Studi e Saggi Linguistici
Direzione Scientifica / Editor in Chief Giovanna Marotta, Università di Pisa Comitato Scientifico / Advisory Board
Béla Adamik, University of Budapest
Michela Cennamo, Università di Napoli «Federico II»
Bridget Drinka, University of Texas at San Antonio Giovanbattista Galdi, University of Gent
Nicola Grandi, Università di Bologna Adam Ledgeway, University of Cambridge Luca Lorenzetti, Università della Tuscia Elisabetta Magni, Università di Bologna Patrizia Sorianello, Università di Bari Mario Squartini, Università di Torino Comitato Editoriale / Editorial Board
Marina Benedetti, Università per Stranieri di Siena Franco Fanciullo, Università di Pisa
Marco Mancini, Università di Roma «La Sapienza»
Segreteria di Redazione / Editorial Assistants
Francesco Rovai e-mail: francesco.rovai@unipi.it Lucia Tamponi e-mail: lucia.tamponi@fileli.unipi.it
I contributi pervenuti sono sottoposti alla valutazione di due revisori anonimi.
All submissions are double-blind peer reviewed by two referees.
Studi e Saggi Linguistici è indicizzato in / Studi e Saggi Linguistici is indexed in ERIH PLUS (European Reference Index for the Humanities and Social Sciences) Emerging Sources Citation Index - Thomson Reuters
L’Année philologique Linguistic Bibliography
MLA (Modern Language Association Database) Scopus
STUDI E SAGGI LINGUISTICI
LVIII (2) 2020
rivista fondata da
Tristano Bolelli
Edizioni ETS
L ss
Supplemento Speciale
in memoria di Romano Lazzeroni anteprima
visualizza la scheda del libro su www.edizioniets.com
STUDI E SAGGI LINGUISTICI
www.studiesaggilinguistici.it
SSL electronic version is now available with OJS (Open Journal Systems) Web access and archive access are granted to all registered subscribers
Volume stampato con fondi di ricerca di Franco Fanciullo e Giovanna Marotta
Registrazione Tribunale di Pisa 12/2007 in data 20 Marzo 2007 Periodicità semestrale
Direttore responsabile: Alessandra Borghini ISBN 978-884676018-0
ISSN 0085 6827
RISERVATO OGNI DIRITTO DI PROPRIETÀ E DI TRADUZIONE
L ss
Abbonamento, compresa spedizione Subscription, incl. shipping individuale, Italia € 50,00 individual, Italy € 50,00 individuale, Estero € 70,00 individual, Abroad € 70,00 istituzionale, Italia € 60,00 institutional, Italy € 60,00 istituzionale, Estero € 80,00 institutional, Abroad € 80,00 Bonifico su c/c Edizioni ETS srl Bank transfer to Edizioni ETS srl IBAN IT 21 U 03069 14010 100000001781 IBAN IT 21 U 03069 14010 100000001781
BIC BCITITMM BIC BCITITMM
Causale: Abbonamento SSL Reason: Subscription SSL
L’editore non garantisce la pubblicazione prima di sei mesi dalla consegna in forma definitiva di ogni contributo.
Sommario
Presentazione
9Ricordi
Parlando di Romano Lazzeroni 13
Franco Fanciullo
«La parte più durevole del nostro passato»: 19 un ricordo di Romano Lazzeroni
Marco Mancini
Romano Lazzeroni e la sua linguistica storica 29 Giovanna Marotta
Romano Lazzeroni: la costanza di un impegno 41 Filippo Motta
Namas te, guro! Sadā dhanyavādaḥ! 53 Saverio Sani
Testimonianze
Paolo Maria Mancarella 57
Carlo Da Pozzo 59
Rolando Ferri 63
Alfonso Maurizio Iacono 65
L ss
8 SOMMARIO
Umberto Laffi 67
Paolo Miccoli 71
Marco Pasquali 75
Bibliografia di Romano Lazzeroni
a cura di Domenica Romagno e Francesco Rovai 79
L ss
Presentazione
Romano Lazzeroni ci lasciò il 4 gennaio 2020 da Zweisimmen, in Sviz- zera, dove si trovava, accanto alla figlia Monica, al genero e ai nipoti, per una delle rarissime vacanze che si concedeva dai suoi libri e dal suo studio in Dipartimento, a Palazzo Venera, in Via S. Maria: quello studio che anche da Emerito aveva continuato a frequentare pressoché quotidianamente, in- contrando colleghi, allievi vecchi e nuovi che non solo da Pisa gli venivano a parlare e a chiedere consiglio per i propri studi: ciascuno lo trovava come sempre disponibile, sinceramente interessato al lavoro degli altri, generoso di consigli e suggerimenti.
Poche settimane dopo, ancora sull’onda dell’emozione e di un dolore quasi incredulo, furono organizzate due iniziative per ricordarlo. La prima, il 27 gennaio in Sapienza vide parlare di Romano e della sua figura scientifica e istituzionale il Magnifico Rettore Paolo Mancarella, coloro che lo avevano avuto come Maestro di Glottologia e Sanscrito e che a Pisa hanno insegnato o insegnano queste materie (Franco Fanciullo, Giovanna Marotta, Filippo Mot- ta e Saverio Sani) e i colleghi che con Lui avevano condiviso l’appartenenza a importanti istituzioni scientifiche o responsabilità politiche e amministrative nei massimi organi di governo dell’Ateneo, della Facoltà di Lettere e del Dipar- timento che da questa fu originato (Carlo Da Pozzo, Rolando Ferri, Alfonso Maurizio Iacono, Umberto Laffi, Paolo Miccoli, Marco Pasquali).
La seconda iniziativa si svolse l’8 febbraio nella Sala delle Colonne di Palazzo Venera, ora intitolata a Romano Lazzeroni su delibera unani- me del Consiglio di Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa. In questo caso, l’ambito professionale fu più stretta- mente glottologico e forse di respiro ancor più marcatamente affettivo perché riunì molte persone che con lui si erano laureate o avevano studiato a Pisa, amici glottologi e non, colleghi che ora insegnano o hanno insegnato in vari atenei italiani, a dimostrazione della fertilità dell’insegnamento pisano.
10 PRESENTAZIONE
La serie degli interventi fu conclusa da un intervento di Marco Mancini, anche lui Accademico dei Lincei e legato a Romano da una profonda amici- zia, il quale illustrò puntualmente gli aspetti salienti del magistero scientifi- co e l’originalità metodologica complessiva di Romano Lazzeroni.
I contributi qui raccolti, a testimonianza di quelle giornate pisane, si susseguono secondo due linee ideali: la prima comprende coloro che han- no condiviso, oltre una forte amicizia, un altrettanto significativo rapporto scientifico e professionale con Romano Lazzeroni; la seconda include coloro che, non linguisti, hanno condiviso con lui, oltre all’amicizia, alcuni impor- tanti tratti di strada nelle istituzioni accademiche pisane e nazionali.
Il presente volume è corredato dalla bibliografia completa di Romano Lazzeroni, allestita dai proff. Domenica Romagno e Francesco Rovai, suoi ultimi allievi. A loro va il nostro sentito ringraziamento.
Questa pubblicazione esce come supplemento speciale della rivista Studi e Saggi Linguistici, diretta per un lungo periodo da Romano Lazzeroni: an- che se non amava le celebrazioni, siamo convinti che ne sarebbe stato felice.
Franco Fanciullo Giovanna Marotta Filippo Motta
BIBLIOGRAFIA DI ROMANO LAZZERONI 101
229. Sulla formazione dell’aoristo “passivo” sanscrito, in Sadovski, V. e Stüber, K.
(in stampa, Hrsg.), Festschrift für Rüdiger Schmitt, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien.
230. Sistema verbale indiano e sistema verbale indoeuropeo: divagazioni sull’alter- nanza monotematica della vocale del raddoppiamento nei verbi sanscriti della III classe, in Aliffi, M.L. e Bartolotta, A. (in stampa, a cura di), Studi in onore di Lucia Melazzo, Palermo University Press, Palermo.
Edizioni ETS
Palazzo Roncioni - Lungarno Mediceo, 16, I-56127 Pisa info@edizioniets.com - www.edizioniets.com
Finito di stampare nel mese di gennaio 2021