servizi per la cultura
COMUNE DI FIRENZE
DIREZIONE CULTURA E SPORT
SERVIZIO BIBLIOTECHE,ARCHIVI E MANIFESTAZIONI
P.OARCHIVI E SDIAF
C.A.FRANCESCA GAGGINI
Firenze, 30 settembre 2020
OGGETTO: proposta per attività di formazione per personale SDIAF “SBN livello Alto” - Preventivo di spesa
Con riferimento alla Vostra richiesta di preventivo, inviamo proposta per il seguente servizio:
Attività di formazione SBN livello Alto
destinata a bibliotecari della Rete SDIAF, articolato in 3 moduli di 38 ore complessive
Articolazione del Corso
Corso in presenza: 6 giornate, presso la sede indicata dall’Ufficio SDIAF, così suddivise:
Guida SBN
Giornata 1 7 ore Giornata 2 6 ore Giornata 3 6 ore Protocollo SBN MARC
Giornata 1 6 ore Giornata 2 6 ore
Applicativo EASYCAT DIALOGO Giornata 1 6 ore
Corso on line: 19 giornate di 2 ore ciascuna.
Piattaforma
Per i corsi online verrà utilizzata la piattaforma Zoom, con licenza da noi posseduta che consente un massimo di 100 partecipanti. L’accesso che verrà fornito ai partecipanti sarà protetto da password.
Programma del corso
MODULO GUIDA SBN
OBIETTIVI: Illustrare le modalità e le regole di catalogazione descrittiva secondo il Servizio Bibliotecario Nazionale, con riferimento al libro e ad altri materiali non librari moderni.
Illustrare le specifiche di SBN aggiornate secondo l´Indice 2 (Guida alla catalogazione in SBN Materiale moderno, Circolare REICAT, nuove norme online) e in relazione ai formati Unimarc e SBN Marc, alle ISBD Ed. consolidata e alle REICAT.
Il Palinsesto di Vanni Bertini e C. snc - via Campo d’Arrigo 48, 50137 Firenze - tel 055 677752 - fax 055 669999 palinsesto@palinsesto.it, PEC: palinsesto@legalmail.it - CF e P. IVA: 03876710488 - CCIAA Firenze, REA: 395787
servizi per la cultura
Giornata 1
• introduzione a SBN e alle modalità della catalogazione partecipata (biblioteche, basi dati, livelli di catalogazione e livelli di autorizzazione, concetti di creazione, cattura e localizzazione)
• evoluzione delle regole SBN ed edizioni successive della Guida
• le notizie relative ai documenti (elementi identificativi e descrittivi) Giornata 2
• le notizie relative ai titoli di accesso
• legami fra notizie
• legami con i titoli di accesso
• legami gerarchici
• legami fra periodici
• localizzazione e consistenza Giornata 3
• le notizie relative agli autori (forma e trattamento)
• legami fra autori
• legami fra autori e titoli
• applicazione del codice REICAT alla catalogazione in SBN
MODULO SBN MARC
OBIETTIVI: Introdurre ai concetti della cooperazione SBN in Indice, con particolare riferimento ai livelli di adesione 3 e 4. Illustrare le caratteristiche precipue dell'Indice, la sua evoluzione (Indice 2) e il protocollo SBN-MARC.
GIORNO 1
Introduzione all'Indice 2 e al protocollo SBN MARC
• Cenni di storia del Servizio Bibliotecario Nazionale
• Evoluzione dell'Indice SBN (SBN 2)
• Il sistema dei Poli e la situazione della Toscana
• Illustrazione e elementi base del protocollo SBN-MARC
• Logica relazionale nella costruzione del reticolo bibliografico
• Catalogazione partecipata: ricerca e riutilizzo di ciascun elemento del reticolo; controlli di non duplicazione; meccanismi di aggiornamento fra basi dati locali e Indice; correzioni; allineamenti
• Localizzazione: localizzazione per possesso e per gestione
• Parametrizzazioni
• Livelli di adesione GIORNO 2
Approfondimento del protocollo SBN MARC
• Le azioni del protocollo nel dettaglio
• Cerca
• Localizza
• Crea
• Correggi
• Allinea
Il Palinsesto di Vanni Bertini e C. snc - via Campo d’Arrigo 48, 50137 Firenze - tel 055 677752 - fax 055 669999 palinsesto@palinsesto.it, PEC: palinsesto@legalmail.it - CF e P. IVA: 03876710488 - CCIAA Firenze, REA: 395787
servizi per la cultura
MODULO APPLICATIVO EASYCAT DIALOGO
OBIETTIVI: Illustrare le procedure specifiche di Easycat utilizzate per il Dialogo con SBN, con riferimento al protocollo SBN MARC
GIORNO 1
• Ricerca in indice
• Cattura
• Localizzazione: localizzazione per possesso e per gestione
• Creazione notizie relative ai titoli
• Creazione record di Authority
• Modifiche
• Allineamenti
• Parametrizzazioni Esercitazioni
Docente, tutor, strumenti didattici
Il corso sarà tenuto da due docenti, il dr. Vanni Bertini (Guida SBN, Applicativo Easycat Dialogo), e la dott.ssa Carlotta Nerozzi (SBN MARC, Applicativo Easycat Dialogo) che svolgeranno anche le funzioni di tutor durante le esercitazioni. Si allega curriculum
Per l'esposizione dei contenuti sopra descritti si avvarranno di diapositive (Power Point).
Ai partecipanti al corso verrà fornito il file della presentazione.
Offerta economica per il servizio di cui all’oggetto
Corso in presenza: € 3.800,00 (tremilaottocento)
Corso on line: € 4.180,00 (quattromilacentoottanta) importo esente IVA ai sensi dell’art.14 comma 10 della L. 537/93
Distinti saluti
per il Palinsesto Vanni Bertini
(firmato digitalmente)Il Palinsesto di Vanni Bertini e C. snc - via Campo d’Arrigo 48, 50137 Firenze - tel 055 677752 - fax 055 669999 palinsesto@palinsesto.it, PEC: palinsesto@legalmail.it - CF e P. IVA: 03876710488 - CCIAA Firenze, REA: 395787
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
1
Curriculum Vitae
Informazioni personali
Nome / Cognome
Vanni Bertini
Luogo e data di nascita 27/02/1958
Indirizzo Via dei Bosconi 30, 50014 Fiesole (FI) - Italia Telefono Cellulare: 348-3820945
E-mail vanni@palinsesto.it, bertini@aib.it, vanni.bertini@pec.net Cittadinanza Italiana
Esperienze professionali
Data 1987-in corso
Datore di lavoro il Palinsesto di Vanni Bertini e c. snc Via Campo d’Arrigo 48, 50137 Firenze Settore Azienda privata, specializzata in servizi per biblioteche ed archivi
Profilo/Ruolo/Posizione ricoperti
Socio e rappresentante legale
Principali attività Ruolo direttivo e di coordinamento delle attività della ditta.
Attività interne:
Organizzazione del personale, della segreteria, della contabilità e del settore commerciale, soluzioni informatiche, sistemi informativi
RSPP (responsabile servizio prevenzione e protezione) Attività esterne:
Direttore tecnico per progetti di catalogazione Responsabile gestione biblioteche
Consulente su informatica applicata alle biblioteche e agli archivi, siti web e CMS Interventi di catalogazione e riordino di materiale documentario per enti pubblici e privati
Interventi di catalogazione (dal 1988 – in corso)
Archivio CRAL Nuovo Pignone, Biblioteca della Giunta Regionale Toscana, Università degli studi di Firenze (Servizio biblioteche, Biblioteca di Agraria, Biblioteca di Giurisprudenza, Biblioteca di Magi- stero), Biblioteche comunali di Empoli, Piombino, Castagneto Carducci, Prato, F. D. Guerrazzi “La- bronica”, Pomarance, Cecina, Museo di storia naturale di Livorno, ENEL-CRT di Pisa, Scuola di Mu- sica di Prato, Comune di Prato, Università degli studi di Pisa (Biblioteca centrale della Facoltà di In- gegneria), Istituto geografico militare, Biblioteca Riccardiana, Biblioteca universitaria di Pisa, Biblio- teca nazionale centrale di Firenze, Institut Français de Florence, Biblioteca Luigi Crocetti, Biblioteca della Fondazione scienza e tecnica, Biblioteca comunale di Fiesole
Materiale trattato: monografie moderne, antiche, periodici, musica a stampa, carte geografiche, rap- porti tecnici, non-book materials (video, materiale sonoro).
Standard utilizzati: RICA, REICAT, AACR2r, ISBD (M-S-A-PM-NBM-CR), CDD 19, 20, 21, 22, 23, 11 e 12 rid., Soggettario BNCF, Nuovo Soggettario, norme GRIS, thesauri (Thesaurus regionale To- scano, Agrivoc, Thesaurus del Nuovo Soggettario).
Sistemi di automazione utilizzati: SBN (Bull, Sebina SQL, Unix/XTotem, SOL, Easycat/Dialogo), Tin- lib, ISIS, Aleph, Easycat, Sebina, Clavis
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
2
Progetti web seguiti
CNCM - Coordinamento nazionale delle comunità per minori Sistema bibliotecario della Provincia di Livorno
Sistema bibliotecario della Provincia di Arezzo Biblioteca comunale di Fiesole
Biblioteca comunale di Empoli
Biblioteca dell’Istituto Universitario Europeo
Biblioteca dei servizi bibliografici della Regione Toscana Beneinforma
Alcolonline
Alcol e lavoro (Beninforma lavoro) Dante 2021
CEDOMUS – Centro di documentazione musicale della Toscana Progetti di catalogazione di cui è stato responsabile / direttore tecnico 1989-1996 Regione Toscana-Giunta regionale
Catalogazione della Biblioteca della Giunta (varie commesse nel corso degli anni) 1989-1991 Università degli studi di Firenze - Servizio biblioteche
Registrazione in SBN dei dati catalografici degli schedoni relativi al recupero del Catalogo Unico dei Periodici. 5000 titoli di periodici
1989-1993 Università degli studi di Firenze - Biblioteca Facoltà di agraria Catalogazione in SBN (varie commesse nel corso degli anni) 1993 -1994 Università degli studi di Firenze. Biblioteca di Giurisprudenza
Catalogazione SBN di testate di periodici in varie lingue. 1000 titoli di periodici 1994-1995 Università degli studi di Firenze. Biblioteca di Giurisprudenza
Catalogazione in SBN di monografie in lingua straniera. 1000 monografie 1995-in corso Biblioteca comunale A. Lazzerini, Prato
Catalogazione derivata e originale di monografie (varie commesse nel corso degli anni) 1995-1996 Comune di Pomarance
Riordino e catalogazione della Biblioteca comunale. Circa 5000 volumi 1996-1997 If srl
Recupero da OCLC di 40.000 record della Biblioteca dell'I.I.L.A. (Istituto italo latino- americano, Roma)
marzo 2002-novembre 2005 Istituto geografico militare
Catalogazione della Biblioteca dell’Istituto geografico militare in Unimarc, secondo le regole SBN. 96.000 volumi
marzo-novembre 2003 Biblioteca universitaria di Pisa
Progetto CON.FOR.ME. Conversione in formato elettronico (SBN) di schede catalografiche per circa 43.500 record relativi a documenti conservati presso la Biblioteca Universitaria di Pisa
novembre 2004-novembre 2005 Biblioteca nazionale centrale di Firenze
Progetto Magliabechi. Recupero informatico su SBN dei cataloghi retrospettivi relativo al
"Progetto Magliabechi".
settembre 2006-dicembre 2009 Institut Français de Florence.
Catalogazione del materiale librario della biblioteca dell'Istituto, all’interno del catalogo del- la Rete provinciale pratese.
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
3
giugno 2010-settembre 2015 Biblioteca nazionale centrale di Firenze
Arricchimento, controllo e manutenzione del Thesaurus del Nuovo soggettario. Progetto BNI Nuovo soggettario F.9. (4 progetti complessivi)
luglio 2011-in corso Regione Toscana-Giunta regionale Gruppo di supporto gestione Poli regionali su SBN gennaio 2017-gennaio 2018 Biblioteca nazionale centrale di Firenze
Servizi di catalogazione per la Bibliografia Nazionale Italiana febbraio 2017-in corso Biblioteca nazionale centrale di Firenze
Arricchimento, controllo e manutenzione del Thesaurus del Nuovo soggettario. Progetto BNI Nuovo soggettario F.9.
gennaio 2018-in corso Biblioteca nazionale centrale di Firenze Servizi di catalogazione per la Bibliografia Nazionale Italiana dicembre 2017-in corso Biblioteca Marucelliana di Firenze
Progetto di catalogazione dei fondi musicali della Biblioteca Marucelliana denominato "Lie- ta Musica"
Gestione biblioteche novembre 1996-in corso
Biblioteca comunale di Fiesole
Gestione completa a cura della società il Palinsesto. Nell’ambito di questa attività svolge le funzioni di Responsabile della Biblioteca. Segue inoltre direttamente i servizi di automazio- ne e i servizi Internet.
settembre 2001-giugno 2013
Biblioteca dei servizi bibliografici della Regione Toscana (poi Biblioteca Luigi Crocetti) Gestione dei servizi a cura della società il Palinsesto. Nell’ambito di questa attività ha svol- to le funzioni di Responsabile della Biblioteca. Ha seguito inoltre direttamente i servizi di consultazione e di reference, l’automazione, i servizi Internet.
febbraio 2007-maggio 2008
Biblioteca comunale di Pontassieve
Gestione completa a cura della società il Palinsesto. Nell’ambito di questa attività ha svolto le funzioni di Responsabile del servizio.
Consulenze e progettazione 2013
ANCI Toscana
Coordinamento dell'area tematica biblioteche all'interno del progetto "Percorsi formativi in tema di innovazione dell'azione amministrativa", POR FSE 2007/2013
2003
Comune di Bagno a Ripoli
Consulenza per la gestione del sito Web della Biblioteca comunale Comune di Empoli
Consulenza per l’adeguamento del sito Web della Biblioteca comunale ai criteri di accessi- bilità
2001
Comune di Empoli
Consulenza per la ristrutturazione del sito Web della Biblioteca comunale
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
4
2000
Fondazione Istituto Andrea Devoto, Firenze
Consulenza per gestione del centro di documentazione Istituto Università europea, Fiesole
Consulenza per la gestione e ristrutturazione del sito web della biblioteca Regione Toscana
Realizzazione del sito Internet della Regione Toscana Virtual Reference desk per le biblio- teche pubbliche
1999
Provincia di Livorno
Assistenza al Sistema telematico bibliotecario e culturale provinciale Comune di Fiesole
Progettazione di una Guida Web per i bibliotecari di ente locale (per conto della Regione Toscana)
Comune di Fiesole
Elaborazione del progetto quadriennale di sviluppo e gestione della Biblioteca comunale di Fiesole, risultato vincitore alla gara indetta dal Comune di Fiesole (presidente della Com- missione dr. Luigi Crocetti)
1998
Fondazione Istituto Andrea Devoto, Firenze
Consulenza per gestione del centro di documentazione Biblioteca comunale di Bagno a Ripoli
Progettazione e gestione sito WWW per il Centro regionale di documentazione sulla pace 1997
Coordinamento nazionale delle Comunità per Minori-Centro studi e documentazione Consulenza per i servizi Internet del CNCM, progettazione, creazione e gestione del sito Web
Comune di Livorno
Progettazione e installazione di un Opac WWW (Easyweb) per la consultazione del catalo- go dei Beni culturali
IF srl
Progetto di catalogazione derivata da OCLC di 40.000 monografie della Biblioteca dell'Isti- tuto italo-latinoamericano, Roma comprensivo della traduzione e revisione sulla base del Soggettario BNCF delle voci di soggetto; conversione del formato OCLC-MARC in formato UNIMARC
1994-1997
Fondazione Istituto A. Devoto, Firenze
Consulenza e assistenza per informatizzazione e progettazione del Centro di documenta- zione
1994-1996
IF srl, Firenze
Consulenza e collaborazione per il cumulo delle basi dati bibliografiche TINLIB della To- scana (curato per la Regione Toscana e per la Provincia di Firenze). Realizzazione della conversione UNIMARC
1993-1994
Università degli studi di Pisa, Biblioteca centrale della Facoltà di Ingegneria
Gestione di un progetto di Catalogazione derivata dalla base dati OCLC di ca. 2100 mono- grafie. Conversione dei dati dal formato OCLC-MARC al formato UNIMARC
1991-1993
Federazione italiana giuoco calcio, Centro tecnico federale di Coverciano Riorganizzazione della Biblioteca del Centro.
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
5
1991
Biblioteca F.D. Guerrazzi, Livorno
Analisi per la conversione dati fra il formato ANNAMARC e il formato ISIS-TECA Politecnico della moda, Firenze
Analisi dell'archivio. Consulenza e assistenza ISIS
Università di Firenze - Dipartimento di processi e metodi della produzione edilizia Ricognizione del materiale documentario del Fondo Koenig
1990
Centro piombinese di studi storici, Piombino
Consulenza sulla sistemazione fisica del fondo Romualdo Cardarelli (collocazione per ma- teria) nei locali dell'Archivio storico del Comune di Piombino
Data 2003
Datore di lavoro Consiglio regionale della Toscana Via Cavour 2 - Firenze
Settore Ente pubblico
Profilo/Ruolo/Posizione
ricoperti Incarico professionale
Principali attività Consulenza per l’adeguamento del sito Web del Consiglio Regionale ai criteri di accessibilità
Data 2002-2003
Datore di lavoro Fondazione Istituto Andrea Devoto Viale Mazzini 40 - Firenze
Settore Ente privato
Profilo/Ruolo/Posizione
ricoperti Incarico professionale
Principali attività Consulenza per la creazione del sito web del progetto Pelicaneurope
Data 2002
Datore di lavoro Regione Toscana. Dipartimento politiche formative e beni culturali Via Farini 8 - Firenze
Settore Ente pubblico
Profilo/Ruolo/Posizione
ricoperti Incarico professionale
Principali attività Consulenza per l’aggiornamento delle pagine Web del servizio
Data aprile 2000-luglio 2001
Datore di lavoro Comune di Bagno a Ripoli Piazza della Vittoria 1 – Bagno a Ripoli (FI)
Settore Ente pubblico
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
6
Profilo/Ruolo/Posizione ricoperti
Incarico di collaborazione coordinata e continuata
Attività Responsabile della Biblioteca pubblica di Bagno a Ripoli (con sospensione per il mese di dicembre 2000)
Data settembre 2000-aprile 2001
Datore di lavoro Cesvot (Centro servizi per il volontariato in Toscana) Via de’ Martelli 8 - Firenze
Settore Ente privato
Profilo/Ruolo/Posizione ricoperti
Incarico professionale
Principali attività Coordinamento didattico al corso di Formazione professionale per bibliotecari e documentalisti “Ex- libris” (Corso di 900 ore riconosciuto dalla Regione Toscana)
Data 2001
Datore di lavoro Regione Toscana. Dipartimento politiche formative e beni culturali Via Farini 8 - Firenze
Settore Ente pubblico
Profilo/Ruolo/Posizione
ricoperti Incarico professionale
Attività Consulenza su valutazione archivi ISIS e loro messa in linea
Data 2000
Datore di lavoro Provincia di Firenze
Settore Ente pubblico
Profilo/Ruolo/Posizione
ricoperti Incarico non retribuito
Attività Membro del gruppo di lavoro per l’elaborazione del progetto di sviluppo della rete SBIAF - Sistema bibliotecario integrato dell’Area Fiorentina
Data 2000-2001
Datore di lavoro Comune di Milano. Settore cultura, musei e mostre Via T. Marino 7 - Milano
Settore Ente pubblico
Profilo/Ruolo/Posizione
ricoperti Incarico professionale
Attività Progetto di rete fra le Biblioteche speciali del Comune di Milano (svolto in collaborazione con Susanna Peruginelli)
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
7
Data 1998
Datore di lavoro Biblioteche comunali di Milano – Comune di Milano. Via T. Marino 7 -Milano
Settore Ente pubblico
Profilo/Ruolo/Posizione ricoperti
Incarico professionale
Attività Progetto di automazione del Sistema bibliotecario urbano milanese (svolto in collaborazione con Susanna Peruginelli)
Data 1985-1986
Datore di lavoro Museo del Cuoio e della Pelle di S. Croce sull'Arno (PI)
Settore Ente privato
Profilo/Ruolo/Posizione ricoperti
Incarico di collaborazione
Attività Attività di ricerca storica e iconografica, di organizzazione e coordinamento delle attività espositive del museo. Collaborazione all'organizzazione della mostra: “Il Pappagallo giallo: la pelle nella moda, nelle arti minori, nell'industrial design” (Santa Croce sull'Arno, giugno 1986)
Data 1983-1986
Datore di lavoro Università degli studi di Firenze, Biblioteca della Facoltà di Magistero. P.zza S. Marco, 4 - 50121 Firenze
Settore Ente pubblico di formazione Profilo/Ruolo/Posizione
ricoperti Incarico di collaborazione
Attività Catalogazione dei Fondi Tarozzi, Gatto, Paoli, Preti (ca. 4000 volumi)
Data 1981-1982
Datore di lavoro Istituto ispanico e Biblioteca della Facoltà di Magistero, Università degli studi di Firenze.
P.zza S.Marco, 4 - 50121 Firenze Settore Ente pubblico di formazione Profilo/Ruolo/Posizione
ricoperti Incarico di collaborazione
Attività Riordinamento e catalogazione della biblioteca del Centro di ricerche per l'America Latina del CNR (ca. 4500 volumi)
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
8 Docenze in corsi di aggiornamento professionale
2020 Il Palinsesto, Fiesole, 16 dicembre, 20 gennaio, 27 gennaio Corso interno: corso SBN livello ALTO (20 ore)
Il Palinsesto, Fiesole, 13 gennaio
Corso interno: corso applicativo Easycat in dialogo con SBN (6 ore)
2019 Regione Toscana, Carrara, 24 ottobre, Arezzo 12 novembre, Pistoia 25 novembre 2019 Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN - aggiornamento 2016-2017 per i bibliotecari della rete SDIAF (8 ore)
Il Palinsesto, Fiesole, 23 dicembre
Corso interno: corso base sul Protocollo SBN MARC (6 ore) 2018 Regione Toscana, Pontedera 27, 28 novembre, 4 dicembre 2018
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN per i bibliotecari delle reti documentarie to- scane (21 ore)
Comune di Firenze, Firenze 10, 15, 17 maggio 2018
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN per i bibliotecari della rete SDIAF (24 ore) Associazione italiana biblioteche, Siena 8, 9,15 gennaio 2018, Firenze 16, 29,30 gennaio 2018
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN per i bibliotecari delle reti toscane (20 ore + 20 ore)
Comune di Firenze, Firenze 23 gennaio 2018
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN - aggiornamento 2016-2017 per i bibliotecari della rete SDIAF (8 ore)
2017 Comune di Firenze, Firenze 17, 31 ottobre 2017
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN - aggiornamento 2016-2017 per i bibliotecari della rete SDIAF (8+8 ore)
Coop. Sociale il Cosmo, Fiesole, 20-27 febbraio 2017 Corso di aggiornamento sul programma Fluxus (9 ore) Comune di Firenze, Firenze 16, 17, 23 gennaio 2017
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN per i bibliotecari della rete SDIAF (21 ore) 2016 Regione Toscana, Firenze 21 novembre 2016
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN -aggiornamento 2016 per i bibliotecari delle reti documentarie toscane (7 ore)
Regione Toscana, Firenze 14, 15, 17 novembre 2016
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN per i bibliotecari delle reti documentarie to- scane (21 ore)
RTI Co&so – Coopculture – Palinsesto per la gestione delle Biblioteche e archivi del Comune di Firenze, Scandicci, Lastra a Signa, Firenze, 6 giugno 2016
Corso di aggiornamento professionale sugli OPAC in Toscana (2 ore – 2 ripetizioni) Comune di Pistoia, Pistoia 14, 21 marzo, 4 aprile 2016
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN per i bibliotecari della Rete REDOP (Rete documentaria di Pistoia) (21 ore)
Cooperativa EDA, Firenze 1-3 febbraio 2016
Corso di aggiornamento professionale sul SBN Libro moderno – profilo base per gli operatori della Cooperativa (12 ore)
2015 Regione Toscana, Firenze 6, 8-9 ottobre 2015
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN per i bibliotecari delle reti documentarie to- scane (21 ore)
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
9
ANCI Toscana (per conto della Regione Toscana), Firenze 26-27 marzo 2015
Corso di formazione "La Biblioteca digitale", Progetto "Percorsi formativi in tema di innovazione dell'azione amministrativa". 16 ore
ANCI Toscana (per conto della Regione Toscana), Firenze 17 febbraio 2015
Corso di formazione "Applicazioni sulla Biblioteca digitale", Progetto "Percorsi formativi in tema di innovazione dell'azione amministrativa". 8 ore
ANCI Toscana (per conto della Regione Toscana), Firenze 15 gennaio 2015
Corso di formazione "Applicazioni sulla Biblioteca digitale", Progetto "Percorsi formativi in tema di innovazione dell'azione amministrativa". 8 ore
2014 ANCI Toscana (per conto della Regione Toscana), Pisa 2 dicembre 2014
Corso di formazione "Applicazioni sulla Biblioteca digitale", Progetto "Percorsi formativi in tema di innovazione dell'azione amministrativa". 8 ore
Regione Toscana, Firenze 23,25-26 settembre 2014
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN per i bibliotecari delle reti documentarie to- scane
il Palinsesto snc, Fiesole 9 settembre 2014
Corso di aggiornamento interno per il personale della società sul tema: Gli sviluppi degli standard di catalogazione in Italia. 4 ore.
Istituzione Biblioteca Città di Arezzo, Arezzo 6-7, 13 maggio 2014
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN per i bibliotecari della Provincia di Arezzo.
20 ore
2013 Regione Toscana, Firenze 27-28, 30 maggio 2013
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN per i bibliotecari delle reti documentarie to- scane. 20 ore
ANCI Toscana (per conto della Regione Toscana)
Corso di formazione "La Biblioteca digitale", Progetto "Percorsi formativi in tema di innovazione dell'azione amministrativa", per conto della Regione Toscana. 16 ore per 4 edizioni, per un totale di 64 ore (Firenze, Pisa, Siena)
il Palinsesto snc, Fiesole 25 marzo 2013
Corso di aggiornamento interno per il personale della società sul tema: Gli e-book in biblioteca. 4 ore.
2012 Regione Toscana, Firenze 2-4 ottobre 2012
Corso di aggiornamento professionale sulla Guida SBN per i bibliotecari delle reti documentarie to- scane
Regione Toscana, Firenze 9-10 ottobre 2012
Corso di aggiornamento professionale sul Protocollo SBN Marc per i bibliotecari delle reti documen- tarie toscane
2008 Comune di Empoli, Empoli 3-4 aprile 2008
Corso di aggiornamento professionale sulla Biblioteca digitale per i bibliotecari della rete REANET
2007 UniTS, Firenze 14 dicembre 2007
Docenza nell’ambito del Corso Xenia dal titolo “L’esperienza de Il Palinsesto”
2006 Provincia di Pesaro - Biblioteca comunale San Giovanni, Pesaro 7 febbraio 2006 Lezione al corso: Lo stile della biblioteca, sul tema: Creare una biblioteca accessibile 2006
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
10
CESVOT, Firenze dicembre 2005-gennaio 2006
Corso di formazione Progetto “Entrata libera” sul tema dell’accessibilità dei siti web
2005 Associazione Nautilus, febbraio-aprile 2005
Docenza per il corso di formazione progetto FIDIA su creazione di siti web. 48 ore complessive
CESVOT - Centro servizi per il volontariato in Toscana, dicembre 2004-gennaio 2005 Docenza per il Progetto Entrata libera: eliminare le barriere virtuali dai siti web delle associazioni di volontariato
Istituzione per i servizi culturali di Sesto Fiorentino, Firenze, 14-16 novembre 2005 Docenza sul tema: Sistemi di automazione nelle biblioteche
2004 Seminario tecnico AIB-WEB-HTML, Firenze 23 gennaio 2004 Docenza sul tema: Fogli di stile e tecnica di inclusione
Cooperativa ProForma, Borgo San Lorenzo, settembre 2004
Docenza per il corso di formazione BIBLIOT sul tema: Creazione partenariato, Creazione siti web
2003 Biblionova scrl, Roma
Docenza a un corso per bibliotecari su HTML in biblioteca, Roma, 3 giorni
2002 Università degli studi di Bologna
Docenza a un corso per bibliotecari su HTML in biblioteca, Bologna, 3 giorni
Comunità montana del Mugello (su incarico società Ifnet srl)
Docenza al corso di formazione professionale per bibliotecari su “Panoramica dei principali software di Information retrieval”, Borgo San Lorenzo (FI), 1 giorno
Centro nazionale per il volontariato
Docenza al “Corso di formazione e consulenze di RETEDOCU” su HTML, Firenze, 2 giorni
Università degli studi di Roma La Sapienza
Docenza a un corso per bibliotecari su HTML in biblioteca, Roma, 3 giorni
2001 Engineering ingegneria informatica SpA
Conferenza su “La comunicazione nell’era della multimedialità” sul tema dei fogli di stile, tenuto a dipendenti della Regione Toscana
Cesvot (Centro servizi per il volontariato in Toscana)
Docenza all’interno del corso di Formazione professionale per bibliotecari e documentalisti “Ex- libris”, Pisa 1 giorno sui Sistemi di automazione in biblioteca, 3 giorni su HTML in biblioteca Università degli studi di Roma La Sapienza
Docenza a due corsi per bibliotecari su HTML in biblioteca, Roma, 7 giorni
Università degli studi di Bologna
Docenza a un corso per bibliotecari su HTML in biblioteca, Bologna, 3 giorni
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
11
Biblioteca comunale di Bagno a Ripoli
Docenza a un corso per bibliotecari su HTML in biblioteca, Bagno a Ripoli, 7 giorni
2000 Regione Veneto-Accademia dei Concordi, Rovigo
Docenza a un corso per bibliotecari sui Sistemi di automazione in biblioteca, Rovigo, 1 giorno
Provincia di Reggio Emilia
Docenza a un corso per bibliotecari sulle nuove tecnologie in biblioteca, Reggio Emilia, 2 giorni
Ifnet srl
Docenza a un corso per i bibliotecari del Consiglio regionale dell’Emilia-Romagna, Bologna, 4 giorni
Provincia di Arezzo
Docenza a un corso per bibliotecari su HTML in biblioteca, Arezzo, 6 giorni
1999 Accademia veneta di agricoltura
Docenza su Le tecnologie dell’informazione in biblioteca per i bibliotecari della Provincia di Verona, Verona, 1 giorno
Provincia di Milano
Docenza a un corso per bibliotecari di ente locale sulle Tecnologie dell’informazione in biblioteca, con due lezioni sui Programmi di automazione in biblioteca e su HTML, Milano, 2 giorni
Comune di Pistoia
Docenza a un corso per bibliotecari di ente locale sulle Tecnologie dell’informazione in biblioteca, con tre lezioni su Internet in biblioteca e su HTML, Pistoia, 3 giorni
Ifnet srl
Docenza a un corso per la creazione di pagine HTML tenuto per i bibliotecari dell’Istituto universita- rio Europeo, Firenze, 3 giorni
Consorzio per la formazione professionale di San Donato Milanese
Docenza a un corso di formazione professionale sui Sistemi di automazione in biblioteca, San Dona- to Milanese, 2 giorni
CAEB scrl
Docenza a un corso per gli operatori della Cooperativa sulle risorse Internet in biblioteca, Milano, 1 giorno
Comune di Cologno Monzese (MI) - Biblioteca
Docenza al corso Why not WAI? per la presentazione delle Linea Guida per l’accessibilità ai conte- nuti del Web, Cologno Monzese, 1 giorno
AIB. Sezione Emilia-Romagna
Docenza a un corso per bibliotecari su Internet in biblioteca pubblica, Bologna, 2 giorni
1998 Comune di Montebelluna
Docenza su Le tecnologie dell’informazione in biblioteca per i bibliotecari della Provincia di Treviso, Montebelluna, 1 giorno
Comune di Livorno
Docenza a un Corso su Internet in biblioteca, Livorno, 3 giorni
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
12
Provincia di Livorno
Docenza a un corso su Internet in biblioteca, Piombino, 3 giorni
Istituto Antoniano di Bologna
Docenza a un corso introduttivo alle tecniche di gestione documentaria, Firenze, 3 giorni
Associazione italiana biblioteche
Docenza a un corso su HTML, Roma, 2 giorni
1997 Istituto degli Innocenti, Firenze
Ciclo di 5 lezioni sull’impiego di Internet per Biblioteche e Centri di documentazione
Coordinamento Nazionale Comunità per Minori (CNCM) Ciclo di lezioni sull’impiego di Internet per Centri di documentazione
Provincia di Massa
Docenza (13 ore) per un corso per i bibliotecari della Provincia sul tema Internet in biblioteca
Comune di Fiesole
Docenza per due giornate di presentazione alla cittadinanza sulle principali caratteristiche di Internet
1996 CESCOT - Grosseto
Docenza su Internet al Corso per operatore locale dello sviluppo sostenibile, tenuto a Follonica per conto della Provincia di Grosseto
1995 Comune di Livorno
Organizzazione, docenza, coordinamento didattico per un Corso di 160 ore per assistenti di bibliote- ca e un Corso per addetti al magazzino della biblioteca organizzati dal Comune di Livorno e dalla Provincia di Livorno.
1994-1995 IF srl, Firenze
Docenze per corsi TINLIB per bibliotecari (Facoltà di lingue dell'Università di Viterbo, Dipartimento di progettazione dell'architettura del Politecnico di Milano, ANIA di Milano).
AIB. Sezione Friuli Venezia Giulia
Docenza per il corso su catalogazione derivata e recupero retrospettivo, 12 gennaio 1995
1994-1997 IFNIA srl, Firenze
Docenza per il corso Descrizione e controllo bibliografico nei cataloghi automatizzati (16-18 febbraio 1994)
Docenza per il corso La catalogazione descrittiva (12-16 dicembre 1994)
Docenza per un corso ISBD di cinque giornate complessive presso la Stazione zoologica Anton Dohrn di Napoli (febbraio-giugno 1995)
Docenza per un corso ISBD di base (1995)
Docenza per corsi su Internet in biblioteca (marzo 1995, maggio 1995, dicembre 1995, marzo 1996, maggio 1996, dicembre 1996, giugno 1997, novembre 1997, ottobre 1998)
Docenza per corsi su HTML (dicembre 1998)
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
13
1994 Fondazione Istituto A. Devoto, Firenze
Corso di formazione per gli operatori del Centro di documentazione della Fondazione (ISIS, ISBD, RICA, Indicizzazione semantica, Internet)
1992 ENAIP Calabria
Docenza per il Corso di formazione per documentalisti, organizzato dalla società IFNIA. Nove gior- nate complessive su descrizione ISBD di periodici e monografie, Authority files, gestione della lette- ratura grigia
1991 Politecnico della moda, Firenze
Corso introduttivo all'uso del software CDS-ISIS
Istruzione
Date 1983
Istituto di istruzione Università degli studi di Firenze
Diploma di Laurea (vecchio ordinamento) Laurea in Lingue e letterature straniere moderne Votazione 110/110 con lode
Date 1976
Istituto di istruzione Liceo Classico Michelangiolo di Firenze Maturità classica
Votazione 56/60
Formazione professionale
2018 Corso per sviluppatori del software MetaFAD (gestione biblioteca digitale per biblioteche, archivi, musei), organizzato da ICAR - Istituto centrale per gli archivi. Firenze, Archivio di Stato, 12, 13, 19, 20 febbraio. 24 h
Convegno La biblioteca (in)forma. Digital reference, information literacy, e-learning. Milano, Fondazione Stelline, 15-16 marzo 2017
2017 Corso su ALMA: catalogazione in SBN. Organizzato da Università degli studi di Firenze, SBA Sistema bibliotecario di Ateneo. Firenze, 18 dicembre 2017. 6 h.
Corso su La catalogazione del materiale audiovisivo e musicale. Organizzato da SDIAF. Firenze, 12 dicembre 2017.
8 h.
Corso su Diritto d'autore dalla Biblioteca al web. Organizzato da SDIAF. Firenze, 5 dicembre 2017. 8 h.
Corso su La catalogazione delle risorse elettroniche. Organizzato da SDIAF. Firenze, 21 novembre 2017. 8 h.
Sfide e alleanze tra biblioteche e Wikipedia. Giornata di studi, organizzata da BNCF e Wikimedia. Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, 10 novembre 2017. 6 ore
Corso di aggiornamento per lo svolgimento diretto da parte del datore di lavoro dei compiti di prevenzione e protezione. Erogato in modalità e-learning. Centro studi Athena. Concluso in data 1 settembre 2017. 6 ore
Corso su ALMA: introduzione alla catalogazione. Organizzato da Università degli studi di Firenze, SBA Sistema bi- bliotecario di Ateneo. Firenze, 13 giugno 2017. 6 ore
Corso su Fluxus 8.2.3. Attività di base e area interbibliotecaria. Organizzato da SDIAF. Firenze, 5, 12 giuno. 8 ore Presentazione della piattaforma METAFAD. Organizzato da ICCU Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche
italiane e per le informazioni bibliografiche. Roma, Collegio Romano, 30 marzo 2017.
Corso su ALMA: introduzione, ricerca e navigazione nel repository. Organizzato da Università degli studi di Firenze, Sistema bibliotecario di Ateneo. Firenze, 23 marzo 2017. 4 h.
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
14
Convegno La biblioteca aperta. Tecniche e strategie di condivisione. Milano, Fondazione Stelline, 16-17 marzo 2017 Information Literacy Day 2017. Teorie e pratiche di educazione all’informazione nelle biblioteche, nelle scuole, nelle uni-
versità e nei contesti lavorativi. Organizzato da AIB Gruppo di studio sulla Information Literacy. Roma, Polo bibliotecario parlamentare, 3 marzo 2017
Corso Pubblicare in Wikisource oggetti digitali. Organizzato da AIB Sezione Toscana. Firenze, Biblioteca nazionale centrale, 11, 18, 25 gennaio 2017. 18 h.
2016 59. congresso nazionale AIB. Biblioteche sostenibili: creatività, inclusione, innovazione.
Roma, 24-25 novembre 2016, Biblioteca nazionale centrale di Roma.
Convegno AIB CILW 2016. La rinascita delle risorse dell’informazione. Organizzato da AIB e BNCR. Roma, 21 ottobre 2016
Corso su Aggiornamento Easycat alla versione 9.1.51, Organizzato da SDIAF. Firenze15 giugno, 6 h
Convegno Bibliotecari al tempo di Google. Profili, competenze, formazione. Milano, Fondazione Stelline, 17-18 marzo 2016
2015 Corso su Information literacy. Organizzato da AIB Sezione Toscana per conto di SDIAF, 26 novembre e 3 di- cembre 2015. 12 ore totali. Docenti Stefania Puccini e Ornella Russo.
2. Convegno nazionale: Sfide e alleanze fra biblioteche e Wikipedia: promuovere la cultura. Organizzato da BNCF, WI- kimedia Italia, AIB Sezione Toscana. Firenze, Biblioteca nazionale centrale, 27 novembre 2015
Seminario Cedomus su I fondi musicali nelle biblioteche e negli archivi: attività in Toscana e iniziative nazionali. Firenze, 30 settembre 2015, Biblioteca delle Oblate
Convegno nazionale su: Digital library/La biblioteca partecipata. Milano, Palazzo delle Stelline, 12-13 marzo 2015 2014 Convegno: Sfide e alleanze fra biblioteche e Wikipedia: promuovere la cultura. Organizzato da BNCF, WIkimedia Italia,
AIB Sezione Toscana. Firenze, Biblioteca nazionale centrale, 28 novembre 2014
Corso su CDD 23 e electronic Dewey. Organizzato da SDIAF, 5 e 12 novembre 2014. 12 ore totali
Giornata informativa sulla traduzione italiana dello standard RDA. Organizzata da ICCU. Roma, 16 ottobre
Corso su Guida alla catalogazione in SBN. Libro antico. Organizzato da Regione Toscana-Settore biblioteche, archivi e istituzioni culturali. Firenze, 14 ottobre 2014. 7 ore totali
Corso su Conservare l’immagine – La fotografia negli archivi, gli archivi della fotografia, organizzato da ANAI- Sezione Toscana. Fiesole, 29-30 settembre 2014. 13 ore totali
Convegno nazionale su: La biblioteca connessa. Milano, Palazzo delle Stelline, 13-14 marzo 2014
FSR 2014: Faster, smarter and richer. Reshaping the library catalogue. International conference, Rome 27-28 February 2014
2013
Corso RDA (Resource Description and Access), tenuto da Mauro Guerrini. Organizzato da AIB-Sezione Tosca- na. 1. modulo, Empoli 15 marzo 2013
Convegno nazionale su: Biblioteche in cerca di alleati. Milano, Palazzo delle Stelline, 14-15 marzo 2013
Corso addetti antincendio rischio medio (8 ore). Organizzato da TK Formazione srl. Firenze, 18 marzo 2013
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
15
58. congresso nazionale AIB. “Quale lavoro in biblioteca?”
Riconoscimento professionale e valorizzazione della professione bibliotecaria
Roma, 28-29 novembre 2013, Aula Magna della Facoltà di Lettere, Università degli studi di Roma Tre
2012 Seminario di biblioteconomia. Elena Escolano Rodríguez. Lezione Magistrale in Biblioteconomia. ISBD nel semantic web. Organizzato da Università degli studi di Firenze, Master biennale di II livello in Archivistica, Biblioteconomia e Co- dicologia. Firenze 6 marzo 2012
Convegno nazionale su: I nuovi alfabeti della biblioteca. Milano, Palazzo delle Stelline, 15-16 marzo 2012
Bye bye book? Giornata di studi sul Self-publishing e l'editoria digitale. Empoli, Biblioteca "Renato Fucini", 24 marzo 2012
Seminario di studio su: Global Interoperability and Linked Data in Libraries. Firenze, Aula Magna del Rettorato, 18-19 giugno 2012
ADLUG (Automated and digital libraries user group) Annual meeting 2012. Organizzato da CESVOT. Firenze, OPA, 19- 21 settembre 2012
Seminario di biblioteconomia. Giovanni Bergamin - Anna Lucarelli. Presentazione del "Nuovo Soggettario" in SKOS . Organizzato da Università degli studi di Firenze, Master biennale di II livello in Archivistica, Biblioteconomia e Codicolo- gia. Firenze 4 dicembre 2012
2011 Corso di formazione Copyright, attività culturali e diritti SIAE. Organizzato da Comune di Firenze. Scandicci 24 gennaio 2011
Convegno nazionale su: L'Italia delle biblioteche. Scommettendo sul futuro nel 150° anniversario dell'Unità nazionale.
Milano, Palazzo delle Stelline, 3-4 marzo 2011
Corso sul software Sebina on line - Dialogo con SBN Organizzato da COBIRE. Docenza: Data Management. Fi- renze 29-30 marzo 2011
Corso di formazione La biblioteca leggera per bambini e ragazzi. Organizzato da Comune di Firenze. Scandicci 3 maggio 2011
Corso di formazione MLOL Media Library on line. Organizzato da Comune di Firenze. Firenze 26 ottobre 2011 LVII Congresso nazionale AIB, Il futuro in biblioteca, la biblioteca in futuro, Roma 17-18 novembre 2011
2010 Convegno nazionale su: Verso un’economia della biblioteca. Milano, Palazzo delle Stelline, 11-12 marzo 2010 Corso di formazione EASYCAT SBN Marc - DIALOGO. Organizzato da Comune di Firenze. Firenze 26 ottobre 2010
LVI Congresso nazionale AIB, Accesso aperto alla conoscenza. Accesso libero alla biblioteca, Firenze 3-5 novembre 2010
2009 Corso su il Nuovo Soggettario. Organizzato da il Palinsesto snc. Docente: Leda Bultrini. Fiesole, 26 gennaio, 2 febbraio 2009
Convegno nazionale su: Il mondo in biblioteca. La biblioteca nel mondo, Milano, Palazzo delle Stelline, 12-13 marzo 2009
Corso su: “Dalle RICA alle Reicat”. Organizzato da il Palinsesto snc. Docente: Fabrizio Favi. Fiesole, 9, 16 mar- zo 2009
Giornata di studio Vitamina biblioteca: quanto cresce la città. Organizzata da Regione Toscana, Scandicci Cultura, AIB Toscana. Scandicci 3 aprile 2009
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
16
Corso sul software Sebina on line. Organizzato da COBIRE. Docenza: Data Management. Moduli seguiti:
Amministratore di biblioteca. Firenze 27-30 aprile 2009 Catalogazione. Firenze 18-20 maggio 2009
Acquisti e periodici. Firenze 21-22 maggio 2009 Utenti, prestito locale e ILL. Firenze 26-28 maggio 2009
WLIC - Word Library and Information Congress. 75th IFLA General Conference and Assembly. Libraries create futures:
building on cultural heritage. Milano, 23-27 agosto 2009
Corso di aggiornamento professionale per bibliotecari “il web 2.0 è entrato in biblioteca”, organizzato da Re- gione Toscana, Associazione italiana biblioteche, Sezione Toscana. Pistoia, 9-24 novembre 2009. Totale durata:
33 ore di attività formativa.
Corso di formazione su: Fluxus parametrizzazione. Docenza: Nexus. Organizzato da Comune di Firenze. Firen- ze, 27/28 ottobre 2009
Corso di formazione su: Fluxus interbibliotecario. Docenza: Nexus. Organizzato da Comune di Firenze. Firenze, 3/4 novembre 2009
2008 Convegno nazionale su: Accesso alla conoscenza, proprietà intellettuale e nuovi servizi , Milano, Palazzo delle Stelline, 6-7 marzo 2008
UNIMARC Users Group 2.nd meeting, organizzato da BNCF. Firenze 14 marzo
Corso per Amministratore di Fluxus. Organizzato da Comune di Firenze. Docente Gianni Portunato. Firenze 10- 11 giugno 2008
Corso di Responsabile del Servizio Prevenzione e Protezione - Datori di Lavoro. Organizzato da TK Formazione, Firenze. Docente: Ing. Christian Chambery. Firenze 4,11,18,25 giugno
LV Congresso nazionale AIB, Servizio bibliotecario nazionale: gli strumenti. Controllo bibliografico, Firenze 29-31 ottobre 2008
2007 Giornata di presentazione del Nuovo Soggettario. Organizzato da Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze. Firenze, Sa- lone dei Cinquecento, 8 febbraio 2007
Convegno nazionale su: Biblioteche e formazione: dalla information literacy alle nuove sfide della società dell'apprendi- mento, Milano, Palazzo delle Stelline, 15-16 marzo 2007
Giornata di studio su L’accesso amichevole ai documenti nelle biblioteche a scaffale aperto. Organizzata da Associazio- ne italiana biblioteche, Sezione Toscana. Pisa 21 maggio 2007
Seminario su: Web 2.0 e strumenti collaborativi: hanno un senso per i Beni Culturali e la formazione? A cura della Fon- dazione Rinascimento Digitale. Firenze, 25 settembre 2007
Corso su Configurazione OPAC Easyweb. Organizzato da Comune di Firenze. Docente Ginevra Passani. Firenze 28 settembre 2007
LIV Congresso nazionale AIB, Le politiche delle biblioteche in Italia. Il sistema bibliotecario nazionale Firenze 6-8 no- vembre 2007
2006 Convegno nazionale su: La biblioteca su misura: verso la personalizzazione del servizio, Milano, Palazzo delle Stelline, 9-10 marzo 2006
Conferenza di Primavera dell’Associazione italiana biblioteche su: Le biblioteche per la libertà d’accesso all’informazione. Bologna 18-19 maggio 2006
Seminario su: Dublin Core Metadata Element Set e sua applicazione nello Standard MAG. Organizzato da Fondazione Rinascimento Digitale. Firenze, 19 giugno 2006.
Seminario su: Lo stato dell’arte nell’automazione delle biblioteche. Organizzato da Regione Toscana. Firenze, 6 luglio 2006.
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
17
Seminario su: Accessibilità e usabilità dei siti web ; Accessibilità dei siti web: strumenti di validazione. Organizzato da Fondazione Rinascimento Digitale. Firenze, 19 settembre 2006.
LIII Congresso nazionale AIB, Le politiche delle biblioteche in Italia. La professione Roma 18-20 ottobre 2006
2005 Convegno nazionale su: La biblioteca ibrida: verso un servizio informativo integrato, Milano, Palazzo delle Stelline, 17- 18 marzo 2005
Conferenza di primavera AIB (Giulianova-Teramo) Informazioni e saperi in rete: accesso, certezza, libertà 12-13 maggio 2005
Conferenza La tua biblioteca: strategie e strumenti per una biblioteca amichevole. Organizzata da Regione Toscana.
Firenze 20 giugno 2005.
LII Congresso nazionale AIB, Le politiche delle biblioteche in Italia. I servizi Roma 23-24 novembre 2005
2004 Corso su Management in biblioteca, organizzato da Regione Toscana, Firenze, 26-27 febbraio 2004 Convegno nazionale su Professione bibliotecario, Milano, Palazzo delle Stelline, 11-12 marzo 2004 Conferenza di Primavera AIB, Saint-Vincent 28-30 aprile 2004
L'indicizzazione semantica nei cataloghi italiani. Firenze, 13 settembre 2004 Dewey: da 21 a 22. Seminario di studio. Firenze, 6 ottobre 2004
Corso Manager della Biblioteca Digitale Italiana, Firenze, 20 settembre 2004-30 aprile 2005. Organizzato da ICCU - Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche. 172 ore di cui 140 in FAD. Con superamento prova finale.
LI Congresso nazionale AIB, Roma 27-29 ottobre 2004
2003 Convegno nazionale sull’authority control, Firenze, 10-12 febbraio 2003
Convegno nazionale su La biblioteca condivisa, Milano, Palazzo delle Stelline, 13-14 marzo 2003 L Congresso nazionale AIB, Roma 29-31 ottobre 2003
Le biblioteche e la trasmissione della conoscenza in un sistema articolato di competenze: 4. Conferenza nazionale delle biblioteche, Palaffari, Firenze, 5-7 novembre 2003
Informare a distanza: I servizi di reference remoto e il ruolo della cooperazione. Giornata di studio, Firenze, 10 dicembre 2003
2002 Convegno nazionale su La biblioteca ibrida: verso un sistema informativo integrato, Milano, 14-15 marzo 2002 seminario @lla tua biblioteca, con Maurice J. Freedman e Michael Malinconico, AIB-BNCF, Firenze 20 marzo 2002 Giornata di presentazione dello Studio di fattibilità sul rinnovamento del Soggettario delle biblioteche italiane, commis- sionato dalla Biblioteca nazionale centrale di Firenze, Firenze 13 giugno 2002
Dublin Core Metadata Initiative, Firenze, 13-17 ottobre 2002: partecipazione alla giornata del 14 ottobre; fre- quenza dei tutorial dei giorni 14-15 ottobre
XLIX Congresso nazionale AIB, Roma 15-16 ottobre 2002
Giornata di lavoro su Le nuove Linee guida IFLA per le biblioteche pubbliche, Firenze 13 novembre 2002 2001 Convegno internazionale di studi su Strumenti e strategie per la biblioteca ibrida, Firenze 14 febbraio 2001
Seminario nazionale sui metadati, Roma 3 aprile 2001
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
18
Seminario sulla Carta dei servizi in biblioteca pubblica, Bagno a Ripoli (FI) 6 giugno 2001 XLVIII Congresso nazionale AIB, Roma 3-5 ottobre 2001
Giornata di studio su Trent’anni di attività della Biblioteca del Consiglio Regionale, Firenze 23 ottobre 2001 2000 Seminario su FRBR (Functional requirements for bibliographic record), Firenze 28-29 gennaio 2000
Convegno nazionale su: La qualità nel sistema biblioteca, Milano, 9-10 marzo 2000 XLVI Congresso nazionale AIB, Torino 11-13 maggio 2000
XLVII Congresso nazionale AIB, Roma 25-27 ottobre 2000
Corso Il libro antico, organizzato da il Palinsesto, docente Simona Periti
Seminario di studi su La biblioteca plurale, Empoli 15 dicembre 2000
Tavola rotonda su Semantica e terminologia nei portali, Firenze 11-12 dicembre 2000
1999 Biblioteche toscane: esperienze di rete, catalogazione e strategie cooperative, Livorno 18-19 febbraio La biblioteca amichevole : nuove tecnologie per un servizio orientato all'utente, Milano, 11-12 marzo 1999 La biblioteca pubblica all'ingresso del XXI secolo : nuovo ruolo e nuovi servizi, Bagno a Ripoli (FI), 26-27 marzo SBN: quale organizzazione per quali servizi, Firenze 16-17 aprile
XLV Congresso Nazionale AIB99, Roma, 16-19 maggio 1999
Seminario su Nuova legge regionale e formazione delle reti documentarie in Toscana, Firenze 30 settembre 1999
Convegno nazionale su: Gratuità e tariffe nella biblioteca pubblica, Viareggio 5-6 novembre 1999 Convegno sui cataloghi in rete, Aulla (MS), 9 dicembre 1999
Corso di aggiornamento su Lo standard Z39.50, Firenze 10 dicembre 1999 1998 Bibliotecario nel 2000, Milano, 12-13 marzo 1998
XLIV Congresso Nazionale AIB98, Genova, 28-30 aprile 1998
Seminario di presentazione della rete bibliotecaria REANET, Empoli, 5 giugno
Seminario AIB su L'automazione in biblioteca verso il 2000, di Antonio Scolari Firenze, 18 maggio Seminario formativo GRIS, Firenze 7- 8 settembre
Seminario AIB su Catalogare le risorse elettroniche: lo standard ISBD(ER), di Mauro Guerrini, Firenze 18 novembre
1997 Convegno Biblioteche pubbliche in Toscana, Firenze, 16 aprile 1997
Dal progetto all’applicazione: Seminario nazionale GRIS, Firenze, 26 giugno 1997
1996 Seminario nazionale su Appalti di servizi nelle biblioteche e archivi di ente locale, Firenze, 15 ottobre 1996 XLII Congresso Nazionale dell'Associazione italiana biblioteche, Trieste, 27-29 novembre 1996
Convegno La biblioteca in una realtà medio-piccola, Bibbiena, 6 dicembre 1996 Seminario del Gruppo GRIS con esperti, Firenze, aprile 1996
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
19
1995 Seminario nazionale Biblioteche e reti civiche, Firenze, giugno 1995
XLI Congresso Nazionale dell'Associazione italiana biblioteche, Brescia, novembre 1995 1994 Seminario Il progetto EDILIBE, organizzato da ASTER, Firenze, 4 marzo
Corso La biblioteca virtuale: Internet, organizzato dalla Sezione Toscana dell'AIB, Firenze, 9 giugno, docente C.
Pettenati
Seminario internazionale Gli standard per la descrizione degli archivi europei: esperienze e proposte, San Miniato (PI), 31 agosto-2 settembre
XL Congresso Nazionale dell'Associazione italiana biblioteche, Roma, 26-28 ottobre 1994
Corso Valutazione delle prestazioni dei sistemi di automazione per biblioteca, organizzato da IFNIA, Firenze, 30 novembre-2 dicembre, docenti P. G. Weston e G. Solimine
1993 Corso base per bibliotecario orientato all'uso del SW TINLIB, organizzato da IF srl, Firenze, 19-21 gennaio Corso Reti telematiche e servizi bibliografici, organizzato da IFNIA, Firenze, 5-7 maggio
Corso La catalogazione derivata, organizzato da IFNIA, Firenze, 2-4 giugno, docenti P. Weston, A. Pernigotti Convegno La diffusione dell'informazione in Italia: realtà e prospettive, organizzato dal British Council, Milano, 17-18 novembre
Seminario Quale futuro per le biblioteche locali?, organizzato dal Comune di Pontassieve, Pontassieve, 17 dicembre 1992 Convegno Oltre la carta, organizzato dall'Associazione italiana biblioteche, Firenze, 15-16 ottobre
Corso Qualità totale e servizi d'informazione, organizzato da IFNIA, docente Barbie E. Keiser, Firenze, 5-6 no- vembre
Primo seminario nazionale GRIS, Firenze, settembre 1992
1991 Seminario I network di biblioteche e la riconversione dei cataloghi, organizzato dal Comune di Livorno, 5-6 aprile 1990 Corso di aggiornamento CDS-ISIS Pascal, organizzato da Regione Toscana, docente Giuseppe Galgani, Firenze
Corso Il libro antico, organizzato da Regione Toscana, docente M.G. Tavoni Corso ISBD(A), organizzato da Regione Toscana, docenti M. Rossi e R. Tacchinardi Corso su RICA, organizzato da Regione Toscana, docente G. Cerbai
Corso su ISBD, organizzato da Regione Toscana, docente M. Guerrini
1989 Convegno La cooperazione interbibliotecaria, organizzato dalla regione Toscana, Firenze, 27-29 novembre Corso CDS-ISIS avanzato presso il Servizio beni librari della Regione Toscana, docente R. Pontegobbi Corso Soggettari e thesauri, organizzato dall'AIB, docente D. Danesi
Seminario su Sintassi dell'indicizzazione, organizzato dall'AIB-Sezione Toscana
1988 Corso su Gestione di basi di dati su microelaboratore in biblioteca, organizzato dalla Sezione Toscana dell'AIB, Firenze
1987 Seminario Il futuro della descrizione bibliografica organizzato dall'AIB, Firenze, 13 novembre
Pubblicazioni
1992 Stampe : applicazione del CDS-ISIS per la catalogazione delle stampe : guida / di Vanni Bertini ; fotografie di Marco Aglietti. - Firenze : Titivillus, 1992. - 69 p. : ill. ; 24 cm. - (Manuali / DBA Associazione per la Documentazione le Bibliote- che e gli Archivi ; M4)
2004 I sistemi di automazione. In: Rapporto sulle biblioteche italiane 2001-2003 / a cura di Vittorio Ponzani ; direzione scienti- fica di Giovanni Solimine. – Roma : Associazione italiana biblioteche, 2004. P. 88-100
I sistemi di automazione. In: Rapporto sulle biblioteche italiane 2004 / a cura di Vittorio Ponzani ; direzione scientifica di Giovanni Solimine. – Roma : Associazione italiana biblioteche, 2004. P. 87-94
2009 I sistemi di automazione in Italia. In: Rapporto sulle biblioteche italiane 2007-2008 / a cura di Vittorio Ponzani ; direzione scientifica di Giovanni Solimine. – Roma : Associazione italiana biblioteche, 2009. P. 115-127
2010 I sistemi di automazione. In: Rapporto sulle biblioteche italiane 2009-2010 / a cura di Vittorio Ponzani ; direzione scienti- fica di Giovanni Solimine. – Roma : Associazione italiana biblioteche, 2010. P. 158-171
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
20
2015 Vanni Bertini, Andrea Marchitelli. I sistemi di automazione. In: Rapporto sulle biblioteche italiane 2013-2014 / a cura di Vittorio Ponzani ; direzione scientifica di Giovanni Solimine. – Roma : Associazione italiana biblioteche, 2010. P. 115- 134
Relazioni, interventi, attività a seminari e convegni
2010 Associazione italiana biblioteche. Sezione Lombardia. Milano 12 marzo 2010
Intervento al Seminario “Risparmiare sui bibliotecari? No grazie”, organizzato all’interno del Convegno nazionale delle Stelline.
2008 Università degli studi Roma 3, Roma, 17 aprile 2008
Intervento su “Il sito web della biblioteca” al convegno “La biblioteca scientifica e tecnologica”
Ministero per i beni e attività culturali. Roma, 26 maggio 2008
Intervento su: “AIB-WEB: l'esperienza dell'AIB dalla fase eroica alla difficile maturità” al Convegno: “Archivi, biblioteche e Web”, tenuto presso la Biblioteca Nazionale Centrale.
2007 Bibliostar. Milano - Palazzo delle Stelline, 16 marzo 2007
Intervento al seminario: “Buone prassi in documentazione: tra integrazione, formazione e accessibilità”. Organizzato da Unione Italiana Lotta alla Distrofia Muscolare (UILDM)
2006 Associazione italiana biblioteche
Membro del Comitato scientifico del 53. Congresso nazionale AIB (Le politiche delle biblioteche in Italia. La professione) Istituto per i beni artistici, culturali e naturali della Regione Emilia-Romagna. Bologna, 6 giugno 2006
Intervento al Seminario su: Qualificazione degli appalti pubblici nel settore dei Beni culturali.
2005 CESVOT-Regione Toscana, Firenze 31 maggio 2005
Intervento al Convegno ”Entrata Libera“: giornata di discussione, confronto, presentazione di progetti per l’accessibilità dei siti web
2004 LI Congresso nazionale AIB, Roma 29 ottobre
Intervento al Seminario AIB-WEB-7: “Valutazione e selezione delle risorse Internet”
Associazione Nautilus - CESVOT, Firenze 24 novembre 2005
Presentazione del progetto FIDIA sull’accessibilità dei siti web toscani, prima parte
2003 Convegno su Accessibilità dell’informazione, Firenze 15 maggio, organizzato da CESVOT, AIB Sezione Tosca- na, UILDM Sez. di Pisa
Intervento sul tema: Le barriere virtuali: elementi di accessibilità del Web L Congresso nazionale AIB, Roma 29 ottobre
Coordinatore Seminario AIB-WEB-6: “Biblioteche, OPAC e accessibilità del Web”
2002 Biblioteca degli Intronati di Siena
Partecipazione alla tavola rotonda sulle aziende di servizi nel settore delle biblioteche, all’interno di un corso di aggior- namento professionale regionale per bibliotecari
Seminario su I Beni culturali presi nella rete, Livorno 21 maggio, organizzato da Comune di Livorno Intervento di presentazione del nuovo software Metaeasy
2001 Seminario su Conservazione e catalogazione di carteggi, Livorno 25 maggio, organizzato da Comune di Livorno Intervento: Presentazione e dimostrazione del catalogo Bastogi nell’OPAC della Provincia di Livorno
48. Congresso nazionale AIB, 3-5 ottobre 2001
Partecipazione con intervento alla tavola rotonda su: “Appalti e qualità dei servizi in biblioteca”, 5 ottobre
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
21
2000 Seminario organizzato dalla Regione Toscana sulla cooperazione, Firenze, 1-3 marzo Relazione sul tema: Reti locali e reti bibliotecarie
Seminario organizzato dal Comune di Livorno su Cataloghi e documenti digitali in rete, Livorno 29 marzo Relazione sulla Guida alle risorse Web
Seminario AIB-WEB-3, tenuto a Roma all’interno del 47. Congresso nazionale AIB, 25-27 ottobre 2001
Partecipazione alla tavola rotonda su: “Accessibilità: diritto dei cittadini, dovere della pubblica amministrazione”, 27 otto- bre
Federculture-AIB - Culturalia 2000, Roma, 29 settembre
Partecipazione alla tavola rotonda sulle forme di gestione in biblioteca
1999 Convegno su La biblioteca pubblica all’ingresso del XXI secolo, Bagno a Ripoli (FI), 26-27 marzo Intervento sul tema: Intranet nella biblioteca pubblica
XLV Congresso nazionale AIB99, Roma, 28-30 maggio 1999
Intervento al Seminario AIB-WEB2 sul tema: Le Sezioni regionali su AIB-WEB
1998 XLIV Congresso nazionale AIB98, Genova, 28-30 aprile 1998
Intervento alla tavola rotonda Internet in biblioteca: problemi di accesso, di tariffe e di censura
Capacità/competenze personali
Madrelingua Italiana Altre lingue Inglese
Grado di conoscenza della lingua parlata BUONO Grado di conoscenza della lingua scritta BUONO Spagnolo
Grado di conoscenza della lingua parlata OTTIMO Grado di conoscenza della lingua scritta OTTIMO Francese
Grado di conoscenza della lingua parlata BUONO Grado di conoscenza della lingua scritta BUONO
Capacità e
competenze informatiche
Sistemi operativi: Windows XP, Windows 7, Windows 10, Windows NT, Windows 2000, Windows server 2003, Linux, Unix (RedHat), con competenze di amministrazione sistemi.
Conoscenza del protocollo TCP-IP e di gestione reti locali. Applicazioni FTP, telnet, SFTP.
Ottima conoscenza dei pacchetti Microsoft Office, Corel Office, Open Office.
Programmi di fotoritocco (PaintShopPro, IrfanView, GIMP).
Linguaggio XHTML, CSS. Progettazione e costruzione di siti Web, requisiti per l’accessibilità.
Conoscenza di Macromedia HomeSite e Dreamweaver.
Installazione, configurazione e amministrazione dei principali programmi di CMS (WordPress, Joomla!).
Conoscenza, amministrazione e configurazione dei principali programmi di database: MDB, MySQL Elementi di programmazione in Pascal, PHP, VBA, J2EE, SQL
Conoscenza dei principali programmi di automazione per biblioteche, con competenze di amministratore:
JISIS, CDS-ISIS, TinLib, Biblionauta/Easycat/Dialogo, Fluxus, Aleph, Sebina on line.
Bookwhere e altri programmi per la gestione del protocollo Z39.50
Standard per la Biblioteca digitale: XML, Dublin Core, METS, MAG, OAI-PMH, OAIS, RDF, Linked data.
Esperienza nella gestione dei formati bibliografici AnnaMarc, Usmarc, MARC21, Unimarc, CCF;
esperienze di programmazione informatica, in particolare per applicazioni per la gestione di biblioteca (prestito automatizzato), per la catalogazione derivata, per le conversioni di dati.
Vanni Bertini – Curriculum vitae – Aggiornato al 30 settembre 2020 p.
22
Ulteriori
competenze Conoscenze giuridico-amministrative:
Nozioni di base di diritto amministrativo;
Legislazione europea e nazionale relativa agli appalti di servizi (Codice degli appalti);
Codice dei Beni culturali, Leggi regionali del settore (con particolare riferimento alla Tosca- na);
Diritto del lavoro;
Sicurezza e prevenzione nei luoghi di lavoro;
Diritto d’autore.
Dal 1996 Membro della redazione di AIB-WEB, il web dell’associazione italiana biblioteche
(http://www.aib.it), come responsabile del settore Sezioni Regionali. Fino al 2007 ha curato direttamente il sito della Sezione Toscana dell’AIB.
Dal 2003 al 2008 ha ricoperto anche l’incarico di vice-coordinatore nazionale.
Dal 2010 ricopre l’incarico di Coordinatore nazionale con una redazione composta da circa 50 persone.
Marzo 2005 - marzo 2011
Associazione italiana biblioteche. Membro del Comitato esecutivo nazionale, con delega all’organizzazione e al bilancio.
Luglio 2003-ottobre 2004
Associazione italiana biblioteche. Membro del Collegio nazionale dei Revisori dei conti.
1990-2003 Membro del GRIS-Gruppo di ricerca sull'indicizzazione per soggetto dell'Associazione ita- liana biblioteche.
1994-1997 Associazione italiana biblioteche. Membro del Comitato esecutivo regionale.
Dal 1994 al 1995: Vicepresidente; da gennaio a giugno 1996: Presidente regionale ad inte- rim; da novembre 1996 al giugno 1997: Presidente effettivo.
In questo periodo ha collaborato all’organizzazione di seminari e convegni (Biblioteche e reti civiche, Firenze, 1995; Appalti nelle biblioteche e archivi di ente locale, Firenze 1996;
Reti civiche e biblioteche, Prato 1996; Biblioteche pubbliche in Toscana, Aprile 1997).
1999-2003 Membro del Gruppo di studio sull'uguaglianza d'accesso ai servizi delle biblioteche (WAI- IT) dell’Associazione italiana biblioteche. In quest’ambito ha curato la traduzione italiana delle Linee guida del W3C per l'accessibilità ai contenuti del Web 1.0 WCAG1.0.
Dal 1994 è socio dell’Associazione italiana biblioteche
Dal 5 giugno 1999 e fino alla sua chiusura è stato iscritto all’Albo professionale italiano dei bibliotecari.
Dal 2014 è iscritto all'Elenco degli Associati AIB (delibera n. E/2014/1340), professione disciplinata dalla Legge n. 4/2013.
Patente Patente di guida categoria C
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196
"Codice in materia di protezione dei dati personali”.
C U R R I C U L U M V I T A E
I
NFORMAZIONIPERSONALINome
N
EROZZIC
ARLOTTAIndirizzo
V
IADEIB
OSCONI30, 50014 F
IESOLE, I
TALIATelefono
348 3546529
Fax
055-669999
carlotta@palinsesto.it
Nazionalità italiana
Data di nascita 19 novembre 1958
E
SPERIENZALAVORATIVA• Date 2018
• Datore di lavoro Associazione italiana biblioteche
• Tipo di azienda o settore Associazione professionale
• Tipo di impiego Incarico
• Principali mansioni e responsabilità Attività di formazione rivolta al personale delle reti Toscane Docenza per i seguenti corsi:
Corso su “Il protocollo SBN-Marc”, Siena, 12 ore 1-2 febbraio 2018 Corso su “Il protocollo SBN-Marc”, Firenze, 12 ore 8-9 febbraio 2018
• Date 2017 - corso
• Datore di lavoro Il Palinsesto di Vanni Bertini e C. snc per conto della Biblioteca Marucelliana di Firenze
• Tipo di azienda o settore Società in nome collettivo, Settore servizi alle biblioteche
• Tipo di impiego Socia e legale rappresentante
• Principali mansioni e
responsabilità Catalogatrice per il progetto di catalogazione in SBN dei fondi musicali della Biblioteca Marucelliana denominato "Lieta Musica" (edizioni antiche), responsabile del lavoro di ricognizione e individuazione della musica notata presente in Biblioteca Marucelliana, con il programma gestionale SBN-Web.
• Date 2017
• Datore di lavoro Il Palinsesto di Vanni Bertini e C., snc per conto del Comune di Firenze, Direzione Cultura e Sport
• Tipo di azienda o settore Società in nome collettivo, Settore servizi alle biblioteche
• Tipo di impiego Socia e legale rappresentante
• Principali mansioni e responsabilità Attività di formazione rivolta al personale della rete SDIAF Docenza per i seguenti corsi:
Corso su “SBN Antico”, Firenze, 8 ore, 30 gennaio 2017
Il Palinsesto di Vanni Bertini e C. snc Curriculum vitae di Carlotta Nerozzi, aggiornato al 20/05/2018 Pagina 1