IT Linee ampie e generose per questa collezione trasversale e articolata ispirata

(1)

Comoda

COMODALAVABI E SANITARI, WASHBASINS AND SANITARY WARES

D E S I G N O F F I C I N A A Z Z U R R A , 2 016

IT

Linee ampie e generose per questa collezione trasversale e articolata ispirata

al concetto di comfort. Pensata per adattarsi a contesti non solo domestici, prevede sanitari a terra o sospesi e una vasta selezione di lavabi, declinata in più misure, per consentire molteplici configurazioni spaziali e distributive. Versatile e flessibile, la collezione può dialogare anche con i lavabi Zip e Circle della serie Elegance.

EN

Wide and generous lines for this transversal and articulated collection inspired by the

concept of comfort. Designed to be adapted not only to domestic contexts, includes floor

mounted or wall hung sanitary wares and a huge range of washbasins, splitted into many

sizes, to allow multiple spatial and distributive configuration. Versatile and flexible, this

collection can be also combined with ZIP and CIRCLE washbasin from Elegance series.

(2)

CATALOGO GENERALE, GENERAL CATALOGUE COMODALAVABI E SANITARI, WASHBASINS AND SANITARY WARES

Comoda, vaso Easy Clean e bidet terra monoforo 53×36×H42 cm, finitura bianco lucido. Linea, rubinetteria monocomando AN finitura cromo. Elegance, lavabo appoggio Circle monoforo 70×42×H14 cm, finitura bianco lucido. Linea, rubinetteria monocomando AN finiruta cromo. Misura, mensola in ceramica su struttura di supporto Quadra, finitura nero opaco.

Comoda, Easy Clean wc and one-hole bidet, 53×36×H42 cm, shiny white finish. Linea, single control taps AN, chrome finish.

Elegance, Circle one-hole over-counter washbasin 70×42×H14 cm, shiny white finish. Linea, single control taps AN, chrome finish.

Misura, ceramic shelf on a Quadra supporting structure, matt black finish.

(3)

Elegance, lavabi appoggio Circle monoforo 60×42×H14 cm, 70×42×H14 cm, 90×44×H14 cm, finitura bianco lucido.

Elegance, Circle one-hole over-counter washbasins, 60×42×H14 cm, 70×42×H14 cm, 90×44×H14 cm, shiny white finish. Comoda, vaso Easy Clean e bidet sospeso monoforo, 51, 5×36×H34 cm, finitura bianco lucido. Linea, rubinetteria monocomando AN, finitura cromo, placca di scarico monocomando 3lt. Comoda, wall-hung Easy Clean wc and one-hole bidet, 51.5×36×H34 cm, shiny white finish. Linea, single control tap AN, chrome finish, 3lt single control plate.

(4)

COLORS 1250° disponibile per tutta la collezione Comoda. COLORS 1250° available for the whole Comoda collection. Comoda, vaso Easy Clean e bidet sospeso monoforo, 51, 5×36×H34 cm, finitura Blu royale. Linea, rubinetteria monocomando AN finiutra cromo. Placca di scarico monocomando 3lt. Comoda, wall-hung Easy Clean wc and one-hole bidet, 51.5×36×H34 cm, Royal blue finish. Linea, single control tap AN, chrome finish. 3lt single control plate.

(5)

Comoda, vaso monoblocco, 64, 5×35, 5×H82 cm, finitura bianco lucido. Comoda, close coupled wc, 64.5×35.5×H82 cm, shiny

white finish. Elegance, lavabi appoggio Zip monoforo/senza foro, 45×45×H15 cm, 60×45×H15 cm, finitura bianco lucido. Elegance, Zip one-hole

and without tap hole over-counter washbasins, 45×45×H15 cm, 60×45×H15 cm, shiny white finish.

(6)

COMO DA L AVAB I , WAS H BAS I N S COMO DA SAN ITAR I , SAN ITARY WARES

55×47×H16 cm 53×36×H42 cm

51,5×36×H34 cm

64×35,5×H83 cm

65×50×H16 cm 80×50×H16 cm

CMLS05547T0M CMBIT000000M

CMBCS000000M

CMVCMP000000

CMLS06550T0M CMLS08050T0M

Lavabo sospeso con troppo pieno monoforo. Wall-hung washbasin one tap hole with overflow.

Bidet terra monoforo. Floor standing one hole bidet.

Bidet sospeso monoforo. Wall-hung bidet.

Vaso monoblocco. Close coupled wc.

Lavabo sospeso con troppo pieno monoforo. Wall-hung washbasin one tap hole wih overflow.

Lavabo sospeso con troppo pieno monoforo. Wall-hung washbasin one tap hole with overflow.

53×36×H42 cm 51,5×36×H34 cm

51,5×36×H34 cm 53×36×H42 cm

CMVCTP000000 CMVCSP000000

CMVCSPE00000 CMVCTPE00000

Vaso terra. Floor standing wc. Vaso sospeso. Wall-hung wc.

Vaso sospeso Easy Clean. Easy Clean wall-hung wc.

Vaso terra scarico parete Easy Clean.

Easy Clean floor standing wc.

37×16×H39 cm CMCSMB000000 Cassetta monoblocco. Close coupled cistern

(7)

CATALOGO GENERALE, GENERAL CATALOGUE

COMO DA TEC N O LOG I E , TEC H N O LOG I ES

Trattamenti certificati. Certified treatments.

Brevetti e innovazioni tecnologiche. Patents and technologic innovations.

Disponibili su prodotti selezionati. Available for selected products.

Water Saving

→ XX Easy Clean

→ XXIII

COMODALAVABI E SANITARI, WASHBASINS AND SANITARY WARES

Caratteristiche. Features. Caratteristiche. Features.

ELEGANCE SQUARED → 244 ELEGANCE ZIP → 270 L AVAB I AB B I NAB I LI , M ATC H I N G WAS H BAS I N S

Caratteristiche. Features.

Sospesi. Wall-hung. ✓ Sospesi. Wall-hung. Sospesi. Wall-hung.

Appoggio. Over-counter. Appoggio. Over-counter. Appoggio. Over-counter.

✓ ✓ ✓

Incasso. Inset. Incasso. Inset. Incasso. Inset.

Semincasso. Semi-recessed. Semincasso. Semi-recessed. Semincasso. Semi-recessed.

ELEGANCE CIRCLE → 257

Disponibili per tutti i prodotti in ceramica e coprivasi. Trattamento antibatterico disponibile su richiesta al momento dell’ordine.

Available for all products in ceramic and cover-seats. Anti-bacterial treatment available on request at the moment of the order.

Antibatterico Antibacterial

→ XXIII

COMO DA CO LO R I E F I N IT U RE , CO LO RS AN D F I N I S H ES

Ceramica. Ceramic.

Bianco lucido Shiny white

BI

COLORS 1250° → XXVII

Disponibili per tutti i prodotti e per le pilette con tappo in ceramica PILCE. Escluso vaso monoblocco.

Available for all products and for the free flow ceramic drains PILCE. Excluding the close coupled wc.

COMO DA CO LO R I E F I N IT U RE , CO LO RS AN D F I N I S H ES

Luxury → XXXI

Disponibile soltanto per i lavabi.

Available only for the washbasins.

I L BAG N O S U M I S U R A , B E S PO K E BATH ROOM

NA TO PR CC RB AN

Verde natura Nature green

Cacao Cocoa Tortora

Taupe Perlé

Perlé Blu

royale Royal blue

Antracite Anthracite

CE CA

Cenere

Ash Carbone

Coal CT

Cotone Cotton

Oro rosa Rose gold Oro

Gold Platino Platinum

OR PL

OG