CERTIFICATO DI GARANZIA CONVENZIONALE

Testo completo

(1)

CERTIFICATO DI

GARANZIA CONVENZIONALE

IT

ASPIRAPOLVERE MULTI-CICLONE

Prima di spedire il suo prodotto la invitiamo a contattare il servizio ASSISTENZA POST-VENDITA telefonicamente oppure per e-mail.

In questo modo possiamo aiutarla in caso di eventuali errori nell‘utilizzo del prodotto.

MODELLO:

04/2019

6045/6050

ASSISTENZA POST-VENDITA

SERVIZIO ASSISTENZA POST VENDITA Protel Dienstleistungs- und Handels GmbH

Denisstr. 28a

67663 Kaiserslautern GERMANY

CODICE ARTICOLO +39 045 7860460

6045/6050

service-ita@protel-service.com

Descrizione del difetto/malfunzionamento:

I Suoi dati:

Nome e Cognome:

Indirizzo:

E-Mail:

(2)

IT

Condizioni di garanzia convenzionale

Gentile cliente,

La garanzia convenzionale ALDI S.r.l. (di seguito: garanzia) si aggiunge alla garanzia legale di due anni del venditore prevista dal Codice del Consumo, consentendole di richiedere, alle condizioni che seguono, le seguenti prestazioni:

Durata della garanzia: 3 anni dalla data di acquisto o di consegna della merce

Prestazioni: riparazione gratuita / sostituzione dell’articolo oppure rimborso Nessun costo di trasporto

Hotline: +39 045 7860460 (A pagamento secondo tariffa rete fissa della propria compagnia telefonica)

Reperibilità: Lun.–Ven. dalle ore 08.00 alle ore 20.00

ALDI si riserva di valutare caso per caso quale delle due sopra indicate modalità di prestazione della garanzia applicare.

Per attivare la garanzia la preghiamo di:

• Tenere a portata di mano la scheda di garanzia compilata e la ricevuta o lo scontrino originale

• Contattare la nostra ASSISTENZA POST-VENDITA telefonicamente.

La garanzia non si estende a danni causati da:

• eventi naturali (p.es. fulmini, acqua, fuoco, gelo ecc.), incidenti, trasporto, batterie che perdono liquido oppure utilizzo improprio

• danni o modifiche da parte dell’acquirente/di terzi

• inadempienza delle misure di sicurezza e di manutenzione, errori d’uso

• calcificazione, perdita di dati, programmi dannosi, bruciature dello schermo

• Sono esclusi dalla presente garanzia i componenti prevedibilmente soggetti ad usura (ad es. lampade, batterie, pneumatici ecc.)

In caso di riparazione, il SERVIZIO ASSISTENZA POST VENDITA e ALDI S.r.l. non sono in alcun modo responsabili per eventuali impostazioni o dati salvati sul prodotto dal cliente.

Al termine del periodo della garanzia avete in ogni modo la possibilità di rivolgervi onerosamente al SERVIZIO ASSISTENZA POST VENDITA. Qualora la riparazione o il preventivo di riparazione non fossero a titolo gratuito, riceverà un’informazione preventivamente.

La presente garanzia si aggiunge alla garanzia legale ed i conseguenti diritti previsti dalla legge a favore dei consumatori, che acquistano i prodotti nei punti vendita di ALDI S.r.l., non sono in alcun modo pregiudicati e/o limitati dalla presente garanzia ai sensi degli articoli da 128 a 135 del Codice del Consumo ove tali prodotti presentino un difetto di conformità nei 24 mesi successivi alla data di acquisto o consegna. Il difetto deve essere denunciato entro 2 mesi dalla scoperta.

Per maggiori dettagli rinviamo al seguente link www.aldi-service.it sul nostro sito web.

Per quanto riguarda l’informativa ai sensi del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003) si rinvia al sito: https://www.aldi.it/informativa-sulla-privacy/.

(3)

CLEANING

ASPIRAPOLVERE MULTI-CICLONE

Istruzioni

per l’uso

(4)

Non importa se siete alla ricerca di informazioni relative a prodotti, pezzi di ricambio o accessori, se cercate garanzie dei produttori o centri di assistenza o se desiderate vedere comodamente un video- tutorial – grazie ai nostri codici QR riuscirete ad arrivare in modo

semplicissimo al vostro obiettivo.

Cosa sono i codici QR?

I codici QR (QR = Quick Response) sono codici grafici acquisibili mediante la fotocamera di uno smartphone e che contengono per esempio un link ad un sito internet o dati di contatto.

Il vostro vantaggio: non si necessita più di dover digitare faticosamente indirizzi internet o dati di contatto!

Ecco come si fa

Per poter acquisire il codice QR si necessita semplicemente di uno smartphone, aver installato un software che legga i codici QR e di un collegamento internet.

Software che leggono i codici QR sono disponibili nello App Store del vostro smartphone e in genere sono gratuiti.

Provate ora

Basta acquisire con il vostro smartphone il seguente codice QR per ottenere ulteriori informazioni relative al vostro prodotto ALDI.

Il portale di assistenza ALDI

Tutte le suddette informazioni sono disponibili anche in internet nel portale di assistenza ALDI all’indirizzo www.aldi-service.it.

Arrivare all’obiettivo in modo veloce e semplice grazie ai codici QR

Eseguendo il lettore di codici QR potrebbero generarsi costi a seconda della tariffa scelta con il vostro operatore mobile a seguito del collegamento ad internet.

(5)

Dok./Rev.-Nr. 197065_20181127

Panoramica prodotto ...4

Utilizzo ...5

Dotazione/parti dell’apparecchio ...6

Informazioni generali ... 7

Leggere e conservare le istruzioni per l’uso ...7

Descrizione pittogrammi ...7

Sicurezza ...8

Utilizzo conforme alla destinazione d’uso ... 8

Note relative alla sicurezza ... 9

Prima messa in funzione ... 13

Controllare l’aspirapolvere e la dotazione ... 13

Montaggio dell’aspirapolvere ... 13

Utilizzo ... 14

Accensione dell’aspirapolvere ... 14

Spegnimento dell’aspirapolvere ... 15

Trasporto e conservazione ... 15

Pulizia e manutenzione ... 15

Svuotamento del contenitore dello sporco ...16

Pulizia del contenitore dello sporco... 17

Pulizia del filtro HEPA ...18

Pulire o sostituire il filtro del motore ...18

Pulizia e sostituzione del filtro di uscita ...18

Conservazione ... 19

Ricerca anomalie ... 19

Dati tecnici ...20

Dichiarazione di conformità ...21

Smaltimento ...21

Smaltimento dell’imballaggio ... 21

Smaltimento dell’aspirapolvere ... 21

Sommario

(6)

4

A 1 2 3 4 5

6

9

10

11 7

8 12

13

15

14

16

17

18

(7)

B

E

H

K

5

C

F

I

D

G

J

M

24

15

7

23 21 22

L 16

25

30 20

19

29 27

26

(8)

6

Dotazione/parti dell’apparecchio

1 Tasto di scorrimento 2 Tubo telescopico 3 Uscita dell’aria 4 Manico 5 Tubo

6 Maniglia per il trasporto 7 Contenitore dello sporco 8 Involucro dell’aspirapolvere 9 Bocchetta pulizia angoli 10 Bocchetta per tappezzeria

11 Bocchetta a spazzola 12 Bocchetta da terra 13 Tasto per i piedi 14 Tasto di rimozione 15 Coperchio 16 Pezzo intermedio 17 Tasto di apertura 18 Sportello ribaltabile 19 Sostegno per l’aspirazione 20 Apertura di aspirazione

21 Interruttore di accensione/spegnimento 22 Regolatore di aspirazione

23 Tasto cavo elettrico

24 Aggancio 25 Filtro HEPA 26 Filtro del motore 27 Contenitore interno 28 Griglia di protezione 29 Filtro di uscita 30 Linguetta del filtro

(9)

Informazioni generali

7

Informazioni generali

Leggere e conservare le istruzioni per l’uso

Le presenti istruzioni per l’uso sono parte integrante di questo aspirapolvere multi-ciclone (di seguito chiamato semplicemente

“aspirapolvere”). Contengono informazioni importanti relative alla messa in funzione e all’utilizzo.

Prima di mettere in funzione l’aspirapolvere, leggere attentamente le istruzioni per l’uso, in particolar modo le note relative alla sicurezza. L’inosservanza delle presenti istruzioni per l’uso può provocare lesioni personali gravi o danni all’aspirapolvere.

Le istruzioni per l’uso si basano sulle normative e i regolamenti vigenti nell’Unione Europea. All’estero rispettare anche linee guida e normative nazionali.

Conservare le istruzioni per l’uso per utilizzi futuri. In caso di cessione dell’aspirapolvere a terzi, consegnare anche le istruzioni per l’uso.

Descrizione pittogrammi

Nelle istruzioni per l’uso, sull’aspirapolvere o sull’imballaggio sono riportati i seguenti simboli e le seguenti parole d’avvertimento.

AVVERTIMENTO!

Questo simbolo/parola d’avvertimento indica un pericolo a rischio medio che, se non evitato, può avere come conseguenza la morte o lesioni gravi.

ATTENZIONE!

Questo simbolo/parola d’avvertimento indica un pericolo a basso rischio che, se non evitato, può avere come conseguenza lesioni di lieve o media entità.

AVVISO!

Questa parola d’avvertimento indica possibili danni a cose.

Questo simbolo indica utili informazioni aggiuntive sull’utilizzo.

Dichiarazione di conformità (vedi capitolo “Dichiarazione di

conformità”): I prodotti identificati con questo simbolo soddisfano tutte le norme comunitarie applicabili nello Spazio Economico Europeo.

(10)

Sicurezza

8

Il simbolo “GS” sta per sicurezza testata. I prodotti contrassegnati da questo simbolo soddisfano i requisiti della legge tedesca sulla sicurez- za dei prodotti (ProdSG).

I prodotti contrassegnati con questo simbolo sono conformi alla classe di protezione II.

Senza sacchetto

Filtro lavabile

Adatto ai tappeti

Con ruote

Con maniglia per il trasporto

Sicurezza

Utilizzo conforme alla destinazione d’uso

L’aspirapolvere è destinato esclusivamente per aspirare in ambienti chiusi. È destinata soltanto all’uso in ambito privato e non in ambito professionale.

Utilizzare l’aspirapolvere soltanto come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso.

Ogni altro utilizzo è da intendersi come non conforme alla destinazione d’uso è può provocare danni materiali o lesioni personali.

(11)

Sicurezza

9

Il produttore o rivenditore non si assume nessuna responsabilità per danni o lesioni dovuti all’uso non conforme alla destinazione o all’uso scorretto.

Note relative alla sicurezza

AVVERTIMENTO!

Pericolo di scosse elettriche!

La scorretta installazione elettrica o l’eccessiva tensione di rete possono provocare scosse elettriche.

− Collegare l’aspirapolvere solo se la tensione di rete della presa di corrente corrisponde ai dati riportati sulla targhetta.

− Allacciare la spina solo a una presa di corrente accessibile in modo tale che, in caso di malfunzionamento, possa essere velocemente staccato dalla rete elettrica.

− Non utilizzare l’aspirapolvere se presenta danni visibili e se l’alimentatore di corrente è difettoso.

− Se il cavo di alimentazione dell’aspirapolvere è danneggiato, dovrà essere sostituito dal produttore o dalla sua Assistenza Post-Vendita, oppure da una persona parimenti qualificata al fine di evitare pericoli.

− Non aprire mai il corpo del dispositivo. Lasciare eseguire le riparazioni solo da un professionista specializzato. Rivolgersi ad un’officina specializzata e qualificata. Le riparazioni

effettuate in casa, un collegamento errato o un utilizzo non corretto invalidano ogni garanzia e responsabilità.

− Per le riparazioni utilizzare solo componenti che

corrispondano ai dati originari del dispositivo. L’apparecchio contiene parti elettriche e meccaniche che sono indispensabili protezioni da fonti di pericolo.

− Non utilizzare l’aspirapolvere con un timer esterno o un telecomando separato.

− Non immergere l’aspirapolvere o il cavo di alimentazione in

acqua o in altri liquidi.

(12)

Sicurezza

10

− Non toccare mai la spina con le mani umide o bagnate.

− Non staccare mai la spina dalla presa di corrente afferrando il cavo di alimentazione, bensì afferrare sempre la spina stessa.

− Non servirsi mai del cavo di alimentazione per reggere il dispositivo.

− Tenere l’aspirapolvere, la spina e il cavo di alimentazione lontano da fiamme libere e superfici roventi.

− Posare il cavo di alimentazione in modo tale che non vi si possa inciampare.

− Non piegare il cavo di alimentazione e non farlo passare su spigoli vivi.

− Utilizzare l’aspirapolvere solo in ambienti chiusi. Non utilizzare l’aspirapolvere in ambienti umidi o sotto la pioggia.

− Non posizionare mai l’aspirapolvere in posizione tale che possa cadere in una vasca o in un lavandino.

− Non toccare mai con le mani un dispositivo elettrico caduto in acqua. In tale eventualità, sfilare subito la spina.

− Accertarsi che bambini non inseriscano oggetti nell’aspirapolvere.

− Se l’aspirapolvere non viene utilizzato, se lo si pulisce o se si verifica un malfunzionamento, spegnerlo sempre e staccare la spina dalla presa di corrente.

AVVERTIMENTO!

Pericoli per bambini e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali (per esempio persone parzialmente disabili, persone anziane con ridotte capacità fisiche e mentali) o ridotta esperienza e conoscenza (per esempio bambini più grandi).

− Non è consentito ai bambini di eseguire la pulizia e la manutenzione utente. Tenere l’apparecchio e il cavo di alimentazione lontano dai bambini.

− Il presente apparecchio può essere utilizzato dai bambini a

(13)

Sicurezza

11

partire dagli 8 anni d’età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali, o prive di esperienza e cognizioni, ammesso che siano sotto sorveglianza o che siano state istruiti sul modo sicuro di usare l’apparecchio e abbiano compreso gli eventuali pericoli. Non permettere ai bambini di giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione di competenza dell’utilizzatore non devono essere eseguite da bambini senza sorveglianza.

− Non permettere ai bambini di giocare con l’aspirapolvere.

− Evitare che i bambini giochino con la pellicola d’imballaggio del materiale di imballaggio. Durante il gioco possono rimanere impigliati e soffocare, infilare la pellicola d’imballaggio in testa o ingoiarla e soffocare.

− Non lasciare mai incustodito l’aspirapolvere mentre è in funzione. In caso di utilizzo dell’apparecchio vicino a dei bambini, controllarli con molta attenzione.

ATTENZIONE!

Pericolo di lesioni!

Un utilizzo non conforme alla destinazione d’uso dell’aspirapolvere potrebbe provocare lesioni.

− Non puntare l’aspirapolvere su persone o animali.

− Durante l’aspirazione, evitare il contatto tra capelli o la testa e la bocchetta d’aspirazione.

− Pericolo di schiacciamento: L’aspirapolvere contiene parti in movimento. Prestare attenzione alle dita e alle mani durante il montaggio, durante l’uso quotidiano e la pulizia.

AVVISO!

Pericolo di danneggiamento!

L’uso improprio aumenta il rischio di danni all’aspirapolvere o agli

accessori.

(14)

Sicurezza

12

− Prima della messa in funzione, assicurarsi che tutti i

componenti dell’aspirapolvere siano correttamente montati.

− Collocare l’aspirapolvere su un piano di lavoro facilmente accessibile, orizzontale, asciutto, resistente al calore e sufficientemente stabile. Non collocare l’aspirapolvere sul bordo o sugli spigoli del piano di lavoro.

− Non collocare mai l’aspirapolvere sopra o vicino a superfici calde (ad es. fornelli ecc.).

− Evitare che il cavo di alimentazione entri in contatto con parti roventi.

− Non esporre mai l’aspirapolvere a temperature elevate

(riscaldamento ecc.) o a fattori atmosferici (ad es. pioggia). Non versare liquidi nell’aspirapolvere.

− Non utilizzare l’aspirapolvere all’aperto o in aree con alto tasso di umidità.

− Per lavare l’aspirapolvere si raccomanda di non immergerlo mai nell’acqua e di non utilizzare un pulitore a vapore.

− Non utilizzare più l’aspirapolvere se i suoi componenti di plastica sono incrinati o spaccati, oppure se si sono deformati.

− Sostituire i componenti danneggiati soltanto con gli appropriati ricambi originali.

− Non utilizzare l’aspirapolvere senza il contenitore dello sporco, il filtro HEPA, il filtro del motore e il filtro di uscita.

− Non lavare i filtri in lavatrice e non asciugarli con un phon o con aria riscaldata.

− Non aspirare oggetti ardenti come sigarette o cenere apparentemente spenta.

− Non aspirare liquidi o sporco umido. Lasciare asciugare tappeti lavati a mano oppure reduci da trattamento con shampoo prima di aspirarli.

− Non aspirare polvere di toner provenienti da stampanti oppure copiatrici. Potrebbe essere carico elettricamente.

Inoltre il sistema di filtraggio non può filtrare del tutto la

polvere di toner. Potrebbe eventualmente ritornare attraverso

(15)

Prima messa in funzione

13

il soffiamento all’interno della stanza.

− Non aspirare sostanze o gas facilmente infiammabili.

− Non aspirare oggetti affilati, pesanti o duri. L’aspirapolvere potrebbe bloccarsi e danneggiarsi.

− Svuotare il contenitore dello sporco non appena è pieno.

Controllare e lavare oppure sostituire anche il filtro HEPA, il filtro di uscita e il filtro del motore. Altrimenti la potenza di aspirazione potrebbe diminuire.

− Non salire o sedersi sull’aspirapolvere.

Prima messa in funzione

Controllare l’aspirapolvere e la dotazione

AVVISO!

Pericolo di danneggiamento!

Se si apre la confezione con un coltello affilato o altri oggetti appuntiti senza prestare sufficiente attenzione, si può danneggiare molto velocemente l’aspirapolvere.

− Prestare molta attenzione durante l’apertura dell’imballaggio.

1. Estrarre l’aspirapolvere dall’imballaggio.

2. Controllare che la fornitura sia completa (vedi Fig. A).

3. Controllare che l’aspirapolvere o le parti singole non siano stati danneggiati. Nel caso fosse danneggiato, non utilizzare l’aspirapolvere. Rivolgersi al produttore attraverso l’indirizzo del servizio assistenza clienti indicato nella scheda di garanzia.

Montaggio dell'aspirapolvere

1. Posizionare l’involucro dell’aspirapolvere 8 sul pavimento.

2. Inserire il sostegno per l’aspirazione 19 del tubo 5 nell’apertura di aspirazione 20 (vedi Fig. B). Il tubo deve inserirsi con uno scatto udibile.

3. Inserire il manico 4 sul tubo telescopico 2 (vedi Fig. C). Spingere il manico il più saldamente possibile sul tubo telescopico.

4. Prendere ora la bocchetta d’aspirazione desiderata 9 , 10 , 11 o 12 ed

(16)

Utilizzo

14

inserirla nell’altra estremità del tubo telescopico (vedi Fig. D).

5. In alternativa, è possibile inserire la bocchetta pulizia angoli, per tappezzeria e a spazzola direttamente sull’impugnatura del tubo di aspirazione.

− Per rimuovere il tubo dall’involucro dell’aspirapolvere, premere i tasti di sblocco e, al tempo stesso, estrarre il tubo dall’apertura di aspirazione.

Utilizzo

ATTENZIONE!

Pericolo di lesioni!

Un utilizzo improprio dell’aspirapolvere può comportare un maggior rischio di lesioni.

− Aspirare scale sempre dal basso verso l’alto.

− Non utilizzare l’aspirapolvere per aspirare persone o animali.

Accensione dell’aspirapolvere

In base a come si desidera aspirare sono disponibili quattro bocchette d’aspirazione:

• Per i tappeti o i pavimenti duri usare la bocchetta da terra 12 . Con il tasto per i piedi 13 è possibile estrarre o retrarre le spazzole integrate per il tappeto.

• Per gli angoli diffi cili, utilizzare la bocchetta pulizia angoli 9 .

• Per oggetti delicati o modellati, utilizzare la bocchetta a spazzola 11 .

• Per i mobili, utilizzare la bocchetta per tappezzeria 10 . 1. Posizionare l’involucro dell’aspirapolvere 8 sul pavimento.

2. Assicurarsi che tutti collegamenti delle prese siano fissati in modo corretto e saldo.

3. Regolare il tubo telescopico 2 in base alla propria altezza. Schiacciare il tasto di scorrimento 1 e sfar correre gli elementi del tubo telescopico verso l’interno o l’esterno (vedi Fig. E).

4. Tirare il cavo di alimentazione fino all’indicatore giallo dall’involucro

dell’aspirapolvere. L’indicatore rosso indica l’estremità del cavo di alimentazione.

5. Inserire la spina in una presa di corrente installata a norma. Porre attenzione che il cavo di alimentazione tra presa di corrente ed aspirapolvere sia lento sul pavimento.

6. Assicurarsi che il regolatore di aspirazione 22 sia impostato sul livello più basso a

(17)

Trasporto e conservazione

15

sinistra (MIN) (vedi Fig. F).

7. Premere l’interruttore di accensione/spegnimento 21 per accendere l’aspirapolvere (vedi Fig. F).

8. Se necessario, ruotare il regolatore di aspirazione verso destra fino a raggiungere il livello di potenza desiderato.

9. Se qualcosa venisse aspirato accidentalmente, è possibile ridurre la potenza di aspirazione attraverso l’apertura dell’uscita dell’aria 3 .

Spegnimento dell’aspirapolvere

ATTENZIONE!

Pericolo di lesioni!

A causa di un riavvolgimento rapido del cavo di alimentazione, questo potrebbe cominciare a muoversi avanti e indietro (effetto frusta) e causare lesioni.

− Tenere fermo il cavo di alimentazione mentre si riavvolge.

1. Premere l’interruttore di accensione/spegnimento 21 (vedi Fig. F).

2. Staccare la spina dalla presa di corrente.

3. Premere il tasto cavo elettrico 23 . Il cavo di alimentazione si avvolge automaticamente.

Trasporto e conservazione

− Per il trasporto facile o per la conservazione senza occupare troppo spazio, spingere il tubo telescopico 2 il più possibile verso l’interno.

− Agganciare la bocchetta da terra 12 all’aggancio 24 sull’involucro dell’aspirapolvere (vedi Fig. G).

− Sollevare l’aspirapolvere utilizzando esclusivamente la maniglia per il trasporto 6 .

Pulizia e manutenzione

AVVERTIMENTO!

Pericolo di scosse elettriche!

Se si puliscono le superfici esterne dell’aspirapolvere mentre è in

(18)

Pulizia e manutenzione

16

funzione, sussiste un maggior rischio di scosse elettriche.

− Spegnere l’aspirapolvere prima della pulizia e scollegare sempre il cavo di alimentazione.

AVVISO!

Pericolo di corto circuito!

Infiltrazioni di acqua o altri liquidi nel corpo del dispositivo possono causare un corto circuito.

− Non immergere mai l’aspirapolvere in acqua o in altri liquidi.

− Assicurarsi che acqua o altri liquidi non possano infiltrarsi nel corpo del dispositivo.

AVVISO!

Pericolo di danneggiamento!

L’uso improprio dell’aspirapolvere può danneggiarla.

− Non utilizzare detergenti aggressivi, spazzolini con setole metalliche o di nylon, e nemmeno utensili appuntiti o

metallici quali coltelli, raschietti rigidi e simili. Essi potrebbero danneggiare le superfici.

− Non lavare mai in lavastoviglie gli accessori dell’aspirapolvere, in quanto andrebbero distrutti.

1. Prima di pulire l’apparecchio, sfilare la spina dalla presa.

2. Attendere che l’aspirapolvere si raffreddi completamente.

3. Pulire l’aspirapolvere passando un panno morbido leggermente inumidito. In seguito far asciugare completamente tutti i pezzi.

Svuotamento del contenitore dello sporco

Prestare attenzione alla marcatura per la quantità massima di riempimento presente sul contenitore dello sporco 7 . Quando la quantità massima di riempimento viene raggiunta, svuotare il contenitore dello sporco.

1. Spegnere l’aspirapolvere come descritto nel capitolo “Spegnimento dell’aspirapolvere”.

(19)

Pulizia e manutenzione

17

2. Assicurarsi che la spina non sia più inserita nella presa di corrente.

3. Premere il tasto di rimozione 14 sul coperchio 15 del contenitore dello sporco e sollevare il contenitore dello sporco dall’involucro dell’aspirapolvere 8

(vedi Fig. H).

4. Tenere il contenitore dello sporco sopra un cestino e azionare il tasto di

apertura 17 . Lo sportello ribaltabile 18 nella parte inferiore del contenitore dello sporco si apre. Svuotare il contenitore dello sporco.

5. Sbloccare il contenitore interno 27 ruotandolo leggermente in senso antiorario (vedi Fig. I). Rimuovere il contenitore interno e svuotarlo.

Pulizia del contenitore dello sporco

AVVISO!

Pericolo di corto circuito!

Infiltrazioni di acqua o altri liquidi nel corpo del dispositivo possono causare un corto circuito.

− Inserire di nuovo i filtri lavati solamente quando questi sono completamente asciutti.

Si dovrebbe pulire il contenitore dello sporco se questo dopo la rimozione dello sporco ne presenti ancora.

1. Aprire il coperchio 15 del contenitore dello sporco 7 (vedi Fig. J).

2. Ribaltare all’indietro il coperchio e rimuovere il filtro HEPA 25 (vedi Fig. K).

3. Rimuovere il pezzo intermedio 16 dal contenitore dello sporco (vedi Fig. J).

4. Pulire il pezzo intermedio ed il contenitore dello sporco con un panno asciutto o una spazzola morbida.

5. Reinserire il pezzo intermedio nel contenitore dello sporco. Porre attenzione che sia posizionato correttamente.

6. Reinserire il filtro HEPA.

7. Richiudere il coperchio del contenitore dello sporco in modo che si innesti con uno scatto udibile.

8. Inserire il contenitore dello sporco in modo tale che si senta l’arresto.

(20)

Pulizia e manutenzione

18

Pulizia del filtro HEPA

1. Aprire il coperchio 15 del contenitore dello sporco 7 (vedi Fig. J).

2. Rimuovere il filtro HEPA 25 (vedi Fig. K).

3. Rimuovere il filtro in schiuma nero dalla parte inferiore del filtro HEPA.

4. Pulire il filtro HEPA sotto acqua corrente tenendolo con il lato pulito verso l’alto.

Pulire anche il filtro in schiuma nera con acqua corrente.

5. Lasciar asciugare il filtro HEPA all’aria, a una temperatura ambiente e per almeno 24 ore fino a quando è completamente asciutto. Non asciugare artificialmente il filtro HEPA. Lasciar asciugare completamente all’aria anche il filtro in schiuma nero.

6. Ricollocare il filtro in schiuma nero asciutto nella parte inferiore del filtro HEPA completamente asciutto e posizionare quest’ultimo sul pezzo intermedio 16 (vedi Fig. K).

7. Richiudere il coperchio del contenitore dello sporco in modo che si innesti con uno scatto udibile.

Sostituire il filtro HEPA ogni 1 o 2 anni a seconda del suo stato.

Pulire o sostituire il filtro del motore

1. Rimuovere il contenitore dello sporco 7 .

2. Dietro l’involucro dell’aspirapolvere 8 si trova il filtro del motore 26 (vedi Fig. H).

3. Rimuovere il filtro del motore e lavare a mano con acqua fredda.

4. Far asciugare a temperatura ambiente completamente.

5. Inserire nuovamente il filtro del motore.

Pulizia e sostituzione del filtro di uscita

1. Rimuovere la griglia di protezione 28 dall’involucro dell’aspirapolvere 8 (vedi Fig. L).

2. Rimuovere il filtro di uscita 29 estraendolo dalla linguetta del filtro 30 (vedi Fig. M).

(21)

Conservazione

19

3. Pulire il filtro sotto acqua corrente fredda tenendolo con il lato pulito rivolto verso l’alto. Se necessario, sostituire il filtro con uno nuovo.

4. Lasciar asciugare il filtro all’aria a una temperatura ambiente fino a quando è completamente asciutto. Il filtro non deve essere asciugato artificialmente.

5. Reinserire il filtro asciutto o inserire quello nuovo. Reinserire la griglia di protezione nell’involucro dell’aspirapolvere.

Conservazione

Prima dello stoccaggio, tutti i pezzi devono essere completamente asciutti.

− Pulire l’aspirapolvere prima di riporlo (vedi capitolo “Pulizia e manutenzione”).

− Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia attorcigliato o annodato.

− Tenere sempre l’aspirapolvere in un luogo asciutto e pulito.

− Tenere l’aspirapolvere lontano dai bambini.

Ricerca anomalie

Anomalia Possibili cause Rimedi in caso di anomalie

L’aspirapolvere non

si avvia. La spina elettrica non è infilata correttamente nella presa di corrente.

Infilare la spina correttamente nella presa di corrente.

L’aspirapolvere si

spegne da solo. La protezione dal calore ha

spento l’aspirapolvere. Attendere 30 min e poi riaccendere l’aspirapolvere.

Nell’imballo

mancano accessori. Contattare l’assistenza

post-vendita.

L’aspirapolvere si

riscalda. Se un’aspirapolvere è in funzione, è normale che si riscaldi.

La griglia di protezione è caduta.

La griglia di protezione può essersi tolta per via di un filtro ostruito.

Assicurarsi che il filtro non sia ostruito.

La potenza di aspirazione è ridotta.

L’aspirapolvere è ostruito. Assicurarsi che le bocchette, il tubo telescopico e il tubo siano puliti.

Il contenitore dello sporco è

pieno. Svuotare il contenitore dello

sporco.

Un filtro è sporco. Pulire i filtri.

(22)

Dati tecnici

20

Anomalia Possibili cause Rimedi in caso di anomalie

L’aspirapolvere emette odori sgradevoli o rumori strani.

Lo sporco nel contenitore dello sporco emette cattivi odori.

Svuotare e pulire il contenitore dello sporco.

Contattare l’assistenza post-vendita.

Il cavo di

alimentazione non si avvolge più.

L’avvolgicavo automatico del cavo di alimentazione è difettoso.

Contattare l’assistenza post-vendita.

Dati tecnici

Modello: 6045/6050

Numero articolo: 6045/6050

Tensione di alimentazione: 220–240V~ ; 50–60 HZ

Potenza: 700 W

Classe energetica: A

Pressione rumore: inferiore a 79 dB (A)

Peso netto: ca. 6,2 kg

Peso lordo: ca. 7,6 kg

Dimensione involucro: 408 mm × 266 mm × 357 mm

Lunghezza del tubo telescopico: ca. 54 cm (min.) / 90 cm (max.)

Lunghezza del tubo: ca. 170 cm

Lunghezza del cavo di alimentazione: ca. 6 m Capacità contenitore dello sporco: ca. 3,3 l

Materiale involucro: materiale plastico ABS, PP Materiale tubo telescopico: metallo cromato

Durata di vita utile: min. 500 ore

(23)

Dichiarazione di conformità

21

Dichiarazione di conformità

È possibile richiedere la dichiarazione di conformità CE all’indirizzo riportato nella scheda di garanzia.

Smaltimento

Smaltimento dell’imballaggio

Smaltire l’imballaggio differenziandolo. Gettare il cartone e la scatola nella raccolta di carta straccia, la pellicola nella raccolta dei materiali riciclabili.

Smaltimento dell’aspirapolvere

(Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziata.)

Non smaltire gli apparecchi dismessi nei rifiuti domestici!

Se un giorno l’aspirapolvere non dovesse essere più utilizzabile, ogni consumatore è obbligato per legge a smaltire gli apparecchi dismessi separatamente dai rifiuti domestici, per esempio presso un centro di raccolta comunale/di quartiere. In questo modo è sicuro che gli apparecchi dismessi vengono correttamente smaltiti e si evitano ripercussioni negative sull’ambiente. Per questo motivo gli apparecchi elettronici sono contrassegnati con il simbolo qui raffigurato.

(24)

GARANZIA

3

ANNI Produttore:

EIE IMPORT GMBH GEWERBESTRASSE 20 4642 SATTLEDT AUSTRIA

IT

ASSISTENZA POST-VENDITA

MODELLO:

6045/6050

service-ita@protel-service.com +39 045 7860460

IT

6045/6050

04/2019

figura

Updating...

Riferimenti

Updating...

Argomenti correlati :