comune di trieste piazza Unità d'Italia 4 34121 Trieste www.comune.trieste.it partita iva 00210240321
DIPARTIMENTO SCUOLA, EDUCAZIONE, PROMOZIONE TURISTICA, CULTURA E SPORT SERVIZIO PROMOZIONE TURISTICA, EVENTI CULTURALI E SPORTIVI
PO PROMOZIONE TURISTICA
REG. DET. DIR. N. 2894 / 2020 Prot. Corr. n. 20- 17/2/4/3-2020
sez. 3884
OGGETTO: Servizio per la realizzazione di spazi promozionali sul magazine trimestrale IES Trieste Life Style - Affidamento all'impresa Prandi Comunicazione & Marketing Srl e relativo impegno di spesa di Euro 8.540,00.- (Iva 22% inclusa) - CIG ZB72F2B692.
LA RESPONSABILE DI POSIZIONE ORGANIZZATIVA Richiamate
la Deliberazione Consiliare n. 16 dd. 08.04.2020, immediatamente eseguibile, avente per oggetto ''Documento Unico di Programmazione (DUP) 2020 - 2022 e bilancio di previsione 2020 - 2022.
Approvazione'';
la Deliberazione Consiliare n. 35 dd. 20.07.2020 avente ad oggetto: “Bilancio di previsione finanziaria 2020-2022 – variazione n.12. Salvaguardia degli equilibri (art.193 TUEL) e variazione di assestamento generale (art.175 comma 8 TUEL). Approvazione”;
la Deliberazione Giuntale n. 337 dd. 03.09.2020, immediatamente eseguibile, avente per oggetto “Piano Esecutivo di Gestione 2020 – 2022”;
preso atto che il Comune di Trieste intende promuovere la città attraverso la realizzazione di un servizio promozionale sul magazine trimestrale IES Trieste Life Style, con uscita a dicembre, dedicato ai turisti e distribuito gratuitamente nelle stanze e nella hall degli alberghi più prestigiosi, bed and breakfast, nei locali storici di Trieste e provincia, nei punti informativi turistici della PromoturismoFVG, del Comune di Trieste, nel Centro Assistenza Clienti di Duino di Autovie Venete e il centro commerciale Palmanova Village, per un totale di 6.000 copie;
vista la legge 30 dicembre 2018, n. 145, art. 1, comma 130, che modifica l'art. 1, comma 450 della legge 27 dicembre 2006, n. 296 e stabilisce l'obbligo del Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione
Pag. 2 / 4
ovvero altri mercati elettronici per l'acquisto di beni e servizi di importo a partire da Euro 5.000,00 ed inferiore alla soglia di rilievo comunitario;
atteso che il servizio di cui trattasi comprende le seguenti attivita':
• l'inserimento di 6 pagine redazionali e 3 istituzionali (o in alternativa 8 pagine redazionali e 2 istituzionali) con contenuti ed impianti grafici a cura dell’affidataria ma concordati con la Stazione appaltante;
• la fornitura di contenuti per la piattaforma on line di comunicazione turistica del Comune di Trieste (www.discover-trieste.it);
• la fornitura di n. 20 copie in alcuni musei/biblioteche individuate dalla Stazione appaltante;
• la fornitura di almeno 300 copie della rivista ad uso della Stazione appaltante;
• la realizzazione con l’uso di droni di un esclusivo portfolio fotografico di almeno 10 immagini aeree - in alta risoluzione - dedicate ai paesaggi più spettacolari nel Comune di Trieste, con cessione di tutti i diritti per l’utilizzo su tutte le piattaforme (on line e off line) al Comune di Trieste;
evidenziato che l’individuazione dei contenuti, l’invio dei materiati (immagini e testi) nonchè l’approvazione definitiva delle bozze di stampa spettano all’Amministrazione Comunale;
dato atto che il progetto editoriale del magazine è curato dall'impresa Prandi Comunicazione &
Marketing;
atteso pertanto di procedere, ai sensi dell'art. 63 comma 2, lett. b) del D. Lgs. 50/2016 s.m.i., all’affidamento diretto mediante Richiesta di Offerta ad un unico operatore economico sul Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione d'ora in avanti denominato MePA;
dato atto che è stata pubblicata apposita Trattativa diretta (n. 1493123) invitando l'impresa Prandi Comunicazione & Marketing Srl, con sede legale in via Battisti 1 a Trieste (TS) P. IVA 01209480324, a presentare, entro e non oltre il giorno 16 novembre 2020, la propria migliore offerta economica per il servizio di realizzazione di spazi promozionali sul magazine trimestrale IES Trieste Life Style, con tiratura di n. 6.000 copie, a fronte di un importo a base d’appalto di Euro 7.000,00= (Iva 22% esclusa) - CIG ZB72F2B692;
verificata la regolarità della documentazione amministrativa e la congruità dell'offerta economica, presentata dalla ditta succitata nei termini fissati, pari ad Euro 7.000,00.- (Iva 22% esclusa) per complessivi Euro 8.540,00.- (Iva 22% inclusa);
ricordato che i rapporti contrattuali tra il Fornitore e la Stazione appaltante sono regolati dal documento denominato Condizioni Particolari di Contratto e Patto d'integrità, allegati alla Trattativa diretta suddetta;
rammentato quanto previsto dall'art. 41 ''Destinazione della pubblicità di amministrazioni ed enti pubblici del D. Lgs. n. 177 dd. 31.07.2005'', in particolare Le somme che le amministrazioni pubbliche o gli enti pubblici anche economici destinano, per fini di comunicazione istituzionale, all'acquisto di spazi sui mezzi di comunicazione di massa, devono risultare complessivamente impegnate, sulla competenza di ciascun esercizio finanziario, per almeno il 15% a favore dell'emittenza privata televisiva locale e radiofonica locale operante nei territori dei Paesi membri dell'Unione Europea e per almeno il 50% a favore dei giornali quotidiani e periodici;
tenuto conto del monitoraggio di tali percentuali da parte del Servizio Promozione Turistica, Eventi Culturali e Sportivi per gli affidamenti di propria competenza;
Responsabile del procedimento: dott.ssa Cristina Caris Tel: 040 675 4691 E-mail: cristina.caris@comune.trieste.it Posta Elettronica Certificata
Responsabile dell'istruttoria: Simona Barbetti Tel: 0406754461 E-mail: simona.barbetti@comune.trieste.it (PEC)
Addetto alla trattazione della pratica: Simona Barbetti Tel: 0406754461 E-mail: simona.barbetti@comune.trieste.it comune.trieste@certgov.fvg.it Pratica ADWEB n. 2894 / 2020
dato atto che:
• l'obbligazione giuridicamente perfezionata verra' a scadenza nell'anno 2020;
• il cronoprogramma dei pagamenti e' il seguente: anno 2020 - Euro 8.540,00.- Iva 22% inclusa;
• il programma dei conseguenti pagamenti degli impegni di spesa, di cui al presente provvedimento, e' compatibile con i relativi stanziamenti di cassa del bilancio e con le regole di finanza pubblica in materia di ''pareggio di bilancio'' introdotte dai commi 707 e segg. dell'art. 1 della Legge n.
208/2015 (c.d. Legge di stabilita' 2016), ai sensi del comma 8 dell'art. 183 del D. Lgs. 267/2000 e s.m.i.,;
ritenuto pertanto:
• di approvare la spesa complessiva di Euro 8.540,00.-(Iva 22% inclusa) a valere sulle risorse disponibili al cap. 189510 ''Eventi, pubblicita' e trasferte nel campo del turismo'' dell'annualita' 2020 del bilancio 2020 - 2022, come di seguito dettagliata:
- Euro 8.540,00.- (Iva 22% inclusa) per il servizio per la realizzazione di spazi promozionali sul magazine trimestrale IES Trieste Life Style per la citta' di Trieste;
• di affidare all'impresa Prandi Comunicazione & Marketing Srl con sede in via Battisti 1, a Trieste (TS), P. IVA 01209480324) il servizio sopra descritto per l'importo di Euro 7.000,00.- Iva esclusa, pari a complessivi Euro 8.540,00.- Iva 22% inclusa, di cui alla Trattativa diretta pubblicata sulla piattaforma MePA (n. 1493123) - CIG ZB72F2B692;
visti:
l'art. 107 del T. U. delle leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali (D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267) e l'art.
131 dello Statuto del Comune di Trieste relativamente alla competenza all'adozione dell'atto;
il D. Lgs. 33/2013 in materia di riordino della disciplina riguardante gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle pubbliche amministrazioni, così come modificato dal D. Lgs.
97/2016;
richiamata la determinazione dirigenziale n. 902 del 29 marzo 2019 con la quale è stato conferito alla dott.ssa Cristina Caris l'incarico di responsabile sulla Posizione organizzativa Promozione Turistica, a decorrere dal 1 febbraio 2019 e fino al termine del mandato elettivo del Sindaco, con un prolungamento automatico di otto mesi rispetto alla scadenza dello stesso;
espresso il parere di cui all'art. 147 bis del D. Lgs n. 267/2000, in ordine alla regolarità e correttezza amministrativa;
DETERMINA per le motivazioni espresse in premessa
1. di approvare la spesa complessiva di Euro Euro 8.540,00.- (Iva 22% inclusa), a valere sulle risorse disponibili al cap. 189510 ''Eventi, pubblicita' e trasferte nel campo del turismo'' dell'annualita' 2020 del bilancio 2020 – 2022, per il servizio di realizzazione di spazi promozionali sul magazine trimestrale IES Trieste Life Style per la citta' di Trieste, con uscita a dicembre, con le modalita' dettagliate in premessa;
2. di affidare il servizio per la realizzazione di spazi promozionali sul magazine trimestrale IES Trieste Life Style di Trieste, di cui alla Trattativa diretta pubblicata (n. 1493123) sulla piattaforma MePA (n. 1493123), come dettagliato in premessa, all'impresa Prandi Comunicazione &
Marketing Srl con sede legale in via Battisti 1 a Trieste (TS), P. IVA 01209480324, per l'importo di Euro 7.000,00.- Iva esclusa, pari a complessivi Euro 8.540,00.- Iva 22% inclusa - CIG
Pag. 4 / 4
ZB72F2B692;
3. di precisare che:
• il contratto, verrà stipulato tramite sottoscrizione digitale sulla piattaforma MePA come previsto all’art. 81bis del vigente Regolamento comunale per la disciplina dei contratti, in pendenza dell'effettuazione dei controlli ex lege ai sensi dell'art. 80 del D.Lgs. 50/2016;
• il corrispettivo verrà liquidato secondo le modalità previste all’art. 5 delle Condizioni Particolari di Contratto allegato alla Trattativa diretta (n. 1493123);
4. di impegnare la spesa complessiva di Euro 8.540,00.- al capitolo di seguito elencato:
Anno Cap Descrizione CE V livello Programma Progetto D/N Importo Note
2020 001895
10 EVENTI, PUBBLICITA' E TRASFERTE NEL CAMPO DEL TURISMO
02370 U.1.03.02.
02.004 00011 07282 N 8.540,00
5. di dare atto che:
• il programma dei conseguenti pagamenti degli impegni di spesa, di cui al presente provvedimento, ai sensi del comma 8 dell'art. 183 del D. Lgs. 267/2000 e s.m.i., è compatibile con i relativi stanziamenti di cassa del bilancio e con le regole di finanza pubblica in materia di “pareggio di bilancio”, introdotte dai commi 707 e segg. dell'art. 1 della Legge n. 208/2015 (c.d. Legge di stabilità 2016);
• la spesa complessiva verrà a scadenza come di seguito dettagliato: per Euro 8.540,00.- nel 2020;
• il cronoprogramma dei pagamenti è il seguente: anno 2020 - Euro 8.540,00.-.
LA RESPONSABILE DI POSIZIONE ORGANIZZATIVA dott.ssa Cristina Caris
Trieste, vedi data firma digitale Documento sottoscritto con firma digitale (ex art. 24 del D.L.vo 82/2005 e s.m.i.)
Responsabile del procedimento: dott.ssa Cristina Caris Tel: 040 675 4691 E-mail: cristina.caris@comune.trieste.it Posta Elettronica Certificata
Responsabile dell'istruttoria: Simona Barbetti Tel: 0406754461 E-mail: simona.barbetti@comune.trieste.it (PEC)
Addetto alla trattazione della pratica: Simona Barbetti Tel: 0406754461 E-mail: simona.barbetti@comune.trieste.it comune.trieste@certgov.fvg.it Pratica ADWEB n. 2894 / 2020
Questo documento è stato firmato da:
Elenco firmatari
ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI
NOME: CARIS CRISTINA
CODICE FISCALE: CRSCST63T56L424U DATA FIRMA: 17/11/2020 14:32:37
IMPRONTA: CE51420A968854C24F880DD56243F12B483E66E047EDCD4CA0C7766A1CDB611B 483E66E047EDCD4CA0C7766A1CDB611B490A32E62BF38DB78C7926A3330DFE6A 490A32E62BF38DB78C7926A3330DFE6A61AD314645482EA8F678A36A25137A9C 61AD314645482EA8F678A36A25137A9CB67911138CA99F504B5F0B7366A29D77
