Buone Feste Ozzano 2018

(1)

Buone Feste

Ozzano 2018

_{Comune di}

Ozzano dell’Emilia

(2)

(3)

Festività Natalizie con Pro Loco

Il ricco programma degli eventi natalizi sarà l’opportunità, in attesa di festeggiare il nuovo anno, per condividere tutti insieme la bellezza dello stare insieme.

Nelle pagine a seguire troverete i concerti, i racconti, il teatro, i laboratori, l’accensione delle luminarie natalizie, le mostre, gli spettacoli, la festa di fine anno con i fuochi d’artificio al palazzetto dello sport, l’arrivo della Befana per i bambini e tanto altro ancora.

Tutto questo grazie all’impegno di tanti che anche quest’anno con gioia regalano ad Ozzano dell’Emilia molte occasioni di festa.

La Pro Loco augura a tutti Buone Feste e Felice Anno Nuovo!

(4)

LA PIÙ VECCHIA AGENZIA IMMOBILIARE DI OZZANO La Commerciale Porge i Migliori Auguri

di Buone Feste

Sâlone ^con^cucina â^viSta^Separabile, ^grande^terrazzo âbitabile, 2 ôppure 3 ^camere^da

letto, ^cabina^armadio, 2 ^bagni^con ^fineStra, ^balcone, ^cantina ^epoSSibilitàdi autorimeS-

Sae/ô ^poStoâuto ^privato. riScaldamento autonomo apavimento, fotovoltaicoepannelli Solari. fîniture^diâlto^livello, perSonalizzabili. a ^partire^da

e

^uro

247’000.00

.

OZZANO CENtRO

(VIA NILDE IOttI N° 1)

c^laSSe e^nergetica

nuovo cantiere

u

^ltimediSponibilità perconSegnaluglio

2019

Immobiliare LA COMMERCIALE Srl - Tel. 051 796234 - Via Emilia n. 210 - Ozzano dell’Emilia

(5)

Lo spumante per il brindisi al 2019 è offerto da

centro alimentare oe s.r.l.

Via Mazzini, 11 - Tel. 051 79.75.99 Ozzano dell’Emilia - Bologna Via Matteotti, 28 - Tel. 051 94.39.98

Castel San Pietro Terme - Bologna

city

40064 Ozzano Emilia (BO) Via della Grafica, 45 Tel. 051 796574 - Fax 051 797126

e-mail: [email protected]

(6)

I.M.A s.p.a.

Via Emilia 428-442 Fondazione

”Corrado e Bruno M. Zaini”

Via Emilia 285 Arpa srl

Lieviti e prodotti affini Via Emilia 268

Maria luisa Cenni notaio Via Emilia 218

Banca di Imola spa Via Emilia 216 gary Profumeria Via Emilia 206

Acconciatori Ronchini Via Emilia 204

la spiga d’oro

di La Tona R. & C. S.n.c.

Via Emilia 196 tabaccheria Centrale Via Emilia 190 l’estetica

di Anna Di Girolamo Via Emilia 166 l’angolo della tenda Via Emilia 164 Valigeria Pelletteria Diamante

Via Emilia, 162

Moe Boutique Via Emilia 160

Donatello Parrucchieri Via Emilia 156

Pizzeria la Corte Via Emilia 152 studio Cirulli Via Emilia 150 Idee d’Autore di Tedeschi M.

Via Emilia 144

Panificio F.lli quartieri Via Emilia 142

taxi Abbigliamento Via Emilia 141 studio

“tecno Engineering”

Via Emilia 140 grotte di sale Centro Haloterapia Via Emilia 138

studio tecnico gi-Effe Via Emilia 136

Ambulatorio Veterinario

“la Corte”

Via Emilia 134

ottica ozzano di Caccavo S.

Via Emilia 132 Bar Minoccheri Via Emilia 125/127 Immobiliare gabetti Via Emilia 124

Egle shop Abbigliamento Via Emilia 119

Banca di Bologna Via Emilia 115 Farmacia ghigi Via Emilia, 113

“Da cencio” Merceria Via Emilia 108 Allianz Assicurazioni Via Emilia 99/101 Calzature Barbieri Via Emilia 82

Agenzia pratiche auto Via Emilia 54

Vernicolor Via Emilia 51/53 Autolavaggio Primavera Via Emilia 41

Ozzano s’illumina grazie a...

(7)

la Vecchia locanda Via Emilia 3/5

Hosteria “Buona Vita”

Via Repubblica 15/17 studio testoni

Via Fosse Ardeatine 3 Carillon

Via Nardi 5/7 Caffè Paradiso Via s. Allende 64 tabaccheria Allende Via s. Allende 58/60 Raffy gR Parrucchieri Via s. Allende 54 Allende lavasecco Via s. Allende 52

“I Desideri” Pizzeria Via Allende 4 Cassa di Risparmo di Cento

Via A. Moro 14A Autoscuola soverini Via gramsci 5 Abbigliamento star Via de gasperi 2B I segreti di Venere Erboristeria Via g. Pascoli 12 Foto Ciak

Viale 2 giugno 74

Immobiliare ozzanese Viale 2 giugno 70 Cremeria del Viale Viale 2 giugno 68 Bar tabaccheria Zaniboni

Viale 2 giugno 64/66 Equilibra

studio di Fisioterapia Viale 2 giugno 60 Bar Pasticceria Dolci Momenti

Viale 2 giugno 58

Casa Futura Immobiliare Viale 2 giugno 52

Centro servizi Funerari Viale 2 giugno 48 Parrucchieri Karisma Viale 2 giugno, 44 Macelleria san Cristoforo Viale 2 giugno 40

Bar Novecento

Viale 2 giugno 39/41 Carta e DintornI di Alvisi Alessandra Viale 2 giugno 35 ottica Centro Visione Viale 2 giugno 34/36 Magiche scarpette Viale 2 giugno 29

Farmacia Nuova Viale 2 giugno 28 Bar laura

Viale 2 giugno 24 Delizie di Nora Viale 2 giugno 18 gioielleria

Nassetti Piergiorgio Viale 2 giugno 12/14 la sartina Creativa Viale 2 giugno 8 la Casa del Vino Viale 2 giugno 6 NewPhoto

Via san Cristoforo 26 Piccolo Fiore

Via san Cristoforo 24 Bar sotto sopra Via san Cristoforo 20 F.lli salvini

Via san Cristoforo 6 Protema Ag. Immobiliare Via Degli orti 19

Il bello delle Donne Via Degli orti 5 Arci Uisp ozzano C.so garibaldi 36

(8)

(9)

Da Ezio Ristorante Via Idice 142/144 - la Noce Filippini Amedeo

Macchine Agricole Via Idice 112 - Mercatale stazione di servizio di Barbieri Roberto Via Idice 98C - Mercatale Farmacia Dr. Mattioli Via Idice 54 - Mercatale Banca di Bologna Via Idice 56 - Mercatale

Infortunistica Petrillo Via Idice 44 - Mercatale Bar Mercatale

tabaccheria Ric. lotto Via Idice 35 - Mercatale Il girasole

di Prati Iolanda

Via del Partigiano 15/17 studio odontostomatologico Zanetti Dott. sandro Via del Partigiano 9C Mercatale

Circolo Anspi Via del Partigiano 3 Mercatale

Ass. il Ponte

Via Duse 2 - Ponte Rizzoli trattoria Berti

Via Pedagna 32 Ponte Rizzoli

Farmacia Ponte Rizzoli Via Pedagna 14

Ponte Rizzoli

Sostienici!!!

...Diventa socio Proloco e...

scopri i tanti vantaggi che la tessera Unpli ti potrà dare...

tanti sconti anche presso i Commercianti di ozzano dell’Emilia

tessere presso New Photo, Via s. Cristoforo 26

(10)

arredamento cucina bagno

www.ilpuntoidea.it

outlet falper

www.falper.it

Via Emilia 292 - 40068 San Lazzaro di Savena (BO) - Tel. 051 625 58 23

(11)

Programma periodo natalizio

Sabato 1 dicembre

Piazza Allende ore 18.30

Accensione delle luminarie e dell’albero di Natale Sala Primavera ore 21.00

Rassegna di Teatro comico e dialettale “Dal dutaur e sanza furia al cup” della Compagnia Bolognese di Marco Masetti, scritta e diretta da Luciana Minghetti.

Info 347 0019431 ingresso 9 euro.

Lunedì 3 e 17 dicembre

Centro Civico “A. Vason”, Ponte Rizzoli ore 17.00

Laboratorio creativo per bambine/i dai 6 ai 10 anni. 1° ciclo: Acqua, Aria, Terra e Fuoco: viaggio alla scoperta dei 4 elementi a cura di Federica Barbieri.

Info e iscrizioni 338 2781228.

Martedì 4 dicembre

Corso di cucito per adulti: corso base a cura di Barbara Cavallotti. Info e iscri- zioni 338 2781228.

Mercoledì 5 dicembre

Laboratorio di cucito per bambine/i dai 6 ai 10 anni “Realizziamo una bellis- sima e coloratissima decorazione natalizia” a cura di Barbara Cavallotti. Info e iscrizioni 338 2781228.

Sala “G. Grandi” Palazzo della Cultura, Piazza Allende 18 ore 21.00

Spettacolo teatrale: RICCARDO III - anteprima nuova produzione Ote 2019 con Bendetta Carmignani, Vincenzo Lalomia, Silvia Magnani, Emiliano Minoccheri, Massimiliano Musto, Giuseppina Randi. Regia Emiliano Minoccheri. Ingresso libero.

Giovedì 6 dicembre

Mercato Terra terra. Dalle ore 16 alle ore 19.00 Vialetto Comune

(12)

Biblioteca Comunale ore 20.45

Cinema in biblioteca. Evento gratuito riservato agli iscritti alla biblioteca.

Prenotazione obbligatoria 051 791370.

Sala Primavera, C.so Garibaldi 36 ore 20.45 Tombola. A cura di Circolo Arci-Uisp Ozzano.

Sede Pro Loco, Via degli Orti 16/a ore 21.00

Un Ozzanese a spasso per il mondo: proiezioni di fotografie ed incontro con l’autore. Serata di fotografia e viaggi dal titolo: “Mongalia Altai, dove volano le aquile” a cura di Proloco.

Venerdì 7 dicembre

Laboratorio “Farcisci il tuo pandoro” a cura di Federica Balboni, per bambine/i dagli 8 ai 11 anni. Euro 3,00 per rimborso spese. Info e iscrizioni:

[email protected] oppure 051 791370.

Sede Pro Loco, Via degli Orti 16/a ore 21.00

“Ozzano voci e memorie” incontro di ascolto a cura dell’Associazione Archi- vio Sonoro con Roberto Carboni, ospiti Calzolari Armida, Calzolari Luciana, Martelli Luigi, Tomesani Aldina che ci racconteranno i loro ricordi e storie di Ozzano e del suo passato.

Sabato 8 dicembre

Auditorium “A. Pelliconi” c/o Centro Gramsci, C.so Garibaldi 2

Ore 16.00 - Inaugurazione mostra d’arte a cura dell’Ass. per le Arti Figu- rative “Urbano Parentelli”.

Ore 16.30 - Conferenza sul tema “Il movimento dei Macchiaioli”

a cura dell’ Ing. Bruno Carmignani.

La mostra proseguirà in Sala “Città di Claterna”, Piazza Allende 18 Sabato 8 e domenica 9 dalle 10.00 alle 12.00

Martedì 11 dalle 16.00 alle 18.00

Sabato 15 e domenica 16 dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 18.00 Chiesa di S. Ambrogio Ore 17.15

Solenne “Fiorita della Madonna”. Processione davanti al sagrato della Chiesa per la Solennità dell’Immacolata.

Al termine Lettura scenica tratta da “Maria Donna dei nostri giorni” di Don Tonino Bello. Riduzione a due voci con Alessandro Pilloni e Lucia Zagni. Ingresso libero.

(13)

Domenica 9 dicembre

Auditorium “A. Pelliconi” c/o Centro Gramsci, C.so Garibaldi 2

Ore 16.30 - Ricordo 20 anni della corale “Claterna” e dell’Ass. “Gruppo Musicale di Ozzano dell’Emilia”.

Ore 17.15 - Concerto di Natale con

- esibizione di alcuni allievi della scuola “G. Capitanio” diretti dal m°

Elisabetta Dallargine

- corale “Claterna” diretta dal m° Francesco Crovetti

- letture di brani e poesie a cura di Benedetta Carmignani dell’Ass. O.t.e.

Lunedì 10 dicembre

Laboratorio di fumetto per ragazzi e ragazze dai 9 ai 14 anni a cura di Francesca Zoni. Info e iscrizioni 338 2781228.

Martedì 11 dicembre

Piazza Allende

“Auguri di Buon Natale” i bambini della Scuola dell’infanzia Cavalier FORESTI saran- no al mercato di Ozzano...con canti e balli faranno gli auguri a tutti di un Buon Natale!

Mercoledì 12 dicembre

Cinema in biblioteca in lingua. Evento gratuito riservato agli iscritti alla biblioteca. Prenotazione obbligatoria 051 791370.

Giovedì 13 dicembre

Mercato Terra terra. Dalle ore 16 alle ore 19.00 Vialetto Comune Sala Primavera, C.so Garibaldi 36 ore 20.45

Tombola. A cura di Circolo Arci-Uisp Ozzano.

Cine-forum in biblioteca. Evento gratuito riservato agli iscritti alla biblioteca.

Prenotazione obbligatoria 051 791370.

Venerdì 14 dicembre

Biblioteca Comunale

Ore 16.45 - Laboratorio didattica dell’arte “Brillano e sfavillano gli alberi

(14)

BANCA

DI IMOLA

^S.p.A.

Gruppo Bancario Cassa di Risparmio di Ravenna S.p.A.

Filiale di Ozzano Emilia

Via Emilia 216 - 40064 Ozzano dell’Emilia Tel. 051 796944 - Fax 051 790192

TAPPI PERFETTI PER OGNI BOTTIGLIA

#CUSTOM-MADE

#CREATIVE

#UNFORGETTABLE

pelliconi.com Via Emilia, 314

40064 Ozzano dell’Emilia (BO)

Ad_Proloco.indd 1 07/05/18 17:05

(15)

di Natale” a cura di Elisabetta Ferretti, per bambine/i dai 6 ai 12 anni. Euro 8,00 per rimborso spese. Iscrizione obbligatoria. Info: [email protected] oppure 333 4034396.

Ore 19.30 - “Pizza Stellare: Il cielo a Natale”

Laboratori e racconti a cura di Maura Sandri e Patrizia Piccinini, per bambine/i dai 7 ai 10 anni. Pizza e a seguire laboratori e racconti. Info 051 791370.

Sabato 15 dicembre

Biblioteca Comunale, Piazza Allende 18 ore 10.00

Inaugurazione “Spazio adolescenti”. I ragazzi della scuola secondaria di 1°

grado incontreranno Alex Boschetti, autore del libro “La strage di Bologna:

cronaca a fumetti”.

Biblioteca Ragazzi, Piazza Allende 18 ore 16.30

Laboratorio natalizio “Vecchi cd, nuovi decori” a cura di Lorella Bini. Info e iscrizioni: [email protected] oppure 051 791370.

Conferenza del giornalista Roberto Casalini. (Rac)conti e canti di Natale con letture a cura dell’attrice Patrizia Piccinini e intermezzi musicali a cura di Ele- na Valentina Goberti (sax) e Alessandro Mengoli (pianoforte). Seguirà rinfresco.

Domenica 16 dicembre

Piazza Allende ore 14.30

Gonfiabili per i più piccoli da utilizzare gratuitamente.

Sala “Città di Claterna”, Piazza Allende 18

Ore 15.30 - Premiazione concorso di disegno e scrittura “La biblioteca che vorrei”.

Ore 16.30 - Laboratorio “White Christmas”, terraglia e perle di vetro a cura di Blu Sole, per bambine/i dai 5 ai 99 anni. Euro 10,00 per rimborso spese. Info e iscrizione: [email protected] oppure 338 4925083.

Ore 16.30 - Biblioteca ragazzi: “L’aiutante di Babbo Natale” lettura per bambini/e dai 3 ai 5 anni a cura della bibliotecaria Lisa. A seguire una sorpresa.

“A 20 anni dall’apertura, la Biblioteca di Ozzano ieri/oggi”

Taglio della torta e brindisi

Sala “Città di Claterna”, Piazza Allende 18 ore 17.30

Rassegna Suoni e armonie: concerto di Natale “PETITE MESSE SOLENNEL- LE” di Gioachino Rossini - Direttore M° Lorenzo Bizzarri

(16)

(17)

Ginevra Schiassi - soprano, Maria Vittoria Paba - mezzo soprano Dave Monaco - tenore, Antonio Marani - basso

Cristina Belotti - pianoforte, Corale Quadriclavio.

“Cine Pizza” per bambini. Film e a seguire pizza. Evento gratuito riservato agli iscritti alle biblioteche. Prenotazione obbligatoria. Info 051 791370.

Martedì 18 dicembre

Progetto “Nati per leggere: letture in biblioteca” a cura di Lisa, per bambine/i dai 3 ai 6 anni. Ingresso libero.

Giovedì 20 dicembre

Centro Civico di Mercatale, Via della Pace 1 ore 21.00

Un Ozzanese a spasso per il mondo: proiezioni di fotografie ed incontro con l’autore. Serata di fotografia e viaggi dal titolo: “Oman, acqua e sabbia” a cura di Proloco.

Venerdì 21 dicembre

Chiesa di S. Ambrogio ore 21.00

Presepe vivente dal titolo “Dirottare su Betlemme” a cura dei bambini/ragazzi della parrocchia.

Sabato 22 dicembre

Sala “Città di Claterna” Piazza Allende 18 ore 20.30

Concerto di Natale del Gruppo Orchestrale dell’Associazione “Gruppo Musicale Ozzano dell’Emilia” diretto dal maestro Marco Dall’Aglio.

Sala Primavera, C.so Garibaldi 36 ore 20.30

Serata Rock and Roll con Sauro Dj a cura Arci-Uisp Ozzano. Info 347 0019431.

Domenica 23 dicembre

Piazza Allende ore 8.00

Mercato Straordinario. Intrattenimento musicale a cura della Banda dell’Ass.

Gruppo Musicale di Ozzano dell’Emilia diretta dal maestro Dall’Aglio. Babbo Natale a cura della Pubblica Assistenza. Vin brulè offerto dagli Alpini.

(18)

Chiesa di S. Ambrogio ore 21.00

Concerto di Natale della Schola Cantorum.

Giovedì 27 dicembre

Tombola. A cura di Circolo Arci-Uisp Ozzano. Ore 20.45 Sala Primavera

Lunedì 31 dicembre

Pala Arti Grafiche Reggiani, Viale 2 Giugno ore 20.00

“Cenone e Festa di Fine Anno”

a cura di CMO Basket Ozzano.

Info e prenotazioni dalle 16.30 alle 20 presso il Bar del Palazzetto dello Sport, Luciano 3472926634, Viviana 3493813649.

Facebook Pala Arti Grafiche Reggiani.

Area antistante Pala Arti Grafiche Reggiani, Viale 2 Giugno ore 24.00

Saluto del Sindaco, Falò del Vecchione e Spettacolo Pirotecnico a cura di Pro Loco.

Vin brulè offerto dagli Alpini.

Centro Civico “A. Vason” Ponte Rizzoli ore 20.00

“Cenone e Festa di Fine Anno” a cura dell’Ass. Il Ponte. Info e prenotazioni 338 2781228.

Martedì 1 gennaio 2019

“Saluto al Nuovo Anno” concerto della pianista Elisa Rumici, 1° premio all’VIII Concorso internazionale “Andrea Baldi” 2018.

Eseguirà composizioni di Haydn, Schumann, Liszt, Rachmaninov e Schumann.

A cura del Circolo della Musica di Bologna (www.circolodellamusica.it) e Pro Loco. Ingresso gratuito.

Giovedì 3 gennaio

(19)

Sfoglia on-line il nostro opuscolo e la mappa sul sito proloconet.it

Ti ricordiamo che

se desideri avere gratuitamente l’opuscolo stampato e la mappa dei percorsi,

li puoi trovare presso la sede della Pro Loco.

Una rete di Pro Loco tra tipicità ed eccellenze Sabato 5 gennaio

Pala Arti Grafiche Reggiani, Viale 2 Giugno ore 20.30

“La Befana su 8 ruote” 11a edizione del Gran galà di Pattinaggio Artistico a cura della Magic Roller. Befana a tutti i bambini.

Domenica 6 gennaio

“Arriva la befana”... calza per tutti i bambini, a seguire lo spettacolo di Burattini a cura di Proloco. Vin brulè offerto dagli Alpini.

Giovedì 10 gennaio

Sede Proloco, Via degli Orti 16/a ore 21.00

Un Ozzanese a spasso per il mondo: proiezioni di fotografie ed incontro con l’autore. Serata di fotografia e viaggi dal titolo: “India, Arunachal Nagaland gli ultimi cacciatori di teste” a cura di Proloco.

Sabato 12 gennaio

Sala Primavera, C.so Garibaldi 36 ore 21.00

Rassegna teatro comico e dialettale “BRAZADELA ( al cafà dla gilda) testo e regia di Gloria Pezzoli.

(20)

Onoranze funebri - Lavorazioni marmi

Convenzionata sO.CrEm.

servizio diurno, notturno e festivo anche a domicilio 24 ore su 24

Cremazione e funerali di ogni categoria Ozzano dell’Emilia - Viale 2 giugno, 19 - 051.797470 Castel San Pietro Terme - Via mazzini, 116 - 051.944999

Toscanella di Dozza- Via Emilia, 23 -0542.673331 Paolo 3487308961 Gianluca 3487308962

“Vicini a voi nel momento del bisogno”

www.anticarosa.com [email protected]

Panettone offerto da:

(21)

Spadoni Alessandro

Impianti Tecnologici

Via Gramsci, 2

Tel. 051 6511479 - Cell. 346 1399130 40064 Ozzano dell’Emilia Bologna

[email protected]

40064 ozzano emilia (bo) sede: via bertella, 16 tel. 051 799363 - fax 051 799824

magazzino e spedizioni:

via progresso, 10/12 tel. 051 799672 - 799701 r.a.

www.tipoarte.it e-mail: [email protected] TIPOARTE INDUSTRIA GRAFICA

Creare valore senza rinunciare ai valori Filiale di Ozzano Emilia

Via Aldo Moro 14/a Tel. 051 797978

www.crcento.it

(22)

(23)

t.s.e. Group s.r.l.

Via della Chimica, 7 Tel. 051 797206 Fax 051 799900

40064 Ozzano dell’Emilia (Bologna)

e-mail:[email protected] web: www.tsegroup.it

Group

(24)

Vuoi uno spazio sulle pubblicazioni Pro Loco? Ecco i nostri contatti

P ^ro L ^oco

o ^zzano ^deLL ’e ^miLia

Sede: Via degli Orti, 16/a Tel. 051.4123316 Cell. 345.4590599

www.prolocozzano.it - [email protected]

Grafica: [email protected]