TECNOLOGIE E MACCHINE
PER ZOOTECNIA E BIOGAS
SEPCOM
®e CHIOR
®offrono soluzioni avanzate attraverso una gamma completa di macchine ed accessori per il trattamento dei reflui zootecnici e per gli scarti nella produzione del biogas.
SEPCOM
®e CHIOR
®sviluppano dei prodotti innovativi orientati al mercato, fabbricati industrialmente e destinati al mercato globale.
L’obiettivo di SEPCOM
®e CHIOR
®è fornire una gamma completa nel campo del trattamento dei reflui.
SEPCOM
®e CHIOR
®fondano il loro impegno nell’offrire il massimo
grado possibile di qualità nei prodotti e servizi al prezzo più competitivo
per raggiungere clienti in ogni parte del mondo attraverso la rete di
distribuzione globale SAVECO
TM.
4
Allevamenti bovini
Il settore del trattamento reflui da allevamenti bovini è il punto di forza della gamma SEPCOM® nel campo della zootecnia. L’esperienza di SEPCOM® nelle tecnologie di separazio- ne, agitazione e pompaggio è fondata su questo settore. Le macchine sono state ottimizzate nel tempo con la gamma di pompe e agitatori CHIOR® permet- tendo a SEPCOM® di fornire soluzioni altamente affidabili in tutte le fasi del trattamento dei reflui. Un prodotto adatto ai servizi più gravosi, una rete di distribuzione globale e un prezzo com- petitivo rendono la gamma SEPCOM® la soluzione ideale per ogni allevatore. Con circa 4.000 separatori installati nel set- tore bovino in tutto il mondo SEPCOM® figura tra i principali attori sul mercato globale.
SETTORI DI UTILIZZO
Allevamenti suini
Il grande numero di allevamenti suini presenti nel mondo richiedeva una gamma specializzata per questo settore. Le caratteristiche intrinseche del refluo suino hanno portato allo sviluppo di una macchina specifica per la gestione del liquame con un grande guadagno in termini di affida- bilità e facilità di manutenzione.
Allevamenti avicoli
La gestione della pollina è sempre stata problematica consi- derando le caratteristiche di questo tipo di refluo. La soluzione offerta da SEPCOM® vanta numerose referenze in particolare negli allevamenti ovaioli.
Impianti biogas
Per i più di 25.000 impianti
di biogas operativi in tutto il mondo SEPCOM® ha sviluppato tecnologie altamente affidabili per la separazione del digestato da biogas. Un ulteriore trattamento di filtrazione dello stesso digestato permette la sua massima valorizzazione in fertirrigazione così come per il complesso tema della distri- buzione e del trattamento dei nutrienti.
Completano la gamma del settore biogas le tecnologie di agitazione e pompaggio CHIOR®.
SEP ARAZIONE
6
SEPARATORI SOLIDI-LIqUIDO
SEPCOM
®Horizontal Separatore orizzontale
Il separatore SEPCOM® Horizontal, con la sua gamma di taglie e configurazioni specializzate per applicazione, consente la separazione efficace di reflui bovini, suini e digestato biogas. Cuore della tecnologia sono la spira in tecnopolimero SINT® che migliora la pulizia del vaglio e il sistema brevettato di contropres- sione con diaframma in tecnopolimero che permette la formazione e il mante- nimento del tappo di separato solido in uscita.
- Separato solido fino al 30% TS
- Sistema brevettato di contropressione con diaframmi in tecnopolimero - Spira in tecnopolimero SINT® per una migliore pulizia del vaglio
SEP ARAZIONE
SEPARATORI SOLIDI-LIqUIDO
SEPCOM
®Bedding Separatore per lettiere
Il separatore SEPCOM® Bedding è specializzato per il riutilizzo sicuro del separato solido come lettiera per animali da allevamento, a partire da letame bovino o da di- gestato di biogas. Il pressore pneumatico, combinato alla logica interna al pannello di controllo WAM®, garantisce il pieno controllo sulle performance della macchina e un separato solido con tenore di secco costante.
- Separato solido fino al 40% TS
- Sistema di contropressione pneumatico ad aria compressa per un tenore di secco costante
- Logica di comando per controllo totale sulla separazione
SEPCOM
®Vertical Separatore verticale
Il separatore SEPCOM® Vertical è il separatore di fase solido-liquido ideale per liquami suini. Il design unico, costituito dalla doppia coclea in tecnopolimero e l’orientamento in verticale, garantisce una separazione efficiente senza perdita del tappo solido anche con liquami con basso tenore di secco.
- Ideale per liquami suini o con basso tenore di secco
- Design unico che consente il mantenimento del tappo solido
- Spire verticali in tecnopolimero SINT® per una migliore pulizia del vaglio
SEP ARAZIONE A VANZA tA
8
MICROfILTRI PER vALORIZZAZIONE DEL SEPARATO LIqUIDO
SEPCOM
®MFt Microfiltro
Il microfiltro SEPCOM® MFT è la risposta ultimativa per la valorizzazione della fase liquida del digestato di biogas così come dei reflui suini e bovini a valle del separatore SEPCOM® principale. La velocità di rotazione dell’utensile unita alla spaziatura fine del vaglio, migliorano la qualità del separato liquido in termini di contenuto di particelle solide, generando in uscita un liquido ricco di sostan- ze nutrienti spendibile come fertilizzante così come materiale di riempimento per un trattamento completo.
- Efficienza di filtrazione fino a 25 µm di spaziatura - Concentrazione dei nutrienti nella fase liquida - Efficientamento del separato liquido
- Bassi costi di operatività
SEP ARAZIONE A VANZA tA
SISTEMI COMPATTI DI MICROfILTRAZIONE
SEPCOM
®Impianto di microfiltrazione
L’impianto di microfiltrazione SEPCOM® opera come unità autonoma di separazione, composto da: microfiltro, vasca di stoccaggio, pompa di alimentazione, quadro di comando e sensori di livello. Si tratta della risposta ideale alla valoriz- zazione della fase liquida del digestato di biogas così come dei reflui suini e bovini.
- Massima efficienza di microfiltrazione - Nessuna necessità di opere civili - Bassa occupazione del suolo
AGIT AZIONE AGI tAZIONE
10
AGITATORI SOMMERGIBILI
Agitatore sommergibile CHIOR
®WSA
L’agitatore sommergibile CHIOR® WSA con potenze installate fino a 7,5 kW trova la sua principale applicazione nella miscelazione di ef- fluenti zootecnici, di effluenti da impianto biogas e di reflui industriali e civili. Gli agitatori CHIOR® WSA sono costituiti da un motore elettrico accoppiato ad un’elica, progettata e costruita per l’omogeneizzazione e il mantenimento in sospensione di liquidi con densità medio-bassa.
- Eccellenti prestazioni nella miscelazione (fino a un raggio di 40 metri) - Facile manutenzione
- Bassi costi di operatività
AGI tAZIONE
AGITATORI SOMMERGIBILI
Agitatore sommergibile CHIOR
®SE
L’agitatore sommergibile CHIOR® SE, con una gamma da 11 kW a 22 kW, diametri dell’elica da 520 mm a 1.000 mm ed efficienza di mi- scelazione fino a un raggio di 60 metri, trova la sua principale applica- zione nella miscelazione di effluenti zootecnici di media e medio-alta densità, oltre ad essere utilizzato per l’agitazione in digestori biogas e di reflui industriali.
- Forma speciale dell’elica ingegnerizzata ad alta efficienza - Ampia gamma disponibile e diverse velocità di rotazione - Sistema di supporto regolabile
- Basso consumo energetico - Facile manutenzione
AGIT AZIONE
12
AGI tAZIONE
MISCELATORI PER TRATTORE AD ANGOLO fISSO
Miscelatore per trattori ad angolo fisso CHIOR
®tBO
Il miscelatore con moltiplicatore per trattori CHIOR® TBO è un agitatore orizzontale con giunto cardanico che trova la sua principale applicazione nella miscelazione di reflui zootecnici e in impianti biogas. La struttura in acciaio inossidabile e la trasmissione a bagno d’olio assicurano una lunga durata nel tempo. L’alta efficienza di miscelazione è assicurata dal sistema girevole dotato di regolazione meccanica manuale di profondità con sistema oleo- dinamico, facilmente sostituibile.
- Lunghezza albero: 4 – 8 m
- Materiale: ghisa o acciaio inossidabile AISI 304L - Forma speciale dell’elica ad alta efficienza di miscelazione
Pompa trituratrice verticale con motore elettrico CHIOR
®VPH
La CHIOR® VPH è una pompa trituratrice ad albero lungo e moto- rizzazione esterna principalmente utilizzata per il sollevamento di acque di scarico dell’industria zootecnica nonché effluenti di impianti biogas e industriali.
La struttura in acciaio inossidabile e la trasmissione a bagno d’olio garantiscono una lunga durata nel tempo. L’alta efficienza di triturazione, anche con alte percentuali di solidi, è assicurata dall’aspirazione dall’alto e dal sistema di triturazione a spirale.
- Tubo di mandata corredato di ugello miscelatore orientabile verticalmente e orizzontalmente
- Portata: 138 - 220 m3/h
- Diametro di mandata: 100 - 120 mm
- Materiale: ghisa o acciaio inossidabile AISI 304L - Potenza installata: 5,5 - 22 kW
POMPE TRITURATRICI vERTICALI CON MOTORE ELETTRICO AD ALTE PRESTAZIONI
POMP AGGIO
POMP AGGIO
POMPE TRITURATRICI vERTICALI
Pompa trituratrice verticale per trattori ad alte prestazioni CHIOR
®VPt
La CHIOR® VPT è la versione con presa di forza al trattore del modello VPH. La presa di forza assicura prestazioni maggiorate in termini di portate e prevalenze raggiunte.
- Portata: 250 – 660 m3/h
- Diametro di mandata: 120 mm – 200 mm - Materiale: ghisa o acciaio inossidabile AISI 304L - Potenza installata: 30 - 83 kW
14
POMP AGGIO Pompa trituratrice sommergibile CHIOR
®WSP
Pompa trituratrice verticale con motore elettrico per applicazioni leggere CHIOR
®VPL
Le pompe trituratrici sommergibili tipo CHIOR® WSP sono costituite da un motore elettrico adattato a una girante pompa e una lama da taglio. Queste pompe sono progettate e fabbricate per convogliare acqua pulita, acque reflue e liquidi contenenti grumi solidi e fibre. Le pompe sono costituite dai seguenti componenti:
- Calotta esterna in acciaio con struttura impermeabile che consente l’immersione nel liquido da aspirare
- Motore elettrico trifase incapsulato e impermeabile - Cavo elettrico per l’alimentazione di rete
- Lama chopper
La CHIOR® VPL è una pompa trituratrice ad albero lungo e mo- torizzazione esterna che trova la sua principale applicazione per il trattamento preliminare di effluenti dell’industria zootecnica e in particolare del liquame suino a basso contenuto di solidi.
L’aspirazione si trova nella parte bassa del corpo pompa mentre la triturazione avviene tramite coltelli ad alta efficienza.
POMPE TRITURATRICI SOMMERGIBILI
CONV OGLIAMEN tO E ALIMEN tAZIONE DIGES tORI ANAEROBICI
16
SISTEMI DI ALIMENTAZIONE DIGESTORI BIOGAS
Sistema di alimentazione a coclea per biomasse WAM
®tCB
Il TCB è un sistema di coclee WAM® completo e versatile per l’estrazione della frazione solida di biomassa dal miscelatore / dosatore, il successivo solleva- mento e l’immissione della stessa biomassa all’interno del digestore negli impianti di generazione di biogas.
- Sistema di trasporto a coclea verticale con struttura portante - Spirali in acciaio ad alta resistenza e di elevato spessore - Attacco standard per miscelatore / tramoggia
ALTRE APPLICAZIONI
SCARtI DI LAVORAZIONE DELLE OLIVE
SCARtI DI LAVORAZIONE DELLA CARtA
ALTRE APPLICAZIONI
SCARtI DI LAVORAZIONE DELLA tAPIOCA
SCARtI DI LAVORAZIONE DEL CAFFÈ
sepcom.wamgroup.com
203001701 Settembre 2019 I dati di questo documento possono essere modificati a qualsiasi momento senza preavviso.
SAVECO
™Member of WAMGROUP®
