November 5 2020
A.O. San Camillo Forlanini - INMI L. Spallanzani President:
Giuseppe Maria Ettorre
U pdate
on o ncologic
a bdominal S Urgery U pdate
on o ncologic
a bdominal S Urgery
WEB CONGRESS - Italian-French Symposium 2020
PRESIDENT
Giuseppe Maria Ettorre
HONORARY PRESIDENT
Eugenio Santoro
SCIENTIFIC COMMITTEE
Marco Colasanti
Roberto Luca Meniconi Nicola Guglielmo
Stefano Ferretti
Giovanni Battista Levi Sandri Giammauro Berardi
Mirco Burocchi
Alessandra Campanelli Andrea Scotti
Concetta Carriero Giuseppe Iaria
Dear friends and colleagues,
It is a great pleasure and honor for me to invite you for the first fully virtual Italian-French Symposium, which will take place 5th of November, 2020.
This year the digital approach to the symposium will be a great opportunity for the surgical community to join both live and on-demand sessions everywhere, and debating on different issues about digestive oncologic surgery, with particular attention to the hepato-biliary, pancreatic and gastrointestinal cancers diseases.
The two Live Sessions will include hepato-biliary and colorectal operations performed by the most important surgeons in Europe, and this year’s edition there will be a session dedicated to the management of surgical complications during digestive surgery.
Hoping to meet you soon “on air”.
Best regards, Giuseppe Maria Ettorre
N ovember 5 2020 N ovember 5 2020
U
pdate ono
ncologica
bdominalS
UrgeryU
pdate ono
ncologica
bdominalS
UrgeryPresidents: A. D. Pinna, L. De Carlis 8:30-9:10 - SESSION I: HCC
Moderators: F. Giuliante, A. Guglielmi, M. Sacchi The hepatologist point of view
C. Puoti
Resection, ablation, radioembolization or transplantation for HCC: when and how.
U. Cillo
Invited Speakers: A. Avolio, A. Baiocchini, N. Russolillo, A. Anselmo, A. Pellicelli, G. D’Offizi, V. Giannelli
IntroductIonto Professor: G. Berardi
Lecture: Laparoscopic liver surgery: state of the art G. Wakabayashi
HEPATO-BILIARY AND PANCREATIC SURGERY HEPATO-BILIARY AND PANCREATIC SURGERY
8:15 IntroductIon
G.M. Ettorre
WeLcome messageIn conference caLL
F. d’Alba Direttore Generale A. O. San Camillo - Forlanini M. Branca Direttore Generale INMI Spallanzani
D. Orazi Direttore Sanitario A. O. San Camillo - Forlanini F. Vaia Direttore Sanitario INMI Spallanzani
F. Milito Direttore Amministrativo A. O. San Camillo - Forlanini R. Noto Direttore Amministrativo INMI Spallanzani
G. Ippolito Direttore Scientifico INMI Spallanzani L. Gasbarrone Presidente Accademia Lancisiana
12:00-12:40 - SESSION IV: PANCREAS CANCER Moderators: F. Di Benedetto, P. Di Sebastiano, U. Boggi New oncological treatments on pancreatic cancer
M. Milella
Resectable pancreatic cancer: upfront resection or neoadiuvant treatment?
M. Falconi
The Appleby procedure for locally advanced pancreatic cancer S. Dokmak
Invited Speakers: A. Patriti, F. Di Matteo, R. L. Meniconi, V. Barucca, F. Attili, F. Di Stefano
Presidents: P. Marini, A. Brescia
12:40-13:20 - SESSION V: COLORECTAL AND GASTRIC CANCER Moderators: M. Basti, M. Carlini, Em. Santoro
What’s new on colorectal cancer Y. Panis
What’s new on gastric cancer S. Giacopuzzi
What’s new on peritoneal carcinomatosis R. Lo Dico
Invited Speakers: S. Ferretti, M. Buononato, M. Colasanti, M. Catarci, M. Valle, G. Ceccarelli, V. Schininà, C. Denet, C. E. Vitelli
DIGESTIVE ONCOLOGIC SURGERY DIGESTIVE ONCOLOGIC SURGERY
9:10-10:00 - SESSION II: MECCR
Moderators: S. Gruttadauria, G. Ercolani, M. Antonini The oncological point of view
C. Garufi
Minimally invasive surgery for MECCR L. Aldrighetti
Simultaneous resection of MECCR and primary cancer E. Jovine
Invited Speakers: R. Romito, F. Ardito, F. Ratti, A. Torsello, M. Cosimelli, A. Ceribelli, A. Giuliani, G. B. Levi Sandri
Lecture: Robot-assisted liver resection: pros and cons F. Di Benedetto
10:00-12:00 - SESSION III: LIVE SURGERY Moderators: M. Massani, M. Abu Hilal, F. Calise, G. Belli OPERATING SURGEONS:
O. Soubrane (Clichy), A. Ferrero (Turin), G. M. Ettorre (Rome)
Invited Speakers: S. Agnes, P. Berloco, G. Tisone, M. Spada, G. Berardi, M. Rossi, S. Mancini, P. Lepiane, A. Guglielmi
Abu Hilal M. Brescia
Agnes S. Rome
Aldrighetti L. Milan
Anselmo A. Rome
Antonini M. Rome
Ardito F. Rome
Attili F. Rome
Avolio A. Rome
Baiocchini A. Rome
Barucca V. Rome
Basti M. Pescara
Belli G. Naples
Berardi G. New York
Berloco P. Rome
Boggi U. Pisa
Brescia A. Rome
Buononato M. Orvieto
Calise F. Naples
Carlini M. Rome
Cataldi C. Rome
Catarci M. Ascoli Piceno Ceccarelli G. Foligno Ceribelli A. Rieti
Cianni R. Rome
Cillo U. Padua
Colasanti M. Rome
Cosimelli M. Milano
D’Offizi G. Rome
D’Ugo D. Rome
Dagher I. Paris
Denet C. Paris
De Angelis R. Rome De Carlis L. Milan
De Marco S. Rome
Di Benedetto F. Modena Di Matteo F. Rome Di Sebastiano P. Pescara Di Stefano F. Rome
Dokmak S. Paris
Donatelli G. Paris
Donato V. Rome
Ercolani G. Bologna Ettorre G.M. Rome
Faggiani R. Rome
Falconi M. Milan
Ferrero A. Turin
Ferretti S. Rome
Garufi C. Pescara
Gasparrini M. Rome Giacopuzzi S. Verona
Giannelli V. Rome
Giuliani A. Potenza Giuliante, F. Rome
Grazi G. L. Rome
Gruttadauria S. Palermo Guglielmi A. Verona
Guglielmo N. Rome
Ianniello S. Rome
Jovine E. Bologna
Lepiane P. Civitavecchia
Lepre L. Rome
Levi Sandri G. B. Rome
Lo Dico R. Paris
Mancini S. Rome
Mancuso A. Rome
Marini P. Rome
Massani M. Treviso Mauvais F. Beauvais Meniconi R. L. Rome
Miccini M. Rome
Milella M. Rome
Panis Y. Paris
Patriti A Pesaro
Pellicelli A. Rome
Perri P. Rome
Pinna A. D. Bologna
Puoti C. Rome
Ramponi S. Rome
Ratti F. Milan
Romito R. Novara
Rossi M. Rome
Russolillo N. Turin
Sacchi M. Latina
Santoro Em. Rome
Santoro R. Viterbo
Schininà V. Rome
Soubrane O. Paris
Spada M. Rome
Stipa F. Rome
Tisone G. Rome
Torsello A. Rome
Tringali A. Rome
Tzanis D. Paris
Valle M. Rome
Vennarecci G. Naples Viola M. G. Tricase Vitelli C. E. Rome Wakabayashi G. Japan
F aculty F aculty
14:00-15:20 - SESSION VI: LIVE SURGERY
Moderators: P. Lepiane, F. Mauvais, R. Santoro, R De Angelis OPERATING SURGEONS:
I. Dagher (Paris), M. Viola (Tricase), G. M. Ettorre (Rome)
Invited Speakers: C. Cataldi, D. D’Ugo, L. Lepre, M. Miccini, M. Gasparrini, N. Guglielmo
Lecture: Abdominal sarcomas: when and how to treat D. Tzanis
15:20-16:00 - SESSION VII: HOW TO MANAGE COMPLICATIONS CONSERVATIVE vs SURGICAL
Moderators: G. L. Grazi, M. Cosimelli, R. Faggiani Biliary injury
A. Tringali vs G. Vennarecci
Post-operative bleeding in HPB surgery R. Cianni vs F. Ardito
Digestive leak
G. Donatelli vs M. Catarci
Invited Speakers: F. Stipa, P. Perri, V. Donato, A. Mancuso, S. Ramponi, S. De Marco, S. Ianniello
16:00 Closing remarks
U nconditioned S ponSorShip U nconditioned S ponSorShip S upport requeSted
S upport requeSted R egistRation and i nfo
R egistRation and i nfo
INFO
UOC di Chirurgia Generale e dei Trapianti d’Organo Direttore Prof. Giuseppe Maria Ettorre Polo Ospedaliero Interaziendale Trapianti Az. Osp. S. Camillo-Forlanini / INMI L. Spallanzani
OFFICIAL LANGUAGES
The official languages of the symposium are English, French and Italian.
REGISTRATION
Registration is free of charge and has to be done online using the following link:
https://uoas2020.eminerva.eu/
Subscriptions will be accepted in chronological order of receipt up to a maximum of 150 . participants (surgeons and nurses).
ORGANIZING SECRETARIAT and CME Provider n. 4589:
CEC ComuniCazionE EvEnti CongrEssi
via Canton, 101 – 00144 roma
tEl. 06.60210638 - 06.65192185 | Fax 06.96048445
inFo@CECongrEssi.it | www.CECongrEssi.it