193
Bibliografia primaria
Opere di Lévinas
La théorie de l’intuition dans la phénoménologie de Husserl, Alcan, Paris 1930,
Vrin 1963, 1978, tr. it. La teoria dell’intuizione nella fenomenologia di Husserl, a cura di S.Petrosino, Jaca Book, Milano 2002.
Quelques réflexions sur la philosophie de l’hitlérisme, in «Esprit», 2, 1934, riedito
con una post-fazione di M. Abensour, Le Mal élémental, Editions Payot & Rivages, Parigi 1997, tr. it. Alcune riflessioni sulla filosofia dell’hitlerismo, a cura di A. Cavalletti, introd. di G. Agamben, Quodlibet, Macerata 1996.
De l’évasion, in «Recherches Philosophiques», V, 1935-1936, riedito da J.
Rolland, Fata Morgana, Montpellier 1982, Le livre de Poche, Paris 1998, tr. it.
Dell’evasione, a cura di D. Ceccon e G. Francis, Elitropia, Reggio Emilia 1984;
Edizioni Cronopio, Napoli 2008.
De l’existence à l’existant, Fontaine, Paris 1947, Vrin, Paris 1978, 1990, tr. it. Dall’esistenza all’esistente, a cura di F. Sossi con premessa di P. A. Rovatti,
Marietti Casale Monferrato 1986.
Le Temps et l’Autre, in AA. VV., Le Choix, Le Monde, L’existence, Cahiers du
194 Montpellier 1979, Puf, Paris 1983, tr. it. Il tempo e l’altro, a cura di F. P.Ciglia, Il melangolo, Genova 1987, 1993.
En découvrant l’existence avec Husserl et Heidegger, Vrin, Paris 1949, ed.
aumentata 1967, 1994; tr. it. degli ultimi quattro saggi della 2ª ed. in La traccia
dell’Altro, a cura e con postilla di F. Ciaramelli Pironti Napoli 1979, tr. it.
dell’opera completa, Scoprire l’esistenza con Husserl e Heidegger, a cura di F. Sossi, Raffaello Cortina, Milano, 1998.
Totalité et Infini. Essai sur l’exteriorité, Nijhoff, La Haye 1961, Le livre de
Poche, Paris 1990, tr. it. Totalità e infinito. Saggio sull’esteriorità, a cura di A. Dell’Asta, con introd. di S. Petrosino, Jaca Book, Milano 1980, 1990, 2006.
Difficile Liberté. Essai sur le judaïsme, Albin Michel, Paris 1963, ed. rivista e
completa 1979, Le Livre de Poche, Paris 1984, tr. it. parziale Difficile libertà.
Saggi sul giudaismo, trad. e introd. a cura di G. Penati, La scuola, Brescia 1986.
Quatre Lectures talmudiques, Editions de Minuit, Paris 1968, 1976, tr. it. Quattro letture talmudiche, pref. e trad. di A. Moscato, Il melangolo, Genova, 1982.
Humanisme de l’autre homme, Fata Morgana, Montpellier 1972, 1978, Le livre de
Poche, Paris 1987, tr. it. Umanesimo dell’altro uomo, a cura di A. Moscato, Il Melangolo, Genova 1985.
195
Autrement qu’être, ou au-delà de l’essence, Nijhoff, La Haye 1974, 1978, Le livre
de Poche, Paris 1990, tr. it. Altrimenti che essere o al di là dell’essenza, a cura di S. Petrosino e M. T. Aiello, con introd. di S. Petrosino, Jaca Book, Milano 1983.
Sur Maurice Blanchot, Fata Morgana, Montpellier 1975, tr. it. Su Maurice Blanchot, con introd. di F. Fistetti e A. Ponzio, Palomar, Bari 1994.
Noms propres, Fata Morgana, Montpellier 1976, Le livre de Poche, Paris 1987, tr. it. Nomi propri, con introd. e note a cura di F. P. Ciglia, Marietti, Casale Monferrato 1984.
J. Wahl et G. Marcel, Edition Beauchesne, Paris 1976.
Du sacré au saint. Cinq nouvelles lectures talmudiques, Editions de Minuit, Paris
1977, tr. it. Dal sacro al santo. Cinque nuove letture talmudiche, a cura di O. M. Nobile Ventura, con introd. di S. Cavalletti, Città nuova, Roma 1985.
L’au-delà du verset. Lectures et discours talmudiques, Edition de Minuit, Paris
1982, Le Livre de Poche, Paris 1986, tr. it. Al di là del versetto. Letture e discorsi
talmudici, a cura di G. Lissa, Guida, Napoli 1986.
De dieu qui vient à l’idée, Vrin, Paris 1982, 2ª ed. rivista e aumentata 1986, Le
livre de Poche, Paris 1995, tr. it. della 1ª ed. Di Dio che viene all’idea, a cura di S. Petrosino, tr. it. di G. Zennaro, Jaca Book, Milano 1983, 1997.
196
Ethique et Infini. Dialogues avec Philippe Nemo, Fayard et Radio France, Paris
1982, Le Livre de Poche, Paris 1984, tr. it. Etica e Infinito. Dialoghi con Philippe
Nemo, a cura di E. Baccarini e con introd. di G. Mura, Città Nuova, Roma 1984.
Transcendance et intellegibilité, Labor et Fides, Genève 1984, tr. it. Trascendenza e intellegibilità, a cura di F. Camera, Marietti, Genova 1990.
Hors sujet, Fata Morgana, Montpellier 1987, Le Livre de Poche, Paris 1997, tr. it. Fuori dal soggetto, a cura di F. P. Ciglia, Marietti, Genova 1992.
A l’heure des nations, Edition de Minuit, Paris 1988, tr. it. Nell’ora delle nazioni. Letture talmudiche e scritti filosofico-politici, a cura di S. Facioni Jaca Book,
Milano 2000.
Entre nous. Essais sur le penser-à-l’autre, Grasset, Paris 1991, Le livre de Poche,
Paris 1993, tr. it. Tra noi. Saggi sul pensare-all’altro, a cura di E. Baccarini, Jaca Book, Milano 1998.
Dieu, la mort et le temps, a cura di J. Rolland, Grasset, Paris 1993, tr. it. Dio, la morte e il tempo, a cura di S. Petrosino, Jaca Book, Milano 1996.
Liberté et commandament, con prefazione di P. Hayat, Fata Morgana, Paris 1994,
197
Les imprevus de l’histoire, con prefazione di P. Hayat, Fata Morgana, Paris 1994,
Le Livre de Poche, Paris 2000.
Alterité et transcendance, Fata Morgana, Montpellier 1995.
Carnets de captivité et autres inédits. Notes philosophiques diverses, I, Grasset &
198
Opere di altri autori
T. W. Adorno, Dialettica negativa, Einaudi, Torino 1975.
H. Arendt, La banalità del male. Eichmann a Gerusalemme, Feltrinelli, Milano 2002.
René Descartes, Meditazioni metafisiche, Laterza, Roma-Bari 2001.
M. Heidegger, Scritti politici (1933- 1966), Piemme, Casale Monferrato 1998.
M. Heidegger, Sein und Zeit, «Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische Forschung», VIII, 1927, tr. it. Essere e tempo, a cura di F. Volpi, trad. it. di P. Chiodi, Longanesi, Milano 2005.
E. Hillesum, Diario 1941-1943, Adelphi, Milano 2002.
E. Husserl, Logische Untersuchungen, Zweiter Band, Erster Teil: Untersuchungen
zur Phänomenologie und Theorie der Erkenntnis, Husserliana, Bd. XIX/ I, II,
Nijhoff, Den Haag, 1984 trad. it. a cura di G. Piana, Ricerche logiche, vol. I, II, Mondadori, Milano 1988.
E. Husserl, Philosophie als strenge Wissenschaft, «Logos», vol. I, 1910, tr. it. di C. Sinigaglia, La filosofia come scienza rigorosa, Laterza, Roma-Bari 1994.
199 E. Husserl, Cartesianische Meditationen und Pariser Vorträge, M. Nijhoff, L’Aia 1950, tr. it. a cura di F. Costa, Meditazioni cartesiane, Bompiani Milano 1989.
E. Husserl, Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen
Philosophie, Erstes Buch: Allgemeine Einführung in die reine Phänomenologie, I, Halbband, Husserliana, Bd. III/I, a cura di K. Schuhmann, Nijhoff, Den Haag
1976, tr. it. di V. Costa, Idee per una fenomenologia pura e per una filosofia
fenomenologica, vol. I, Einaudi, Torino 2002.
E. Husserl, Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen
Philosophie, Zweites Buch: Phänomenologische Untersuchungen zur Konstitution, Husserliana, Bd. IV, Drittes Buch, Die Phänomenologie und die Fundamente der Wissenschaften, Husserliana, Bd. V, a cura di M. Biemel,
Nijhoff, Den Haag 1952, tr. it. di V. Costa, Idee per una fenomenologia pura e
per una filosofia fenomenologica, vol. II, Einaudi, Torino 2002.
E. Husserl, M. Heidegger, Fenomenologia. Storia di un dissidio, a cura di R. Cristin, Unicopli, Milano 1986.
H. Jonas, Das Prinzip Verantwortung, Insel Verlag, Frankfurt am Main 1979, tr. it. Il principio responsabilità. Un’etica per la civiltà tecnologica, a cura di P.P. Portinaro, Einaudi, Torino 2002.
200 H. Jonas, Il concetto di Dio dopo Auschwitz. Una voce ebraica, il nuovo Melangolo, Genova 2004.
S. Kierkegaard, La malattia mortale, Oscar Mondadori, Milano 2006.
J. Rousseau, Il contratto sociale, Einaudi, Torino 1994.
J.P. Sartre, La nausée, Gallimard, Paris 1938, trad. it. di B. Fonzi, La Nausea, Einaudi, Torino 1974.
S. Weil, Écrits historiques et politiques, Éditions Gallimard, Paris 1960, tr. it.
201
Bibliografia secondaria
Testi su Lévinas
AA. VV., Textes pour Emmanuel Lévinas, Jean-Michel Place, Paris 1980.
M. Abensour, Penser l’utopie autrement, in Cahier de l’Herne, a cura di C. Chalier et M. Abensour, ed. de l’Herne, Paris 1991, pp. 477-495.
O. G. Alvarez, L’idée de création chez Lévinas, «Revue philosophique de Louvain», 15, 1974, pp. 509-538.
E. Baccarini, Emmanuel Lévinas: intenzionalità e trascendenza a partire da
Husserl, «Teoria», XXVI, vol. 2, ETS, Pisa 2006, pp. 7-18.
R. Bernet, «L’autre du temps», in E. Levinas: Positivité et transcendance. Suivi de
Lévinas et la phénoménologie, PUF, Paris 2000, pp. 141-161.
J. F. Bernier, Négation et révélation. L’ontologie et la question de l’au-delà dans
la philosophie d’ Emmanuel Lévinas, in «Les Études Philosophiques»,
luglio-settembre 2000, p. 333-353.
A. Bianchi, Pensiero dell’essere e pensiero di Dio in Lévinas, «Hermeneutica», 5, 1985, pp. 19-30.
202 E. Bonan, Soggetto ed essere. Indagini sul pensiero di Emmanuel Lévinas, Piazza Editore, Treviso 2002.
F. Camera, Il logos della teo-logia come testimonianza profetica e messianica in
Emmanuel Lévinas, «Teoria», XXVI, vol. 2, ETS, Pisa 2006, pp. 155-169.
A. Cantone, Dio, l’«Essere» e il «Volto», «Aquinas», 1, 1988, pp. 151-170.
F. Ciaramelli, De l’évasion à l’exode. Subjectivité et existence chez le jeune
Lévinas, «Revue philosophique de Louvain», 48, Louvain La Neuve 1982, pp.
553-578.
F. Ciaramelli, Possibilités éthiques de l’ontologie, «Revue philosophique de Louvain», 50, 1983, pp. 309-313.
F. Ciaramelli, Le rôle du judaïsme dans l’oeuvre de Lévinas, «Revue philosophique de Louvain», 52, 1983, pp. 580-600.
F. Ciaramelli, Phénoménologie et crise du sujet. A propos d’un ouvrage récent, «Revue philosophique de Louvain», 86, 1988, pp. 393-399.
F. Ciaramelli, L’appel infini à l’interpretation, «Revue philosophique de Louvain», 92, 1994, pp. 32-81.
203 F. Ciaramelli, Prima della legge. Considerazioni su filosofia ed etica in Lévinas e
Heidegger, in «Teoria», XXVI, vol. 2, ETS, Pisa 2006, pp. 19-34.
F. P. Ciglia, Un passo fuori dall’uomo. La genesi del pensiero di Lévinas, Cedam, Padova, 1988.
F. P. Ciglia, Fenomenologie dell’umano. Sondaggi eccentrici sul pensiero di
Lévinas, Bulzoni, Roma 1996.
F. P. Ciglia, Fra umiliazione e sostituzione. La «fenomenologia» lévinassiana del
Dio Uomo, in «Teoria», XXVI, vol. 2, ETS, Pisa 2006, pp. 99-135.
L. F. Clemente, Un idealismo senza ragione. La fenomenologia e le origini del
pensiero di Emmanuel Lévinas, Ombre corte, Verona 2008.
E. De Fontenay, L’exaspération de l’infini, in Cahier de l’Herne, a cura di C. Chalier et M. Abensour, ed. de l’Herne, Paris 1991, pp. 212-225.
J. De Greef, Étique, réflexion et histoire chez Lévinas, «Revue philosophique de Louvain», 67, 1969, pp. 431-460.
204 J. Derrida, Violence et Métaphysique. Essai sur la pensée d’Emmanuel Lévinas, in «Revue de Métaphysique et de Morale», 69, n. 3, pp. 322-354, n. 4, 425-473, 1964.
J. Derrida, L’écriture et la différence, Seuil, Paris 1967, tr. it. La scrittura e la
differenza, a cura di G. Pozzi, Einaudi, Torino 1971.
J. Derrida, Adieu à Emmanuel Lévinas, Galilée, Paris 1997, tr. it. di S. Petrosino e M. Odorici, Addio a Emmanuel Lèvinas, Jaca Book, Milano 1998.
Rue Descartes, Emmanuel Lévinas, Quadrige Puf, Paris 1998.
M. Dupuis, Le cogito ébloui ou la noèse sans noème, «Revue philosophique de Louvain», 94, 1996, pp. 294-310.
M. Dubost, Emmanuel Lévinas et la littérature. De l’hermenétique étique à la
langue originelle, «Revue philosophique de louvain», 2, 2006, pp. 288- 311.
M. Durante, La notion de «subjectivité» dans la phénoménologie d’Emmanuel
Lévinas, «Revue philosophique de Louvain», 2, 2006, pp. 261-287.
A. Fabris, Lévinas e il senso dell’etica, in Lévinas in Italia, «Teoria», XXVI, vol. 2, ETS, Pisa 2006, pp. 203-212.
205 A. Fabris, Esperienza ed etica nel pensiero di Lévinas, in Lévinas. Filosofia e
trascendenza, Marietti, Genova 1992, pp. 199- 230.
M. Faessler, Dieu, Autrement, in Cahier de l’Herne, a cura di C. Chalier et M. Abensour, ed. de l’Herne, Paris 1991, pp. 411-420.
G. Ferretti, La filosofia di Lévinas. Alterità e trascendenza, Rosenberg & Sellier, Torino 1996.
G. Ferretti, Trascendenza teologica non violenta in Emmanuel Lévinas, «Teoria», XXVI, vol. 2, ETS, Pisa 2006, pp. 77-97.
B. Forthomme, Structure de la métaphysique levinasienne, «Revue philosophique de Louvain», 39, 1980, pp. 385-399.
L. Ghidini, Dialogo con Emmanuel Lévinas, Morcelliana, Brescia 1987.
J. Lannoy, «Il y a» et phénomenologie dans la pensée du jeune Lévinas, «Revue philosophique de Louvain», 79, 1990, pp. 369-394.
G. Lissa, Critica dell’ontologia della guerra e fondazione metafisica della pace in
206 G. Lissa, Emmanuel Lévinas: dalla libertà alla responsabilità, in Lévinas e la
cultura del XX secolo, a cura di P. Amodio, G. Giannini, G. Lissa, Giannini
editore, Napoli 2001, pp. 11-152.
S. Malka, Emmanuel Lévinas. La vita e la traccia, Jaka Book, Milano 2003.
F. L. Marcolungo, Lévinas tra fenomenologia e metafisica, in «Teoria», XXVI, vol. 2, ETS, Pisa 2006, pp. 65-75.
A. Moscato, Semantica della trascendenza. Note critiche su E. Lévinas, in
Filosofia e trascendenza, Marietti, Genova 1992, pp. 47-127.
S. Mosès, Al di là della guerra. Tre saggi su Lévinas, a cura di D. Di Cesare, il Nuovo Melangolo, Genova 2007.
P. G. Petitdemange, Désir de l’infini, séparation de l’infini?, in Cahier de
l’Herne, a cura di C. Chalier et M. Abensour, ed. de l’Herne, Paris 1991, pp.
294-303.
S. Petrosino, La verità nomade. Introduzione a Emmanuel Lévinas, Jaka Book, Milano 1980.
L. Pialli, Fenomenologia del fragile. Fallibilità e vulnerabilità tra Ricoeur e
207 F. Poirié, Emmanuel Lévinas. Qui êtes-vous?, La Manufacture, Lyon 1987.
F. Polidori, L’altro infinito. Scene da Lévinas (e da Cartesio), in Scenari
dell’alterità, Bompiani, Milano 2004, pp. 41-63.
I. Poma, Le eresie della fenomenologia. Itinerario tra Merelau-Ponty, Ricoeur e
Lévinas, Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli 1996.
A. Ponzio, Responsabilità e alterità in Emmanuel Lévinas, Jaca Book, Milano 1995.
J. Ponzio, Il presente sospeso. Alterità e appropriazione in Heidegger e Lévinas, Cacucci editore, Bari 2000.
M. Richir, Phénomène et infini, in Cahier de l’Herne, a cura di C. Chalier et M. Abensour, ed. de l’Herne, Paris 1991, pp. 241-261.
R. Ronchi, L’anfibologia del tempo. Lévinas e Heidegger, in AA. VV., Lévinas.
Filosofia e trascendenza, Marietti, Genova 1992, pp. 231-249.
M. V. Rosati, Infinito, conoscenza e trascendenza, in «Teoria», XXVI, vol. 2, ETS, Pisa 2006, pp. 55-64.
208 P.A. Rovatti (a cura di), Scenari dell’alterità, Bompiani, Milano 2004.
Salvarezza, Emmanuel Lévinas, Mondadori, Milano 2003.
G. Sansonetti, Lévinas e Heidegger, Morcelliana, Brescia 1998.
G. Schillaci, «Relazione senza relazione». Il ritrarsi e il darsi di Dio come
itinerario metafisico nel pensiero di Lévinas, Galatea editrice, Catania 1996.
M. Signore, Lévinas interprete di Husserl. Ontologia e modo di essere della
coscienza, in Lévinas e la cultura del XX secolo, a cura di P. Amodio, G.
Giannini, G. Lissa, Giannini editore, Napoli 2001, pp. 279-303.
S. Strasser, Antiphénoménologie et phénoménologie chez Lévinas, «Revue philosophique de Louvain», 25, 1977, pp. 101-125.
J. Taminiaux, La première réplique à l’ontologie fondamentale, in Cahier de
l’Herne, a cura di C. Chalier et M. Abensour, ed. de l’Herne, Paris 1991, pp.
275-286.
209
Testi su Heidegger
L. Amoroso, Lichtung. Leggere Heidegger, Rosenberg & Sellier, Torino 1993.
F. Battaglia, Heidegger e la filosofia dei valori, il Mulino, Bologna 1967.
J. Benoist, Heidegger et l’obsession de l’identité, «Revue philosophique de Louvain», 1, 1996, pp. 69-91.
G. Biondi, La ricerca di Heidegger sulla temporalità, Guerini e Associati, Milano 1998.
C. Esposito, Il fenomeno dell’essere. Fenomenologia e ontologia in Heidegger, Edizioni Dedalo, Bari 1984.
C. Esposito, Storia e fenomenologia del possibile, Levante editori, Bari 1992.
E. Nolte, Martin Heidegger tra politica e storia, Editori Laterza, Roma-Bari 1994.
210
Testi su Husserl e sulla fenomenologia
V. Costa, L’esperienza dell’altro: per una fenomenologia della separazione, in
Passive Synthesis and Life-world. Sintesi passiva e mondo della vita, a cura di A.
Ferrarin, ETS, Pisa 2006, pp. 109-125.
V. Costa, Husserl, Carocci editore, Roma 2009.
V. Delbos, Husserl, sa critique du psychologisme et sa conception d’une logique
pure, «Revue de Métaphysique et de Morale», n. 5, sept.-oct., 1911, pp. 685-698.
A. Ferrarin, The unity of life-world and passive synthesis. An introduction, in
Passive Synthesis and Life-world. Sintesi passiva e mondo della vita, a cura di A.
Ferrarin, ETS, Pisa 2006, pp. 9-26.
M. Haar, La philosophie française entre phénoménologie et métaphisique, Puf, Paris 1999.
J. Hering, Phénoménologie et philosophie religieuse. Études d’histoire et de
philosophie religieuse, Alcan, Paris 1926.
J. Hering, La théorie de l’intuition dans la Phénoménologie de Husserl, «Revue philosophique de la France et de l’Etranger», n. 5-6, mai-juin, 1932., pp. 474-481.
211 F.W. von Herrmann, Der Begriff der Phänomenologie bei Heidegger und Husserl, Klostermann, Frankfurt am Main 1981, tr. it. di R. Cristin, Il concetto di
fenomenologia in Heidegger e Husserl, Il Melangolo, Genova, 1997.
D. Janicaud, Le tournant théologique de la phénoménologie française, Édition de l’Éclat, Combas 1991.
N. Monseu, Les Usages de l'intentionnalité. Recherches sur la première réception
de Husserl en France, Éditions Peeters, Louvain-Paris-Dudley 2005.
D. Losurdo, La comunità, la morte e l’Occidente. Heidegger e l’ideologia della
guerra, Bollati Boringheri, Torino 1991.
V. Perego, La fenomenologia francese tra metafisica e teologia, Vita e Pensiero, Milano 2004.
P. Ricoeur, À l’école de la phénoménologie, Paris, Vrin, 1987.
M. Ruggenini, Verità e soggettività. L’idealismo fenomenologico di Edmund
Husserl, Fiorini, Verona 1974.
212
Altri testi
C. Angelino, Introduzione, in H. Jonas, Il concetto di Dio dopo Auschwitz. Una
voce ebraica, il nuovo Melangolo, Genova 2004, pp. 9-15.
A. M. Iacono, Autonomia, potere, minorità. Del sospetto, della paura, della
meraviglia, del guardare con altri occhi, Feltrinelli, Milano 2000.
R. Kirchmayr, La violenza di uno sguardo, in Scenari dell’alterità, Bompiani, Milano 2004, pp. 13-40.
S. Strasser, La notion de «transcendance» en philosophie religieuse, «Archivio di filosofia», 1-3, 1986, pp. 319-324.
C. Vigna (a cura di), Etica trascendentale e intersoggettività, Vita e Pensiero, Milano 2002.
