Livello
Unità di illuminazione
Per indicatore di livello a vetro Modello LGI
Unità di illuminazione con sorgente di luce LED, modello LGI-L
Applicazioni
■ Migliore identificazione della fase liquida e gassosa
■ Indicazione diretta del livello
■ Industria chimica e petrolchimica, estrazione di petrolio e gas naturale (on e off-shore), costruttori navali, costruttori di macchine, attrezzature per generazione di energia, impianti di generazione energia
Caratteristiche distintive
■ Montaggio semplice del sistema di illuminazione
■ Tipi di illuminazione disponibili per diverse applicazioni
■ Temperatura operativa: a seconda del metodo di illuminazione
■ Combinabile alla rispettiva lunghezza dell'indicatore a vetro
Descrizione
L'unità di illuminazione LGI può essere utilizzata per indicatori a trasparenza o a rifrazione. Essa facilita l'identificazione della transizione dalla fase liquida a quella gassosa.
Esistono diversi sistemi disponibili che possono essere abbinati alla rispettiva applicazione. Come sorgenti di luce sono utilizzati dei LED.
Scheda tecnica WIKA LM 33.02
Pagina 1 di 6 Scheda tecnica WIKA LM 33.02 ∙ 12/2021
per ulteriori omologazioni vedi pagina 2
Panoramica dei modelli
Modello Descrizione Campo di temperatura
LGI-L Unità di illuminazione con sorgente di luce LED -40 … +85 °C LGI-LD Unità di illuminazione con sorgente di luce LED, Ex d -20 ... +60 °C LGI-RDM Unità di illuminazione con sorgente di luce LED, Ex d -30 ... +70 °C LGI-LE Unità di illuminazione con sorgente di luce LED, Ex e -25 ... +60 °C
Omologazioni
■ Modello LGI-L
Logo Descrizione Paese
Dichiarazione conformità UE
Direttiva RoHS Unione europea
■ Modello LGI-RDM
Logo Descrizione Paese
Dichiarazione conformità UE
■ Direttiva bassa tensione
■ Direttiva RoHS
■ Direttiva ATEX Aree pericolose
II 2G Ex db op is IIC T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T100 °C Db I M2 Ex db op is I Mb
Unione europea
IECEx (opzione) Aree pericolose Ex db op is IIC T6/T4 Gb Ex tb IIIC T80°C/T100°C Db Ex db op is I Mb
Internazionale
■ Modello LGI-LD
Logo Descrizione Paese
Dichiarazione conformità UE
■ Direttiva bassa tensione
■ Direttiva RoHS
■ Direttiva ATEX Aree pericolose II 2GD Ex db IIC T6 Gb
II 2GD Ex tb IIIC T54°C ... T74°C Db IP66
Unione europea
IECEx (opzione) Aree pericolose Ex db IIC T6 Gb
Internazionale
Unità di illuminazione con sorgente di luce LED
Per indicatore di livello a vetro (indicatore a trasparenza) Modello LGI-L
Specifiche tecniche
Sorgente di luce utilizzata LumiFlex Economy 35
Tensione operativa 24 Vcc
Potenza elettrica 4,8 W/m
Corrente 200 mA/m
Lunghezza Fino a 1.600 mm
Materiale custodia Alluminio
Vita media 40.000 h
Connessione elettrica Connettore M12 (maschio)
Dimensioni dell'illuminazione
Lunghezza A seconda della lunghezza visibile
Larghezza 35 mm
Profondità 120 mm
Temperatura ambiente -40 ... +85 °C
Grado di protezione IP66
Peso A seconda della lunghezza
Accessori (opzionali) Cavo di collegamento
306
120,15 17,5
80
M 1 : 5
Unità di illuminazione con sorgente di luce LED
Per indicatore di livello a vetro (indicatore a trasparenza) Modello LGI-LD
II 2GD Ex db IIC T6 Gb / II 2GD Ex tb IIIC T54°C ... T74°C Db IP66
Specifiche tecniche
Sorgente di luce utilizzata Lampadina LED Cortem 8 W
Tensione operativa 230 Vca
Frequenza 50 ... 60 Hz
Potenza elettrica 8 W
Materiale custodia Acciaio inox 1.4301
Vita media 2.000 h
Connessione elettrica Entrata cavo ¾ NPT femmina
(adattatore e pressacavo filettato opzionali) Dimensioni della scatola di connessione
Lunghezza A seconda della lunghezza visibile
(7)
acc. to VL
acc. to VL
acc. to VL 120
(approx. 171)
(approx. 190) (approx. 293)
Ø 150 36
60 (7)
acc. to VL
acc. to VL
acc. to VL 120
(approx. 171)
(approx. 190) (approx. 293)
Ø 150 36
60 (7)
acc. to VL
acc. to VL
acc. to VL 120
(approx. 171)
(approx. 190) (approx. 293)
Ø 150 36
60
a seconda della lunghezza visibile a seconda della lunghezza visibile
(circa 293) (circa 190)
Unità di illuminazione con corpo illuminante tubolare a LED Per indicatori di livello a vetro (indicatore a rifrazione) Modello LGI-RDM
II 2G Ex db op is IIC T4 Gb / II 2D Ex tb IIIC T100 °C Db
All rights as well as rights to register patents and other property rights reserved.Any reproduction or disclosure only with authorization from WIKA. Alle Rechte sowie Rechte zur Anmeldung von Patenten und anderen Schutzrechten vorbehalten. Vervielfältigung und Weitergabe nur mit Genehmigung durch WIKA.
by KSR
© C A
B
D
2 4 6 7
1 3 5
8
5 6 7
1 2 3 4
A
B
C
D
E
F [inch]mm
check indicator
units SIZE ISO 14405 GG language
GER/ENG ISO 8015
Reference drawing number
comments UV/DR released
modified scale nominal
raw size part material
sheets /
14509355
1 1
1:3 LGI-RD_EX_M_SL1-380_GR.A
05.10.21 GLASBRC GLASBRC
05.10.21 57
BELEUCHTUNG .02
Surface texture z
z ±0,2 ±0,3±0,5
...400 ...120 ...30>6 >30 >120
±0,1 ...60,5Tol. ISO 2768 - mK in µm
R - 6316 4 1
ISO 1302 x y
first created 01 REVISION
GLASBRC 23.08.2021 CN106601 02 23.08.21
Workflow Freigabe-57-intern
163- 260 145
L
DEZNG1_EN_A3M_T01 17.02.2020 All rights as well as rights to register patents and other property rights reserved. Any reproduction or disclosure only with authorization from WIKA. Alle Rechte sowie Rechte zur Anmeldung von Patenten und anderen Schutzrechten vorbehalten. Vervielfältigung und Weitergabe nur mit Genehmigung durch WIKA.
by KSR
© C A
B
D
2 4 6 7
1 3 5
8
5 6 7
1 2 3 4
A
B
C
D
E
F mm
[inch] check indicator
units SIZE ISO 14405 GG language
GER/ENG ISO 8015
Reference drawing number
comments UV/DR released
modified scale nominal
raw size part material
sheets /
14509355
1 1
1:3 LGI-RD_EX_M_SL1-380_GR.A
05.10.21 GLASBRC GLASBRC
05.10.21 57
BELEUCHTUNG .02
Surface texture z
z ±0,2±0,3 ±0,5
...400 ...120 ...30>6 >30 >120
±0,1 ...60,5Tol. ISO 2768 - mK in µm
R - 6316 4 1
ISO 1302 x y
first created 01 REVISION
GLASBRC 23.08.2021 CN106601 02 23.08.21
Workflow Freigabe-57-intern
163- 260 145
L
DEZNG1_EN_A3M_T01 17.02.2020 All rights as well as rights to register patents and other property rights reserved.Any reproduction or disclosure only with authorization from WIKA. Alle Rechte sowie Rechte zur Anmeldung von Patenten und anderen Schutzrechten vorbehalten. Vervielfältigung und Weitergabe nur mit Genehmigung durch WIKA.
by KSR
© C A
B
D
2 4 6 7
1 3 5
8
5 6 7
1 2 3 4
A
B
C
D
E
F [inch]mm
check indicator
units SIZE ISO 14405 GG language
GER/ENG ISO 8015
Reference drawing number
comments UV/DR released
modified scale nominal
raw size part material
sheets /
14509355
1 1
1:3 LGI-RD_EX_M_SL1-380_GR.A
05.10.21 GLASBRC GLASBRC
05.10.21 57
BELEUCHTUNG .02
z Surface texture
z ±0,2±0,3 ±0,5
...400 ...120 ...30>6 >30 >120
±0,1 ...60,5Tol. ISO 2768 - mK in µm
R - 6316 4 1
ISO 1302 x y
first created 01 REVISION
GLASBRC 23.08.2021 CN106601 02 23.08.21
Workflow Freigabe-57-intern
163- 260 145
L
DEZNG1_EN_A3M_T01 17.02.2020 All rights as well as rights to register patents and other property rights reserved. Any reproduction or disclosure only with authorization from WIKA.Alle Rechte sowie Rechte zur Anmeldung von Patenten und anderen Schutzrechten vorbehalten. Vervielfältigung und Weitergabe nur mit Genehmigung durch WIKA.
by KSR
© C A
B
D
2 4 6 7
1 3 5
8
5 6 7
1 2 3 4
A
B
C
D
E
F [inch]mm
check indicator
units SIZE ISO 14405 GG language
GER/ENG ISO 8015
Reference drawing number
comments UV/DR released
modified scale nominal
raw size part material
sheets /
14509355
1 1
1:3 LGI-RD_EX_M_SL1-380_GR.A
05.10.21 GLASBRC GLASBRC
05.10.21 57
BELEUCHTUNG .02
Surface texture z
z ±0,2 ±0,3±0,5
...400 ...120 ...30>6 >30 >120
±0,1 ...60,5Tol. ISO 2768 - mK in µm
R - 6316 4 1
ISO 1302 x y
first created 01 REVISION
GLASBRC 23.08.2021 CN106601 02 23.08.21
Workflow Freigabe-57-intern
163- 260 145
L
DEZNG1_EN_A3M_T01 17.02.2020
Specifiche tecniche
Sorgente di luce utilizzata Tubo illuminante a LED serie 6036
Tensione operativa 110 ... 240 Vca / 110 ... 240 Vcc
Frequenza 50 ... 60 Hz
Potenza elettrica 13 W
Materiale custodia Policarbonato
Vita media Fino a 100.000 h
Connessione elettrica Cavo H07RN-F 2 x 1,5 mm2, 5 m
Dimensioni dell'unità di illuminazione
Lunghezza 453 mm
Larghezza 145 mm
Profondità 163 ... 260 mm
Temperatura ambiente -30 ... +70 °C
Grado di protezione IP66/IP67
Peso circa 2,5 kg
10 25
A A
B B
C
M 1 : 2A-A B-B
M 1 : 2
M4
10
DETAIL C M 5 : 2
Unità di illuminazione con sorgente di luce LED
Per indicatori di livello a vetro (indicatore a trasparenza) Modello LGI-LE
II 2G Ex eb mb op is IIC T4 Gb / II 2D Ex tb IIIC T130°C Db
Specifiche tecniche
Sorgente di luce utilizzata Retroilluminazione TNCLS
Tensione operativa ■ 220 ... 240 Vca
■ 254 Vca
Frequenza 50 ... 60 Hz
Potenza elettrica ca. 4 W/m
Materiale custodia Acciaio inox 1.4404 (316L)
Vita media 60.000 h
Dimensioni
Lunghezza A seconda della lunghezza visibile
Larghezza 100 mm
Profondità 128 mm
Temperatura ambiente -20 ... +70 °C
Grado di protezione IP66
Peso 7,3 kg/m
Informazioni per l'ordine
Modello / Sorgente di luce / Temperatura ambiente min./max. / Lunghezza visibile / Indicatore di livello a vetro presente