NOTITIA BREVIS
SOCIETATIS SANCTI FRANCISCI SALESII
ET NONNULLA DECRETA AD EAMDEM SPECTANTIA
I am inde ab anno millesimo octingentesimo primo et quadragesimo Ioa nn es Bosco Sacerdos una cum aliis ecclesiasticis viris operam dabat, ut simul in u n u m locum Augustae Taur i nor um adolescentulos derelictos et pauperes colligeret, eos ludis exhilararet, e odemq ue tempore pan em divini verbi eis distribueret.
Anno vero 184 4 aedicula penes locum, quod R efugium nuncup at ur , divino cultui dicata fuit.
Anno 1846 Archiepiscopus Taurinensis concessas facultates amplians decrevit ut omnes, qui huic insti
tuto i n t e r es se n t , Eucharistiae s ac ra me nt um admitti, p raeceptum Paschatis ibidem a di mpler e, et tri duanas vel novendiales preces indici possent.
Cum a u t e m n u m e r u s adolescentulorum magis m a- gisque in dies c r e s c e r e t , an nu ent e O r d i n a r i o , duo alia asceteria dedicata s u n t ; un um anno 1 8 4 8 , al
t e r u m 1849.
Plures peculiares facultates iam antea fuerant con
cessae, quae quidem omnes confirmatae et adauctae s un t decreto diei 31 m a r t ii anni 1 852. Duo praesertim Archiepiscopus tunc in animo ha bu i t: omnes facultates ad asceteria administranda c o n c e d e r e , at que Su pe
riorem generalem h o r u m ascet eriorum I oannem Bosco instituere.
Hoc aut e m decretum italicis verbis sic expr imit ur:
ALESSANDRO OTTAVIANO RICCARDI
DEI CONTI DI NET R O
P ER GRAZIA DI DIO E DELLA SANT A SEDE APOSTOLICA.
A R C I V E S C O V O D I T O R I N O
Commendatore dell’Ordine de’ Ss. Maurizio e Lazzaro,
Limosiniere di S. R. M.,
Prelato domestico di S. S. ed Assistente al Soglio Pontificio.
P A T E N T E a Direttore Capo degli Oratorii d i San Francesco di S a les, del Santo Angelo Custode e d i San L uigi in T o r in o , in favore del Signor D. Gi o v a n n i Bo s c o.
LUIGI DE’ MARCHESI FRANZONI
C A V . DE L S U P R E M O O R D I N E D E L L A S S. A N N U N Z I A T A
per grazia di Dio e della S. Sede Apostolica A R C I V E S C O V O D I T O R I N O
A l M olto R ev. Sig. D. G I O V A N N I B O S C O da Castelnuovo, Sacerdo te d ella N o stra Diocesi SALUTE..
Congratulandoci con V oi, Degno Sacerdote di Dio, che abbiate con industre carità sapu ta stabilire la non mai abbastanza commendevole Congregazione dei po
veri giovani nel pubblico Oratorio di S. Francesco di
Sales in Valdocco, giudichiamo cosa giusta il testificarvi m e r c è le presenti il Nostro perfetto gradimento con deputarvi effettivamente Direttore Capo spirituale del- l ’Oratorio di S. Fr ancesco di Sales, a cui vogliamo siano uniti e dipendenti quelli di S. Luigi Gonzaga e del S. Angelo Custode, affinchè l’opera i nt rapresa con sì felici auspizi progredisca e si amplifichi nel vincolo della carità a vera gloria di Dio e a grande edificazione del prossimo, conferendovi tutte le facoltà, che sono necessarie ed opportune al santo scopo.
Mandiamo intanto ad inserirsi negli atti della Nostra Curia Arcivescovile queste Patenti per originale, con facoltà al Nostro Cancelliere di rilasciarne copia.
Dato in Torino addì t r e n t u n o marzo l ' a n n o mille ottocento ci nq ua ntadue.
Firm alo : FILIPPO RAVINA V. Gen. e manualmente
Sott. Ba l l a d o r e Cancelliere.
Per copia conforme all'originale.
in fede T orin o li 12 m aggio 1868.
Teologo Ga u d i Procancelliere.
Interim complures Episcopi easdem r egulas exce
perunt, at que nisi su nt et ni t un tu r ut in suis quoque Dioecesibus huius generis asceteria instituantur.
Necesse visum est ut nonnulli adolescentuli grandiori e ta t e , derelicti et pauperiores, maxima diligentia a mala via amoverentur. Quod quidem factum est in hospitio S. Francisci Salesii a d a p e r to anno 1846. Nu
me rus hinc rece pto ru m adeo crevit, ut int er opifices et studio deditos n u m e r u m octingentorum pertingat.
Archiepiscopus Taurinensis, cui asceteriorum fructus.
spiritus et disciplinae unitas s ummop er e cordi e r a n t . Ioanni Bosco Pontificem Maximum adeundi consilium dedit, quo lumina et regulae h ab e r e n t u r de ecclesia
stica Congregatione ad hunc finem instituenda. Itaque anno 1858 idem Ioannes Bosco Sacerdos ab Ordinario suo per litteras commendat us R omam petiit, at que ab admirabili Ecclesiae adsertore Pio IX Pontifice Maximo benigne e xce ptus est, op us que plurimis verbis commendavit. Pa te rna deinceps bonitate innuit huius- modi Societatem instituendam esse t a m q u a m Congre
gationem votorum simplicium adeo u t socii coram Ecclesia vinculo religionis de facto essent devincti, d um coram seculari societate integra iurium civilium liber
tate fruantur.
Hisce positis et admissis, constitutiones Salesianae coordinatae et conscriptae sunt, at que per sex annos ad praxim traductae. T an d em post e xp er i me nt um viginti du or um a nno ru m de opere, de disciplina et de regulis
ad Salesianam Societatem spectantibus, habitis c ommen
datoriis litteris ab Episcopis ecclesiasticae Provinciae Taurinensis, labente anno 1863, ad sacram Congrega
tionem Episcoporum et Regul ar ium postulatio allata est, ut haec Societas sanctae Romanae Ecclesiae suffragium, consilium et t u t a m e n t um haberet. Caetera enim parvi imo nihili habent ur si Ecclesiae desit approbatio.
Pr aete r spem sacra Congregatio Episcoporum et Re
gularium supplicationem eximia benevolentia excepit, atque ex audientia diei primi iulii 1864, Sanctitas Sua, o p u s , quod quodammodo ipse c e p e r a t , amplissimis verbis laudare atque commendare dignatus est ad instar Congregationis votorum simplicium, dilata tamen ad opportunius tempus Constitutionum approbatione.
Attentis vero peculiaribus circumstantiis r egular em existentiam huic Societati concedere optimum visum fuit, et Superiorem praesent em generalem ad vitam, eius aut em successorem ad duodecim annos in m un er e p e r m a n s u r u m esse instituit.
Hoc decretum hisce verbis conscriptum fuit:
D E C R E T U M .
P auper ior um adolescentulorum miserans conditionem sacerdos Ioannes Bosco e Dioecesi T a u r i n e n s i , iam ab anno 1 8 4 1 , aliorum Pres by ter or um etiam auxilio f r et us , illos in u n u m colligere, Catholices fidei r ud i
me nt a edocere, et temporalibus subsidiis levare instituit.
Hinc or tum habuit pia Societas, quae a sancto Francisco Salesio nomen habens, ex Presbyteris, Clericis et laicis constat. Socii tria consueta simplicia vota obedientiae, paupertatis et castitatis pr of it entur; Superioris Gene
ralis, qui Rector Maior nun cupat ur, directioni s ubsunt et praeter propriam sanctificationem, p raec ipuum h u nc h abent finem, u t cum temporalibus, t um spiritualibus adolescentium praeser tim miserabilium commodis in
serviant. Iam inde a piae Congregationis principio, quae ad huiusmodi consilii rationem pertinere arbitrati sunt, adeo studiose diligenterque curarunt , ut ma xi mu m ex eo rum laboribus Christianae Reipublicae fructum acces
sisse exploratum omnibus sit; et quamplur es Antistites in proprias eos Dioeceses advocaverint, quos t a mq uam solertes s t r en uo sq ue Operarios in Vinea Domini exco
lenda sibi adiutores adsciscerent. Verum, pr aeno min at o sacerdoti I. Bosco , qui F u n d at or simulque S up er io r Generalis piae Societatis est, mul t um sibi Suisque Sociis deesse visum est, nisi eidem Societati Apostolica acce
deret confirmatio. Commendat us idcirco a pluribus Antistitibus praefatam confirmationem a SS. Domino Nostro Pio Papa IX humillimis precibus n up e r r i m e p o s t u l a v i t , et Constitutiones appr obandas exhibuit.
Sanctitas Sua in audientia habita ab infra Domino Pro Secretario Sacrae Congregationis Episcoporum et Regul arium sub die prima Iulii 1 8 6 4 , me mo r at a m S o c i e t a t e m , attentis Litteris commendatitiis p r ae di ctorum Antistitum, uti Congregationem votorum sim-
p li c i u m , sub regimine Moderatoris General is, salva Or dinar ior um iurisdictione ad p raes cr iptum Sacr or um Canonum et Apostolicarum Constitutionum amplissimis verbis laudavit atque c o m m e n d a v i t , pr out praesentis Decreti tenore laudat atque c o m m e n d a t ; dilata ad op
portuni us t emp us Constitutionum approbatione. Ins uper Sanctitas Sua attentis peculiaribus circumstantiis in
dulsit, veluti huius Decreti tenore indulget, ut hodiernus Moderator seu Rect or Maior in suo mune re , quoad vixerit, p e r m a n e a t ; quamvis constitutum sit, ut eiusdem piae Societatis Superior Generalis duodecim ta nt um anni s s u u m officium exerceat.
D at u m Romae ex Secretaria Sacrae Congregationis Episcoporum et R egul ar ium hac die 25 Iulii 1864.
A. Ca r d. QUAGLIA Pref.
St a n i s l a u s Sv e g l i a t i Prosecretarius.
Huic decreto tredecim animadversiones adnecte- bantur, quae libenti animo f uerunt admissae atque in constitutionibus accommodatae prout finis et regu la e
Societatis patiuntur. Nonnulla ob se rva nt ur in ani mad
versione s uper litteras dimissoriales; sed de hoc adest particula separatim exposita.
Nunc complures imo o m n e s , qui hanc noscunt Societatem, eam co mme nd an t , atque in eorum Dioe
ceses instituere exoptant. Episcopus vero Casalensis vel ut dioecesanam congregationem adprobavit hoc decreto:
NOS PETRUS MARIA F E R R È
Dei et Apostolicae Sedis Gratia
ECCLESIAE CASALENSIS EPISCOPUS, ET COMES
Sicu ti pr aec ipuum est Episcoporum m u nu s a Vinea Domini totis viribus malas herbas eradicare, ita maxima est eis cur a adhibenda ut bonae arbores, quae bonos fructus facere po rt en d an t, in eadem Vinea serantur, colantur, at que custodiantur.
Cum au te m Divina providentia factum sit ut Societas a Sancto Francisco Salesio dicta t a m qu a m nova plan
tatio in Nostra hac Dioecesi constitueretur, eam omni prorsus animi favore prosequi Nobis est in Consilium.
Acceptis itaque epistolis supplicatoriis una cum con
stitutionibus, quas Ioannes Bosco Sacerdos, eiusdem
Societatis Superior Generalis, Nobis obtulit, optimum in Domino factum Nobis est visum hanc eamdem Societatem rite adprobare.
Istius enim Societatis constitutiones quindecim ca
pitulis constat; capitula au te m in articulis dividuntur.
Finis est Sociorum sanctificatio praecipue per exercitium christianae charitatis er ga adolescentulos diebus festis derelictos; pauperiores vero quibusdam domibus re
ceptos al er e; et si bonum Ecclesiae postulaverit, Iunio- r u m Seminariorum cu ram suscipere, q uemadmod um in hac Nostra Dioecesi, in pago, cui est nomen Mirabello, iampridem est factum, ubi cent um circiter et quinqua
ginta parvuli ad scientiam ac pietatem informantur, q ue ma dmo du m eos decet qui in sortem Domini sunt vocati. Deinde sacris praedicationibus, cathechesi, bo
no rum librorum diffusione, ut ani mar um lucrum Socii optineant, oper am dabunt.
Attente igitur hisce constitutionibus perlectis, fine, ac forma me mo r at a e Societatis consideratis, peculiari q u o q u e benevolentia p er mo ti er ga Domum iam antea in h a c Dioecesi constitutam, ut ipsa magis atque magis firmetur, ei usdemque fructus uberiores e vada nt ;
Habita ratione commendat ionem Antecessoris Nostri, qui eam erigendam c u r a v i t , et etiam atque etiam c o m m e n d a v i t ;
Ad ha er en t es Sacrae Congregationis Episcoporum et R e g u l a r i u m Decr et o, quo h anc Socie tate m, attentis litteris Commendationis p lur imor um Episcoporum, Ma-
ximus Ecclesiae Pontifex amplissimis verbis laudare et commendare dignatus est uti Congregationem vo
t or um simplicium sub regimine Superioris Generalis;
Hisce d emu m omnibus at tente consideratis ac per
pensis, Societatem a Sancto Francisco Salesio dictam commendandam atque adpr obandam esse duximus, u ti praesenti Decreto c ommendamus, et t amquam Dioece- sanam Congregationem adpr obamus secundum consti
tutiones Nobis relatas.
I nsuper cum ex memorato Decreto constet Superiorem Generalem eiusdem Societatis esse rite constitutum, Nos benevolenti animo parati sumus omnes facultates et privilegia eidem concedere, quae necessaria aut oppor
t una videbuntur, ad maiorem Dei gloriam et ad bonum Societatis pr omovendum.
Ver umtamen cum supralaudata Sacra Episcoporum et Regul ar ium Congregatio absolutam Constitutionum adprobationem ad opportunius tempus distulerit, vo
lumus omnes correctiones ac r e f o r m a t i o n e s , addita
me n ta , quae Sancta Sedes in his constitutionibus inserere judicaverint, eadem admittantur, in constitu
tionibus accommodentur et observentur, sicuti et Nos admittimus et observare intendimus.
Dum autem hanc Societatem apud omnes Catholicos Episcopos commen damu s, u t opere ac consilio eam firmiorem red dant eique pro viribus faveant, S upr emum Ecclesiae Antistitem demissis precibus enixe obse
cramus, ut absolutam Apostolicam Constitutionum
adprobationem huic Societat i concedere t andem di
gnetur.
Hanc denique probationem esse t an tu m Dioecesanam declaramus salva aliorum Episcoporum iurisdictione.
Datum Casali, in Aedibus Nostris Episcopalibus, die 13 ianuarii anni 1868.
PETRUS MARIA Ep i s c o p u s.
Can. Br i a t t a, Can cell. Episc.
Addidit peculiares facultates alio novo decreto ut sequitur.
NOS PETRUS MARIA FERRÈ
Dei et Apostolicae Sedis Gratia
ECCLESIAE CASALENSIS EPISCOPUS, ET COMES
Rev.mo Domino Ioanni Bosco Fundatori ac Generali Superiori Societatis S. Francisci Salesii, cuius Institutum in Oppido huius Dioecesis Casalensis nomine Mirabello erectum veluti Semi narium Dioecesanum Decreto Nostro diei 13 ian. mensis ultimo elapsi, declaravimus favere summop er e volentes pr aesentibus litteris ad benepla
citum Nostrum auctoritate Nostra ordinaria:
1. Facu lt at em eidem facimus absolvendi ab omnibus peccatis et censuris in hac Dioecesi r e s e rv at i s, non exceptis iis, quae si non exprimantur, non censent ur sub generali facultate comprehendi;
2. Concedimus ut ipse vel per se vel per Mode
ratores Seminarii Loci Mirabello queat Confessarios extra Dioecesanos ab eorum Ordinariis a dprobat os vocare, ut personis in dicto Seminario degentibus et ab externo quoque ibi advenientibus s acramentum Poenitentiae administr ent ;
3. Consentimus ut Clerici repetiti Seminarii Phi
losophiae atque Theologiae operam dant es quotannis ibi sub eo rum Institutoribus experimenta ac pericula subeant, ne qu e te n ea nt ur Ordini se accommodare T r a ctationum, qui in Maiori Dioecesis Seminario observatur.
Casali, in Palatio Episcopali, die 4 mensis aprilis 1868.
Can. Br i a t t a, Cancell. Episc.
HUIUS SOCIETATIS PRAESENS CONDITIO.
Haec aut em est istius Societatis pr aes ens conditio.
Q ua t u o r ext ant domus communionem haben tes et ab unico Superiore d ep en de n te s:
1 a August ae T a u r i n o r u m , sub titulo Oratorio d i S. Francesco d i Sales, de quo s upr a dictum e s t ;
2 a Apud L a n c e u m , sub titulo Collegio d i S. Filippo Neri. Hic iuvenes ducenti et ultra scientia et pietate i m b u u n t u r ;
3 a Apud Mirabellum, in Dioecese Casalensi, sub titulo Piccolo Sem inario di S. Carlo. Hic centum et sexaginta et amplius adolescentuli ad studia et ad cur riculum ecclesiasticum d e d u c u n t u r ;
4 a Apud T ro f a r e l l u m , quo quando spiritualium exercitiorum, quando valetudinis causa convenire adsuevimus.
Huius congregationis socii cent um circiter adnume- r a nt u r , qui omnes uno ore et opere Societatem Sa- lesianam profitentur, eiusdem regulas observant.
Ad operis complementum nihil aliud deest quam Apostolica rite constitutionum approbatio. Hanc socii singuli humillime, sed toto corde, coram Deo et homi
nibus exoptant, a t qu e a Supremo Ecclesiae Antistite enixe deprecantur. Hanc Episcopi Provinciae eccle
siasticae Taurinensis, h anc alii complures, qui Socie
t at em noscunt, inter quos Eminentissimi:
Cardinalis Ph i l i p p u s De An g e l i s, Archiepiscopus Fi rma nus, Camerlingus etc. etc.
Cardinalis Io a n n e s Ma r i a An t o n u c c i, Archiepiscopus Anconitanus.
Cardinalis Co s i m u s Co r s i, Archiepiscopus Pisanus.
T o rin o 1868 — T ip . d e ll'O ra to rio di s. F rancesco d i S a le s.
