ADEQUACIO DEL CAMP VOCAL DELS MESTRES DE MÚSICA

(1)

Adequació del camp vocal dels mestres de música

Edmon Elgström Misol

ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tdx.cat) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora.

ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR. No se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora.

WARNING. On having consulted this thesis you’re accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX (www.tdx.cat) service has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized neither its spreading and availability from a site foreign to the TDX service. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service is not authorized (framing). This rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the using or citation of parts of the thesis it’s obliged to indicate the name of the author.

(2)

(3)

UNIVERSITAT DE BARCELONA

FACULTAT DE FORMACIÓ DEL PROFESSORAT

DEPARTAMENT DE D I D Á C T I C A DE L'EXPRESSIÓ MUSICAL i CORPORAL Programa de doctoral Música i la seva Didáctica

Bienni 1999-2001

ADEQUACIO DEL CAMP VOCAL DELS MESTRES DE MÚSICA

( V o l u m I I )

ANNEXOS

Tesi doctoral presentada per Edmon EIgstrom Misol per optar al títol de doctor per la Universitat de Barcelona

i dirigida peí Dr. Francisco José Cantero Serena

B a r c e l o n a , f e b r e r d e 2 0 0 5

(4)

Í N D E X DEL SEGON VOLUM

ANNEXI: Fonetogrames 3 Presentado deis continguts 5

Fonetogrames del grup A 7 Fonetogrames del grup B 53 Fonetogrames del grup C 89 Fonetogrames del grup D 137 Fonetogrames del grup E 163

ANNEX II: Qüestionaris 209 Presentació deis continguts 211

Qüestionaris del grup A 213 Qüestionaris del grup B 257 Qüestionaris del grup C 291 Qüestionaris del grup D 337 Qüestionaris del grup E 361

ANNEX III: Cangoner 405 Presentació deis continguts 407

Partitures de les cangons utiJitzades en la intervenció

practicada en formado vocal 411

1

(5)

(6)

A N N E X I

FONETOGRAMES

3

(7)

(8)

corresponents ais diferents infomiants que han constituít la totalitat de la mostra de l'estudi, i que han estat portades a terme en dos moments diferents de la recerca practicada: en un primer moment, préviament a la realització de la intervenció en formado vocal, i en un segon moment, posteriorment a la realització d'aquesta.

A cadascuna de les fonetometries practicades, que han permés mesurar i conéixer, d'una manera totalment objectiva, diversos parámetres del camp vocal deis diferents participants; hi figuren dades relatives a Textensió tonal, al marge dinámic i a Tarea del camp vocal.

L'extensió tonal produTda, mesurada en Herts (Hz), i també expressada en semitons (St), és el resultat de la diferencia entre la freqüéncia máxima emesa i la mínima, freqüéncies que també son indicades en la seva equivalencia en notes musicals.

Peí que fa al marge dinámic, és a dir la intensitat a qué han estat emesos cadascun deis sons produits al llarg de les medicions practicades, les dades obtingudes expressen, en decibeis (dB), el valor máxim i el mínim produít, independentment de la freqüéncia a qué han estat produits, i el marge dinámic total, que és la diferencia resultant entre aqüestes dues xifres.

L'última dada mesurada en les diferents fonetometries practicades és Tarea del camp vocal, valor relacional decibeis per semitons (dB x St), que permet expressar en una xifra l'amplada total de l'área del camp vocal deis participants en la recerca.

5

(9)

Adequació del camp vocal deis mestres de música Edmon EIgstróm

Els fonetogrames, així com les seves respectives dades resultants, es presenten disposats de tal manera que es pot observar i comparar l'evolució sorgida en el camp vocal de cadascuna de les persones participants en l'estudi practicat. Per aixó a les planes parells es troben els resultáis de la primera medido practicada, i a les planes senars els de la segona medició. En el cas deis onze informants deis qué no es disposa d'una de les dues medicions practicades, val a dir que ha estat deixat en blanc el full corresponent a la medició que manca.

En tot moment, i per tal de preservar la confidencialitat de les dades deis informants que han constituit la mostra de la recerca practicada, la totalitat deis fonetogrames i les seves dades, básicament valors numérics, es troben identlficats únicament amb un codi. Es tracta del codi que ha estat atribuTt, des de llnlci de la recerca, a cada Informant, i que es composa d'una lletra, la del grup al que pertanyen, i per un número, en fundó de l'ordre alfabétic de cada informant dins el seu respectiu grup.

6

(10)

GRUP A

(11)

(12)

9

(13)

Adequacíó del camp vocal deis mestres de música Edmon EIgstrom

Al.l

Total

(Hz) Total

(semitons) Mínima (Hz) Nota

mín. IMIáxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 532 22 208 g# 740 f2#

Total Minim Máxim

Marge dinámic (dB): 26.9 59.3 86.2 Área:

(dB X semitons) 149.5

10

(14)

A1.2

Total Total Mínima (Hz) Nota Máxima Nota

(Hz) (semitons) mín. (Hz) máx.

Extensió tonal: 647 23 233 a# 880 82

Total MInim Máxim

11

(15)

Adeauació del camo vocal deis mestres de música Edmon Elastrom

A2.1

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 507 18 277 cl# 784 g2

Total Minim Máxim

(de x semitons) 223.0

12

(16)

13

(17)

Adequació del camo vocal deis mestres de música Edmon Elastróm

A3.1

Total

(Hz) Total

(semitons) Minima (Hz) Nota

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 524 24 175 f 698 f2

Total Minim Máxim

14

(18)

As SftsúiZ

A3.2

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 695 27 185 f# 880 a2

Total Minim Máxim

15

(19)

too

60 50

±1 =

.:5 5;.. ... ^I1«^_ . L . . i . . .

. . 1 .

; • 1 " i ' i .lj.:,BÍIO.i...;.

too

60 50

±1 =

r ^{• ! i '}

: ! • i i • • ¡ )

i' 1 "i . .;.; ; . i . j . ; - i. . - y í - • • ' '

too

60 50

±1 =

-

1 - : ; : , ⁱ

.1.

i

•5- ^{• I •}

too

60 50

±1 =

' •': i ' ^JT 1 1 f I ' . '

too

60 50

±1 =

•r _{; : i • •}....

• ^ •

¡ - r

1

' ' ! ! !

f 1 ; ; ' ; ; 1

f ^-r^r^{•• ' i '}^{-i"/^}^— too

60 50

±1 =

|- : 1 ^•• V--J-:

"1"

- f .J

. ; 1 j

•/'^

í

1 ^{, i}^{1 <}

too

60 50

±1 =

i -

. 1 -

_!•_[:__:

i ! 3 -! : !

¡ • ! • ^-

; - i ' - >

1 . 1 " • ' 1 1 - '1 . , i

"1"

- f .J , . j ,

-

• i [

A4.1

Extensió tonal: 413 21 175 f 587 d2

Total Mínim Máxim

16

(20)

M SessIóZ

A4.2

total Total Minima (Hz) Nota Máxima Nota

Extensió tonal: 534 25 165 e 698 f2

Total Minim Máxim

17

(21)

A5.1

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 712 25 220 a 932 a2#

Total Mínim Máxim

Marge dii^pic(d^): 28.2 59.3 87.5 Área:

(dB x semitons) 3:^5,?

18

(22)

A5.2

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 599 25 185 f# 784 g2

Total Minim Máxim

19

(23)

A6.1

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Total Minim Máxim

20

(24)

A6.2

Total

(Hz) Total

(semitons). Mínima (Hz) Nota

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 646 26 185 f# 831 g2#

Total Mínim Máxim

21

(25)

t X

A7.1

Extensió tonal: 245 21 104 G# 349 fl

Total Minim Máxim

22

(26)

A7 ^Sessidia

A7.2

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 288 23 104 G# 392 gi

Total Minim Máxim

23

(27)

A8.1

Total Total Minima (Hz) Nota Máxima Nota

Extensió tonal: 588 24 196 g 784 g2

Total Minim Máxim

24

(28)

As

A8.2

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 599 25 185 f# 784 g2

Total Minim Máxim

25

(29)

Adeauació del camo vocal deis mestres de música Edmon EIgstróm

A9 S b i i I Ó I

A9.1

Extensió tonal: 270 15 196 g 466 al#

Total Minim Máxim

26

(30)

A9 5esji62

1 4

A9.2

Total Total l^inima (Hz) Nota Máxima Nota

Extensió tonal: 502 22 196 g 698 f2

Total Minim Máxim

27

(31)

A10 Setslól

t l ¹²⁰ ⁵⁵_{¡ .} : : ; ; : : \ •!->--:- ' i : ' - ..ij...

IIU 100

60 SO

i . :

i

• I ' ; i

• -, 1- i • •

1 ^ . '

.¡.^ ; j.j.

IIU 100

60 SO

j •

•_{1 . ^} i; •

•

, — . . . , . . . . ( .

^ - '; i • i

' •-, r •• • • 1 .. • .

! 1 : ; ;

r r

...A—i...—'.^

> ) • • : '

. . . .

IIU 100

60 SO

1 :

•¡ : - •

•

. . ... , ^ . . j.

. ; . . • • ; » . !

i - ¡ *

1 • i . /

. — - j . .

• / • ; ! • • • :j L i . .

. . . 1 ^ \ [ . i... — * : 1

t

AlO.l

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 513 23 185 f# 698 f2

Total Minim Máxim

28

(32)

A10.2

. (Hz) (semitons) mín. (Hz) máx.

Extensió tonal: 588 24 196 9 784 g2

Total Minim Máxim

29

(33)

Adequació del camp vocal deis mestres de música Edmon EIgstrom

A l l 5e»tú 1

120 l i o 100

•9. 50 00 70 60 50 -40

55 lio

• • !

220 i : 440

i i i n i l m i i i t í i í i l í j i í i í N

l j j £ D j j J J - L " X U J - L . " L ü X ! Í : L l ^ ^

A l l . l

Extensió tonal: 363 23 131 c 494 bl

Total Minim Máxim

30

(34)

A11 5esslú2

AH.2

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

. (Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 653 31 131 c 784 g2

Total Minim Máxim

31

(35)

A12 Sesslól

1 l

A12.1

Extensió tonal: 544 23 196 g 740 f2#

Total Minim Máxim

32

(36)

33

(37)

A13 Setsid 1

A13.1

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 672 25 208 g# 880 a2

Total Mínim Máxim

34

(38)

Al3 58S5lú2

A13.2

• (Hz) (semitons) mín. (Hz) máx.

Extensió tonal: 823 31 165 e 988 b2

Total Minim Máxim

(dB x semitons) 533.2

35

(39)

A14

120 55

100 a 90

sol

S e i s t ú l

'• l • ; i ; i : ;

; i ; i : i : j • j i ; í • i • n i : ' :

¡440

• • : 1-.- •

iTj:'

. t. t. l^{I ^ • t}

I :

A14.1

Extensió tonal: 502 22 196 g 698 f2

Total Minim Máxim

36

(40)

37

(41)

Ais

120 110

m

90 80 70 60 SO

:55 I

5e»lú 1 110

f • j

- 1 ' 1,.

• i-

440

i:

A15.1

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 785 32 147 d 932 a2#

Total Minim Máxim

38

(42)

A15 S8SS1Ó2 l 120 _lio

m

•Oí w 70 eo 50 40

- I - . . - - r .

110 i

mm

220

n T T í M í T n i

440 «no i

. . . .,.„

mm

= f ¡ ¡

A15.2

total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 841 33 147 d 988 bl

Total Minim Máxim

39

(43)

A16 Sestlú 1

A16.1

Extensió tonal: 448 22 175 f 622 d2#

Total Minim Máxim

40

(44)

Al 6 Sessiú 2

A16.2

.(Hz) (semitons) mín. (Hz) máx.

Extensió tonal: 609 26 175 f 784 g2

Total Minim Máxim

41

(45)

A17 Sewlól

f T

A17.1

Extensió tonal: 426 20 196 g 622 d2#

Total Minim Máxim

42

(46)

A17 Sessiú 2

A17.2

Extensió tonal: 705 28 175 f 880 a2

Total Minim Máxim

43

(47)

Ais Sentó 1 j_ 120 m.

100--|-:-

^ 90 i i ;

60 i i 50 ;

; i : :,110

; 1 : r; i : i ; _ Xi-•.-[-•-ll.i-:

.,.;.[ .'.1;-i.;, ' • i • ; i X ";"]-:'""X!.';-.':

• 1 - • f • r - •! - • 1 • r

•..220 . : . : i • _

: i • i •

• • >

: j« 0

; i ; : :

, 1 , 1 ,

: 1 BBI

•Xf!; 1 '.• í';'!:" •

• - ' -f - T • •

- •• i - r • •

; 1 ; 1 . \ \

;. , . . 1 .; . . .| . .

; ; L .; i i..

j_ 120 m.

100--|-:-

^ 90 i i ;

60 i i 50 ;

; i : :,110

; 1 : r; i : i ; _ Xi-•.-[-•-ll.i-:

.,.;.[ .'.1;-i.;, ' • i • ; i X ";"]-:'""X!.';-.': - •« •- • * - , • f-

\ • . • 1 i -

'X'X',:': .: j . ; . ;

. í, ¡ .

> k • « 1 . . . . ( .

'X t|

•X'T: T

: • y •" "fr

' ' ' • ' í '

ir-l—»í^wX-Ü

. III III l l 'lli'!

c 1 '

iliii

1

111

c1

mil

1

111 lljl 1 jll 1

A18.1

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 437 21 185 f# 622 d2#

Total Mínim Máxim

44

(48)

Aia Seisiúz

A18.2

Total

(Hz) Toíal

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 575 26 165 e 740 f2#

Total Minim Máxim

45

(49)

Al9 S e í i l ó l

A19.1

Total

(Hz) Total

.mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 513 23 185 f# 698 f2

Total Minim Máxim

46

(50)

A19 5essl42

i ,

12Í 5 1 T

. 1 IID

"M •- -- -

2S !0 - ^>_t 1 ^\' ^•:• 11 : . :

, !

i"

- •

-

1 "

g^.70

í

^; ^{» .«..ni-}_{• i '} ^• ^- ^{* r}

^:

^-

-

2S !0

•'

' 1-1-

ir ^•

•1 • i •

. 1 . ! .

* • *í-

. 1 , •: . t

i í

"f f "

• 1

•¡. 1 - - •

-

1 "

g^.70

- -

: i

... A

* 1 •

» ---- ^{- r-}

I .f

- - ^{^-}

*

—i

• ? •

X •r !'r:r

- r • '-l - •

-^-

1 "

g^.70 ^{..— 4}^{• i}

• i • i í

'i t ^- i ^, ^-^•-

m

sú TT. ^{• 1}ⁱ

• i . : 1 .

] ¹

^-

;

^i'

'^ 1 'I"" "1' i l

• !

-

A19.2

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 611 23 220 a 831 g2#

Total Minim Máxim

47

(51)

A20 Sesslúl

^ 110 m

^ 90

EO

.;5 5 ^{i • •} t í o . . ; .

»

' ' í' _{r ¡} f -; -,

HIO

t - . - r - . - f . ' s ;

^ 110 m

^ 90

EO

;.| • 1 ^{, . , ;}

,.;. i ,;. v.

^ 110 m

^ 90

EO

;

\-\ 1

^ 1

4 .'.-•> t -

, • • ' i - ⁱ ' [ j _

^ 110 m

^ 90

EO

;

\-\ 1

^ 1

4 .'.-•> t -

. . . , . . . ; . ¡ _ . . .

•I-

. , . . . 1 . . .

; - í - '

A20.1

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 660 24 220 a 880 a2

Total Minim Máxim

48

(52)

A20 Sestlú 2

1 1

A20.2

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 780 TI 208 g# 988 b2

Total Mínim Máxim

49

(53)

A21 Setslól

A21.1

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 575 26 165 e 740 f2#

Total Minim Máxim

Marge dinámic (dB): 29.9 58.9 88.8 Área;

50

(54)

A21 Sesilóz

A21.2

Extensió tonal: 645 30 139 c# 784 g2

Total Minim Máxim

51

(55)

i

(56)

FONETOGRAMES

GRUP B

53

(57)

(58)

(59)

Bl.l

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Total Minim Máxim

56

(60)

Bl 5eislú2

X 120 110.:;. ,2?o ,.;...ittio.:.:.i;..i..,-..

X 120

• . ' ¡ ! I ' I " ^{, . • ,} ; • •>.•:•

C2t 90 r

^ 80 ; fe " i

60 ; SO •

l ; . . i L .

' ,'.

. . . .

. . . . :.. .

;. ' , •

• ; • ; -

• 1 • /. í -.-

• • • " í

• i '• •

! ! ^ : !

.... 1...

• \..r^<

'•• \ •'• 1 '• • _ p ,i i. ^ .

'I' 1 '• t

• r i-

- - ^ -

l

i lili III! II ^II

!

111

! ^ 1

IIIII III

1

B1.2

Total

(Hz) ( Total

semitons) Mínima (Hz ) Nota

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 839 28 208 g# 1047 c3

Total Minim Máxim

57

(61)

B2 l ^IZOlio

IDO 9D B»

70 m

50 55

Setsló T

no ; 270 ⁴⁴⁰

: :

; i B80 I

B2.1

(Hz) (semitons) niín. (Hz) máx.

Extensió tonal: 358 18 196 9 554 c2#

Total Minim Máxim

58

(62)

B2.2

Total Total Minima (Hz) Nota l^áxima Nota

Extensió tonal: 792 28 196 g 988 b2

Total Minim Máxim

59

(63)

Adeauació del camp vocal deis mestres de música Edmon Elastróm

83 Seitió 1 120;

110 10O

,»

60 70 60 SO

55: ¹¹⁰ .770.X,_..

. I..-

440

...

ÍWIO

. , . i

B3.1

Total

(Hz) Total

(semitons) l^inima (Hz) Nota

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 768 30 165 e 932 a2#

Total Minim Máxim

60

(64)

E3 5eislú2

B3.2

Extensió tonal: 900 34 147 d 1047 c3

Total Mínim Máxim

61

(65)

Adequació del camp vocal deis mestres de música Edmon Elastrom

B4.1

Extensió tonal: 426 20 196 g 622 d2#

Total Minim Máxim

62

(66)

B4.2

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 832 32 156 d# 988 b2

Total Minim Máxim

63

(67)

Adequació del camo vocal deis mestres de música Edmon Elastróm

B5 Sessiú 1

C£3 120

lio lOO 90 80 70 60 50

55

1 •

-1, t . —

. t •,, .

,1:

•

'

. IID ??a^4<0

- ; i : • 1 " : ; ' 1 : i '^{. ;} I . : ; ; , > ;

i , . : , , 1 . 1 , ; , . . 1 .. 1. , • , r • . • ' 1 . • .• " .

. . ; .

. i: • • ... ^ ^^y ^

B5.1

Total

(Hz) Total

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 255 15 185 f# 440 al

Total Minim Máxim

64

(68)

SS Sessiú 2 120

110 ido

90 BO 1?0

fio

Í 5 0

110 440

1

IHIO

B5.2

Total

(Hz) Total

(semitons) IMinima (Hz) Nota

mín. Máxima

(Hz) Nota

máx.

Extensió tonal: 494 24 165 e 659 e2

Total Minim Máxim

65

ADEQUACIO DEL CAMP VOCAL DELS MESTRES DE MÚSICA

UNIVERSITAT DE BARCELONA

ADEQUACIO DEL CAMP VOCAL DELS MESTRES DE MÚSICA

ANNEXOS

A N N E X I

FONETOGRAMES

GRUP A

±1 =

±1 =

±1 =

±1 =

±1 =

±1 =

±1 =

i i i n i l m i i i t í i í i l í j i í i í N

mm

n T T í M í T n i

mm

. III III l l 'lli'!

iliii

111

mil

111 lljl 1 jll 1

í

:

] 1

;

FONETOGRAMES

GRUP B

i lili III! II II

111

IIIII III

,»

^:

] ¹

i lili III! II ^II