IL RETTORE. L-LIN/12 Lingua e traduzione Lingua inglese. per la durata di anni 1 ed eventualmente rinnovabile; D E C R E T A

(1)

Z

C:\DOCUMENTI UFFICIO\DOCUMENTI\word\ASSEGNI DI RICERCA\Bandi nuovo regolamento 2006\bandi novembre 2009\DR lingue novembre.doc

C

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

Servizio Risorse Umane Ufficio III

Via Puccinotti, 25 - 61029 Urbino (PU)

tel. +39 0722 / 305476-401-402-481 – fax 0722/305477 e-mail: ufficioterzo.sru@uniurb.it

DECRETO RETTORALE N.1343/2009

IL RETTORE

Visto lo Statuto della Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo” emanato con D.R.

n.1192/2008 del 15 novembre 2008, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.282 del 2 dicembre 2008;

visto il T.U. delle Leggi sulla Istruzione Superiore, approvato con R.D. 31 Agosto 1933, n.

1592;

vista la Legge 9/05/1989, n.168 che ha dato attuazione al principio costituzionale dell’autonomia universitaria prevedendo il riconoscimento dell’autonomia didattica, scientifica, organizzativa, finanziaria e contabile degli Atenei ed in particolare l’art.6, in base al quale le Università sono dotate di autonomia regolamentare;

vista la Legge 15/05/1997, n.127 e successive modificazioni ed integrazioni;

vista la Legge 27/12/1997, n.449 che ha espressamente previsto all’art.51 – comma 6 – la possibilità alle Università, nell’ambito delle disponibilità di bilancio, di conferire assegni per la collaborazione ad attività di ricerca;

visto il Decreto Ministeriale 26/02/2004 “Rivalutazione importi assegni di ricerca ex art.51, comma 6, Legge 449/97;

visto il D.P.R. 28 dicembre 2000 n.445, recante il testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa;

vista la Legge 16 gennaio 2003, n.3 ed in particolare l’art.15 – Disposizioni ordinamentali in materia di pubblica amministrazione;

visto il Regolamento di Ateneo relativo al conferimento degli assegni per la collaborazione ad attività di ricerca approvato con delibera del Senato Accademico n.519 del 17 dicembre 2003 e successive modificazioni;

vista la delibera della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere in data 9 settembre 2009 con la quale si chiede l’attivazione di n.1 assegno di ricerca per il settore scientifico-disciplinare sottoelencato:

L-LIN/12 – Lingua e traduzione – Lingua inglese per la durata di anni 1 ed eventualmente rinnovabile;

D E C R E T A

Art. 1

Tipologia concorsuale

e’ indetta una procedura di selezione pubblica, per titoli e colloquio, per il conferimento di n.1 (un) assegno di ricerca per lo svolgimento di attività di collaborazione alla ricerca, presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”, per il settore scientifico-disciplinare sottoelencato:

(2)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

DISCIPLINARE

DI E

DELLA RICERCA ASSEGNI

AREA STRUTTURA SETTORE

SCIENTIFICO

TITOLO SETTORE SCIENTIFICO

SCIPLINAR

ARGOMENTO NUMERO

L-LIN/12

Lingua inglese

della lingua inglese

dell’antichità, letterarie e

artistiche

di Letterature moderne e

linguistiche Lingua e

traduzione – L’utilizzo dei corpora nella creazione di materiali didattici per l’insegnamento

1 Scienze filologico-

storico

Dipartimento

Scienze filologico-

Art. 2

Durata e importo degli assegni

soggetto ovvero di 4 (quattro) anni se il posto in rate mensili posticipate, è pari a € 16.138,00 (al lordo delle ritenute a carico del prestatore).

Gli assegni hanno durata non superiore a 4 (quattro) anni. Previa verifica delle disponibilità di bilancio, del giudizio positivo della Commissione, così come composta ai sensi del successivo art.5, e fermo restando il disposto di cui alla citata Legge n.449/97, art.51 comma 6, possono essere rinnovati nel limite massimo di 8 (otto) anni con lo stesso

titolare ha usufruito della borsa per il dottorato di ricerca.

L’importo annuale dell’assegno, corris

L-LIN/12 – Lingua e traduzione – Lingua inglese

• €.774,67 Fondi per assegni Facoltà di Lingue e Letterature Straniere

• €.15.363,33 Fondi Convenzione Pesaro Studi – CL lingue e civiltà orientali

L’assegno di ricerca non è cumulabile con altre borse di studio (inclusa la borsa di dottorato), a qualsiasi titolo conferite, né con assegni e sovvenzioni di analoga natura, tranne che con quelle concesse da istituzioni nazionali o straniere utili ad integrare, con soggiorni all’estero, l’attività di ricerca dei titolari degli assegni.

Requisiti per l’ammissione

ti di frequenza a corsi el termine per la presentazione della domanda di Art.3

Possono partecipare alla selezione dottori di ricerca o laureati da almeno due anni, esclusi i possessori di sola laurea triennale, i quali siano in possesso di idoneo curriculum scientifico e professionale comprovato da pubblicazioni, diplomi di specializzazione, attesta

di perfezionamento post-laurea, conseguiti in Italia o all’estero o da altri titoli.

I requisiti devono essere posseduti alla scadenza d ammissione.

(3)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

gli enti pubblici e delle istruzioni di ricerca di cui all’art.8 del SI.

Un dipendente di un Ente/Ditta privata non può sere titolare di un assegno di ricerca.

L’assegno di ricerca non è compatibile con un rapporto di lavoro coordinato e continuativo né con lo svolgimento di attività libero professionale e/o imprenditoriali.

– Ufficio III (Ricercatori - Professori a contratto - Assegni di Ricerca), Via no essere spedite in raccomandata Non può essere titolare di assegno di ricerca il personale di ruolo delle Università, degli osservatori astronomici, astrofisici e vesuviano, de

D.P.C.M. 30/12/93, n.593, e successive modificazioni ed integrazioni, dell’ENEA e dell’A

Il titolare di assegno di ricerca in servizio presso altre amministrazioni pubbliche deve essere collocato in aspettativa senza assegni.

es

Art.4

Modalità per la presentazione della domanda

Le domande di ammissione alla selezione, redatte in carta semplice ai sensi della legge 23/08/88 n.370 ed indirizzate al Magnifico Rettore dell’Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo” – Servizio Risorse Umane

Puccinotti, 25 – 61029 Urbino (facsimile allegato “A”), dovran

A/R entro e non oltre il termine improrogabile del giorno 3 gennaio 2010.

A tal fine fa fede il timbro a data dell'Ufficio Postale accettante.

Qualora tale termine cada in giorno festivo, la scadenza slitterà al primo giorno feriale utile.

Le domande di ammissione alla selezione potranno, altresì, essere consegnate a mano presso la sede del - Servizio Risorse Umane – Ufficio III (Ricercatori - Professori a contratto - Assegni di Ricerca), della Università - Via Puccinotti, 25, Urbino - tutti i giorni dalle ore 9.00 alle ore 12.30.

i del/i ono partecipare a più selezioni dovranno presentare distinte domande facendo

con l'indicazione della struttura e dalla dichiarazione di conformità del programma da parte del/i Responsabile/i della ricerca vistata dal Direttore della struttura.

N nome,

lla Nella busta contenente la domanda il candidato dovrà indicare con precisione oltre alle proprie generalità anche il concorso al quale intende partecipare (estremi del bando, sigla/e e titolo/

settore/i scientifico-disciplinare/i).

Coloro che intend

menzione in ciascuna di esse delle altre procedure alle quali hanno chiesto di essere ammessi.

I candidati stranieri devono presentare la domanda in lingua italiana secondo le modalità previste dal presente articolo.

La domanda del candidato dovrà contenere, a pena di esclusione dalla selezione, le indicazioni necessarie ad individuare in modo univoco la Facoltà ed il/i settore/i scientifico-disciplinare/i per il/i quale/i il candidato ha presentato domanda; inoltre la stessa dovrà essere corredata dal programma di ricerca firmato cui il candidato intende collaborare

Non saranno prese in considerazione le domande non sottoscritte e quelle prive di dati anagrafici.

ella domanda i candidati italiani e comunitari dovranno chiaramente indicare il proprio cognome e data e luogo di nascita e dovranno, inoltre, dichiarare sotto la propria responsabilità:

1) di essere in possesso della cittadinanza italiana, o di essere equiparato ai cittadini dello Stato in quanto italiano non appartenente alla Repubblica, o cittadino de Unione Europea;

(4)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

lo di studio conseguito all’estero;

studio;

ino, in particolare oneo nferite;

9) di avere conoscenza della/e seguente/i lingua/e straniera/e ………;

appartenenti ad uno Stato membro dell'Unione Europea).

dovrà, altresì, dichiarare nella domanda, sotto la propria

candidati riconosciuti handicappati dovranno specificare nella domanda l’ausilio necessario in

ti e delle comunicazioni relative al concorso. La domiciliazione diversa dalla 2) di essere iscritto nelle liste elettorali precisando il Comune e, indicando,

eventualmente, i motivi della non iscrizione o della cancellazione dalle medesime;

3) l’attuale posizione nei riguardi degli obblighi militari;

4) di essere in possesso, da almeno due anni, della Laurea in ………., la votazione riportata, il titolo della tesi, il relatore, nonché la data e l’Università presso cui è stata conseguita o del tito

5) di essere in possesso del titolo di Dottore di Ricerca, con l’indicazione della data di conseguimento, della sede universitaria presso la quale si è svolto e del godimento dell’eventuale borsa di

6) di aver stipulato contratti di assegni di ricerca per lo svolgimento di attività di collaborazione alla ricerca con l’indicazione della sede universitaria/Ente di ricerca e della effettiva durata;

7) di essere in possesso di eventuali altri titoli di studio che comprov

per i laureati che non hanno conseguito il titolo di dottore di ricerca, l’id curriculum scientifico e professionale;

8) di impegnarsi a non fruire di altre borse a qualsiasi titolo co

10) di avere adeguata conoscenza della lingua italiana (solo per i cittadini stranieri

Il candidato cittadino extracomunitario responsabilità;

1) la cittadinanza di cui sia in possesso;

2) di avere adeguata conoscenza della lingua italiana.

Nella domanda tutti i candidati, inoltre, dovranno indicare il domicilio eletto ai fini del concorso nonché un recapito telefonico e, se posseduta, l’e-mail.

I

relazione al proprio handicap, nonché l’eventuale necessità di tempi aggiuntivi per l’espletamento delle prove, ai sensi della Legge 5 febbraio 1992, n.104.

Di ogni variazione dei dati comunicati dal candidato ai sensi del precedente capoverso dovrà essere data tempestiva informazione all’Ufficio cui la domanda di partecipazione al concorso è stata inoltrata.

L’Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo” non assume alcuna responsabilità nel caso di irreperibilità del destinatario o per la dispersione di comunicazione dipendente da inesatta indicazione del recapito da parte del candidato o da mancante oppure tardiva comunicazione dell’indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali disguidi postali o telegrafici non imputabili a colpa dell’Amministrazione stessa né per mancata restituzione dell'avviso di ricevimento della domanda, dei documen

residenza comporta, altresì, esenzione di responsabilità nel caso di mancata accettazione della comunicazione, in forma di raccomandata A/R, nel luogo ove il candidato ha stabilito il proprio domicilio concorsuale.

(5)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

disporre in isiti prescritti. Tale

e professionale;

elenco firmato in duplice copia contenente l'indicazione dei titoli;

uale del richiedente, ed indicazione della struttura

, redatta ai sensi dell’allegato “B”, con il quale il candidato dichiari sotto la

ilità il possesso degli stessi titoli, descritti analiticamente, con riferimento

ale, in copia autenticata oppure potrà essere resa la

ed il luogo di ubblicazione. Per i lavori stampati in Italia devono essere adempiuti gli obblighi previsti dalla legge 5/4/2004, n.106 e dal D.P.R. 3/5/2006, n.252.

i certificati redatti in lingua straniera (diversa dalla francese, inglese, tedesca e spagnola) deve essere llegata una traduzione in lingua italiana, certificata conforme al testo straniero, redatta dalla competente rappresentanza diplomatica o consola

Non è consentito il riferimento a documenti già presentati presso questa Università.

I candidati possono essere ammessi con riserva alla procedura; l’Amministrazione può ogni momento, con provvedimento motivato, l’esclusione per difetto dei requ

provvedimento verrà comunicato all'interessato mediante raccomandata con avviso di ricevimento.

Alla domanda il candidato dovrà allegare:

♦ fotocopia di un documento d’identità;

♦ curriculum firmato in duplice copia della propria attività scientifica

♦ pubblicazioni in unico esemplare ritenute utili ai fini della selezione pubblica;

♦ documenti e titoli ritenuti utili ai fini della selezione, ovvero dichiarazione sostitutiva di certificazioni o dell'atto di notorietà (modello "B");

♦ elenco firmato in duplice copia delle pubblicazioni, dettagliato secondo le modalità internazionali e che comprenda tutti gli autori;

♦

♦ descrizione dettagliata del programma di ricerca firmato cui il candidato intende collaborare e da cui si possa evincere il contributo individ

presso la quale il candidato svolgerà la ricerca;

♦ dichiarazione di conformità del programma da parte del/i responsabile/i della ricerca, vistata dal Direttore della struttura.

Ai fini della selezione, i candidati dovranno allegare alla domanda i documenti comprovanti i titoli posseduti in una qualsiasi delle seguenti forme:

1. titolo originale o dichiarato conforme all’originale dalle autorità competenti;

2. dichiarazione

propria responsabilità che le copie dei titoli allegati sono conformi agli originali in suo possesso;

3. dichiarazione, redatta ai sensi dell’allegato “B”, con il quale il candidato dichiari sotto la propria responsab

alla data di conseguimento, luogo ed amministrazione presso la quale il titolo è stato conseguito.

Le pubblicazioni potranno essere inviate in origin

dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà nella quale si attesti, ai sensi dell’art.47 del D.P.R.

445/2000, che la copia della pubblicazione è conforme all'originale nonché la data ed il luogo di pubblicazione dei lavori.

Per le pubblicazioni o per i lavori stampati all’estero deve risultare la data p

1 A a

re ovvero da un traduttore ufficiale.

(6)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

proponente o all’Ateneo, indicati dai Consigli delle Facoltà inter ovrà terminare i propri lavori entro 60 giorni dalla nomina.

La Commissione giudicatrice esprimerà, su ciascun candidato, giudizi sintetici che saranno resi pubblici all’albo della struttura press uio.

l termine del lavoro, la Commissione redigerà una relazione finale contenente la predeterminazione lativa

pubblica per titoli e colloquio.

ro importanza a giudizio della commissione);

altri titoli (attività documentata di ricerca presso enti pubblici o privati con contratti, borse di

dell’assegno, attraverso la discussione sui titoli

del colloquio dovrà essere portata a conoscenza dei singoli candidati con un anticipo di

dicazione dei punteggi da ciascuno riportati. L’elenco, sottoscritto dal Presidente e dal Segretario della Commissione giudicatrice, sar o nel medesimo giorno all’albo della sede di esame.

aranno dichiarati idonei i candidati che nella valutazione dei titoli conseguiranno un punteggio iudicatrice predisporrà la graduatoria degli idonei con l’indicazione dei

Art. 5

Commissione esaminatrice

E' nominata, con decreto rettorale, apposita commissione giudicatrice composta da 3 membri designati tra i professori di ruolo ed i ricercatori confermati anche esterni alla Facoltà

essate, che d

o la quale è sostenuto il colloq A

dei criteri adottati e le valutazioni sui singoli candidati e comparative tra gli stessi, nonché la re graduatoria degli idonei con l’indicazione dei punteggi riportati da ciascun candidato.

Art.6

Colloquio e valutazione titoli Il conferimento dell’assegno avviene sulla base di una selezione

La valutazione dei titoli, previa individuazione dei criteri generali, precederà il colloquio.

Ai titoli sono riservati 60 punti e al colloquio 40.

Le categorie dei titoli valutabili sono le seguenti:

- titoli accademici (conseguimento del dottorato di ricerca, diplomi di specializzazione, frequenza di corsi di perfezionamento post-laurea, ecc.) fino ad un punteggio massimo di 20/60;

- titoli scientifici (pubblicazioni e lavori originali) fino ad un punteggio massimo di 20/60, secondo la lo

-

studio, borse di dottorato di ricerca o post-dottorato o incarichi), sia in Italia che all’Estero fino ad un punteggio massimo di 20/60.

Il colloquio è volto ad accertare e verificare l’attitudine del candidato allo svolgimento di attività di collaborazione alla ricerca nell’area scientifica oggetto

presentati e sulla linea di ricerca proposta dal candidato stesso oltre all’accertamento di almeno una lingua straniera.

La data

almeno 20 (venti) giorni. Nel caso in cui tutti i candidati all’atto della domanda, rinuncino ai suddetti termini (vedi allegato “C”), la prova potrà avvenire anche con una scadenza più ravvicinata e comunque non inferiore ai 5 giorni.

Al termine di ogni seduta la Commissione giudicatrice predisporrà l’elenco dei candidati esaminati con l’in

à affiss S

minimo di 30/60 ed otterranno nel colloquio la votazione di almeno 28/40. Al termine della selezione la Commissione g

punteggi riportati da ciascun candidato. La graduatoria redatta avrà validità non superiore a 90 giorni.

(7)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

Compiti e valutazione dell’attività

ramma concordato con il/i

ei soli limiti del programma predisposto dal/i

i 9 CFU di insegnamento; può collaborare con gli tudenti nelle ricerche svolte per tesi di laurea, di diploma, di dottorato che riguardino un

idere sull’adempimento degli impegni assunti con Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”.

disponibili. Previa

l titolare dell'assegno è tenuto a redigere, 30 giorni prima della scadenza annuale, una articolareggiata relazione scritta sull’attività di ricerca svolta e sui risultati conseguiti. La relazione è presentata al Preside della Facoltà di afferenza del/i responsabile/i della ricerca.

Il Preside della Facoltà interessata no mposta ai sensi del precedente art.5 ove è possibile non comprendente il responsabile della ricerca. Entro 15 giorni la Commissione

Art. 8

onsabile de ricerca

Il/i responsabile/i della ricerca è il/i professore/i di ruolo o il/i ricercatore/i confermato/i sotto la cui guida e direzione devono essere svolte le attività di ricerca affidate al titolare dell’assegno.

Art. 7

I titolari degli assegni svolgono la propria attività secondo un prog responsabile/i della ricerca.

L’attività di ricerca dell’assegnista, caratterizzata essenzialmente da autonomia di organizzazione e flessibilità inerente alle esigenze del programma di ricerca, deve avere carattere continuativo e comunque temporalmente definito, e deve coordinarsi con l’attività globale necessaria alla realizzazione del progetto.

Essa pertanto, si svolge in condizioni di autonomia, n

responsabile/i, senza orario di lavoro necessariamente predeterminato.

Il titolare dell'assegno può svolgere attività didattica nei limiti di quanto previsto dalla Legge 3/07/98, n.210, art.4 – comma 8 (limitata attività didattica integrativa e sussidiaria); può stipulare contratti ufficiali di insegnamento con titolarità di corsi o di moduli didattici, limitatamente ad una sola delle ipotesi indicate, per un massimo d

s

argomento inerente alla ricerca oggetto del contratto.

L’assegnista può, inoltre, avere delle collaborazioni occasionali, al di fuori di quanto previsto dalla legge suindicata, fermo restando l’integrale assolvimento dei propri compiti di ricerca. Queste attività, qualora vengano svolte al di fuori della Facoltà di afferenza, devono essere autorizzate dal Consiglio della Struttura di appartenenza e non inc

l’

L’attività di ricerca del titolare dell'assegno è svolta, di norma, presso la struttura di afferenza del/i responsabile/i della ricerca avvalendosi delle attrezzature e dei servizi in essa

autorizzazione del/i responsabile/i della ricerca, l’attività può anche essere svolta presso altre strutture di ricerca dell’Ateneo o presso qualificate strutture italiane o straniere; tale possibilità deve essere tuttavia esplicitata nel contratto individuale.

I p

mina una Commissione co e

sopracitata valuta l’attività svolta e, se del caso, può proporre la conferma dell’assegno, fatta salva la copertura finanziaria.

Resp lla

(8)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE

TITOLO SETTORE SCIENTIFICO

TUTOR DIRETTOREDELLA

STRUTTURA

DISCIPLINARE

L-LIN/12 Lingua e traduzione – Lingua Prof.ssa Roberta Prof.ssa Gioia

inglese MULLINI ZAGANELLI

Art. 9

Conferimento degli assegni di ricerca e incompatibilità

Il candidato risultato vincitore sarà invitato, a mezzo telegramma o lettera raccomandata A/R, a presentarsi presso la sede del Servizio Risorse Umane – Ufficio III (Ricercatori - Professori a contratto - Assegni di Ricerca), dell’Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo” per stipulare un

à essere conferito a successivi idonei.

giustificato motivo, inizi la propria attività con ritardo sul termine refissatogli, gli effetti decorreranno dal giorno di effettivo inizio.

ontratto di prestazione d’opera, ai sensi degli artt. 2222 e seguenti del Codice Civile, e non dà luogo a diritti in ordine all’accesso ai ruoli universitari. Il suddetto contratto avrà validità dalla data di stipula per la durata di 1 anno.

L’inizio dell’attività deve essere documentata m diante l’invio al Rettore di una dichiarazione rilasciata dal/i responsabile/i della ricerca. Eve ifferimenti della data di inizio possono essere al massimo di tre mesi salvo quanto previsto dagli obblighi di legge. L’attività di ricerca avrà decorrenza dalla data di stipula del contratto.

contratto che regoli la propria attività, conformemente a quanto previsto dal D.M. 11/02/1998 citato nelle premesse entro il termine fissato dall’Amministrazione.

L’Amministrazione si riserva di accertare il possesso da parte del beneficiario dell'assegno di ricerca dei requisiti prescritti: in caso di mancanza di tali requisiti il contratto non sarà stipulato. In tal caso l’assegno potr

Il vincitore che senza giustificato motivo non si presenti per la sottoscrizione del contratto entro il termine stabilito e non inizi contestualmente la propria attività di collaborazione, decade dal diritto di stipula del contratto medesimo. In tale ipotesi verrà convocato il primo degli idonei.

Qualora il vincitore, per p

L'attività di ricerca e l’assegno possono essere sospesi per servizio militare, gravidanza e malattia, fermo restando che l’intera durata dell’assegno non può essere ridotta a causa delle suddette sospensioni.

L’assegno di ricerca potrà essere revocato qualora intervengano fattori che rendano impossibile l’attuazione dell’attività ad esso relativa; in particolare costituisce causa di revoca dell’assegno l’eventuale riduzione o indisponibilità dei fondi relativi al programma di ricerca che lo finanzia da parte dell’Ente erogatore.

La collaborazione ad attività di ricerca è disciplinata da apposito c

e ntuali d

L’assegno di ricerca non è compatibile con un rapporto di lavoro coordinato e continuativo, né con lo svolgimento di attività libero professionale e/o imprenditoriali.

(9)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

Documenti di rito

ore, se cittadino italiano o di altro Stato della Unione Europea, dovrà i

el concorso) rilasciato dall’Azienda Sanitaria Unica Regionale, nel a di pregiudizi per la salute pubblica;

) dichiarazione resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000 dalla quale

ll’Unione Europea;

. la posizione agli effetti dell’adempimento degli obblighi militari;

. l'eventuale posizione di impiego alle dipendenze dello Stato, delle Province e dei Comuni, o di

• odurre, ai sensi dell'art. 19, secondo comma, della legge 2 aprile 'invalido, invalidità o mutilazione non può essere di pregiudizio alla

cittadini extracomunitari, vincitori della selezione pubblica dovranno presentare o far pervenire

1. certificato di nascita;

(di data non anteriore a sei mesi dalla data

documenti di cui ai numeri 2 e 4 devono essere di data non anteriore ai sei mesi dalla data di

utti gli altri certificati dovranno essere prodotti in originale o in copia autenticata ovvero in copia Art.10

Il candidato risultato vincit

presentare la seguente documentazione nel termine di trenta giorni dalla data della comunicazione d cui sopra:

a) certificato di idoneità generico al lavoro (di data non anteriore a sei mesi dalla data della comunicazione dell’esito d

quale si attesti altresì l’assenz b

risulti:

1. data e luogo di nascita;

2. il possesso della cittadinanza italiana o di quella di uno degli stati membri de 3

4

altri enti pubblici o privati;

5. il numero del codice fiscale.

I candidati invalidi dovranno pr

1968, n. 482, una dichiarazione legalizzata da un ufficiale sanitario comprovante che l per la natura ed il grado della sua

salute ed incolumità dei compagni di lavoro o alla sicurezza degli impianti.

I

entro il termine sopraindicato, i seguenti documenti.

2. certificazione attestante la cittadinanza;

3. permesso di soggiorno;

4. certificato di idoneità generico al lavoro

della comunicazione dell’esito del concorso) rilasciato dall’Azienda Sanitaria Unica Regionale, nel quale si attesti altresì l’assenza di pregiudizi per la salute pubblica;

I

comunicazione dell'esito della procedura.

Ai sensi dell'art. 3 del D.P.R. 445/2000 possono utilizzare lo strumento dell'autocertificazione soltanto coloro che siano residenti in Italia e limitatamente a quei fatti, stati e qualità che possono essere convalidati da soggetti pubblici o privati italiani.

T

dichiarata conforme all’originale mediante dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell’art.47 del D.P.R. 28/12/2000, n.445 (vedi allegato “B”).

(10)

Z

C

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

posizioni vigenti nello Stato stesso e le firme sugli stessi devono essere

resentanza diplomatica o consolare, ovvero da un traduttore ufficiale.

Gli stati, fatti e qualità personali autocertificati dal vincitore della presente procedura selettiva sono considerati validi a titolo definitivo, fatta salva l ilità, da parte dell’Università degli Studi di

Urbino “Carlo Bo”, di pro a la veridicità degli stessi;

l'Amministrazione, qualora risulti necessario controllare la veridicità delle dichiarazioni può

Restituzion blicazioni

i sensi dell’art. 13 del D. Legislativo 30/07/2003, n. 196, i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti presso l’Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo” – Servizio Risorse Umane –

Ufficio III (Ricercatori - ), – per le finalità di

gestione del concorso e saranno trattati presso una nca dati automatizzata. Il conferimento di tali

ritti potranno essere fatti valere nei confronti dell’Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”, Via Saffi n. 2 - URBINO - titolare del trattamento.

t.13

Trattamento fiscale, previdenziale e assicurativo All'assegno di cui al presente regolamento s

all’art.4 della Legge 13 agosto 19 zioni e integrazioni, nonché, in I certificati rilasciati dalle competenti autorità dello Stato di cui lo straniero è cittadino dovranno essere conformi alle dis

legalizzate dalle competenti autorità consolari italiane. Agli atti e documenti redatti in lingua straniera deve essere allegata una traduzione in lingua italiana certificata conforme al testo straniero, redatta dalla competente rapp

a possib

cedere ad idonei controlli, anche a campione, circ

richiedere direttamente la necessaria documentazione che dovrà essere fornita dall'interessato entro 15 giorni dalla richiesta.

Nel caso di dichiarazione risultata mendace, oltre ad essere escluso dalla procedura di valutazione comparativa, il candidato verrà denunciato ai sensi degli artt. 483, 495, 496 del codice penale per attestazioni mendaci.

Art.11

e dei documenti e delle pub

Entro quattro mesi dalla data del decreto di accertamento della regolarità degli atti, scaduti in ogni caso i termini per eventuali ricorsi (60 giorni), i candidati dovranno provvedere a loro spese al recupero delle pubblicazioni e dei documenti depositati presso l’Università degli Studi di Urbino

“Carlo Bo”. Trascorso tale termine, l'Università disporrà del materiale secondo le proprie necessità senza alcuna responsabilità.

Art. 12 Trattamento dati personali A

Professori a contratto - Assegni di Ricerca ba

dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l’esclusione dal concorso.

L’interessato gode dei diritti di cui all’art. 7 del citato D. Legislativo, tra i quali figura il diritto di accesso ai dati che lo riguardano. Tali di

Ar

i applicano, in materia fiscale, le disposizioni di cui 84, n.476 e successive modifica

(11)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

’Università provvede alla copertura assicurativa per infortuni, per responsabilità civile verso terzi e, ve necessario, per malattie professionali a favore del titolare dell'assegno nell’ambito dell’espletamento della propria attività di ricerc

ocedimento

l Responsabile del Procedimento è il Dott. Gianluca Antonelli, Capo dell’Ufficio III – (Ricercatori - Professori a contratto - Assegni di Ricerca), (tel.0722/305476 – 0722/305481; fax 0722/305477; e- mail: ufficioterzo.sru@uniurb.it).

Rinvio normativo

to si applicano le norme vigenti in materia ed in particolare gli artt. 2222 e seguenti del Codice Civile.

Art.16 Pubblicità

l presente bando è pubblicato all’albo dell’Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo” e della acoltà interessata. E' inoltre accessibile via Internet al sito http://www.uniurb.it/assegnidiricerca.

RBINO, 4 dicembre 2009

IL RETTORE Stefano PIVATO

materia previdenziale, quelle di cui all’art.2, commi 26 e seguenti, della legge 8 agosto 1995, n.335 e successive modificazioni e integrazioni.

L o

a.

Art.14 Responsabile del pr I

Art.15

Per tutto quanto non espressamente dispos

I F U

(12)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

FAC- SIMILE DOMANDA da presentare in carta libera)

E I Servizio Risorse Umane – Ufficio III (Ricercatori - Professori a contratto –

Assegni di Ricerca)

.C.A.P………..………,

………n.°………..,

colloquio di cui al bando emanato con D.R. n.°

tti del presente bando di selezione in -

……… impegnandosi a comunicare ecialistica in

……… il ……….………,

………... titolo della

……… relatore………

………...… con ) di aver stipulato contratti di assegni di ricerca per lo svolgimento di attività di collaborazione alla

ricerca presso l’Università/Ente di ricerca di ……….. per la durata di n. …….. anni;

(

Allegato “A”

AL MAGNIFICO RETTOR DELL’UNIVERSITA' DEGLI STUD

DI URBINO ”Carlo Bo”

Via Puccinotti, 25 61029 URBINO

..L….sottoscritt………, nat… a

………., il…..……….…., residente in ………

Via………

Codice fiscale………

C H I E D E di essere ammess .. alla selezione, per titoli e

………, del ………….., per l’attribuzione di n.° 1 assegno di ricerca per il/i Settore/i scientifico-disciplinare/i………”

presso la Facoltà di….……….………..

Area………..……… Argomento della ricerca……….………...

A tal fine dichiara sotto la propria responsabilità:

a) di essere cittadino ……….;

b) di eleggere domicilio agli effe

………, C.A.P. ………., via

……….n.°……….., Tel. n.°………., E Mail………

tempestivamente ogni eventuale variazione;

c) di essere in possesso, da almeno due anni, del Diploma di Laurea quadriennale/sp

……… conseguito presso l’Università di

………

con la votazione di ………

tesi………

d) di avere conseguito il titolo di Dottore di Ricerca in ………, in data………..., presso l’Università di ………

borsa di studio/senza borsa di studio;

e

(13)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

une di ……….;

di trovarsi nella seguente condizione nei riguardi degli obblighi militari di non essere dipendente delle Università o di Enti di cui all’art.3;

itta privata;

lingua/e

e dei prescritti documenti su richiesta

lice copia della propria attività scientifica e professionale;

) pubblicazioni in unico esemplare ritenute utili ai fini della selezione pubblica;

in duplice copia delle pubblicazioni, dettagliato secondo le modalità internazionali e che comprenda tutti gli autori;

zione dei titoli;

borare e da cui si possa evincere il contributo individuale del richiedente ed indicazione della struttura presso la quale il candidato svolgerà la ricerca;

8) dich tata dal

Direttore della struttura.

………

Firma……….

Spazio riservato a coloro che intendono fruire dei be efici previsti dall’art.20 della Legge 5.2.1992, n.104

__l__ sottoscritto__ dich hiara di avere

necessità del seguente ausil svolgimento della prova:

_____________________________________________________________________________________________________ e dei seguenti tempi aggiuntivi: ___________________________________________________________

Data_____________________ Firma__________________________

f) di essere in possesso di eventuali altri titoli;

g) di impegnarsi a non fruire di altre borse a qualsiasi titolo conferite;

h) di essere iscritto/a nelle liste elettorali del Com i)

………;

j)

k) di non essere dipendente di un Ente/D

l) di avere conoscenza della/e seguente/i straniera/e………..……….;

m) di avere adeguata conoscenza della lingua italiana (solo per i cittadini stranieri).

Il/la sottoscritto/a dichiara sotto la propria responsabilità che quanto su affermato corrisponde a verità e si obbliga a comprovarlo mediante la presentazion

dell’Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”.

..l.. sottoscritt……….allega alla presente domanda:

1) fotocopia di un documento d’identità;

2) curriculum firmato in dup 3

4) documenti e titoli ritenuti utili ai fini della selezione, ovvero dichiarazione sostitutiva di certificazioni o dell'atto di notorietà (modello "B");

5) elenco firmato

6) elenco firmato in duplice copia contenente l'indica

7) descrizione dettagliata del programma di ricerca firmato cui il candidato intende colla

iarazione di conformità del programma da parte del/i responsabile/i della ricerca, vis

Il sottoscritto, infine, esprime il proprio consenso affinché i dati personali forniti possano essere trattati, nel rispetto del D. Legislativo 30/07/2003, n. 196, per gli adempimenti connessi alla

resente procedura.

p

Data ………

n

iara di essere portatore di handicap ai sensi dell’art.3 della legge 5.2.1992, n.104 e pertanto dic io nel corso dello

(14)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DI CERTIFICAZIONI

(art.47 D.P.R. n. 445/2000) Il sottoscritto

ognome……… Nome ……… Codice fiscale ………..

nato a ………. Prov…………... il ………..

ttualmente residente a ……… Prov.……… indirizzo ………..

ce

………

Luogo e data ...

il dichiarante

………

ALLEGATO "B"

(art.46 D.P.R. n. 445/2000 )

DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL’ATTO DI NOTORIETA’

C

(per le donne indicare il cognome da nubile)

a

……… C.A.P. ……… Telefono: ………...

consapevole che le dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi degli artt. 483, 495, 496 del codi penale e delle leggi speciali in materia

DICHIARA:

…

………

…

………

(15)

CZ

Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”

ALLEGATO "C"

(art.46 D.P.R. n. 445/2000 )

DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL’ATTO DI NOTORIETA’

Il sottoscritto

ubile)

nato a ………. Prov…………... il ………..

……… C.A.P. ……… Telefono: ………...

onsapevole che le dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi degli artt. 483, 495, 496 del codice enale e delle leggi speciali in materia

i rinunciare ai 20 gg. previsti dal Regolamento per gli assegni di ricerca quale intervallo minimo tra l’avviso della data del colloquio e il colloquio stesso.

Luogo e data ...

il dichiarante

………

DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DI CERTIFICAZIONI

(art.47 D.P.R. n. 445/2000)

Cognome……… Nome ……… Codice fiscale ………..

(per le donne indicare il cognome da n

attualmente residente a ……… Prov.……… indirizzo ………..

…

c p

DICHIARA:

d