the time to relax is when you don t have time for it

(1)

NEWS

2020

(2)

(3)

the time to relax is when you don’t

have time for it

(4)

INDEX

4 - STREET ART LINE

GRAFFITI ARTISTICI CONTEMPORANEI

/CONTEMPORARY ARTISTIC GRAFFITI /GRAFFITI ARTISTIQUE CONTEMPORAIN

20 - COVER-M

IL BOX DOCCIA SENZA PROFILI

/ THE SHOWER ENCLOSURE WITHOUT PROFILES / LA CABINE DE DOUCHE SANS PROFILS

34 - OBLIQUE

LA MENSOLA REGOLABILE CHE SOSTITUISCE LA BARRA DI SUPPORTO

/THE ADJUSTABLE SHELF THAT SUBSTITUTE THE SUPPORT BAR /L’ÉTAGÈRE RÉGLABLE QUI SUBSTITUE LA BARRE DE SUPPORT

42 - KUBIK6

IL BOX DOCCIA SENZA TELAIO DAL DESIGN MINIMAL in 6mm

/ MINIMAL DESIGN SHOWER ENCLOSURE 6mm GLASS / CABINE DE DOUCHE MINIMALE SANS CANDRE AVEC VERRE DE 6mm

48 - RASO

PIATTO DOCCIA IN GEL-COAT

/GEL-COAT SHOWER TRAY

/RECEVEUR EN GEL-COAT

(5)

RELAX è sempre attenta alle contaminazioni artistiche del nostro tempo.

Da qui nasce la nuova Street Art Line che porta nuove grafiche nell’ambiente bagno, originali come un vero graffito artistico contemporaneo.

RELAX is always attentive to the artistic contaminations of our time.

The new Street Art Line is born, which brings new graphics to the bathroom, original like a true contemporary artistic graffiti.

RELAX est toujours attentif aux contaminations artistiques de notre temps.

C’est ainsi qu’est née la nouvelle Street Art Line, qui apporte de nou- veaux graphismes à la salle de bain, originaux comme un véritable graffiti artistique contemporain.

GRAFFITI ARTISTICI CONTEMPORANEI

CONTEMPORARY ARTISTIC GRAFFITI / GRAFFITI ARTISTIQUE CONTEMPORAIN

STREET ART LINE

(6)

SEGMENTI

STREET ART LINE Le finiture disponibili della

serigrafia Segmenti sono bianco, nero e bronzo sia su vetro

trasparente che grigio europa.

Segmenti screen printing is available in white, black and bronze both in transparent and gray glass.

La sérigraphie Segmenti est disponible en

blanc, noir et bronze en verre transparent et

gris.

(7)

SEGMENTI

STREET ART LINE Le finiture disponibili della

serigrafia Segmenti sono bianco, nero e bronzo sia su vetro

trasparente che grigio europa.

Segmenti screen printing is available in white, black and bronze both in transparent and gray glass.

La sérigraphie Segmenti est disponible en

blanc, noir et bronze en verre transparent et

gris.

(8)

FRAME

Il bordo esterno su 3 lati in alluminio è disponibile nelle diverse finiture e può essere abbinato alla serie Wall anche dopo la prima installazione.

Non necessita di alcun incollaggio.

The outer alluminium edge is available in different finishes and can be combined with the Wall and Kubik series even after the first installation.

It does not require any gluing.

Le bord extérieur est disponible en différentes finitions et peut être combiné avec les séries Wall et Kubik même après la première installation.

Il ne nécessite aucun collage.

STREET ART LINE

(9)

SNEAKERS

Con la serie Street Art Line è possibile personalizzare la propria cabina con qualsiasi immagine.

Il processo di stampa digitale prevede l’uso di inchiostro ceramico vetrificabile per la decorazione del vetro.

L’unico limite? La fantasia del cliente.

With Street Art Line series you can customize your shower enclosure as you wish.

The digital printing process involves the use of vitrifiable ceramic ink for the decoration of the glass.

The only limit? The customer’s imagination.

Avec la série Street Art Line, il est possible de personnaliser votre cabine de douche comme vous le souhaitez.

Le processus d’impression numérique implique l’utilisation d’encre céramique vitrifiable pour la décoration du verre.

La seule limite? L’imagination du client.

STREET ART LINE

(10)

TYRE

STREET ART LINE Con la serie Street Art Line è

possibile personalizzare la propria cabina con qualsiasi immagine.

Il processo di stampa digitale prevede l’uso di inchiostro ceramico vetrificabile per la decorazione del vetro.

L’unico limite? La fantasia del cliente.

With Street Art Line series you can customize your shower enclosure as you wish.

The digital printing process involves the use of vitrifiable ceramic ink for the decoration of the glass.

The only limit? The customer’s imagination.

Avec la série Street Art Line, il est possible de personnaliser votre cabine de douche comme vous le souhaitez.

Le processus d’impression numérique implique l’utilisation d’encre céramique vitrifiable pour la décoration du verre.

La seule limite? L’imagination du client.

(11)

SER.87T

SER.87G

SER.17T

SER.17G

SER.57T

SER.57G

70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm L. max 160 cm

H. max 220 cm

SEGMENTI

Prezzo:

Price/Prix:

Vetro trasparente +20%

Transparente glass Verre trasparente

Vetro grigio +20%

grey glass Verre gris

FRAME

Prezzo per bordo in alluminio su 3 lati: +10%

Price per profile on 3 sides

Prix par profil sur 3 côtés

(12)

SER.8T SER.1T

SER.8S SER.1S

96 cm

91 cm

SX DX

H. max 220 cm

L. min. 116 cm

L. min. 106 cm L. min. 106 cm

L. min. 116 cm

SNEAKERS

TYRE

Prezzo:

Price/Prix:

Vetro trasparente +20%

Transparente glass Verre trasparente

Vetro grigio +20%

grey glass Verre gris

Prezzo:

Price/Prix:

Vetro trasparente +20%

Transparente glass Verre trasparente

Vetro grigio +20%

grey glass

Verre gris

(13)

COVER MB1

Cover M è la cabina doccia su misura senza profili, grazie alla cerniera con alzata applica- ta direttamente a muro.

Come tutta la collezione Cover, la cerniera è personalizzabile in diversi colori.

Cover M is the custom-made shower enclosure without profiles, than- ks to the hinge with the lift-up system applied directly to the wall.

Like the whole Cover collection, the hinge used can be customized in different colors.

Cover M est la cabine de douche sur mesure sans profil, grâce à la charnière qui se lève appliquée directement sur le mur.

Comme toute la collection Cover, la charnière utilisée peut être per- sonnalisée en plus couleurs.

C O V E R - M IL BOX DOCCIA SENZA PROFILI

THE SHOWER ENCLOSURE WITHOUT PROFILES / LA CABINE DE DOUCHE SANS PROFILS

(14)

COVER MPB COVER MPB

COVER-M

(15)

COVER MB1

COVER-M

La maniglia e le cerniere della serie Cover M possono essere personalizzate con diverse cover, intercambiabili con un semplice movimento.

La porta è dotata di sistema di sollevamento.

The handle and hinges of the Cover M series can be customized with different interchangeable covers, with a simple movement.

The door is equipped with lift-up system.

La poignée et les charnières de la série Cover M peuvent être personnalisées avec différents couvercles interchangeables avec un simple mouvement.

La porte est équipée d’un système de levage.

L’interno della cerniera Cover M è a filo vetro per facilitare le operazioni di pulizia.

The hinge in mounted with the screws flush with the glass to facilitate cleaning.

La charnière est montée avec des vis au ras

du verre pour faciliter le nettoyage.

(16)

COVER-M

COVER MB1

(17)

COVER-M

COVER MAB+MF3 COVER MAB+MF3

COVER MAB+MAB

(18)

MF3 SX AB SX

MAB SX

MB1 SX MPB SX MPB DX

B1 SX B1 DX

AB DX

F1 DX F1 SX

MF3 DX MF3 SX

MAB DX

MAB SX

MAB DX

MB1 DX MF3 SX MAB DX MAB SX MF3 DX

AB SX

MAB SX

B1 SX B1 DX

AB DX

F1 DX F1 SX

MF3 DX MF3 SX

MAB DX

MAB SX

MAB DX

MB1 DX MAB DX MAB SX MF3 DX

PORTA IN NICCHIA MB1 / DOOR FOR NICHE MB1

OPEN

A

TAGLI SPECIALI SPECIAL CUTS SPECIAL CUTS CORTES ESPECIALES COUPES SPÉCIALES специальные вырезки

SERIGRAFIE

?

SERIGRAPHY SIEBDRUCKE SERIGRAFÍAS SÉRIGRAPHIES шелкография ANODIZZATO

ESTENSIBILITA’

MAXIMUM ADJUSTMENT MAXIMALE EINSTELLUNG REGULACIÒN AJUSTEMENT MAXIMAL максимальная регулировка

cm

MAGAZZINO RELAX RELAX STOCK STOCK RELAX TIENDA RELAX STOCK RELAX склад Relax ALTEZZA MAX BOX DOCCIA MAXIMUM SHOWER ENCLOSURE HEIGHT MAXIMALE HÖHE FÜR DIE DUSCHE ALTURA MÁXIMA PARA LA DUCHA HAUTEUR MAXIMUM BOX DOUCHE максимальная высота ливня

cm ...

H M ax

RAGGIO RADIUS RADIUS RADIO RAYON радиус

RADIUS R

KIT PULIZIA VETRI CLEANING GLASS KIT REINIGUNGSGLAS-KIT LIMPIEZA DE KIT DE VIDRIO KIT DE VERRE DE NETTOYAGE средства для чистки стёкол CLEANING GLASS KIT

KIT ANTICALCARE ANTI LIMESCALE KIT KALKSCHUTZ KIT ANTICAL KIT KIT ANTICALCAIRE средства против извести PROTECT

1 SIDE CRYSTAL

CM 210 H M ax

CM 205 H M ax

€ +40% € +20%

?

+ €

€ +30%

PROTECTKIT FUORI MISURA

OVERSIZED EXTRAGRÖSSEN DESCOMUNAL MEDIDA SUR MESURES крупногабаритный

VETRO TRASPARENTE TRANSPARENT GLASS TRANSPARENTEM GLAS VIDRIO TRANSPARENTE VERRE TRANSPARENT прозрачное стекло

TRA (*1)

VETRO PIUMATO CHINCHILLA GLASS GLAS CINCILLÀ VIDRIO CINCILLÀ VERRE CINCILLÀ стекло с имитацией меха

PIU (*2)

VETRO ACRILICO ACRYLIC GLASS PLEXIGLAS VIDRIO ACRÌLICO VERRE ACRYLIQUE акриловое стекло

ACR (*3)

VETRO SERIGRAFATO SERIGRAPHED GLASS SERIGRAPHIERTES GLAS VIDRIO SERIGRAFADO VERRE SERIGRAPHIÉ стекло с эффектом шелкографии

(*6/7/8) SER

VETRO GRIGIO EU EUROPE GREY GLASS GLAS EUROPE GREY VIDRIO EUROPE GREY VERRE EUROPE GREY Европейское серое стекло

GRI (*C)

VETRO STOPSOL STOPSOL GLASS GLAS STOPSOL VIDRIO STOPSOL VERRE STOPSOL зеркальное стекло

STO (*S)

VETRO SATINATO

SATIN GLASS MATTGLAS VIDRIO MATE VERRE SATINÉ сатинированное стекло

SAT (*4)

FINITURA PROFILI FINISHING PROFILES FERTIGBEARBEITUNG DES PROFILES PERFILES DE ACABADO FINITION PROFILS отделка профилей APERTURA UTILE

USEFUL ENTRY POINT NÜTZLICHE EINGABE ENTRADA ÚTIL ESPACE D’ENTRÉE UTILE открытие

OPEN

A

PROFONDITA’

DEPTH TIEFE PROFUNDIDAD PROFONDEUR глубина

CRISTALLO ANTICALCARE ANTI LIMESCALE GLASS ANTI LIMESCALE GLASS ANTI CALIZA DE CRISTAL ANTI CALCAIRE VERRE стекло с анти-известковым покрытием

1 SIDE CRYSTAL PROTECT

ALTEZZA BOX DOCCIA SHOWER BOX HEIGHT HÖHE DUSCH ALTURA DUCHA HAUTEUR BOX DOUCHE высота душевой кабины

cm ...

H

SPESSORE CRISTALLO GLASS THICKNESS DICKE DES KRISTALL ÉPAISSEUR DU VERRE VERRE ESPESOR толщина стекла

mm ...

cm ...

ALTEZZA PIATTO DOCCIA HEIGHT SHOWER TRAY HÖHE DER DUSCHWANNE ALTURA PLATO DE DUCHA HAUTEUR RECEVEUR высота душевого поддона

cm ...

RACCORDO III LATO III SIDE JOINT MONTAGE DIE DRITTE SEITE MONTAJE DEL TERCER LADO JUNCTION TROISIÈME CÔTÉ 3-х стороннее соединение ACCESSORI CROMATI

CHROMED ACCESSORIES CHROMATE ZUBEHÖR ACCESORIOS CROMADOS ACCESSOIRES CHROMÉS хромированные аксессуары

BARRA CON SOFFIONE SUPPORT BAR WITH SHOWER HEAD HALTESTANGE MIT DUSCHKOPF BARRA DE APOYO CON ALCACHOFA DE LA DUCHA BARRE AVEC POMME DE DOUCHE держатель с душевой лейкой

BARRA MURO-VETRO SUPPORT BAR FROM WALL TO GLASS STÜTZSTANGE - WAND AUF GLAS BARRA DE SOPORTE PARED-VIDRIO BARRE SUPPORT MUR-VITRE держатель стена-стекло

... cm

SOLLEVAMENTO IN APERTURA DOOR LIFTING ON OPENING HUBTÜR AUF ÖFFNUNG PUERTA DE ELEVACIÓN EN LA APERTURA LA PORTE SE LÈVE PENDANT L'OUVERTURE поднятие дверей при открытии

NON REVERSIBILE NOT REVERSIBLE NICHT UMKEHRBAR NO REVERSIBLE NON RÉVERSIBLE не реверсивный

REVERSIBILE REVERSIBLE UMKEHRBAR REVERSIBLE RÉVERSIBLE реверсивный

CHIUSURA MAGNETICA MAGNETIC CLOSURE MAGNETSCHLIESSUNG CIERRE MAGNETICO FERMETURE MAGNÉTIQUE магнитное закрывание

INTERNA / ESTERNA INTERNAL / EXTERNAL OPENING INTERNES / EXTERNES ÖFFNEN APERTURA EXTERNA / INTERNA OUVERTURE EXTERNE / INTERNE внутреннее/внешнее открытие

APERTURA ESTERNA EXTERNAL OPENING ÖFFNUNG NACH AUSSEN APERTURA EXTERNA OUVERTURE EXTERNE внешнее открытие

CUSCINETTI INOX INOX BEARINGS INOX-LAGER RODAMIENTOS INOX ROULEMENTS INOX подшипники INOX

APERTURA A SOFFIETTO FOLDING OPENING FALTENBALG ÖFFNUNG INTERNO PLEGABLE OUVERTURE PLIABLE складывающиеся открытие CRISTALLO ANTICALCARE

ANTI LIMESCALE GLASS ANTI LIMESCALE GLASS ANTI CALIZA DE CRISTAL ANTI CALCAIRE VERRE

стекло с анти-известковым покрытием CRYSTAL

PROTECT

MANIGLIA INTEGRATA INTEGRATED HANDLE GRIFF TIRADOR INTEGRADO POIGNÉE INTÉGRÉE интегрированная ручка

BARRA VETRO-VETRO SUPPORT BAR - GLASS TO GLASS STÜTZSTANGE - GLAS AUF GLAS BARRA DE SOPORTE VIDRIO-VIDRIO BARRE SUPPORT VITRE-VITRE держатель стекло-стекло

... cm

BARRA ANGOLARE ANGULAR SUPPORT BAR STÜTZSTANGE ZUR WINKEL BARRA DE SOPORTE EN UN ÁNGULO BARRE DE SUPPORT À ANGLE угловой держатель

... cm

FINITURE INTERCAMBIABILI INTERCHANGEABLE COVER AUSTAUSCHBARES COVER CARÁTULAS INTERCAMBIABLES COVER INTERCHANGEABLE взаимозаменяемые покрытия SGANCIAMENTO ANTA

DOOR RELEASING TÜRENTFERNUNG DESMONTAJE DE PUERTA DÉCLENCHEMENT DE LA PORTE разжатие двери

COLORE RAL RAL COLOR RAL COLOR RAL COLOR COULEUR RAL шкала цветов (RAL)

CRISTALLO ANTICALCARE ANTI LIMESCALEGLASS ANTI LIMESCALEGLASS ANTI CALIZA DE CRISTAL VERRE ANTI CALCAIR

стекло с анти-известковым покрытием 1 SIDE

CRYSTAL PROTECT ANODIZED

ELOXIERT ANODIZADO ANODISÉ анодизированный VETRO TRASPA

TRA(**01)

VETRO GRIGIO EU GRI(**09)

VETRO STOPSOL STO(**10)

CODE

MB1 - SX (#2) h 200

MB1 - DX (#1)

PORTA IN NICCHIA MPB / DOOR FOR NICHE MPB

OPEN

A

SERIGRAFIE

?

cm

cm ...

H M ax

RADIUS R

1 SIDE CRYSTAL

CM 210 H M ax

CM 205 H M ax

€ +40% € +20%

?

+ €

€ +30%

TRA (*1)

PIU (*2)

ACR (*3)

(*6/7/8) SER

GRI (*C)

STO (*S)

VETRO SATINATO

SAT (*4)

OPEN

A

PROFONDITA’

cm ...

H

mm ...

cm ...

... cm

PROTECT

... cm

TRA(**01)

CODE

MB1 - SX (#2) h 200

MB1 - DX (#1)

COVER-M

01174805001**# 40-50 All BI 804 931 1142

01174805002**# 40-50 All BR 845 978 1199

01174805008**# 40-50 All NE 917 1061 1300

01174806001# 50,1-60 All BI 824 951 1162 01174806002# 50,1-60 All BR 866 999 1220 01174806008# 50,1-60 All NE 938 1082 1321 01174807001# 60,1-70 All BI 845 972 1183 01174807002# 60,1-70 All BR 886 1019 1241 01174807008# 60,1-70 All NE 958 1103 1342 01174808001# 70,1-80 All BI 866 995 1212 01174808002# 70,1-80 All BR 907 1043 1269 01174808008# 70,1-80 All NE 979 1126 1370 01174809001# 80,1-90 All BI 876 1008 1226 01174809002# 80,1-90 All BR 917 1055 1284 01174809008# 80,1-90 All NE 989 1138 1385 01174810001# 90,1-100 All BI 897 1032 1255 01174810002# 90,1-100 All BR 938 1079 1313 01174810008**# 90,1-100 All NE 1010 1161 1414

01174909001# 80,1-90 47 BI 876 1008 1226 01174909002# 80,1-90 47 BR 917 1055 1284 01174909008# 80,1-90 47 NE 989 1138 1385 01174910001# 90,1-100 47 BI 897 1032 1226 01174910002# 90,1-100 47 BR 938 1079 1284 01174910008# 90,1-100 47 NE 1010 1161 1385 01174911001# 100,1-110 60 BI 917 1055 1284 01174911002# 100,1-110 60 BR 958 1103 1342 01174911008# 100,1-110 60 NE 1030 1185 1442 01174912001# 110,1-120 60 BI 948 1090 1327 01174912002# 110,1-120 60 BR 989 1138 1385 01174912008# 110,1-120 60 NE 1061 1221 1486 01174913001# 120,1-130 60 BI 994 1144 1392 01174913002# 120,1-130 60 BR 1036 1191 1450 01174913008# 120,1-130 60 NE 1108 1274 1551 01174914001# 130,1-140 60 BI 1041 1197 1457 01174914002# 130,1-140 60 BR 1082 1245 1515 01174914008# 130,1-140 60 NE 1154 1327 1616 01174915001# 140,1-150 60 BI 1067 1227 1493 01174915002# 140,1-150 60 BR 1108 1275 1551 01174915008# 140,1-150 60 NE 1180 1357 1652 01174916001# 150,1-160 60 BI 1092 1256 1529 01174916002# 150,1-160 60 BR 1133 1303 1587 01174916008# 150,1-160 60 NE 1206 1387 1688 01174917001# 160,1-170 60 BI 1118 1286 1565 01174917002# 160,1-170 60 BR 1159 1333 1623 01174917008**# 160,1-170 60 NE 1231 1417 1724

CLEANING GLASS KIT

ART

CODE / DESC 0199500201 SPECIAL SIZE CUTTED GLASS 3404092100 0199200340*000

EXTRA PRICE € 40,17 +30% +40% € 77,25 € 0

OPTIONAL

DOTAZIONI DI SERIE/STANDARD EQUIPMENT

FEATURES

mm ...

€ +20%

?

1 SIDE CRYSTAL PROTECT ( Relax ) TRA TRANSP GRI EU GREY STO STOPSOL

BI WHITE BR BRILL

NE BLACK

BR BRILL BR BRILL BR BRILL BR BRILL BR BRILL BR BRILL

CR CREMA

TO TORTORA GR GRIGIO

COLORI DI SERIE STANDARD COLORS

VETRI DI SERIE STANDARD GLASSES

COLORI VERNICIATI (BI+20%) PAINTED COLORS (WHITE + 20 %)

FINITURE/

FINISHES

cm ...

H

8 200

BI WHITE BR BRILL

NE BLACK

TO TORTORA CR CREMA GR GRIGIO

cm ...

H M ax

210 MPB

MB1

VETRI SPECIALI + COLORI SPECIALI = + 40%

SPECIAL GLASSES + SPECIAL COLORS = + 40%

COLORI ANODIZZATI (BRILL + 30 %) ANODIZED COLORS (BRILL + 30 %)

OR GOLD AC STEEL BZ BRONZE

BR BRILL BR BRILL BR BRILL

OR GOLD AC STEEL BZ BRONZE

AS ARG SAT

AS ARG SAT BR BRILL

VETRI SPECIALI (TRASPARENTE + 20%) SPECIAL GLASSES (TRANSPARENT + 20%)

SER 8 SEG PIU PIUMATO SAT SATIN

COVER

(19)

MF3 SX AB SX

MAB SX

B1 SX B1 DX

AB DX

F1 DX F1 SX

MF3 DX MF3 SX

MAB DX

MAB SX

MAB DX

MB1 DX MAB DX MAB SX MF3 DX MF3 SX

AB SX

MAB SX

B1 SX B1 DX

AB DX

F1 DX F1 SX

MF3 DX MF3 SX

MAB DX

MAB SX

MAB DX

MB1 DX MAB DX MAB SX MF3 DX

PORTA MAB / DOOR MAB LAFO FISSO MF3 / FIX SIDE MF3

OPEN

A

SERIGRAFIE

?

cm

cm ...

H M ax

RADIUS R

1 SIDE CRYSTAL

CM 210 H M ax

CM 205 H M ax

€ +40% € +20%

?

+ €

€ +30%

TRA (*1)

PIU (*2)

ACR (*3)

(*6/7/8) SER

GRI (*C)

STO (*S)

VETRO SATINATO

SAT (*4)

OPEN

A

PROFONDITA’

cm ...

H

mm ...

cm ...

... cm

PROTECT

... cm

TRA(**01)

CODE

SERIGRAFIE

?

cm

cm ...

H M ax

RADIUS R

1 SIDE CRYSTAL

CM 210 H M ax

CM 205 H M ax

€ +40% € +20%

?

+ €

€ +30%

TRA (*1)

PIU (*2)

ACR (*3)

(*6/7/8) SER

GRI (*C)

STO (*S)

VETRO SATINATO

SAT (*4)

OPEN A

PROFONDITA’

cm ...

H

mm ...

cm ...

... cm

PROTECT

... cm

TRA(**01)

CODE

MAB - SX (#2) h 200

MAB - DX (#1)

MF3 - SX (#2) h 200

MF3 - DX (#1)

COVER-M

01175105001**# 40-50 All BI 804 931 1142

01175105002**# 40-50 All BR 845 978 1199

01175105008**# 40-50 All NE 917 1061 1300

01175106001# 50,1-60 All BI 824 951 1162 01175106002# 50,1-60 All BR 866 999 1220 01175106008# 50,1-60 All NE 938 1082 1321 01175107001# 60,1-70 All BI 845 972 1183 01175107002# 60,1-70 All BR 886 1019 1241 01175107008# 60,1-70 All NE 958 1103 1342 01175108001# 70,1-80 All BI 866 995 1212 01175108002# 70,1-80 All BR 907 1043 1269 01175108008# 70,1-80 All NE 979 1126 1370 01175109001# 80,1-90 All BI 876 1008 1226 01175109002# 80,1-90 All BR 917 1055 1284 01175109008# 80,1-90 All NE 989 1138 1385 01175110001# 90,1-100 All BI 897 1032 1255 01175110002# 90,1-100 All BR 938 1079 1313 01175110008**# 90,1-100 All NE 1010 1161 1414

01175007001**# 30-70 BI 420 511 604

01175007002**# 30-70 BR 451 548 647

01175007008**# 30-70 NE 525 617 751

01175008001**# 70,1-80 BI 440 532 625

01175008002**# 70,1-80 BR 471 569 668

01175008008**# 70,1-80 NE 545 638 772

01175009001**# 80,1-90 BI 461 553 645

01175009002**# 80,1-90 BR 492 590 689

01175009008**# 80,1-90 NE 566 659 793

01175010001**# 90,1-100 BI 476 571 667

01175010002**# 90,1-100 BR 507 608 710

01175010008**# 90,1-100 NE 583 700 863

01175011001**# 100,1-110 BI 491 589 687

01175011002**# 100,1-110 BR 522 626 730

01175011008**# 100,1-110 NE 600 720 863

01175012001**# 110,1-120 BI 505 606 707

01175012002**# 110,1-120 BR 536 643 750

01175012008**# 110,1-120 NE 616 740 864

01175013001**# 120,1-130 BI 518 622 725

01175013002**# 120,1-130 BR 548 659 768

01175013008**# 120,1-130 NE 631 758 883

01175014001**# 130,1-140 BI 533 640 746

01175014002**# 130,1-140 BR 564 677 789

01175014008**# 130,1-140 NE 649 779 909

01175015001**# 140,1-150 BI 554 665 775

01175015002**# 140,1-150 BR 585 702 818

01175015008**# 140,1-150 NE 673 808 943

01175016001**# 150,1-160 BI 569 683 797

01175016002**# 150,1-160 BR 600 720 840

01175016008**# 150,1-160 NE 691 829 967

01175017001**# 160,1-170 BI 585 702 818

01175017002**# 160,1-170 BR 615 739 862

01175017008**# 160,1-170 NE 708 850 991

CLEANING GLASS KIT

ART

CODE / DESC 0199500201 SPECIAL SIZE CUTTED GLASS 3404092100 0199200340*000

EXTRA PRICE € 40,17 +30% +40% € 77,25 € 0

OPTIONAL

DOTAZIONI DI SERIE/STANDARD EQUIPMENT

FEATURES

mm ...

€ +20%

?

1 SIDE CRYSTAL PROTECT ( Relax )

OR GOLD AC STEEL BZ BRONZE

TRA TRANSP GRI EU GREY STO STOPSOL BI WHITE BR BRILL

NE BLACK

BR BRILL BR BRILL BR BRILL BR BRILL BR BRILL BR BRILL BR BRILL BR BRILL BR BRILL

CR CREMA

TO TORTORA GR GRIGIO

COLORI ANODIZZATI (BRILL + 30 %) ANODIZED COLORS (BRILL + 30 %) COLORI DI SERIE

STANDARD COLORS

VETRI DI SERIE STANDARD GLASSES

COLORI VERNICIATI (BI+20%) PAINTED COLORS (WHITE + 20 %)

FINITURE/

FINISHES COVER

cm ...

H

8 200

OR GOLD AC STEEL BZ BRONZE

BI WHITE BR BRILL

NE BLACK

TO TORTORA CR CREMA GR GRIGIO

cm ...

H M ax

210 MAB + MAB

MAB + F3

VETRI SPECIALI (TRASPARENTE + 20%) SPECIAL GLASSES (TRANSPARENT + 20%)

VETRI SPECIALI + COLORI SPECIALI = + 40%

SPECIAL GLASSES + SPECIAL COLORS = + 40%

SER 8 SEG

AS ARG SAT

AS ARG SAT BR BRILL

PIU PIUMATO SAT SATIN

(20)

Oblique è la mensola stabilizzatrice che rivoluziona l’estetica della parete doccia eliminando la barra di supporto.

Offre la massima libertà, soprattutto in presenza di finestre, sottotetti o altre sporgenze in bagno, garan- tendo la stabilità.

Permette sia la regolazione in lunghezza che il fuori squadro della parete.

Oblique è componibile, perchè può essere abbinata alla mensola a muro e alla barra portasalviette mon- tata all’esterno del vetro.

Oblique is the stabilizing shelf that revolutionizes the aesthetics of the shower wall by removing the support bar.

It offers maximum freedom of assembly, especially in the presence of windows, attics or other protrusions in the bathroom, ensuring stability.

It is adjustable by 2 cm, in case the wall is not perpendicular.

Oblique is modular, as it can be combined with a wall shelf and a towel rail mounted outside the glass.

Oblique est une étagère stabilisatrice qui révolutionne l’esthétique de la paroi de douche en supprimant la barre de support.

Il offre une liberté de montage maximale, notamment en présence de fenêtres, sous pente de toit ou petit murs dans la salle de bain, garantissant la stabilité.

Il est réglable de 2 cm, au cas où le mur ne serait pas perpendiculaire.

Oblique est modulable, car il peut être combiné avec une étagère murale et un porte-serviettes monté à l’extérieur du verre.

O B L I Q U E LA MENSOLA CHE SOSTITUISCE LA BARRA DI SUPPORTO

THE SHELF THAT SUBSTITUTE THE SUPPORT BAR / L’ÉTAGÈRE QUI SUBSTITUE LA BARRE DE SUPPORT

(21)

OBLIQUE

OBLIQUE MV - WALL A OBLIQUE MV: mensola di supporto regolabile

adjustable support shelf étagère de support réglable

Con Oblique, prodotta in Solid Surface, si cambia.

Stop alla barra di supporto. Si alla libertà di progettazione!

With Oblique, produced in Solid Surface, we change.

Stop at the support bar. Yes to freedom of design!

Avec Oblique, produit en Solid Surface, on change.

Arrêtez-vous à la barre de support. Oui à la liberté de conception!

OBLIQUE MV - WALL A

(22)

OBLIQUE

OBLIQUE M: mensola a muro

wall shelf étagère murale

OBLIQUE P: mensola con portasalviette

shelf with towel rail

étagère avec porte-serviettes

OBLIQUE M + MV + P - WALL A OBLIQUE M + MV + P - WALL A

(23)

OBLIQUE MV BIANCO mensola di supporto adjustable support shelf étagère de support réglable

01164600101001 dx €299 01164600101002 sx €299

OBLIQUE M BIANCO mensola a muro wall shelf étagère murale

01164700101001 dx €218 01164700101002 sx €218

OBLIQUE P BIANCO-ACCIAIO SATINATO portasalviette

shelf with towel rail

étagère avec porte-serviettes

01164600201000 rv €259 Kit fissaggio 3zo lato € 79 fixing 3rd side

kit fixation pour la 3eme cotè

OBLIQUE

2cm

W all 8A 100cm W all 6A 97,5cm

L. max 140 m

OBLIQUE M + MV + P - WALL A

min88°

max 94° 90°

SX DX

36cm

68cm 6cm

11cm

24cm

11cm

40cm

(24)