SEZIONE 1: identificazione della sostanza/miscela e della società/impresa
830009_772101_4081222_Lubritex_Spray_Plus 1.1. Identificatore del prodotto
1.2. Usi identificati pertinenti della sostanza o della miscela e usi sconsigliati Utilizzazione della sostanza/della miscela
Spray di manutenzione e servizio
Non utilizzare per prodotti destinati al contatto con alimenti.
Usi non raccomandati
1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Technolit GmbH Ditta:
Indirizzo: Industriestr. 8
Città: D-36137 Großenlüder
Telefono: +49 (0) 66 48 / 69-0 Telefax:+49 (0) 66 48 / 69-5 69
info@technolit.de E-Mail:
www.technolit.de Internet:
CAV Policlinico "Umberto I" 06-49978000 1.4. Numero telefonico di
emergenza:
SEZIONE 2: identificazione dei pericoli 2.1. Classificazione della sostanza o della miscela
Regolamento (CE) n. 1272/2008 Categorie di pericolo:
Aerosol: Aerosol 1
Corrosione/irritazione cutanea: Skin Irrit. 2
Pericoloso per l'ambiente acquatico: Aquatic Chronic 3 Indicazioni di pericolo:
Aerosol altamente infiammabile.
Contenitore pressurizzato: può esplodere se riscaldato.
Provoca irritazione cutanea.
Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata . 2.2. Elementi dell'etichetta
Regolamento (CE) n. 1272/2008
Avvertenza: Pericolo
Pittogrammi:
H222 Aerosol altamente infiammabile.
H229 Contenitore pressurizzato: può esplodere se riscaldato.
H315 Provoca irritazione cutanea.
H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata . Indicazioni di pericolo
P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini.
P210 Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. Non fumare.
P211 Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione.
P251 Non perforare né bruciare, neppure dopo l'uso.
Consigli di prudenza
P261 Evitare di respirare Aerosol.
P332+P313 In caso di irritazione della pelle: consultare un medico.
P410+P412 Proteggere dai raggi solari. Non esporre a temperature superiori a 50 °C/122 °F.
P501 Smaltire questo materiale e i relativi contenitori in un punto di raccolta rifiuti pericolosi o speciali.
EUH208 Contiene LIMONENE. Può provocare una reazione allergica.
Etichettatura speciale di determinate miscele
Risultati della valutazione PBT e vPvB:
Nessuna sostanza PBT Nessuna sostanza vPvB 2.3. Altri pericoli
SEZIONE 3: composizione/informazioni sugli ingredienti
3.2. Miscele
Componenti pericolosi
Quantità Nome chimico
N. CAS
N. CE N. indice N. REACH
Classificazione-GHS
25 - <50 % 106-97-8 butano
203-448-7 601-004-00-0 01-2119474691-32
Flam. Gas 1, Compressed gas; H220 H280
25 - <50 % 8042-47-5 Paraffinum Perliquidum
232-455-8 01-2119487078-27
Asp. Tox. 1; H304
10 - <25 % 74-98-6 propano
200-827-9 601-003-00-5 01-2119486944-21
Flam. Gas 1, Compressed gas; H220 H280
5 - <10 % Hydrocarbons, C5-C7, n-alkanes, isoalkanes, <5% n-hexane
01-2119484651-34 Flam. Liq. 2, Skin Irrit. 2, STOT SE 3, Asp. Tox. 1, Aquatic Chronic 2; H225 H315 H336 H304 H411
1 - <5 % 75-28-5 isobutano
200-857-2 601-004-00-0 01-2119485395-27
Flam. Gas 1, Liquefied gas; H220 H280
<0,25 % 7705-14-8 LIMONENE
231-732-0
Flam. Liq. 3, Skin Irrit. 2, Skin Sens. 1, Asp. Tox. 1, Aquatic Acute 1, Aquatic Chronic 1; H226 H315 H317 H304 H400 H410
Testo delle frasi H e EUH: vedi alla sezione 16.
SEZIONE 4: misure di primo soccorso 4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso
Non lasciare la persona colpita senza sorveglianza. Allontanare l'incidentato dall'area di pericolo. La persona colpita va messa in posizione tranquilla, coperta e tenuta calda. Rimuovere immediatamente gli indumenti contaminati. In caso di dubbio o in presenza di sintomi, consultare un medico. In caso di svenimento, portare in posizione stabile laterale e consultare un medico. Non somministrare mai niente per bocca a una persona Informazioni generali
incosciente o con crampi.
Se il respiro è irregolare o interrotto, somministrare respirazione artificiale. Consultare immediatamente il medico. Se le vie respiratorie presentano irritazioni, consultare un medico. Provvedere all' apporto di aria fresca.
In seguito ad inalazione
In caso di contatto con la pelle, lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua e sapone.
In seguito a contatto con la pelle
Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo . Continuare a sciacquare. in caso di contatto con gli occhi, sciacquare subito con acqua corrente per 10-15 minuti tenendo le palpebre aperte e consultare un oftalmologo.
In seguito a contatto con gli occhi
In caso di ingestione, sciacquare la bocca con acqua (solamente se l'infortunato è cosciente). NON provocare il vomito.
In seguito ad ingestione
4.2. Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati Sinora non si conoscono sintomi.
4.3. Indicazione dell'eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e di trattamenti speciali nessuni/nessuno
SEZIONE 5: misure antincendio 5.1. Mezzi di estinzione
Acqua spray, BC-polvere.
Mezzi di estinzione idonei
Pieno getto d'acqua.
Mezzi di estinzione non idonei
5.2. Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela
Con ventilazione insufficiente e/o durante l'uso si possono formare miscele esplosive/infiammabili.
Prodotti di combustione pericolosi: Monossido di carbonio (CO), Biossido di carbonio (anidride carbonica) (CO2).
Non inalare i fumi dell'esplosione e della combustione. Coordinare le misure di sicurezza per lo spegnimento delle fiamme nell'ambiente. Raccogliere l'acqua di estinzione contaminata separatamente. Non farla defluire nelle fognature o nelle falde acquifere. Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abituali a distanza ragionevole.
5.3. Raccomandazioni per gli addetti all'estinzione degli incendi
SEZIONE 6: misure in caso di rilascio accidentale
6.1. Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza
Mettere al sicuro le persone. In caso di presenza di vapore, polvere e aerosol, utilizzare protezione respiratoria.
Non far penetrare nelle acque sotterranee, corsi d’acqua o fognature. Raccogliere acqua di lavaggio e smaltirla.
6.2. Precauzioni ambientali
Coprire i pozzetti. Raccogliere meccanicamente e provvedere allo smaltimento in contenitori adeguati.
Provvedere alla ventilazione della zona interessata.
6.3. Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica
Prodotti di decomposizione in caso di incendio: cfr. sezione 5.
Manipolazione in sicurezza: vedi sezione 7 Protezione individuale: vedi sezione 8 Materiali incompatibili: Vedi sezione 10 Smaltimento: vedi sezione 13
6.4. Riferimento ad altre sezioni
SEZIONE 7: manipolazione e immagazzinamento 7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura
Lavare accuratamente le mani dopo l'uso. Non mangiare, bere, fumare o fiutare tabacco sul posto di lavoro.
Togliere indumenti di lavoro e dispositivi di protezione prima di entrare in aree dove viene mangiato o somministrato del cibo. Non conservare alimenti e bevande assieme a prodotti chimici. Non utilizzare per prodotti chimici contenitori destinati originariamente all’imballaggio di alimenti. Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande.
Indicazioni per la sicurezza d'impiego
Provvedere ad una sufficiente aerazione. Usare soltanto in luogo ben ventilato.
Indicazioni contro incendi ed esplosioni
7.2. Condizioni per lo stoccaggio sicuro, comprese eventuali incompatibilità
Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione. Proteggere dai raggi solari.
Requisiti degli ambienti e dei contenitori di stoccaggio
Imballaggio adatto: Possono essere utilizzati soltanto imballaggi conformi ed approvati (p. es. In conformita die regolamenti ADR).
Informazioni supplementari per le condizioni di stoccaggio
7.3. Usi finali particolari
Non sono disponibili maggiori informazioni pertinenti.
SEZIONE 8: controllo dell'esposizione/protezione individuale
8.1. Parametri di controllo
VALORI LIMITE DI ESPOSIZIONE PROFESSIONALE (D. lgs. 81/08 o ACGIH o direttiva 91/322/CEE della Commissione)
Categoria fib/cm³
mg/m³ ppm
Nome dell'agente chimico
N. CAS Provenzienza
8 ore 800
Butano
106-97-8 1900 ACGIH-2002
8 ore 2500
Propano
74-98-6 4508 ACGIH-2002
Valori DNEL/DMEL
N. CAS Nome dell'agente chimico
DNEL tipo Via di esposizione Effetto Valore
Hydrocarbons, C5-C7, n-alkanes, isoalkanes, <5% n-hexane
Lavoratore DNEL, a lungo termine dermico sistemico 210 mg/kg
pc/giorno 8.2. Controlli dell'esposizione
Non respirare i gas/fumi/vapori/aerosoli. Ventilazione generale.
Controlli tecnici idonei
Lavare accuratamente le mani dopo l'uso. Non mangiare, bere, fumare o fiutare tabacco sul posto di lavoro.
Togliere indumenti di lavoro e dispositivi di protezione prima di entrare in aree dove viene mangiato o somministrato del cibo. Non conservare alimenti e bevande assieme a prodotti chimici. Non utilizzare per prodotti chimici contenitori destinati originariamente all’imballaggio di alimenti. Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande.
Misure generali di protezione ed igiene
Non spruzzare negli occhi. In caso di necessità: Occhiali protettivi a tenuta. (occhiali a maschera) Protezioni per occhi/volto
Usare guanti adatti.
Materiale appropriato: NR (Caucciù naturale, gomma naturale)
Per far rigenerare la pelle, prevedere fasi di riposo. Usare una crema protettiva per la pelle prima di maneggiare il prodotto. Lavare accuratamente le mani dopo l'uso.
Protezione delle mani
Non ci sono informazioni disponibili.
Protezione della pelle
Lavorare possibilmente all'aperto o in locale aerato. In caso di ventilazione insufficiente utilizzare un apparecchio respiratorio. tipo A-P2 (Codice colore: marrone/bianco)
Protezione respiratoria
Usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale. Non disperdere nelle fognature o nelle falde acquifere.
Controllo dell'esposizione ambientale
incolore Aerosol Stato fisico:
Colore:
9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali SEZIONE 9: proprietà fisiche e chimiche
Limone Odore:
Valore pH: Nessun dato disponibile
Cambiamenti in stato fisico
Nessun dato disponibile Punto di fusione:
non applicabile Punto di ebollizione iniziale e intervallo di
ebollizione:
non applicabile Punto di infiammabilità:
Infiammabilità
Aerosol infiammabile.
Solido:
Aerosol infiammabile.
Gas:
Nessun dato disponibile Proprieta' esplosive
1 vol. % Inferiore Limiti di esplosività:
15 vol. % Superiore Limiti di esplosività:
Temperatura di autoaccensione
Nessun dato disponibile Solido:
Nessun dato disponibile Gas:
Nessun dato disponibile Temperatura di decomposizione:
Nessun dato disponibile Proprieta' comburenti (ossidanti)
4000 hPa Pressione vapore:
(a 20 °C) Pressione vapore:
(a 50 °C)
7000 hPa
Densità (a 20 °C): 0,7 g/cm³
Idrosolubilità: quasi insolubile
Solubilità in altri solventi Nessun dato disponibile
Nessun dato disponibile Coefficiente di ripartizione:
Viscosità / dinamico: trascurabile
Densità di vapore: Nessun dato disponibile
Velocità di evaporazione: Nessun dato disponibile
9.2. Altre informazioni
Non sono disponibili maggiori informazioni pertinenti.
SEZIONE 10: stabilità e reattività 10.1. Reattività
Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione. Conservare lontano dal calore. La miscela contiene: Sostanza(e) reattiva(e): Pericolo di infiammazione.
10.2. Stabilità chimica
Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione. Conservare lontano dal calore.
10.3. Possibilità di reazioni pericolose Non sono note delle reazioni pericolose.
Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione. Conservare lontano dal calore. Proteggere dai raggi solari. Condizioni da evitare: alte temperature
10.4. Condizioni da evitare
Agente ossidante 10.5. Materiali incompatibili
Non sono noti prodotti di decomposizione pericolosi, se il prodotto viene utilizzato, stoccato, versato o riscaldato in modo appropriato.
Prodotti di combustione pericolosi: Vedi sezione: 5 10.6. Prodotti di decomposizione pericolosi
SEZIONE 11: informazioni tossicologiche 11.1. Informazioni sugli effetti tossicologici
Tossicità acuta
Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti.
Provoca irritazione cutanea.
Lesioni oculari gravi/irritazione oculare: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti.
Irritazione e corrosività
Effetti sensibilizzanti
Contiene LIMONENE. Può provocare una reazione allergica.
Effetti cancerogeni, mutageni, tossici per la riproduzione
Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti.
Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) - esposizione singola Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti.
Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti.
Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) - esposizione ripetuta
Pericolo in caso di aspirazione
Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti.
SEZIONE 12: informazioni ecologiche 12.1. Tossicità
Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
12.2. Persistenza e degradabilità Nessun dato disponibile 12.3. Potenziale di bioaccumulo
Coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua
Log Pow Nome chimico
N. CAS
106-97-8 butano 1,09
74-98-6 propano 1,09
75-28-5 isobutano 1,09
Nessun dato disponibile 12.4. Mobilità nel suolo
12.5. Risultati della valutazione PBT e vPvB Nessun dato disponibile
Nessun dato disponibile 12.6. Altri effetti avversi
Potenziale di disturbo endocrino: nessuni/nessuno Ulteriori dati
SEZIONE 13: considerazioni sullo smaltimento
13.1. Metodi di trattamento dei rifiuti Informazioni sull'eliminazione
Non gettare i residui nelle fognature. Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali/schede informative in materia di sicurezza.
Altre informazioni: Si prega di attenersi alle norme nazionali o regionali competenti. I rifiuti devono essere separati in modo che questi possano essere gestiti separatamente dagli impianti di gestione dei rifiuti locali o nazionali.
Codice Europeo Rifiuti del prodotto
160504 RIFIUTI NON SPECIFICATI ALTRIMENTI NELL'ELENCO; gas in contenitori a pressione e sostanze chimiche di scarto; gas in contenitori a pressione (compresi gli halon), contenenti sostanze
pericolose; rifiuto pericoloso Codice Europeo Rifiuti dello scarto prodotto
RIFIUTI DI IMBALLAGGIO; ASSORBENTI, STRACCI, MATERIALI FILTRANTI E INDUMENTI PROTETTIVI (NON SPECIFICATI ALTRIMENTI); imballaggi (compresi i rifiuti urbani di imballaggio oggetto di raccolta differenziata); imballaggi contenenti residui di sostanze pericolose o contaminati da tali sostanze; rifiuto pericoloso
150110
Codice Europeo Rifiuto contaminate imballaggio
RIFIUTI DI IMBALLAGGIO; ASSORBENTI, STRACCI, MATERIALI FILTRANTI E INDUMENTI PROTETTIVI (NON SPECIFICATI ALTRIMENTI); imballaggi (compresi i rifiuti urbani di imballaggio oggetto di raccolta differenziata); imballaggi metallici
150104
Si tratta di un rifiuto pericoloso. Possono essere utilizzati soltanto imballaggi conformi ed approvati (p. es. In conformita die regolamenti ADR). Imballaggio completamente svuotati possono essere destinati al riciclaggio.
Le confezioni contaminate vanno trattate come le sostanze in esse contenute.
Smaltimento degli imballi contaminati e detergenti raccomandati
SEZIONE 14: informazioni sul trasporto Trasporto stradale (ADR/RID)
14.1. Numero ONU: UN 1950
AEROSOL 14.2. Nome di spedizione dell'ONU:
14.3. Classi di pericolo connesso al 2 trasporto:
14.4. Gruppo di imballaggio: -
Etichette: 2.1
Codice di classificazione: 5F
Disposizioni speciali: 190 327 344 625
Quantità limitate (LQ): 1 L
Quantità consentita: E0
Categoria di trasporto: 2
Codice restrizione tunnel: D
Trasporto fluviale (ADN)
14.1. Numero ONU: UN 1950
14.2. Nome di spedizione dell'ONU: AEROSOL 14.3. Classi di pericolo connesso al
trasporto:
2
14.4. Gruppo di imballaggio: -
Etichette: 2.1
5F Codice di classificazione:
190 327 344 625 Disposizioni speciali:
Quantità limitate (LQ): 1 L
Quantità consentita: E0
Trasporto per nave (IMDG)
14.1. Numero ONU: UN 1950
AEROSOLS 14.2. Nome di spedizione dell'ONU:
14.3. Classi di pericolo connesso al trasporto:
2.1
14.4. Gruppo di imballaggio: -
Etichette: 2.1
63, 190, 277, 327, 344, 381, 959 Disposizioni speciali:
Quantità limitate (LQ): 1000 mL
Quantità consentita: E0
EmS: F-D, S-U
Trasporto aereo (ICAO-TI/IATA-DGR)
14.1. Numero ONU: UN 1950
AEROSOLS, FLAMMABLE 14.2. Nome di spedizione dell'ONU:
2.1 14.3. Classi di pericolo connesso al
trasporto:
14.4. Gruppo di imballaggio: -
Etichette: 2.1
Disposizioni speciali: A145 A167 A802 Quantità limitate (LQ) Passenger: 30 kg G
Y203 Passenger LQ:
Quantità consentita: E0
203 Istruzuzioni IATA per l'imballo - Passenger:
75 kg Max quantità IATA - Passenger:
203 Istruzuzioni IATA per l'imballo - Cargo:
150 kg Max quantità IATA - Cargo:
14.5. Pericoli per l'ambiente
no PERICOLOSO PER L'AMBIENTE:
14.6. Precauzioni speciali per gli utilizzatori
Le disposizioni sulle merci pericolose (ADR) sono da osservarsi su tutto il territorio aziendale.
14.7. Trasporto di rinfuse secondo l'allegato II di MARPOL ed il codice IBC Il carico non viene trasportato alla rinfusa.
SEZIONE 15: informazioni sulla regolamentazione
15.1. Disposizioni legislative e regolamentari su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela
Regolamentazione UE
65,39 % 2010/75/UE (VOC):
Ulteriori dati
Direttiva sull'aerosol (75/324/CEE)
DIRETTIVA 2011/65/UE sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche: Nessuno degli ingredienti contenuti.
Regolamentazione nazionale
Rispettare i limiti all'impiego secondo la direttiva 94/33/CE relativa alla protezione dei giovani sul lavoro. Rispettare i limiti all'impiego secondo la direttiva 92/85/CEE relativa alla sicurezza e salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento.
Limiti al lavore:
2 - inquinante per l'acqua Classe di pericolo per le acque (D):
15.2. Valutazione della sicurezza chimica
Valutazioni di sicurezza non eseguite per le sostanze contenute nella presente miscela.
SEZIONE 16: altre informazioni Modifiche
Indicazioni di modifiche: 2.2, 2.3, 3.2, 4.1, 5.2, 5.3, 7.1, 8.2, 9.1, 12.3, 15.1, 16.
Abbreviazioni ed acronimi
CLP: Classification, labelling and Packaging
REACH: Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals
GHS: Globally Harmonised System of Classification, Labelling and Packaging of Chemicals UN: United Nations
CAS: Chemical Abstracts Service DNEL: Derived No Effect Level DMEL: Derived Minimal Effect Level PNEC: Predicted No Effect Concentration
ATE: Acute toxicity estimate LC50: Lethal concentration, 50%
LD50: Lethal dose, 50%
LL50: Lethal loading, 50%
EL50: Effect loading, 50%
EC50: Effective Concentration 50%
ErC50: Effective Concentration 50%, growth rate NOEC: No Observed Effect Concentration BCF: Bio-concentration factor
PBT: persistent, bioaccumulative, toxic vPvB: very persistent, very bioaccumulative
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route
(European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ) RID: Regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail
ADN: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods EmS: Emergency Schedules
MFAG: Medical First Aid Guide
IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization
MARPOL: International Convention for the Prevention of Marine Pollution from Ships IBC: Intermediate Bulk Container
VOC: Volatile Organic Compounds SVHC: Substance of Very High Concern
Per abbreviazioni e acronimi fare riferimento all’elenco sul sito http://abk.esdscom.eu
H220 Gas altamente infiammabile.
H222 Aerosol altamente infiammabile.
H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili.
H226 Liquido e vapori infiammabili.
H229 Contenitore pressurizzato: può esplodere se riscaldato.
H280 Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
H304 Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.
H315 Provoca irritazione cutanea.
H317 Può provocare una reazione allergica cutanea.
H336 Può provocare sonnolenza o vertigini.
H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata . H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata . H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata . EUH208 Contiene LIMONENE. Può provocare una reazione allergica.
Testo delle frasi H e EUH (numero e testo completo)
I dati si basano sul nostro attuale livello di conoscenza. Essi, tuttavia, non costituiscono garanzia delle proprietà dei prodotti né rappresentano il perfezionamento di alcun rapporto legale. Il destinatario del nostro prodotto è il solo responsabile del rispetto delle leggi e delle normative vigenti.
Le indicazioni contenute in questa scheda corrispondono alle nostre conoscenze al momento dalla messa in stampa. Le informazioni servono per darvi indicazioni circa l'uso sicuro del prodotto indicato sul foglio con i dati di sicurezza, per quanto riguarda la conservazione, la lavorazione, il trasporto e lo smaltimento. Le indicazioni non hanno valore per altri prodotti. Se il prodotto è miscelato con altri materiali o viene lavorato, le indicazioni contenute nel foglio dei dati di sicurezza hanno solo valore indicativo per il nuovo materiale.
Ulteriori dati
(Tutti i dati relativi agli ingredienti pericolosi sono stati rispettivamente ricavati dall 'ultima versione del foglio dati di sicurezza del subfornitore.)
