ,.1)-)1,%:' /,' #$$#+#' 3,.).9,)+,)4#.%#',./,-#./#.%#'#'/,'/&*#+'3)+#')33,/)4#.%&'$"'$&$%#0.,'3,.).9,)+,'#$%#+.,2' -">>(,1,'#'-+,*)%,6''

'

12;21+<-+:$*4:)#-+49)/-":)-#-+%+?0%$9%+&)+@-'0%/A+

!"#$%)'K/#>&(#99)'3,.).9,)+,)',44).#.%#L'D`"(1)5\'O_cM',.';+,4)+15,'O__PS'-6'PPE'?'$%)%)' #$-+#$$)' -#+' ()' -+,4)' *&(%)' /)(()' (#00#' /#(()' 1+#$1,%)' $>,().1,)%)2' &' 4&+>&' /,' ])"4&(2' /#3,.,%)'/)'])"4&('#']&=#.'.#('O_VV',.'".)'+,1#+1)'$*&(%)'-#+',(';=#.%,#%5'A#.%"+\'d"./95

:#+)!05 )(4/)/'/-' /,' +,1#+1)' )4#+,1).&6' C)' (#00#' /,*,/#' (@)%%,*,%:' -+&/"%%,*)' ,.' /"#' $#%%&+,2'

-+&0+#$$,*&' #' $%)0.).%#2' #' (@)--)+%#.#.9)' )' ".&' /#,' /"#' $#%%&+,' /,-#./#' /)(()' 1)-)1,%:' /#((@)%%,*,%:'/,',.1&+-&+)+#'()'%#1.&(&0,)')((@,.%#+.&'/#(()'$")'3".9,&.#'/,'-+&/"9,&.#6'C)' %#1.&(&0,)',.3)%%,'/#%#+4,.)'".')"4#.%&'/#(()'-+&/"%%,*,%:'15#'/,'1&.$#0"#.9)'1&4-&+%)' ".)' /,4,."9,&.#' /#,' 1&$%,' ".,%)+,' /#(' -+&/&%%&6' C)' -+&/"9,&.#' /,' >#.,' $%)./)+/,99)%,' 8",./,2' 15#' ,.1&+-&+)./&' ,(' -+&0+#$$&' %#1.&(&0,1&' 3)*&+,$1#' ()' 1+#$1,%)' /#((@)%%,*,%:' -+&/"%%,*)2'-&+%)').15#')'".')"4#.%&'/#('(,*#((&'$)()+,)(#'/#,'()*&+)%&+,6''

W#(' $#%%&+#' 1"(%"+)(#' /&*#' ()' -+&/"9,&.#2' )' /,33#+#.9)' /,' 8").%&' )11)/#' .#(' $#%%&+#' 4).,3)%%"+,#+&2' .&.' ?' )33)%%&' $%)./)+/,99)%)2' 8"#$%&' .&.' $,' *#+,3,1)' ,.' 8").%&' ,(' 3)%%&+#' ()*&+&'+,$"(%)',.$&$%,%",>,(#6'`)','$)()+,')"4#.%).&'-)+)((#()4#.%#',.'#.%+)4>,','$#%%&+,2'#' 8"#$%&' -&+%)' )(()' 1&$,//#%%)' 1+#$1,%)' $>,().1,)%)6' W#(' $#%%&+#' -+&0+#$$,*&' )"4#.%)' ()' -+&/"%%,*,%:'#'/,4,.",$1&.&','1&$%,'".,%)+,2')('1&.%+)+,&'.#('$#%%&+#'$%)0.).%#'(@)"4#.%&'/#,' $)()+,' .&.' ?' $">&+/,.)%&' )((@)"4#.%&' /#((@)%%,*,%:' -+&/"%%,*)2' -#+1,Z' $,' )$$,$%#' )' ".)' 1+#$1,%)'-+&0+#$$,*)'/#,'1&$%,'".,%)+,'15#'/#%#+4,.)'".'1&.$#0"#.%#')"4#.%&'/#('-+#99&2' .#1#$$)+,&'-#+'.&.')./)+#',.'-#+/,%)6'X'%"%%&'1,Z'$#0"#'".)'1&.%+)9,&.#'/#(()'/&4)./)2'#' 8",./,'/#(()'-+&/"9,&.#2'1&.'1&.$#0"#.%#'%+)$3#+,4#.%&'/#((#'+,$&+$#'/)('$#%%&+#'$%)0.).%#' )' 8"#((&' -+&0+#$$,*&6' !"#$%&' -&+%#+#>>#' .#(' (".0&' -#+,&/&' )((@#$%,.9,&.#' /#(' $#%%&+#'

(13)

! (*! $%)0.).%#2',.'8"#$%&'1)$&'8"#((&'1"(%"+)(#2'+#./#./&'8",./,'.#1#$$)+,&'(@,.%#+*#.%&'/#((&' $%)%&6' X(()'3&+4"()9,&.#'/,'8"#$%)'(#00#'$&.&'$%)%#'4&$$#'/,*#+$#'1+,%,15#6'Y+,4)'/,'%"%%&'*,#.#' 4#$$)',.'/">>,&'()'1+#$1,%)'1&$%).%#'15#'?')(()'>)$#'/#(()'(#00#'$%#$$)'#'15#'/#%#+4,.#+#>>#' ,('-+&0+#$$,*&')"4#.%&'/#('(,*#((&'$)()+,)(#6'7.'$#1&./&'("&0&'()'1+,%,1)'1&.3"%)'(@,.1)-)1,%:' %&%)(#' /#(' $#%%&+#' 1"(%"+)(#' /,' ,.1&+-&+)+#' ."&*#' %#1.&(&0,#' &' /,' "%,(,99)+#' ,.' 4&/&' -,<' #33,1,#.%#'()'%#1.&(&0,)'#$,$%#.%#6'C@"%,(,99&'/,'."&*#'%#1.&(&0,#',.'8"#$%&')4>,%&'-"Z'.&.' -+&/"++#' ".' )"4#.%&' /#((@&"%-"%' 4,$"+)%&' 1&4#' )"4#.%&' /#(' ."4#+&' /#0(,' $-#%%)1&(,' -+&/&%%,2' -#+' #$#4-,&2' 4)' *,#.#' *)("%)%&' )%%+)*#+$&' K".' *#%%&+#' /,' )%%+,>"%,' /#((@,./,1#' /#(()' 8")(,%:L' D;+,4)+15,' O__PQ' -6PVE' 15#' 1#+1)' /,' 3&+.,+#' ".)' *)("%)9,&.#' .&.' $&(&' 8").%,%)%,*)'4)').15#'8")(,%)%,*)6'7.3)%%,','1+,%#+,'/#(()'8")(,%:'#'/#('-+#$%,0,&'/#('-+&/&%%&' &'/#((&'$-#%%)1&(&'1"(%"+)(#'$&.&')(()'>)$#'/#,'-+&1#$$,'/#1,$,&.)(,'/#('-">>(,1&'-)0).%#2' 15#'1#+1)'$#4-+#'".'(,*#((&'8")(,%)%,*&')(%&6'C@)"4#.%&'/#(()'8")(,%:'/,'%)(,'>#.,'#'$#+*,9,' 0+)9,#')((@"%,(,99&'#33,1,#.%#'/#(()'%#1.&(&0,)'/,$-&.,>,(#2'8",./,2'.&.'-"Z'15#'0,&*)+#')(()' 1+#$1,%)'/#('$#%%&+#'1"(%"+)(#6' ' 12;25+!+.$%&%##)+:'/#'$-/)+:%0*+?9*")+0*$)#%$)A++ 7('4&+>&'/,'])"4&('?'$%)%&')$$".%&'1&4#'".)'/#((#'0,"$%,3,1)9,&.,'%#&+,15#'/#((@,.%#+*#.%&' -">>(,1&2').15#'$#'.&.'$"33,1,#.%#')'4&%,*)+(&'/#('%"%%&6'C)'(#00#'/#(()'1+#$1,%)'$>,().1,)%)' ,.3)%%,2' $,' (,4,%)' )' /#$1+,*#+#' (@,4-)%%&' 15#' ()' .&.' ,.1("$,&.#' /#(()' %#1.&(&0,)' )((@,.%#+.&' /#((@)%%,*,%:'-+&/"%%,*)'5)'$"((@#8",(,>+,&'3,.).9,)+,&'/#((#',$%,%"9,&.,'1"(%"+)(,6'' Y#+'0,"$%,3,1)+#'(@,.%#+*#.%&'-">>(,1&'>,$&0.#+#>>#'/,4&$%+)+#'15#'()'$&44)'/#,'>#.#3,1,' -+&/&%%,'?'4)00,&+#'/#(()'$&44)'/#,'1&$%,'$&$%#."%,6' B11&'8",./,'15#'(@,.%#+*#.%&'/#((&'$%)%&'.#((@)4>,%&'/#((@)+%#'#'/#(()'1"(%"+)'%+&*)'"(%#+,&+#' 0,"$%,3,1)9,&.#',.')(%+#'/"#'+)0,&.,S'()'$")')--)+%#.#.9)')(()'1)%#0&+,)'/#,'K>#.,'4#+,%&+,L2' &**#+&'8"#(()'1()$$#'/,'>#.,'15#'-+&/"1#./&'"%,(,%:'1&((#%%,*)'?'4#+,%#*&(#'/,'+,1#*#+#'".' $"$$,/,&'/)((&'$%)%&2'#'(@#$%#+.)(,%:'-&$,%,*)'15#'#$$)'-+&/"1#')'*).%)00,&'/#(()'$&1,#%:6'' C@)+0&4#.%&' /#(()' 4#+,%&+,#%:' /#,' >#.,' 1"(%"+)(,' 5)' /#$%)%&' .&.' -&15#' -#+-(#$$,%:' )((@,.%#+.&' /#0(,' )//#%%,' ),' ()*&+,2' ,.' 8").%&' 1)%#0&+,99)9,&.,' 1&4#' 8"#$%)' -+#*#/&.&' ()'

(14)

! (+! 3&+4"()9,&.#'/,'".'0,"/,9,&'/,'*)(&+#'-#+'$#'$%#$$&'$&00#%%,*&6'7.3)%%,'&0.,'>#.#'-"Z'#$$#+#' 1&.$,/#+)%&' 4#+,%&+,&2' #' 8"#$%&' ,4-(,1)' 15#' 1,)$1".' 4#4>+&' /#(()' 1&((#%%,*,%:' -&$$)' $1#0(,#+#'',.'4).,#+)',./,-#./#.%#',('-+&-+,&'>#.#'4#+,%&+,&6'

+

12;2;+<*+*4#*$"-/)#B+

C#' #$%#+.)(,%:' /#3,.,$1&.&' (@#33#%%&' 15#' (@)%%,*,%:' /,' 1&.$"4&' &' -+&/"9,&.#' /,' ".' 1#+%&' $&00#%%&' #1&.&4,1&' 0#.#+)' $"(' >#.#$$#+#' /,' ".' )(%+&' $#.9)' 15#' *,' $,)' ".' 1&++,$-#%%,*&' #1&.&4,1&6'C#'#$%#+.)(,%:'-&$$&.&'#$$#+#'8",./,'-&$,%,*#'D1&4#'(@,$%+"9,&.#'#'()'1"(%"+)E'&' .#0)%,*#' D1&4#' (@,.8",.)4#.%&E6' C@,$%+"9,&.#' #' ()' 1"(%"+)' -+&/"1&.&' $#.9)' /">>,&' #$%#+.)(,%:' -&$,%,*#2' )*#./&' +,1)/"%#' -&$,%,*#' $"(()' $&1,#%:' ,.' %#+4,.,' /,' -+#$%,0,&' #' /,' 1+#)9,&.#'/,'".@,/#.%,%:'.)9,&.)(#6'X/'#$$,'$,')00,".0&.&','>#.#3,1,'$"')(%+,'-+&/"%%&+,'.#((#' #1&.&4,#' (&1)(,' D4:)++#8-"52-(-&)/4E2' )%%+)*#+$&' (@)%%,*,%:' /,' 1&.$"4&' /,' -+&/&%%,' .&.' (#0)%,' $%+#%%)4#.%#')(()'$3#+)')+%,$%,1)'&'1"(%"+)(#2'1&4#'()'+,$%&+)9,&.#'#'(@)%%,*,%:')(>#+05,#+)2'#' 15#' 1&.1&++&.&' )/' )"4#.%)+#' ,(' *)(&+#' )%%+)%%,*&' /#(' ("&0&6' I,' /#/"1#' 8",./,' 15#' ()' -+&/"9,&.#'#'()'/,33"$,&.#'/,'$#+*,9,'1"(%"+)(,'3".0#').15#'/)'$%,4&(&',4-&+%).%#'-#+'(&' $*,("--&'%"+,$%,1&'/,'".'/#%#+4,.)%&'%#++,%&+,&6' ' 12;2C+<*+:-$-##*$)4#):D*+.'99/):D*+&*)+9*")+:'/#'$-/)' 7'>#.,'-+#$#.%,',.'".'$,$%#4)'#1&.&4,1&'$,'-&$$&.&'+)00+"--)+#'$#1&./&'/"#'-+,.1,-,S',(' -+,.1,-,&'/,'+,*)(,%:2'-#+'1",'(@"%,(,99&'/,'".'>#.#'/)'-)+%#'/,'".',./,*,/"&'.#'(,4,%)'(@"$&' /)'-)+%#'/,'".')(%+&2'#',('-+,.1,-,&'/,'#$1("/,>,(,%:2',.'3&+9)'/#('8")(#')/'".',./,*,/"&'-"Z' #$$#+#',4-#/,%&'(@"$&'/#('>#.#6'C)'.&.'+,*)(,%:'#'()'.&.'#$1("/,>,(,%:'$&.&'(#'1)+)%%#+,$%,15#' /#,'>#.,'-">>(,1,2'.&.15a'(#'1)+)%%#+,$%,15#'-">>(,15#'/#,'>#.,'1"(%"+)(,6' C)'.&.'#$1("/,>,(,%:'0#.#+)'".'-+&>(#4)'/,'&"--1")%)(*2'".'1&4-&+%)4#.%&'$%+)%#0,1&'15#',(' 1&.$"4)%&+#' )$$"4#' .#(' 4&4#.%&' ,.' 1",2' -&%#./&' )11#/#+#' )(' >#.#' -">>(,1&' $#.9)' $&$%#.#+.#' ,(' 1&$%&' ,.' 8").%&' .&.' #$1("/,>,(#2' /#1,/#' /,' .&.' +,*#()+#' ()' $")' +#)(#' /,$-&.,>,(,%:')'-)0)+#6''

(15)

! ("! 'C@,.%#+*#.%&' /#((&' $%)%&' +,$"(%)' 8",./,' 1&./,9,&.#' .#1#$$)+,)' -#+' (@#$,$%#.9)' /#,' >#.,' -">>(,1,2'.#$$".'-+,*)%&',.*#$%,+#>>#',.3)%%,'.#(()'3&+.,%"+)'/,'%)(,'>#.,'$)-#./&'15#'.&.' $)+#>>#'-&$$,>,(#'1&-+,+#','1&$%,6'

7'>#.#3,1,'1&((#%%,*,'15#'/#+,*).&'/)((@)+%#'#'/)(()'1"(%"+)'-&$$&.&'1)+)%%#+,99)+$,'1&4#'>#.,' -">>(,1,' ,.' 8").%&' .&.' $&.&' +,*)(,' #' .&.' $&.&' #$1("/,>,(,2' )' 4#.&' 15#' .&.' $,' -#.$,' )0(,' $-#%%)1&(,' /)(' *,*&2' /&*#' ,(' ."4#+&' (,4,%)%&' /#,' -&$%&' /,$-&.,>,(,' /#%#+4,.)' ()' +,0,/,%:' /#((@&33#+%)6'7.'8"#$%@"(%,4&'1)$&'$,'-)+()'/,'>#.,'K4,$%,L2',.'8").%&'&0.,'#*#.%&'1"(%"+)(#' 15#' $,' $*&(0)' ,.' ".' %#)%+&' &' ,.' 0#.#+)(#' ,.' ".' ("&0&' 1&.' 1)-,#.9)' (,4,%)%)2' +,$-#%%)' ,(' -+,.1,-,&' /#(()' .&.' +,*)(,%:2' 4)' ?' #$1("/,>,(#' D(@#$)"+,4#.%&' /#,' >,0(,#%%,' -+#1("/#' ()' 3+",9,&.#'/#((&'$-#%%)1&(&E6''

'

12C+<-+&%0-"&-+&)+9*")+*+4*$>)()+:'/#'$-/)'

C)' /&4)./)' /#,' $#+*,9,' 1"(%"+)(,' #' )+%,$%,1,' $,' 1&.%+)//,$%,.0"#' -#+' ".' #(#*)%&' 0+)/&' /,' #%#+&0#.#,%:'#'/,$-#+$,&.#6'!"#$%&'1&4-&+%)'".)'/,*,$,&.#'/#('-">>(,1&',.'/,*#+$#'3)$1#')' $#1&./)' /#(()' /,*#+$)' -+&-#.$,&.#' )' 1&.$"4)+#' &0.,' $,.0&()' ".,%:' /,' $#+*,9,&6' 7.' -)+%,1&()+#'$,'.&%)'D;+,4)+15,'O__PE'1&4#'()'/,$-&.,>,(,%:')'-)0)+#'$,)'4)00,&+#'8")./&',(' -">>(,1&'$,'%+&*)')'3+",+#'".&'$-#%%)1&(&')'1&.%#."%&'K-&-&()+#L6'I,'-&$$&.&'/,$%,.0"#+#' 8",./,'/,*#+$,'(,*#((,'/,'-+#99&')'$#1&./)'/#('1&.$"4)%&+#'#'/#((#'1)+)%%#+,$%,15#'$-#1,3,15#' /#((&'$-#%%)1&(&',.'8"#$%,&.#6'U.&'$-#%%)1&(&'15#',.1("/#',('3)%%&+#'.&*,%:'-+&>)>,(4#.%#' /#%#+4,.)' ".)' 4,.&+' /,$-&.,>,(,%:' )' -)0)+#' /)' -)+%#' /#,' 1&.$"4)%&+,' &11)$,&.)(,' 15#' $)+)..&'-,<'-+&-#.$,')'-)0)+#'".'-+#99&')(%&'-#+'".&'$-#%%)1&(&'15#'+,15,)4)'-#+'#$#4-,&' /#,' -#+$&.)00,' 1&.&$1,"%,2' )(' 1&.%+)+,&' ,.' ".' 1&.$"4)%&+#' 1&.' ".)' $-#1,3,1)' ,$%+"9,&.#' 1"(%"+)(#'&'1&4".8"#',.'1",'$,',-&%,99)'(@)**#."%)')11"4"()9,&.#'/,'".'.&%#*&(#'(,*#((&'/,' 1)-,%)(#'1"(%"+)(#2'()'/,$-&.,>,(,%:')'-)0)+#'".'-+#99&'-,<')(%&'?'4)00,&+#6''

Y+&-+,&' (@#%#+&0#.#,%:' /#(()' /&4)./)' #' ,' /,*#+$,' (,*#((,' /#(()' /,$-&.,>,(,%:' )' -)0)+#' /#,' 1&.$"4)%&+,'/,4&$%+).&'(@#()$%,1,%:'+,$-#%%&')('-+#99&'/#(()'/&4)./)'1"(%"+)(#O6'' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! O'C@#()$%,1,%:'/#(()'/&4)./)'+,$-#%%&')('-+#99&'4,$"+)'()'$#.$,>,(,%:'/#((#'/#1,$,&.,'/,')18",$%&'/,'".'>#.#' +,$-#%%&')((#'*)+,)9,&.,'/,'-+#99&6''B@'/#3,.,%)').15#'1&4#'()'*)+,)9,&.#'-#+1#.%")(#'/#(()'8").%,%:'/&4)./)%)' +,$-#%%&')(()'*)+,)9,&.#'-#+1#.%")(#'/#('-+#99&6'C@#()$%,1,%:')*+:'$#4-+#'$#0.&'.#0)%,*&'D&'$)+:'"0")(#')'NE' • #()$%,1)'+,$-#%%&')('-+#99&2'1&.'#()$%,1,%:'4)00,&+#'/,'O',.'*)(&+#')$$&("%&2'&**#+&')((@)"4#.%)+#'/#(' -+#99&'/#('>#.#'()'/&4)./)'/#('1&.$"4)%&+#'$,'1&.%+)#Q'

(16)

! (#! `)00,&+#' ?' ,(' -+#$%,0,&' /#((@,$%,%"9,&.#' 1"(%"+)(#' 1",' $,' 3)' +,3#+,4#.%&2' 4)00,&+#' $)+:' ()' /,$-&.,>,(,%:' )' -)0)+#' /#(' 1&.$"4)%&+#2' 15#' +,-&.#' .#((@#.%#' -,<' 3,/"1,)' /,' 8").%&' .&.' 3)+#>>#'$#'$,'%+)%%)$$#'/,'".'#.%#'K."&*&L'#'15#'8",./,'/#*#').1&+)'/,4&$%+)+#'()'*)(,/,%:' /#(()'$")'-+&-&$%)'1"(%"+)(#6'!"#$%&'-#+15a',('1&.$"4)%&+#'$,'%+&*)')'/&*#+'1&4-,#+#'()' $")'$1#(%)',.'1&./,9,&.,'/,'$#(#9,&.#')**#+$)M2',.'8").%&'.&.'?'-&$$,>,(#'/#%#+4,.)+#'->53(/-'

()'>&.%:'/#,'-+&/&%%,'15#'1,'$,')11,.0#')'1&.$"4)+#6''

'7('4#11).,$4&'/,'$1#(%)'/#('1&.$"4)%&+#'.#('$#%%&+#'1"(%"+)(#'+#()%,*)4#.%#')((#'".,%:'/)' )18",$%)+#' ?' 0&*#+.)%&' 8",./,' /)(()' 3,/"1,)' +,-&$%)' .#((@&+0).,99)9,&.#6' C)' +#-"%)9,&.#' 0,&1)'".'+"&(&'3&./)4#.%)(#'#/'?',('$#0.)(#'-,<'3&+%#'15#'(@,$%,%"9,&.#'-"Z',.*,)+#')('$"&' -">>(,1&' -#+' ,.3&+4)+(,' $"(' (,*#((&' 8")(,%)%,*&' /#(()' (&+&' &33#+%)' 1"(%"+)(#6' !"#$%&' 1&4-&+%)4#.%&' 1+#)' ".' -)+)/&$$&2' ,.' 8").%&' /#%#+4,.)' ".)' (,4,%)%)' /,$-&.,>,(,%:' )' -)0)+#'-#+'8"#,'>#.,'#'$#+*,9,'1"(%"+)(,'#')+%,$%,1,'K/&%)%,'/#(()'1)+)%%#+,$%,1)'/#(()'.&*,%:2'#' D-+&-+,&' -#+' 8"#$%&E' 4)00,&+4#.%#' ,/&.#,' )/' #$-)./#+#' (&' $%&1G' 1"(%"+)(#' /#(' 1&.$"4)%&+#'ef6g#')'1&.3#+,+D0(,E'"%,(,%:'D4)00,&+#E'D;+,4)+15,'O__PQ'-6OhPEL6''

'

12E+!+8)"-"()-0*"#)+.'99/):)+-//-+:'/#'$-'

7'3,.).9,)4#.%,')(()'1"(%"+)'5)..&'/"#'/,*#+$#'&+,0,.,2'-">>(,1)'#'-+,*)%)6'

7' 3,.).9,)4#.%,' -">>(,1,2' 15#' )' (&+&' *&(%)' $,' /,*,/&.&' ,.' /,+#%%,' #' ,./,+#%%,2' $&.&' 3&+.,%,' /,+#%%)4#.%#'/)((&'I%)%&')'>#.#3,1,&'/,'#.%,'1"(%"+)(,'#')$$&1,)9,&.,'.&'-+&3,%6'' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! • +,0,/)'&').#()$%,1)'+,$-#%%&')('-+#99&2'1&.'#()$%,1,%:'4,.&+#'/,'O',.'*)(&+#')$$&("%&2'&**#+&'()'8").%,%:' /&4)./)%)'.&.'*)+,)')('*)+,)+#'/#('-#99&' • ".,%)+,)2'1&.'#()$%,1,%:'"0")(#')'O',.'*)(&+#')$$&("%&6' B$,$%#').15#'".@#()$%,1,%:'/#(()'/&4)./)'+,$-#%%&')('+#//,%&'15#',./,*,/")'()'*)+,)9,&.#'-#+1#.%")(#'/#(()' 8").%,%:'/&4)./)%)'+,$-#%%&')(()'*)+,)9,&.#'-#+1#.%")(#'/#('+#//,%&6'X(()'1+#$1,%)'/#('+#//,%&'1&++,$-&./#' ".')"4#.%&'/#('1&.$"4&'/,'>#.,'.&+4)(,2'4)'3)'/,4,.",+#',.'1&.$"4&'/,'>#.,',.3#+,&+,2','>#.,'.#1#$$)+,' D1,>&2'*#$%,%,E'%#./&.&')/'#$$#+#').#()$%,1,'+,$-#%%&')('+#//,%&2'4#.%+#','>#.,'/,'("$$&'D)>,%,'/,')(%)'4&/)2' &00#%%,'/,'/#$,0.2')"%&'/,'("$$&E'%#./&.&')/'#$$#+#'#()$%,1,'+,$-#%%&')('+#//,%&6' M'C)'$#(#9,&.#')**#+$)'D3%8-"4-54-+-!/)#(E'+,#.%+)')((@,.%#+.&'/#(()'1)%#0&+,)'/#((@)$,44#%+,)',.3&+4)%,*)2'".&' /#,'8")%%+&'3)((,4#.%,'/#('4#+1)%&6'i,'?')$,44#%+,)',.3&+4)%,*)'8")./&'(@,.3&+4)9,&.#'+,0")+/&')((#'*)+,)>,(,' 15#'-&$$&.&',.3("#.9)+#'()'$1#(%)'.&.'?'/,$%+,>",%)',.'4).,#+)'".,3&+4#'%+)'0(,')0#.%,'DXG#+(&32'O_jNE6'7(' 1&.1#%%&'/,'$#(#9,&.#')**#+$)'.)$1#',.'1)4-&')$$,1"+)%,*&'8").%&'(@)$$,1"+)%&+#2'.&.'-&%#./&'/,$%,.0"#+#'0(,' ,./,*,/",'+,$15,&$,'/)'8"#((,'.&.'+,$15,&$,2'5)..&'3&+4"()%&'".'-+#4,&'15#'+,$-#115,)$$#'()'+,$15,&$,%:'4#/,)6' `)'()'-)+%#'/,'1(,#.%#()'.&.'+,$15,&$)'.&.'?'/,$-&$%)')'$&%%&$1+,*#+#'()'-&(,99)')'%)(#'-+#4,&2'8",./,' (@)$$,1"+)9,&.#2'15#')*+#>>#',.%#+#$$#')'0)+).%,+$,'".)'1(,#.%#()'-&1&'+,$15,&$)2'3,.,$1#'-#+'&%%#.#+#',('+,$"(%)%&' &--&$%&6'

(17)

! ($! X' &00,' (&' I%)%&' ?' ,(' 4)00,&+' 3,.).9,)%&+#' /#(()' 1"(%"+)2' ,' 3,.).9,)4#.%,' -">>(,1,' 1&$%,%",$1&.&',('VNkH_Nk'/#('>"/0#%'1&4-(#$$,*&'/#,'4"$#,'#'/#((#',$%,%"9,&.,'1"(%"+)(,2'(#' #.%+)%#'-+&-+,#'D*#./,%)'/#,'>,0(,#%%,2'>&&G$5&-2'4#+15)./,$,.02'+,$%&+)9,&.#'#')(%+#')%%,*,%:' )11#$$&+,#E'1&$%,%",$1&.&',('OVkHOck'$&(&',.'1)$,'(,4,%)%,2'#'$&.&',.*#1#'$&%%&',('ONk'.#((#' 0#.#+)(,%:'DA,*,%)'MNN_E6'I#1&./&'/,*#+$,'$%"/,&$,'Dd#/#+1"(%"+#'MNOME'8"#$%)'/,-#./#.9)' 1&$J' 3&+%#' /)0(,' #.%,' )44,.,$%+)%,*,' .&.' ?' ".' /)%&' -&$,%,*&S' ()' -+#$#.9)' /,' ".' #.%#' &' /,' ".@,$%,%"9,&.#2' ,.' 8"#$%&' 1)$&' 0(,' #.%,' -">>(,1,2' 15#' $,' %+&*)' )' +,1&-+,+#' ,(' +"&(&' /,' 4&.&3,.).9,)%&+#'/#((#')%%,*,%:'(#0)%#')((@&+0).,99)9,&.#2'/#%#+4,.)',.#("%%)>,(4#.%#'".)' (,4,%)9,&.#'/#(()'(,>#+%:'/,')9,&.#'/,'8"#$%@"(%,4)6'I,'+#./#'.#1#$$)+,&'8",./,'(&'$*,("--&' /,' ".)' $%+)%#0,)' 15#' -#+4#%%)' /,' +,/"++#' ()' /,-#./#.9)' /)' ".' ".,1&' 3,.).9,)%&+#' #' /,*#+$,3,15,'(@&+,0,.#'/#((#'/&.)9,&.,2')%%,.0#./&').15#')'$&00#%%,'.&.'-">>(,1,2')/'#$#4-,&' )%%+)*#+$&',('1&,.*&(0,4#.%&'/#((#'-#+$&.#'3,$,15#6'`)'()'4).1).9)'/,')"%&.&4,)'/)'-)+%#' /#,'4"$#,'#'/#0(,',$%,%"%,'1"(%"+)(,'$&-+)%%"%%&'$%)%)(,2'+#./#'1&4-(#$$&',('4#11).,$4&'/#(()' /&.)9,&.#6''

X' 8"#$%#' 1&.$,/#+)9,&.,' /,' 1)+)%%#+#' 0#.#+)(#' $,' )00,".0#' ).15#' ".' )(%+&' 3)%%&+#' .&.' %+)$1"+)>,(#6'X'1)"$)'/#(()'1+,$,'15#'5)'1&(-,%&',('Y)#$#2'()'1)-)1,%:'/,',.%#+*#.%&'/#((&'I%)%&' $,'?'+,/&%%)'.&%#*&(4#.%#S'(@)44&.%)+#'/#((@,.%#+*#.%&'-">>(,1&'?'-)$$)%&'/)'MMNO'4,(,&.,' /,'#"+&'.#('MNNl')'OlN_'4,(,&.,'/,'#"+&'.#('MNOO2'1&.'".)'1&.%+)9,&.#'%&%)(#'/#('hlk2'$#.9)' 1&.%)+#' 15#' $&(&' .#0(,' "(%,4,' ON' )..,' $,' ?' )$$,$%,%&' )' ".' 1)(&' 1&4-(#$$,*&' /#(' PNk' Dd#/#+1"(%"+#' MNOOE2' 1&.' ".)' 1&.%+)9,&.#' "(%#+,&+#' .#(' MNOM' /&*#' $,' %&11)' ,(' PM2lk' Dd#/#+1"(%"+#'MNOME6''

X.15#' ,(' >,().1,&' /#(' `,.,$%#+&' -#+' ]#.,' 1"(%"+)(,' 5)' $">,%&' .#0(,' "(%,4,' )..,' ".)' 1&.%+)9,&.#'.&.'/)'-&1&2'+)00,".0#./&'.#('MNOO',('$"&'4,.,4&'$%&+,1&'1&.'O2hMl'4,(,)+/,' /,' #"+&2' -)+,' )((&' N2O_k' /#(()' $-#$)' %&%)(#' #' )((&' N2OOk' /#(' .&$%+&' Y,(6' C)' $,%")9,&.#' .&.' 4,0(,&+)'.#('MNOM2'/&*#'(&'I%)%&'5)',.*#$%,%&',.'8"#$%&'$%+)%#0,1&'$#%%&+#'$&(&'O6lNN'4,(,&.,' /,'#"+&'D-)+,')((&'N2OOk'/#('Y,(E6'C)'$-#$)'-#+'()'1"(%"+)'/#((@,.%#+&'$#%%&+#'-">>(,1&'DI%)%&2' ^#0,&.#2'B.%,'(&1)(,E'15#'3,.&')'$#,')..,'3)')44&.%)*)')'j'4,(,)+/,'/,'#"+&'?'/,4,.",%)'&00,' /#('Mjk'Dd#/#+1"(%"+#'MNOPE6'Y#+'1)-,+#'()'0+)*,%:'#'()'-+#1)+,#%:'/#(()'$,%")9,&.#',%)(,).)' >)$%,'-#.$)+#'15#',.'F#+4).,)'0(,'$%).9,)4#.%,'-#+'()'1"(%"+)')44&.%).&')'OM2l'4,(,)+/,'/,'

(18)

! (%! #"+&'D()'$-#$)'$%)%)(#'-#+'()'1"(%"+)',.'F#+4).,)'?'-)+,')((&'N2ONk'/#('Y,(2'4)'.&.'>,$&0.)' ()$1,)+$,',.0)..)+#'/)'".)'-#+1#.%")(#'1&$J'>)$$)2'()'0+).'-)+%#'/#(()'$-#$)'-#+'()'1"(%"+)'?' )33,/)%)'),'C)./#+2'15#',4-#0.).&'&0.,')..&'.#('$#%%&+#'%+)','_'#','ON'4,(,)+/,'/,'#"+&E'#'()' d+).1,)'5)'$-#$&'Olh'4,(,&.,',.'-,<'+,$-#%%&')('MNON2')++,*)./&')'%&11)+#','j2l'4,(,)+/,'/,' #"+&'1&.'".)'$-#$)'$%)%)(#'-#+'()'1"(%"+)'-)+,')((&'N2MNk'/#('Y,(6' B@'#*,/#.%#'8",./,'1&4#',('$&(&',.%#+*#.%&'-">>(,1&'.&.'$,)'$"33,1,#.%#')'/)+#'".'$&$%#0.&' *)(,/&' #' +#)(#' )(()' 1"(%"+)2' #' 15#' ).9,' (&' $%"/,&' /,' ".)' $%+)%#0,)' /,' 1&,.*&(0,4#.%&' /#,' $&00#%%,'-+,*)%,'$,)'/,*#.%)%)',./,$-#.$)>,(#6''

U.')(%+&'$%+"4#.%&',4-&+%).%#'15#'+#0&()'(@,.%#+*#.%&'-">>(,1&'.#('$#%%&+#'1"(%"+)(#'?',(' 3&./&' ".,1&' -#+' (&' $-#%%)1&(&' DdUIE2' ".)' $&44)' 15#' &0.,' )..&' *,#.#' $%).9,)%)' -#+' 3,.).9,)+#' ,(' 1,.#4)2' ()' 4"$,1)' #' ,(' %#)%+&6' X.15#' ,(' dUI' 5)' $">,%&' ".)' 1&.%+)9,&.#' ,4-&+%).%#6' W#(' -#+,&/&' O_cl' D)..&' ,.' 1",' ,(' dUI' *,#.#' ,$%,%",%&EHMNON2' $,' )$$,$%#' )' ".)' /,4,."9,&.#'.&%#*&(#'/#(()'-&+9,&.#'/,'+#/,%&'/#('.&$%+&'-)#$#'/#/,1)%)')('3,.).9,)4#.%&' /#((&'$-#%%)1&(&2')%%#$%)./&$,'.#('>,#..,&'MNN_HMNON')((&'N6NMVk'/,',.1,/#.9)'/#('Y,(2'1&.%+&' (&'N6NcPk'/#('O_cl'1&.'".)'/,4,."9,&.#'#33#%%,*)'/,'&(%+#',('V_k6'X//,+,%%"+)'.#((&'$%#$$&' )..&' MNON' $,' -)$$)' /)' ".' ,.,9,)(#' $%).9,)4#.%&' /#(' dUI' /,' hOh6lcO6OOl' #"+&' )' P_c6NVj6NOP2Ph' #"+&' )' $#0",%&' /,' ".)' $#+,#' /,' )11).%&.)4#.%,' #' 4).&*+#' 1&++#%%,*#' /#(' >,().1,&'/#((&'I%)%&6'R),'lNj'4,(,&.,'/,'#"+&'/#('MNNP'-)$$)'),'Pc_'4,(,&.,'.#('MNOP2'$">#./&' ".)'1&.%+)9,&.#'/#('MP2Ok'.#((@)+1&'/,'".'/#1#..,&6'X'&00,',('dUI'$,'?'$%)>,(,99)%&',.%&+.&'' ),'hNN'4,(,&.,'/,'#"+&2'#'.&.'5)'$">,%&'"(%#+,&+,'%)0(,'0+)9,#')'".)'3#+4)'>)%%)0(,)'-&+%)%)' )*).%,'/)'d#/#+1"(%"+#'1&.'XWA72'XF7I'#'dX76'

;"%%,'8"#$%,'/)%,')%%#$%).&'".@,.$"33,1,#.9)'/#,'1&.%+,>"%,'/#((&'I%)%&2',('1",'+"&(&'$,'?'&+4),' ,./#>&(,%&2' 3)1#./&' #4#+0#+#' ()' .#1#$$,%:' /#(()' 3&+4"()9,&.#' /,' ."&*#' -&(,%,15#' /,' $&$%#.,>,(,%:6' ' 12F+<-+#*%$)-+&*3/)+4#-G*D%/&*$+*+/-+$*4.%"4-9)/)#B+4%:)-/*+&=)0.$*4-+HIJ!K++ C)'-+&>(#4)%,1)'(#0)%)')('1&.1#%%&'/#(()'+#$-&.$)>,(,%:'$&1,)(#'/@,4-+#$)'.)$1#',.%&+.&')0(,' )..,'m%%).%)HW&*).%)2',.'".'("&0&'15#'n)4)0.,'/#3,.,$1#'K&11,/#.%#')*).9)%&L'Dn)4)0.,' MNNPQ'-6McE6'

(19)

! (&! 7(' C,>+&' i#+/#P'/#3,.,$1#' ()' ^I7' 1&4#' K(@,.%#0+)9,&.#' *&(&.%)+,)' /#((#' -+#&11"-)9,&.,'

$&1,)(,'#/'#1&(&0,15#'/#((#',4-+#$#'.#((#'(&+&'&-#+)9,&.,'1&44#+1,)(,'#'.#,'(&+&'+)--&+%,' 1&.'(#'-)+%,',.%#+#$$)%#L6'

I#1&./&' n)4)0.,' ,(' 1&.1#%%&' /,' +#$-&.$)>,(,%:' $&1,)(#' /@,4-+#$)' D&' !#":#"3/-5 4#!)3+5

"-4:#(432)+)/02' ?@AE' >#.' /,33#+,$1#' /)(' 1&.1#%%&' /,' !#":#"3/-5 :B)+3(/"#:025 ".&' $%+"4#.%&'

)%%+)*#+$&'1",'*,#.#'$,0()%&'".)'$&+%)'/,'-)%%&'1&(()>&+)%,*&'%+)'4&./&'&#"5:"#&)/'#'4&./&'

(#/5&#"5:"#&)/'Dn)4)0.,'MNNPQ'-6McE6'U.@,4-+#$)'-"Z'&-#+)+#',.')%%,*,%:'3,().%+&-,15#'$#.9)'

-#+Z' #$$#+#' $&1,)(4#.%#' +#$-&.$)>,(#2' 8"#$%&' -#+15a' ()' .&*,%:' /#(()' ^I7' $,' $,%")' .&.' .#(' 0+)/&'/,')(%+",$4&'/#((@,4-+#$)2'>#.$J'.#((@)%%#.9,&.#'*#+$&'(#'4&/)(,%:'/,'0#$%,&.#'/#0(,' )33)+,6''C)'.)%"+)'/#((@,4-+#$)'1&$J'1&4#'?'$%)%)'1&.1#-,%)')0(,',.,9,2'*,#.#'1&4-(#%)4#.%#' )(%#+)%)S' ,(' $"&' $1&-&' "(%,4&' .&.' ?' -,<' 8"#((&' /,' 4)$$,4,99)+#' ,(' -+&3,%%&2' 4)' -+&/"++#' >#.#$$#+#'$&1,)(#'D8"#$%&')--+&11,&'/#$1+,%%,*&'-+#("/#')(()'*,$,&.#'15#'$)+:'-+&-+,)').15#' /#(()'%#&+,)'/#0(,'4/3C-B#+%-"E6'C@,4-+#$)'?'15,)4)%)'/".8"#')'+#./#+#'1&.%&'/#('-+&-+,&' &-#+)%&2' K1&.$,/#+)e./&g' #$-(,1,%)4#.%#' *)(&+,' #' 4&+)(#' .#(()' 0#$%,&.#' /#((#' &+0).,99)9,&.,L'DY5,(,-$2'd+##4).2'o,1G$',.'d+##4).2'^,$1&.,2'R&+,0)%%,'MNNjQ'-6MNE6'

I#1&./&'n)4)0.,'DMNNPE2'$&.&'%+#'(#'4&%,*)9,&.,'$&%%#$#')(()'.)$1,%)'/#('1&.1#%%&'/,'^I7S' • ()' 3,&+,%"+)' .#0(,' "(%,4,' Ml' )..,' /,' %"%%#' 8"#((#' &+0).,99)9,&.,' 15#' +,#.%+).&'

)((@,.%#+.&'/#('%#+9&'$#%%&+#'D#.%,'.&'-+&3,%'#'&+0).,99)9,&.,'.&.'0&*#+.)%,*#2'mWFE6' R"+).%#' ,(' 1&.0+#$$&' /,' R">(,.&' /#(' MNNN2' ()' D(/-"(3/)#(3+5 @#!)-/05 &#"5 EB)"%5 @-!/#"5

A-4-3"!B55)'-+&**#/"%&')'".,3,1)+#'%"%%#'8"#$%#'#$-+#$$,&.,'$&%%&'(@".,1)'#$-+#$$,&.#'

/,'K&+0).,99)9,&.,'/#(()'$&1,#%:'1,*,(#L'DmIAE6'7('6#%'453*-(%)'/#((#'mIA'?'-#.#%+)%&' )((@,.%#+.&' /#(()' (&0,1)' /#((@,4-+#$)' -+&3,%2' ()' 8")(#' 5)' $1&-#+%&' 15#' ,' 1&.1#%%,' /,' #33,1)1,)' #/' #33,1,#.9)' -&$$&.&' 1&#$,$%#+#' )((@,.%#+.&' /,' ".)' +#)(%:5 !#":#"3/-2' #' 15#' ).9,'()'1)-)1,%:'/,'+)00,".0#+#'&>,#%%,*,'-("+,4,2'#'.&.'$&(&'(@&>,#%%,*&'/#('-+&3,%%&2'?' )(()' >)$#' /#(' $"11#$$&' /#((@,4-+#$)' .#(' (".0&' -#+,&/&6' C)' (&0,1)' /@)9,&.#' /#(' .&' -+&3,%' 5)' 1&.%)4,.)%&' ()' (&0,1)' /@)9,&.#' /#(' -+&3,%2' 15#' $,' ?' )--+&-+,)%&' /,' )(1".,' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

+!,-.!/0123!45265!7!89:!;3<890;:=0395!;39!.:!>8:.5!.:!?3<<0@@0395!A823B5:!0..8@C2:!.3!@C:C3!60!89!65C52<09:C3! @5CC325!6:!60@;0B.09:25!5!;D0:20@;5!0.!@83!B89C3!60!40@C:!20E8:263!:!;52C0!B231.5<0F!G:!B:2C5!650!;3@0665CC0!H:CC0! :C0B0;0H!B2540@C0!<:!939!60@;0B.09:C0!6:.!I2:CC:C3!?AAJ!>85@C3!C0B3!60!;3<890;:=0395!B8K!:4525!;:2:CC525! 09G32<:C043J!65;0@3203J!60;D0:2:C043!3!09C52B25C:C043LM!NO0P0B560:Q!

(20)

! ('! $%+"4#.%,' 4"%")%,' /,+#%%)4#.%#' /)((@#$-#+,#.9)' /#((#' mIA2' 1&4#' )/' #$#4-,&' ,(' >,().1,&'$&1,)(#6+

• ()' K-#+/,%)' /#(' +)/,1)4#.%&' $-)9,)(#L' Dn)4)0.,' MNNPQ' -6M_E' 1&4#' /,+#%%)' 1&.$#0"#.9)'/#('3#.&4#.&'/#(()'0(&>)(,99)9,&.#6'I#'".'%#4-&'(@,4-+#$)'.)$1#*)'#' $*&(0#*)' ()' $")' ,.%#+)' )%%,*,%:2' /)(()' -+&/"9,&.#' )(()' /,$%+,>"9,&.#2' ,.' ".' ("&0&' 0#&0+)3,1&'/#(,4,%)%&2'&00,'$,'5)'$#4-+#'-,<')'15#'3)+#'1&.'()'/#(&1)(,99)9,&.#'/#((#' ,4-+#$#6'R,+#%%)'1&.$#0"#.9)'/,'8"#$%&'3#.&4#.&'?'(@,./#>&(,4#.%&'/#('(#0)4#'%+)' ,4-+#$)'#'%#++,%&+,&2'1&.'1&.$#0"#.%#'$1&4-)+$)'/,'8"#,'1&.%+&((,',.3&+4)(,'-&+%)%,' )*).%,'/)0(,')>,%).%,'/#('("&0&6'X((&+)2'$&$%,#.#'n)4)0.,2',('1&.1#%%&'/,'^I7'$,'-&%#*)' /#3,.,+#' ,4-(,1,%&2' )(5 "-5 ):436' X' $#0",%&' /#(' 1&.%+&((&' 15#' *,0#*)' $"((@&-#+)%&' /#((@,4-+#$)2'$,')33#+4)'15#'()'-+&/"9,&.#'/,'-+&3,%%&'#+)'):4#5&3!/#'3&.%#'/,'>#.#3,1,' $&1,)(,6' A&.' ()' .)$1,%)' /,' ,4-+#$#' $#4-+#' -,<' 0(&>)(,2' 8"#$%&' )$$".%&' -#+/#' /,' *#+,/,1,%:6'R,'8",'(@#$,0#.9)'15#'(#',4-+#$#'+#./).&'#$-(,1,%#2'+,*#()./&(#')((@#$%#+.&2' (#'(&+&'4&/)(,%:'&-#+)%,*#6+

• ()'K+#$-&.$)>,(,%:'$&1,)(#'/#('1&.$"4)%&+#H1,%%)/,.&L'Dn)4)0.,'MNNPQ'-6POE6'!"#$%&' 3)%%&+#' +)--+#$#.%)' ".)' %&%)(#' .&*,%:' )((@,.%#+.&' /#(' -).&+)4)' /#((#' ,4-+#$#6' 7(' 1&.$"4)%&+#' .&.' $,' (,4,%)' -,<' )' *)("%)+#' ()' +#()9,&.#' 8")(,%:H-+#99&2' 4)' *"&(#' #$$#+#' ,.3&+4)%&' ,.' 4#+,%&' ),' -+&1#$$,' -+&/"%%,*,' /#(()' 4#+1#' 15#' $,' )11,.0#' )/' )18",$%)+#2'#'*#+,3,1)+#'-#+'#$#4-,&'$#'$,).&'$%)%,'*,&()%,','/,+,%%,'3&./)4#.%)(,'/#,' ()*&+)%&+,' &' ).1&+)' $#' (@)4>,#.%#' $,)' $%)%&' ,.8",.)%&' ,.' 4&/&' ,.)11#%%)>,(#6' 7(' 1&.$"4)%&+#'/,*#.%)'".'$&00#%%&'15#'1&.%,.")')'1&.$"4)+#'$J2'4)',.'4&/&'1+,%,1&6+ + 7('/,$1&+$&'$"(()'^I7'?'1&4-(#$$&2'#',.'(#%%#+)%"+)',.1&.%+)'/,*#+$,'#')"%&+#*&(,'&--&$,%&+,2' ".&'$"'%"%%,'(@#1&.&4,$%)'`,(%&.'d+,#/4).2'%#&+,99)%&+#'/#(()'1&$,//#%%)'4/#!CB#+%-"58)-$6' !"#$%)'%#&+,)'+,3,"%)'()'^I72'15#'?'$&**#+$,*)'/#,'*)(&+,'3&./)4#.%)(,'/#((@,4-+#$)'#'/,'".' 4#+1)%&'15#'$,'-&$$)'/#3,.,+#'-+&-+,)4#.%#'(,>#+&6'C@".,1)'+#$-&.$)>,(,%:'$&1,)(#'/@,4-+#$)' 15#' d+,#/4).' +,1&.&$1#2' ?' 8"#(()' -#+' 1",' >,$&0.)' K"$)+#' (#' $"#' +,$&+$#' D/#((@,4-+#$)E' #' /#/,1)+$,' )/' )%%,*,%:' *&(%#' )/' )"4#.%)+#' ,' -+&-+,' -+&3,%%,2' )' -)%%&' 15#' #$$)' +,4).0)' )((@,.%#+.&'/#((#'+#0&(#'/#('0,&1&2',('15#'#8",*)(#')'$&$%#.#+#'15#'1&4-#%)')-#+%)4#.%#'#'

(21)

! *)! (,>#+)4#.%#' $#.9)' +,1&++#+#' )((@,.0)..&' &' )(()' 3+&/#L' Dd+,#/4).' O_VMQ' -6OPPE6' C)' 0,"$%,3,1)9,&.#' /#,' -+&3,%%,' 3&+.,%)' /)' d+,#/4).' 1&.$,$%#' .#(' 3)%%&' 15#' #$$,' 1+#).&' ".)' +,115#99)' )(%+,4#.%,' .&.' +#)(,99)>,(#2' #' 1&4".8"#' :.1&+)' ()' 0,"$%,3,1)9,&.#' /#(()' +,1#+1)' /#(' -+&3,%%&' )' ".)' %#$,' /,' %,-&' #%,1&2' &**#+&' #$$)' /#*#' +,4).#+#' #.%+&' 1#+%,' (,4,%,' /#(()' 4&+)(,%:' Dd+,#/4).' .&.' 5)' -#+Z' 3&+.,%&' ".)' /#3,.,9,&.#' #$)"$%,*)' /,' 8")(,' 3&$$#+&' (#' K+#0&(#'/#('0,&1&LE6'

I#1&./&'d+,#/4).',('4).)0#4#.%'-"Z',4-#0.)+$,',.')%%,*,%:'$&1,)(,2'4)'$#'#'$&(&'$#'1,Z'?' 3+"%%&' /,' ".)' $1#(%)' $%+)%#0,1)' )(' 3,.#' /,' &%%#.#+#' /#%#+4,.)%,' >#.#3,1,2' 8")(,' ()' +,/"9,&.#' /#((#' $-#$#' (#0)(,2' ".' +,%&+.&' /@,44)0,.#' #' )"4#.%&' /,' ".)' >"&.)' +#-"%)9,&.#2' #' (@)"4#.%&'/#((#'*#./,%#6'

7.'$,.%&.,)'1&.'()'-&$,9,&.#'/,'d+,#/4).2'I%#,.>#+0'Dn)4)0.,'MNNPQ'-6hNE')33#+4)'15#'K(&' $1&-&' /#((@,4-+#$)' .&.' ?' /,' -+&4"&*#+#' ,(' >#.#' -">>(,1&' efg' I#' ()' .)%"+)' /#,' >#.,' &' $#+*,9,'&',('4&/&',.'1",'#$$,'*#.0&.&'-+&/&%%,'5)..&'()'-+,&+,%:'$"(()'4)$$,4,99)9,&.#'/,' (".0&'%#+4,.#'/#('*)(&+#'-#+'(@)9,&.,$%)2')((&+)'(@)%%,*,%:',.'8"#$%,&.#'.&.'?'".@)%%,*,%:'/,' ,4-+#$)L6'X.15@#0(,'$&$%,#.#'15#'1&4".8"#'(@,4-+#$)'/#*#')0,+#'#.%+&'1#+%,'*,.1&(,'#%,1,' 4,.,4,2'15#'.#('1)$&'$-#1,3,1&'$&.&'K()'0,"$%,9,)'/,$%+,>"%,*)L2'1,&?'/)+#')'1,)$1".&'8").%&' $,'4#+,%)2'#'()'K/#1#.9)'&+/,.)+,)L2'&**#+&'/)+#'3,/"1,)'),'-+&-+,'1&(()>&+)%&+,'3,.&')'-+&*)' 1&.%+)+,)6' X.15#' ,.' 8"#$%&' 1)$&' -#+Z' ,(' +,$-#%%&' /,' %)(,' *,.1&(,' #%,1,' ?' 0,"$%,3,1)%&' /)((@&>,#%%,*&'/,'4)$$,4,99)9,&.#'/#('-+&3,%%&'.#('(".0&'%#+4,.#6'

X00,".0#' n)4)0.,' DMNNPQ' -6hNES' K1&4#' ?' -&$$,>,(#' 15#' ,./,*,/",' .&.' 1&&-#+)%,*,2' 1&4#' $&.&' 8"#((,' $"--&$%,' /)(()' (,.#)' /,' -#.$,#+&' d+,#/4).HI%#,.>#+02' 1&&-#+,.&' -#+' 3,$$)+#' 8"#((#'+#0&(#'D()'0,"$%,9,)'/,$%+,>"%,*)'#'()'/#1#.9)'&+/,.)+,)E'15#'/&*+#>>#+&'1&&+/,.)+#'()' 1&&-#+)9,&.#' /#.%+&' (@,4-+#$)p' C)' 1&&-#+)9,&.#' ?' -+#$"--&$%&' &' +,$"(%)%&p' I#' ?' -+#$"--&$%&2' )((&+)' 1)/#' (@)$$".%&' ).%+&-&(&0,1&' /,' ,./,*,/")(,$4&' 15#' $&++#00#' 8"#(()' (,.#)'/,'-#.$,#+&6'I#',.*#1#'?'+,$"(%)%&2')((&+)'&11&++#'/,4&$%+)+#'1&4#')0#.%,',./,*,/")(,$%,' -&$$).&' 0,".0#+#' )' 1&&-#+)+#2' 4)' ".)' %)(#' /,4&$%+)9,&.#' .&.' ?' ).1&+)' $%)%)' 3&+.,%)' .a' /)(()'%#&+,)'/#((@)0#.9,)'.a'/)(()'%#&+,)'/#0(,'$%)G#5&(/#+$'/,'d+##4).'#')(%+,L6'Y#+'+,$&(*#+#' 8"#$%&',.%#++&0)%,*&2'#0(,'$*#()'()'.#1#$$,%:'/,'1&.$,/#+)+#',('3)%%&+#'4&+)(#'.&.'1&4#'".'

(22)

! *(! *,.1&(&2'4)',.%#0+)+(&'.#(()'3".9,&.#'&>,#%%,*&'/#0(,')0#.%,2',.'4&/&'/)'3)+'1)-,+#'15#',(' 1&4-&+%)4#.%&'*,+%"&$&'?'4,0(,&+#'.&.'$&(&'-#+'0(,')(%+,'4)').15#'-#+'$#'$%#$$,6' C@#$,0#.9)'/,'".)'/,*#+$)'/#3,.,9,&.#'/,'+#$-&.$)>,(,%:'$&1,)(#'/#((@,4-+#$)'15#'%+)%%)$$#' )/#0")%)4#.%#'0(,',.%#+#$$,'#','/,+,%%,'/,'%"%%,'0(,'$%)G#5&(/#+2'#'.&.'$&(&'/#0(,')9,&.,$%,2'5)' -&+%)%&')(()'3&+4"()9,&.#'/#(()'%#&+,)'/#0(,'$%)G#5&(/#+6''

C)' /#3,.,9,&.#' /,' %#&+,)' /#0(,' $%)G#5&(/#+' 3"' #()>&+)%)' .#(' O_VP' )(' ^#$#)+15' 7.$%,%"%#' /#((@".,*#+$,%:' /,' I%).3&+/6' ^,$)(#' )(' O_ch' ,.*#1#' ,(' -+,4&' 1&.%+,>"%&' (#%%#+)+,&' /)(' %,%&(&'

@/"3/-*)!5 63(3*-6-(/F5 35 4/3C-B#+%-"5 3::"#3!B25 (,>+&' ,.' 1",' d+##4).' /#3,.,$1#' 0(,' 4/3C-B#+%-"5

1&4#' K8")($,)$,' 0+"--&' &' ,./,*,/"&' 15#' -"Z' ,.3("#.9)+#' &' #$$#+#' ,.3("#.9)%&' /)(' +)00,".0,4#.%&'/#0(,'&>,#%%,*,'/#((@,4-+#$)L6'' B0(,'$"//,*,/#'0(,'4/3C-B#+%-"5,.'1,.8"#'1)%#0&+,#S' • ,'1(,#.%,+ • ,'3&+.,%&+,+ • ,'/,-#./#.%,+ • ,'3,.).9,)%&+,+ • ()'1&4".,%:+

!"#$%)' /#3,.,9,&.#' K+,$%+#%%)L' /,' $%)G#5&(/#+' $,' +,3:' )' ".)' *#115,)' /#3,.,9,&.#' /,' X1G&33' DO_jhE' ,.' 1",' 8"#$%@"(%,4&' ,/#.%,3,1)' 0(,' $%)G#5&(/#+' 1&4#' K8"#,' 0+"--,' $#.9)' ,(' 1",' $"--&+%&'(@)9,#./)'.&.'#$,$%#+#>>#L6'

C)' %#&+,)' /#0(,' $%)G#5&(/#+' D4/3C-B#+%-"5 8)-$E2' 15#' -+#("/#' )(()' 3&+4"()9,&.#' /#((&'

4/3C-B#+%-"563(3*-6-(/2'+,15,#/#'15#'$,)'/)%)'-)+,',4-&+%).9)')0(,',.%#+#$$,'(#0,%%,4,'/,'%"%%,'

0(,' 4/3C-B#+%-"2' ,' 8")(,' /#*&.&' #$$#+#' 1&,.*&(%,' ' )((&' $%#$$&' 4&/&' ,.' %"%%#' (#' -+&1#/"+#' /#1,$,&.)(,'/#((@,4-+#$)6''

C)' %#&+,)' 5)' ,.&(%+#' (&' $1&-&' /,' $-,#0)+#' #' 0",/)+#' ()' $%+"%%"+)' #' ,(' 3".9,&.)4#.%&' /#((@,4-+#$)2'#'(#'*#.0&.&'+,1&.&$1,"%,'%+#'%,-,'/,'"%,(,99,S'

• /#$1+,%%,*&q#4-,+,1&S' ()' %#&+,)' *,#.#' "%,(,99)%)' -#+' /#$1+,*#+#' (#' 1)+)%%#+,$%,15#' #' ,' 1&4-&+%)4#.%,'-+&-+,'/#((@,4-+#$)'

• $%+"4#.%)(#S'()'%#&+,)'$#+*#'-#+'$%)>,(,+#',('+)--&+%&'%+)'(&'$%)G#5&(/#+'4).)0#4#.%' #',('+)00,".0,4#.%&'/#0(,'&>,#%%,*,'%+)/,9,&.)(,'/#((@,4-+#$)'D,('-+&3,%%&E'

(23)

! **! • .&+4)%,*&S' ()' %#&+,)' *,#.#' "%,(,99)%)' -#+' ,./,*,/")+#' ,(' +"&(&' /#((@,4-+#$)' #' (#' $"#'

(,.##'0",/#'4&+)(,'#'3,(&$&3,15#' '

7('4&/#((&'/#0(,'$%)G#5&(/#+'1&.%+)$%)'$"'%"%%,','(,*#((,'1&.',('%+)/,9,&.)(#'4&/#((&',.-"%H &"%-"%2' ,.' 1",' (@,4-+#$)' *,#.#' +)--+#$#.%)%)' 1&4#' ".@)%%,*,%:' #1&.&4,1)' 15#' /#*#' +#)(,99)+#' -+&3,%%,' )%%+)*#+$&' ,(' ()*&+&' /#,' 3&+.,%&+,2' /#0(,' ,.*#$%,%&+,' #' /#,' /,-#./#.%,2' ,' 8")(,'4#%%&.&')'/,$-&$,9,&.#','(&+&',.-"%2'15#'(@,4-+#$)'-&,'%+)$3&+4)',.'&"%-"%')'>#.#3,1,&' /#,' 1(,#.%,6' F(,' ,.*#$%,%&+,2' ,' /,-#./#.%,' #' ,' 3&+.,%&+,' $&.&' /#$1+,%%,' 1&4#' 1&(&+&' 15#' 1&.%+,>",$1&.&'1&.'/#0(,',.-"%'15#'(@,4-+#$)'%+)$3&+4)',.'&"%-"%')'>#.#3,1,&'/#,'1(,#.%,6' Y#+' ()' -+#1,$,&.#2' &0.,' ,./,*,/"&' 15#' )--&+%)' /#0(,' ,.-"%' $,' )$-#%%)' /,' +,1#*#+#' ".' 1&4-#.$&')--+&-+,)%&2'4)'(@#1&.&4,)'(,>#+)(#'/,'8"#$%&'4&/#((&'$"((@#8",(,>+,&'/,'(".0&' -#+,&/&' ?' 15#' %)(,' ,.-"%' +,1#*&.&' $&()4#.%#' *).%)00,' K.&+4)(,L' &' K1&4-#%,%,*,' $"(' 4#+1)%&L'D)/'#$#4-,&','*).%)00,'15#'&%%#++#>>#+&'/)'".'"%,(,99&')(%#+.)%,*&'/#((#'+,$&+$#'#' /#('%#4-&2'8",./,'.&.'1@?'*).%)00,&'-)+%,1&()+#')/'#$$#+#',.-"%'-#+'(@,4-+#$)E6' I,.0&(,')--&+%)%&+,'/,',.-"%'-)+%,1&()+4#.%#')**).%)00,)%,2'1&4#','-&$$#$$&+,'/,'-&$,9,&.,' &'1&4-#%#.9#'$1)+$#2'+,1#*#+)..&'.)%"+)(4#.%#'/#((#'K+#./,%#L2'4)'()'+#4".#+)9,&.#'/,' 1&(&+&'15#'1&.%+,>",+)..&',.'4&/&'4)+0,.)(#'$)+:'$&()4#.%#'K.&+4)(#L6'A&4#'+,$"(%)%&' /#(()'1&.1&++#.9)'0#.#+)(,99)%)'/#.%+&',('$,$%#4)2',('0+&$$&'/#,'*).%)00,')./+:'),'1(,#.%,6' F(,',.-"%'5)..&'(&'$%#$$&'-#$&2'#'.&.'*,'?'*).%)00,&'-)+%,1&()+#'-#+'.#$$".&2'.#44#.&'-#+' 15,'+)--+#$#.%)'".',.-"%'3&./)4#.%)(#'-#+'(@,4-+#$)6' '

(24)

! *+!

'''''''''''''''''''' '

F+)3,1&'.6'OS'7('4&/#((&',.-"%H&"%-"%6'd&.%#S'd+##4).2'^"$1&.,2'R&+,0)%%,'MNNjQ'-6'MMj' '

7('4&/#((&'/#0(,'$%)G#5&(/#+',.*#1#'1&.%+)$%)'#$-(,1,%)4#.%#'1&.',('4&/#((&',.-"%H&"%-"%6' A&(&+&' 15#' $,' &11"-).&' /,' ).)(,$,' /#0(,' $%)G#5&(/#+' )33#+4).&' 15#' %"%%#' (#' -#+$&.#' &' 0+"--,'1&.',.%#+#$$,'(#0,%%,4,'-)+%#1,-).%,')((@,4-+#$)'(&'3)..&'-#+'&%%#.#+#'*).%)00,'#'.&.' #$,$%#'".)'-+,&+,%:'#*,/#.%#'/,'".',.$,#4#'/,',.%#+#$$,'#'*).%)00,'+,$-#%%&')/'".')(%+&6' C#'3+#11#'15#'1&((#0).&'0(,'$%)G#5&(/#+')(()'2+3!C52#>'$&.&'%"%%#'#8",/,$%).%,'/)('1#.%+&'#' ).)(&05#'%+)'(&+&2'#'$&.&',.'#.%+)4>#'(#'/,+#9,&.,')/',./,1)+#'".&'$1)4>,&'+#1,-+&1&6' X.15#'8",'$,'/)'(&'$%#$$&'-#$&')0(,',.-"%'4)'()'/,33#+#.9)'?'15#'(@,.*#$%,4#.%&'.#((@,4-+#$)' /#*#'-&+%)+#'*).%)00,&')'%"%%,'1&(&+&'15#',.*#$%&.&'#'.&.'$&()4#.%#')('1(,#.%#6' '

(25)

! *"! ''''''''''''''''''' ' F+)3,1&'.6'MS'7('4&/#((&'/#0(,'$%)G#5&(/#+6'd&.%#S'd+##4).2'^"$1&.,2'R&+,0)%%,'MNNjQ'-6'MMc' ' 7('4&/#((&').)(,%,1&'/#((&'$%)G#5&(/#+',.%#+-+#%)'8"#(()'15#'&00,'*,#.#'/#3,.,%)'1&4#'K#%,1)' /#(()'+#$-&.$)>,(,%:L'Dn)4)0.,'MNNhQ'-6ONE6'C@#1&.&4,$%)'#'$&1,&(&0&'%#/#$1&'`)r'o#>#+2' .#(' $"&' $)00,&' <35 :#+)/)!35 !#6-5 :"#&-44)#(-' DO_V_E2' /#3,.,$1#' ()' +#$-&.$)>,(,%:' 1&4#' K()' /,$-&.,>,(,%:')'+,$-&./#+#'/#((#'1&.$#0"#.9#'-+#*#/,>,(,'/#((#'-+&-+,#')9,&.,'Do#>#+'O_V_' ,.'n)4)0.,'MNNhQ'-6_EL6's&.)$')00,".0#')(()'3&+4"()9,&.#'/#((@#%,1)'/#(()'+#$-&.$)>,(,%:'/,' o#>#+'".'#(#4#.%&',4-&+%).%#2'&**#+&'15#'.&.'>)$%)'$&33#+4)+$,'$"((#'$&(#'1&.$#0"#.9#'

Riferimenti

Documenti correlati

Questo capitolo è organizzato nel seguente modo: nella sezione 2.2 lo stato dell’arte e i problemi riscontrati nella valutazione della diffusione rotazionale di proteine;

L’utilizzo del letto meccanico e la comparazione tra cambio posturale manuale e quello meccanico è argomento dello studio di Dirkes del 2011; la revisione della

Infine, i risultati delle medie stimate per l’interazione microparticolato per rapporto, vengono mostrati nella Figura 3 in cui sono presentati solo i caratteri risultati

una città a misura di anziano - 2017 City Market Living and People. una città a misura di anziano - 2017 Pharmacies Living

• Deve essere fruibile in Cloud ed appoggiarsi a strutture di Data Center con standard di sicurezza elevati tipo TIER III / TIER IV (conviene economicamente ed è difficile che lo

Il tipo di mappa evoluta ideato sulla base di questo modello è quindi un tentativo per codificare graficamente questi concetti: ci sentiamo così strettamente connessi ai

- titolo di laurea nelle classi L-1 (Beni culturali); L-3 (Discipline delle Arti Figurative, della Musica, dello Spettacolo e della Moda); L-18 (Scienze dell’economia e della

La prima pagina si riferisce alla copertina esterna della tesi;.. la seconda pagina si riferisce invece al