• Non ci sono risultati.

Proverbi, Detti, Wellerismi (con rif. alle pagine dell anastatica)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Proverbi, Detti, Wellerismi (con rif. alle pagine dell anastatica)"

Copied!
78
0
0

Testo completo

(1)

INDICE DEI PROVERBI (1752) 1.A buona derrata pénsavi 381 2.A buona volontà non manca facul- tà 332

3.A cader va chi troppo in alto sale 215

4.A can che lecca cenere non gli fi- dar farina 13, 245

5.A cane scottato l’acqua fredda par calda 242

6.A carne di lupo dente di cane 306 7.A carne d’orso zanne di lupo 306 8.A cattiva vacca Dio dà corte corna 241

9.A cattivo cane corto legame 241 10.A chi crede, Dio provede 354 11.A chi Dio vuol bene, gli dà delle tribolazioni 229

12.A chi è nato convien morire 229 13.A chi ha due cuori, due lingue e duo’ volti non si può credere 124 14.A chi non duol, bene scortica 265 15.A chi non pesa, ben porta 265 16.A chi più è dato più fia richiesto 229

17.A chi sa non manca nulla 230 18.A chi te la fa fagliele 332 19.A chi ti vuol male processo, don- na, o orinale 354

20.A chi vuol far, riesce ogni dise- gno 332

21.A chi vuol, non mancan modi 332

22.A far servizio non se ne perde 146

23.A fummo, acqua e fuoco tosto si fa luoco 164

24.A gatto che lecca spiede non gli fidare arrosto 245

25.A grassa cucina povertà è vicina 354

26.A nessun luogo viene chi ogni via che vede tiene 221

27.A niun confortatore dolfe mai testa 132

28.A ogni cosa, fuor che a morte, truova rimedio l’huomo forte 356 29.A ogni uccello suo nido è bello 279

30.A ognuno piace il comandare 339 31.A parole lorde orecchie sorde 282

32.A penna a penna si pela l’oca 254 33.A picciol forno poca legna basta 247

34.A picciolo a picciolo si fa il duca- to 86

35.A qual si voglia dolore rimedia la pacienza 88

36.A quattrino a quattrino si fa il fio- rino 86

37.A san Bernabà il più lungo dì della ’stà 376

38.A san Bernabà la falce al pra’

376

39.A san Valentino primavera è vi- cino 376

40.A sant’Urbano il formento ha fat- to il grano 376

41.A scaglione a scaglione si sale la scala 255

42.A’ segnali si conoscon le balle 259

43.A’ sottili cascon le brache 5 44.A tempo di carestia pan veccioso 260

45.A testa bianca spesso cervel manca 328

46.A’ tristi ogni po’ d’appicco gli fa 296

47.A udire una campana, non l’altra, mal si può giudicare 277

48.A un a uno si fanno i fusi 255

(2)

49.A un cieco mal può mostrarsi ’l cammino 262

50.A ventre pieno ogni cibo è amaro 279

51.A veste logorata poca fede vien prestata 356

52.Abbi donna di te minore, se ne vuoi esser signore 224

53.Abbondanza (La) genera fastidio 229

54.Abbondanza vicina è d’arroganza 308-309

55.Abbondare in cautela non è male 229

56.Abito (Lo) non fa ’l monaco 314 57.Accade in un punto quel che non avviene in mill’anni 228

58.Acqua che corre non porta veleno 299

59.Acqua cheta gamba sega 218 60.Acqua cheta vermini mena 218 61.Acqua (La) d’aprile il bue ingras- sa e ’l porco uccide, e la pecora se ne ride 378

62.Acqua (La) e ’l popolo non si può tenere 164

63.Acqua e pane, vita da cane 354 64.Acqua (La) fa male e ’l vin fa cantare 392

65.Acqua lontana non ispegne fuoco vicino 240

66.Acqua (La) marcisce i pali 332 67.Acqua (La) rovina i ponti 332 68.Adagio a ma’ passi 332 69.Affezione accieca ragione 327 70.Agli ulivi un savio da piè e un pazzo da capo 375

71.Al bambin, che non ha denti, freddo fa di tutti i tempi 354

72.Al ben s’appiglia chi ben si con- siglia 354

73.Al bugiardo non è creduta la veri- tà 147

74.Al buio tutte le donne sono a un modo 121

75.Al buono intenditor poche parole 230

76.Al canto l’uccello, al parlare il cervello 354

77.Al confessoro, medico e avvoca- to non tenere il ver celato 354 78.Al gusto infermo ogni buon cibo annoia 243, 332

79.Al lume di lucerna ogni rustica par bella 332

80.Al maggiore deasi l’onore 230 81.Al mal mortale né medico né medicina vale 354

82.Al mal villano non gli dar bac- chetta in mano 275

83.Al male fagli male 163

84.Al mulino e alla sposa manca sempre qualche cosa 354

85.Al nimico il ponte d’oro 318 86.Al più potente ceda il più pruden- te 355

87.Al primo colpo non cade l’albero 67, 107

88.Al servo pacienza e al padron prudenza 381

89.Al suono si conosce la saldezza del vaso 416

90.Al tristo scrittore ogni pelo impe- disce 357

91.Al tristo zappatore ogni zappa gli è peggiore 357

92.Al tuo figlio scienza, grado e buon consiglio 381

93.Al villan che non si sazia non gli far tempo né grazia 355

94.Al villano la zappa in mano 275 95.Albero (Lo) più fruttifero è per- seguitato dal verme 129

(3)

96.Albero spesso trapiantato mai di frutti è caricato 112, 221

97.Alla fame pane, al sonno panca 297

98.Alla fine si canta la gloria 220 99.Alla pentola che bolle le mosche non vi s’appressano 212

100.Alla prima acqua d’agosto, po- vero gentiluomo or ti conosco 375 101.Alla pruova si scortica l’asino 313, 418

102.Alla turchesca: poco pane e ac- qua fresca 354

103.All’afflitto non si de’ aggiugne- re afflizione 230

104.All’asino non istà ben la sella 332

105.All’Ave Maria, a casa o per la via 387

106.Allegrezze (Le) de’ tristi duran poco 313

107.All’entrar ci vuole ingegno, all’uscir danari o pegno 217

108.All’huom grosso dàgli del mac- co 257

109.All’insegne si conoscon l’osterie 259

110.Allo svogliato è amaro il mèle 279

111.Allor la donna de’ parlare, quando la gallina va a pisciare 291 112.All’orsa paion belli gli orsacchi suoi 280

113.Altra vita, altri costumi 132 114.Ama Dio e non fallire, fa’ pur bene e lascia dire 355

115.Ama ’l tuo come mortale, usal poi come immortale 161

116.Ama l’amico tuo con il difetto suo 323

117.Amante non sia chi coraggioso non è 159, 262

118.Amanti (Gli) serran la borsa con la fronde del porro 105

119.Amatista fra le gemme la più trista 381

120.Ambasciador (Lo) non porta pena 99

121.Amici da starnuti, il più che ne cavi è un “Dio t’aiuti” 117

122.Amici (Gli) si conoscono a’ bi- sogni 131, 230

123.Amici (Gli) son buoni in ogni piazza: chi non ha se ne faccia 225 124.Amico del tuo vino non abbi per vicino 381

125.Amico d’ogn’uno, amico di nessuno 355

126.Amico vecchio e casa nuova 381

127.Ammalato (Lo) disubbidiente fa

’l medico crudele 212

128.Amor dà per mercede gelosia e rotta fede 355

129.Amor, dispetto, rabbia e gelosia in ogni donna han signoria 355 130.Amor, rogna, né tossa non si può tener nascosta 156

131.Amor vince ogni cosa 230 132.Amore e signoria non voglion compagnia 222

133.Amore e tossa e rogna celar non ti bisogna 156

134.Amore e tossa non si può celare 156

135.Amore non è senza amaro 308 136.Anche il diritto ha bisogno d’aiuto 272

137.Anche la mosca ha la sua collo- ra 112

138.Anche tra le spine nascon le ro- se 215

139.Anche un pagliaio è grande e se lo mangia un asinino 319

(4)

140.Ancor pian piano si va lontano 355

141.Anno fungato, anno tribolato 376

142.Anno ghiandoso, anno cancroso 376

143.Anno nevoso, anno fruttuoso 376

144.Anzi morte non lice chiamar alcun felice 355

145.Aprile, dolce dormire 376 146.Aprile, or piagne or ride 379 147.Aprile piovoso, maggio vento- so: anno fruttuoso 376

148.Aprile, una cocciola per die 379 149.Aquila (La) non piglia mosche 121

150.Aquile (Le) non fanno guerra a’

ranocchi 121

151.Arbori (Gli) grandi fanno più ombra che frutto 266

152.Arca aperta, il giusto vi pecca 228

153.Arco da sera buon tempo mena;

arco da mattina riempie la marina 376

154.Aria di finestra, colpo di bale- stra 387

155.Aria rossa, o·lla piscia o·lla sof- fia 376

156.Aria sottile, ingegno sottile 387 157.Arte (La) si fa per guadagnare 234

158.Asciutto ’l piede, calda la testa e del resto vivi da bestia 387

159.Asin (Lo) che ha fame, mangia d’ogni strame 279

160.Asin che ragghia non mangia 325

161.Asin (Lo) non conosce la coda se non quand’e’ non l’ha 251

162.Asin (Lo) non va se non col ba- stone 189

163.Asin punto convien che trotti 240

164.Asini, donne e buoi, non t’allontanar da’ tuoi 159

165.Asino (Un) non morde l’altro 214

166.Assai ben balla a chi fortuna suona 3

167.Assai digiuna chi mal mangia 423

168.Assai presto si fa quel che si fa bene 230

169.Assai sa chi non sa, se tacer sa 332

170.Astio (Lo) è fra gli artefici 117 171.Astio e ’nvidia non morì mai 129

172.Aùto ’l servizio, gabbato l’amico 356

173.Avarizia (La) è radice di tutt’i mali 42

174.Avarizia (La) è scuola d’ogni vizio 145

175.Avaro (Lo) è procuratore de’

suo’ beni, e non signore 140 176.Aver cura de’ putti non è me- stier da tutti 356

177.Avversità (Le) riducono a segno 230

178.Babbo di fava e figliuol di lino non fu mai buono 376

179.Bandiera (La) vecchia fa onore al capitano 29

180.Barba bagnata è mezzo rasa 333 181.Barbi (I) non si piglian senza rezza 366

182.Barbier (Un) tosa l’altro 336 183.Barca rotta, marinaro scapolo 171

184.Basta un pazzo per casa 240

(5)

185.Bastardo buono, ventura; ba- stardo cattivo, sua natura 356 186.Beata quella città che ha princi- pe che sa 365

187.Bel (Il) del giuoco: far di fatti e parlar poco 384

188.Bel discorso accorcia giornata 228

189.Bel per natura fino alla fossa dura 356

190.Bel predicare il digiuno a corpo pieno 264

191.Bella donna cattiva testa, bella mula pessima bestia 388

192.Bella ’n vista, dentro trista 407 193.Belle parole e tristi fatti ingan- nano i savi e ’ matti 356

194.Bellezza e follia sovente in compagnia 387

195.Bello (Il) e buono piace a ogni huomo 143

196.Ben faremo e ben diremo, mal va la barca senza remo 295

197.Ben per male è carità, mal per bene è crudeltà 356

198.Bene è frutta acerba e dura quel- la che ’l tempo non matura 323 199.Bestemmie (Le) fanno come le pricissioni: ritornano donde si par- tirno 411

200.Bisogna accomodarsi a’ tempi 227

201.Bisogna battere il ferro mentre che gli è caldo 218

202.Bisogna esser prima garzone, e poi maestro 333

203.Bisogna far altro che parole 207 204.Bisogna far col proprio 165 205.Bisogna fare della necessità vir- tù 230

206.Bisogna governarsi con la pa- cienza 230

207.Bisogna lasciar fare a chi sa 297 208.Bisogna levar l’occasione 230 209.Bisogna più tosto andare a Pia- cenza e Lodi che a Verona 426 210.Bisogna rimediar da principio 219

211.Bisogna seminar con la mano e non col sacco 119

212.Bisognin fa trottar la vecchia 333

213.Bisogno (Il) fa buon fante 297 214.Bisogno (Il) fa far di gran cose 145

215.Bocca (La) della verità 228 216.Bocca (La) ne porta le gambe 392

217.Boccolica (La) va innanzi a ogni cosa 425

218.Boccon rimproverato mai affo- gò nessuno 240

219.Borsa (La) de gli amanti è lega- ta con fil del ragnatelo 105

220.Botte (La) dà del vin ch’ell’ha 270

221.Brache (Le) altrui ti rompono il culo 5

222.Brodo (Il) non si fa per gli asi- nelli 257

223.Bruma oscura tre dì dura; se vien di trotto, dura più di otto 377 224.Bue, cavallo e porco vogliono aver gran corpo 381

225.Bugiardo (Il) vuole aver memo- ria 230

226.Bugie (Le) hanno le gambe cor- te 318

227.Buon cantore, buon ghiottone 115

228.Buon cavallo e mal cavallo vuo- le sprone; buona femmina e mala femmina vuol bastone 356

(6)

229.Buon (Il) dì si conosce da mat- tina 241, 263

230.Buon (Il) fa camerata col buono 297

231.Buon fuoco aiuta il cuoco 384 232.Buon giudice spess’udienza, raro credenza 384

233.Buon grano fa buon pane 268 234.Buon (Il) pagatore dell’altrui borsa è signore 5

235.Buon (Il) pastore tosa, non scor- tica 217

236.Buon soldato esce dal prato 382 237.Buon vino, favola lunga 333 238.Buon (Il) vino non ha bisogno di frasca 211

239.Buona cura caccia ria ventura 324, 356

240.Buona guardia schifa ria ventura 324

241.Buona guida schifa ria ventura 324

242.Buona ’ncudine non teme mar- tello 240

243.Buona (La) mercatantia truova presto ricapito 217

244.Buona (La) sorte ogni vil cuor fa forte 153

245.Buone (Le) fanciulle non hanno a avere né occhi né orecchi né lin- gua, ma cervel sì 282

246.Buone (Le) fanciulle non hanno né occhi né orecchi 282

247.Buone (Le) parole acconciano i mafatti 327

248.Buone (Le) parole ungono e le cattive pungono 367

249.Cacio cieco e pane alluminato 382

250.Cacio, pane e pere: cibo da ca- valiere 356

251.Cader non può chi ha virtù per guida 42

252.Caduto l’albero, ognun corre a far legne 99

253.Cagna (La) frettolosa fa i catel- lin ciechi 99

254.Cagnuoli (I) somiglian la cagna 268

255.Calamità scuopre amistà 131 256.Can che abbaia non prese mai caccia 218

257.Can che morde non abbaia in vano 219

258.Can (Il) che morder vuole, rare volte abbaia o rigna 218

259.Can mogio e caval desto 382 260.Can morto non morde 122 261.Can (Il), quand’e’ vuol morder, non abbaia 218

262.Can (Il) rode l’osso perch’e’ no

’l può inghiottire 255

263.Can vecchio mal s’avezza a por- tar cavezza 356

264.Can vecchio non abbaia in vano 241

265.Cane affamato non teme basto- ne 120

266.Cani (I) abbaiano a chi e’ non conoscono 113

267.Capo grasso, cervel magro 116 268.Capo senza lingua a zucca s’assomiglia 356

269.Capra, becco e can fanno buon cordovan 382

270.Capra (La) non può contrastar con il lione 241

271.Carestia (La) fa buona masseria 367

272.Carne (La) dell’allodola piace a ognuno 426

273.Carne fa carne, pesce fa vesce 388

(7)

274.Carne fa carne, vino fa sangue, pane mantiene 388

275.Carne (La) non va senz’osso 228, 333

276.Carne (La) più vicina all’osso è più saporita 216

277.Casa che ha buon vicino val più, qualche fiorino 291

278.Casa fatta e vigna posta, nessun sa quel ch’ella costa 356-357 279.Casa fatta, possession disfatta 382

280.Casa mia e donna mia, pane e cipolla è vita mia 382

281.Cascan le rose e restan poi le spine, non giudicate nulla innanzi al fine 356

282.Case (Le) grandi dal mezzo in su non s’abitano 266

283.Castello spesso combattuto alla fine si rende 241

284.Cattiva conversazione genera sospezione 364

285.Cattive (Le) compagnie condu- con gli huomini alle forche 241, 297 286.Cattive (Le) novelle corron pre- sto 230

287.Cattivi (I) ragionamenti guasta- no i buon costumi 149

288.Cattivo lavoratore a ogni ferro pon cagione 357

289.Caval donato, non gli guardare in bocca 210

290.Cavalli (I) si conoscono alla sel- la e gli asini a’ basti 259

291.Cavol riscaldato e garzon ritor- nato non fu mai buono 11

292.Cenni (I) de’ padroni son co- mandamenti 230

293.Cessando le cagioni, cessan gli effetti 230

294.Che colpa n’ha la gatta, se la massara è matta? 357

295.Chi a molti dà terrore, di molti de’ aver timore 230

296.Chi a’ piati s’avvicina, a miseria s’incammina 136

297.Chi a’ piè non pon mente, in- ciampar si vede sovente 357

298.Chi a tempo non sparagna, talor molto guadagna 231

299.Chi a tempo vuol mangiare, in- nanzi gli convien pensare 357 300.Chi accatta e non rende, vive e non ispende 357

301.Chi altri tribola, sé non posa 333 302.Chi ama, teme 230

303.Chi asino è e cervio si crede, al saltar della fossa se n’avvede 313 304.Chi assai desidera, assidera 431 305.Chi attende a vendicare ogni sua onta, o cade da alto stato, o non vi monta 357

306.Chi baratta, imbratta 374, 382 307.Chi bella nacque, povera non nacque 231

308.Chi ben cena, ben dorme 362 309.Chi ben dona caro vende, se vil- lan non è chi prende 357

310.Chi ben guerreggia, ben patteg- gia 382

311.Chi ben serra, ben truova 21 312.Chi ben si consiglia, non può perire 132

313.Chi ben siede, mal pensa 244, 286

314.Chi ben vive, ben muore 146 315.Chi biasima, vuol comperare 325

316.Chi biasma altrui, se stesso con- danna 4

317.Chi brama figliuoli, brama duoli 141

(8)

318.Chi cerca briga, la truova a sua posta 287

319.Chi cerca i fatti d’altri, non può esser buono 231

320.Chi chiama altrui crudel, debb’esser pio 333

321.Chi comincia, ha mezzo fatto 333

322.Chi contra a Dio gitta pietra, in capo gli ritorna 411

323.Chi crede senza pegno, non ha ingegno 382

324.Chi cresce in capelli e in ugna, non cresce in nulla 388

325.Chi da alcun doni prende, la sua libertà vende 223

326.Chi da altrui prende, soggetto si rende 223

327.Chi da Dio è amato, da lui è vi- sitato 229

328.Chi dà e ritoglie, il diavol lo raccoglie 118

329.Chi dà spesa, non dia disagio 333

330.Chi d’altrui è sospettoso, di se stesso è malmendoso 357

331.Chi de’ dare, fa comandare 252 332.Chi del suo si dispotesta, dato gli sia d’un mazzo in su la testa 358 333.Chi del suo vuol esser signore, non entri mallevadore 152

334.Chi del vino è amico, di se stes- so è nimico 388

335.Chi di coltello ammazza, di col- tel convien che muoia 220

336.Chi di gatta nasce, topi piglia 24 337.Chi di paglia fuoco fa, piglia fummo e altro non ha 382

338.Chi dice quel ch’e’ vuole, ode quel ch’e’ non vorrebbe 231

339.Chi disse donna, disse danno 143

340.Chi disse figliuoli, disse duoli 141, 372

341.Chi diss’huomo, disse miseria 145

342.Chi dorme co’ cani, si lieva con le pulci 241

343.Chi dorme d’agosto, dorme a suo costo 377

344.Chi dorme nel lato manco, il cuore è franco 388

345.Chi dorme nel lato ritto, il cuore è afflitto 391

346.Chi dorme, sogna 163

347.Chi due lepri caccia, una non piglia e l’altra lascia 116

348.Chi è avvezzo a fare, non si può stare 358

349.Chi è avvisato, in gran parte è armato 362

350.Chi è buon, ne fa ritratto 144 351.Chi è colpevole di qualche mi- sfatto, stima ch’ognun favelli del suo fatto 357

352.Chi è dell’arte, può ragionar dell’arte 316

353.Chi è di mala natura, fino alla fossa dura 273

354.Chi è in altrui balia, bisogna che vi stia 358

355.Chi è in difetto, è in sospetto 357

356.Chi è in questo mondo, ha de’

travagli 146

357.Chi è in tenuta, Dio l’aiuta 228 358.Chi è ’mbrattato, si netti 333 359.Chi è nato sgraziato, gli tempe- sta il pan nel forno 287

360.Chi è povero, non ha né amici né parenti 143

361.Chi è povero, ognun lo fugge 143

(9)

362.Chi è reo e buon è tenuto, può fare ’l male e non è creduto 358 363.Chi è ricco, sa ogni cosa 158 364.Chi è sano e non è in prigione, s’e’ si rammarica non ha ragione 358

365.Chi è sano, è ricco 225

366.Chi è scottato dall’acqua calda, ha paura della fredda 242

367.Chi è stato de’ consoli, sa che cosa è l’arte 338

368.Chi è stato morso dalle serpi, ha paura delle lucertole 241

369.Chi è tristo, ne fa ritratto 144 370.Chi edifica sua borsa, purifica 136

371.Chi entra mallevadore, entra pagatore 152

372.Chi esce di commession, paga del suo 320

373.Chi fa bene, ha bene 149 374.Chi fa contrabbando, guadagna non so quando 358

375.Chi fa, falla 99

376.Chi fa, falla e chi non fa è una farfalla 99

377.Chi fa i fatti suoi, non fa torto a nessuno 231

378.Chi fa i fatti suoi non s’imbratta le mani 242

379.Chi fa ’l carro, lo può disfare 319

380.Chi fa la casa in piazza, o la fa alta o la fa bassa 277

381.Chi fa la legge, servar la degge 231

382.Chi fa l’altrui mestiere, fa la zuppa nel paniere 269

383.Chi fa mercanzia e non la cono- sce, i suo’ danari gli doventan mo- sche 382

384.Chi fa quel ch’e’ non deve, gl’intervien quel ch’e’ non crede 297

385.Chi fa quel ch’e’ sa, non è tenu- to far più 362

386.Chi fa suo modo, non gli duole il capo 242

387.Chi far di fatti vuole, suol far poche parole 218

388.Chi fugge il giudizio, si con- danna 333

389.Chi giuoca da motteggio, perde daddovero 333

390.Chi gran duol sente, grandi stri- da mette 242

391.Chi ha a far con tosco, non vuo- le esser losco 358

392.Chi ha a far, non dorme 150 393.Chi ha a far, non vuol dormire 150

394.Chi ha arte, ha parte 151 395.Chi ha arte, truova ricapito 151 396.Chi ha ’ aver bene, dormendo gli viene 273

397.Chi ha buona cappa, facilmente scappa 330

398.Chi ha capre, ha corna 130 399.Chi ha cavall’in stalla, può ire a piede 242

400.Chi ha casa e podere, può tre- mar ma non cadere 330

401.Chi ha cattivo vicino, ha il mal mattino 290

402.Chi ha caval bianco e bella mo- glie, non istà mai senza doglie 321 403.Chi ha cervel di vetro, non va- dia a battaglia di sassi 171, 242 404.Chi ha compagnia, ha signoria 272

405.Chi ha danar da gettar via, metta l’opere e non vi stia 248, 276

(10)

406.Chi ha danari, ha ciò ch’e’ vuo- le 231

407.Chi ha danari, signore è chiama- to 135, 147

408.Chi ha de’ ceppi, può far delle scheggie 23, 262

409.Chi ha del panno, può menar la coda 262

410.Chi ha della roba, è visto volen- tieri 152

411.Chi ha della roba, ha de’ parenti 142

412.Chi ha delle brighe, ne può dare 333

413.Chi ha, è 135, 158

414.Chi ha figliuoli, tutti i boccon non son suoi 141

415.Chi ha galline, ha pipite 130 416.Chi ha guasto il palato, il mèle gli pare amaro 242

417.Chi ha i polli, ha pipite 308 418.Chi ha il lupo in bocca, l’ha ’n su la coppa 265

419.Chi ha ’l buon vicino ha ’l buon mattino 290

420.Chi ha ’l lupo, per compare por- ti il can sotto ’l mantello 358 421.Chi ha ’l neo e non lo vede ha ’l buon anno e non lo crede 388 422.Chi ha ’l neo sopr’alla cintura ha gran ventura 388

423.Chi ha la mestola in mano, fa le minestre a suo modo 243

424.Chi ha la sanità è ricco e non lo sa 225

425.Chi ha l’amor nel petto ha lo sprone a’ fianchi 259, 262

426.Chi ha mal marito sempre sospi- ra; chi ha male al dito sempre lo mi- ra 359

427.Chi ha mangiato i baccelli spaz- zi i gusci 333

428.Chi ha mangiato i pesci cacherà le lische 268

429.Chi ha mangiato le candele ca- cherà gli stoppini 268

430.Chi ha mangiato le noci, spazzi i gusci 243

431.Chi ha mestier non può perire 151

432.Chi ha moglie allato, sta sempre travagliato 139

433.Chi ha moglie ha fatiche e do- glie 359

434.Chi ha nel petto fiele non può sputar mèle 330

435.Chi ha orecchi, intenda; e chi ha danari, spenda 162

436.Chi ha pacienza vede le sue ven- dette 373

437.Chi ha paura di passere, non semini panìco 243

438.Chi ha più cervel, più n’adoperi 305, 333

439.Chi ha più ricchezze ha più pen- sieri 231

440.Chi ha poco panno porti la veste corta 262

441.Chi ha rogna, altro mal non gli bisogna 388

442.Chi ha spago, aggomitoli 34, 333

443.Chi ha toss’e rogna, altro mal non gli bisogna 388

444.Chi ha tutto ’l suo in un luoco l’ha nel fuoco 359

445.Chi ha un sol figliuolo lo fa matto; chi ha un sol porco lo fa gras- so 16

446.Chi i suo’ somiglia non traligna 105, 360

447.Chi inganna lo ’ngannatore non merita pena, ma onore 359

448.Chi la dura, la vince 293

(11)

449.Chi la fa, l’aspetti 163

450.Chi la fa, l’aspetti e chi s’adira, ha ’l torto 163

451.Chi la guarda in ogni penna non fa mai letto 282

452.Chi lascia la strada vecchia per la nuova spesse volte ingannato si ritruova 360

453.Chi lava il capo all’asino, perde

’l ranno e ’l sapone 243, 333 454.Chi lavora, dà le spese a chi si sta 333

455.Chi mal fa, mal’ha 143

456.Chi mal si marita, non esce mai di fatica 360

457.Chi mal vive, mal muore 146 458.Chi mangia cacio e pesce, la vita gli rincresce 388

459.Chi mangia pane e cacio, non si vede mai sazio 382

460.Chi mette la tovaglia, non ne va mai netto 243

461.Chi mette presto i denti, presto lascia i suo’ parenti 389

462.Chi mi fa me’ ch’e’ non suole, o m’ha tradito, o tradir mi vuole 360 463.Chi minaccia, vendetta caccia 218

464.Chi molto parla, spesso falla 333

465.Chi monta più alto ch’e’ non deve, cade più in basso ch’e’ non crede 360

466.Chi muor tace, e chi va pel mondo ha guerra o pace 360

467.Chi muore, esce d’affanni 141, 231

468.Chi mura a secco, mura spesso 360

469.Chi mura d’inverno, mura in eterno 382

470.Chi mura, mura sé 136

471.Chi muta lato, muta fato 360 472.Chi muta stato, muta condizione 132

473.Chi nasce bella, non nasce po- vera 231

474.Chi non cura sua magione, non è huomo di ragione 382

475.Chi non dà a Cristo, dà al fisco 326

476.Chi non fa come l’oca, la sua vita è breve e poca 389

477.Chi non fa la Lunigiana, è fi- gliuol di puttana 316

478.Chi non fa quand’e’ vuole, non fa quand’e’ puole 360

479.Chi non fa quel ch’e’ deve, quel ch’aspetta non riceve 297

480.Chi non ha cervello, abbia gam- be 10

481.Chi non ha danari, non abbia voglie 334

482.Chi non ha debito, non ha credi- to 173

483.Chi non ha del suo, ha carestia di quel d’altri 231

484.Chi non ha gustato l’amaro, non sa che si sia dolce 334

485.Chi non ha moglie, non sa che si sien doglie 138

486.Chi non ha navigato, non sa che si sia male 163

487.Chi non ha, non sa 135 488.Chi non ha nulla, è nulla 135 489.Chi non ha sdegno, non ha

’ngegno 329

490.Chi non ha servito, non sa co- mandare 146

491.Chi non ha travagli, tenga de’

cavagli 360

492.Chi non ha una cosa, non la può dare 337

(12)

493.Chi non lavora, non manuca 231

494.Chi non mangia al desco, ha mangiato di fresco 361

495.Chi non presta gliene duole, ma egli ha ’l suo quand’e’ lo vuole 292 496.Chi non può battere ’l cavallo, batta la sella 243

497.Chi non può dare alla palla, sconci 424

498.Chi non può dare all’asino, dia al basto 243

499.Chi non può esser cantambanco, porti la valigia 334

500.Chi non può far com’e’ vuole, faccia com’e’ può 334

501.Chi non ruba, non ha roba 431 502.Chi non sa far l’arte, serri la bottega 270

503.Chi non sa fare, lascia stare 334 504.Chi non sa fare, non sa coman- dare 146

505.Chi non sa la somma d’Azzo, non vadia in Palazzo 331

506.Chi non sa simulare, non sa re- gnare 361

507.Chi non sa tacere, impari a fa- vellare 329

508.Chi non sa tacere, non sa godere 325

509.Chi non s’arrischia, non guada- gna 279

510.Chi non s’arristia, non acquista 279

511.Chi non s’arristia, non perde, e non acquista 279

512.Chi non s’avventura, non ha ventura 279

513.Chi non si misura, è misurato, se non qui, in un altro lato 99 514.Chi non si misura, non dura 361

515.Chi non vuol la festa, lievi l’alloro 243

516.Chi non vuol mandi, e chi vuol vadia da sé 315

517.Chi parla poco, gli basta la metà del cervello 149

518.Chi pecora si fa, il lupo se la mangia 306

519.Chi per altri adora, per sé lavora 221

520.Chi per altrui man s’imbocca, rade volte si satolla 243

521.Chi per sé raguna, per altri spar- paglia 108

522.Chi perde ’l credito, può ire a riporsi 231

523.Chi pesca a canna, perde più ch’e’ non guadagna 383

524.Chi piglia i leoni in assenza, suol temer de’ topi in presenza 330 525.Chi più alto sale, maggior colpo cade 328

526.Chi più brama, più s’affama 231 527.Chi più mangia, manco mangia 327

528.Chi più spende, manco spende 383

529.Chi pone e non custode spende, tribola e poco gode 377

530.Chi pone il cavol d’aprile, tutto l’anno se ne ride 377

531.Chi pratica col lupo, impara a urlare 102

532.Chi prega ’l villano, s’affatica in vano 275

533.Chi prende il cieco in guida, mal consigliasi 361

534.Chi prende, si vende 223 535.Chi presta, male annesta 291 536.Chi presta, tempesta 291 537.Chi prima arriva, prima macina 314

(13)

538.Chi prima giugne, prima pugne 314

539.Chi promette e non attiene, l’anima sua non va mai bene 118 540.Chi promette per altri, paga per sé 152

541.Chi punisce i mafattori, fa che gli altri son migliori 274

542.Chi ricorre a poco sapere, ne riporta cattivo parere 361

543.Chi Roma non vede, nulla non crede 361

544.Chi ruba per altri è ’mpiccato per sé 243

545.Chi sa, è padron de gli altri 62, 146, 287

546.Chi sa, ha due occhi, chi non sa, è cieco affatto 128

547.Chi s’aiuta, Iddio l’aiuta 149 548.Chi s’allieva la serpe in seno, è pagato di veleno 98

549.Chi scampa d’un punto, scampa di cento 243

550.Chi schernisce il zoppo, deve esser diritto 243

551.Chi segue il prudente, mai se ne pente 361

552.Chi serpe morde, lucerta teme 242

553.Chi sguazza le feste, stenta ’l dì di lavoro 174

554.Chi si battezza savio, s’intitola pazzo 3

555.Chi si cava il sonno, non si cava la fame 280, 334

556.Chi si contenta di poco, truova da pascere in ogni loco 361

557.Chi si fida di greco, non ha ’l cervel seco 359

558.Chi si loda, s’imbroda 286 559.Chi si misura, la dura 222

560.Chi si parte dal castrone, si parte dalla ragione 389

561.Chi si profferisce, è peggio ’l terzo 334

562.Chi si sta, è lasciato stare 334 563.Chi si taglia ’l naso, s’insanguina la bocca 244

564.Chi s’impaccia co’ gran maestri, è l’ultimo a tavola e primo a’ cape- stri 331

565.Chi s’impaccia col zoppo, gli sen’attacca 101

566.Chi sprezza la gloria, ammazza l’invidia 244

567.Chi sta a vedere, ha due parti del giuoco 334

568.Chi sta ben, non si muova 142 569.Chi sta in agio, non cerchi disa- gio 142

570.Chi sta un’ora in cervello, è pazzo 334

571.Chi tace, acconsente 232 572.Chi tempo aspetta, tempo perde 232

573.Chi to’ moglie, accatta doglie 361

574.Chi tocca pece, s’imbratta 221 575.Chi tocca pece, s’imbratta le mani 244

576.Chi tosto dà, due volte dà 224 577.Chi tosto giudica, tosto si pente 62, 232

578.Chi tropp’alto monta, con dolor dismonta 361

579.Chi tropp’alto sale, presto scen- de 298

580.Chi troppo abbracciar vuole, nulla strigne 244, 273

581.Chi troppo mangia, la pancia gli duole e chi non mangia, lavorar non puole 314

(14)

582.Chi troppo munge, ne cava ’l sangue 113

583.Chi troppo parla, spesso falla 149

584.Chi troppo ride, ha natura di matto, e chi non ride, è di razza di gatto 328

585.Chi troppo s’assottiglia, si sca- vezza 114

586.Chi troppo si fida, spesso grida 383

587.Chi troppo s’impaccia, non è senza taccia 228

588.Chi tutto vuole, di rabbia muore 273

589.Chi tutto vuole, nulla non ha 273

590.Chi tutto vuole, tutto perde 273 591.Chi un ne castiga, cento ne mi- naccia 274

592.Chi va a caval da giovane, va a pie’ da vecchio 244

593.Chi va a letto senza cena, tutta notte si dimena 362

594.Chi va alla festa e non è invita- to, ben gli sta s’e’ n’è cacciato 361 595.Chi va alla fiera, è ferito 428 596.Chi va alla guerra, mangia male e dorme in terra 362

597.Chi va alle nozze e non è ’nvita- to, non si lagni s’egli è cacciato 361 598.Chi va, lecca e chi sta, si secca 315

599.Chi va pel mondo, impara a vi- vere 140

600.Chi va sopr’a tutti i punti, non può esser buono 232

601.Chi vien dalla fossa, sa che cosa è ’l morto 338

602.Chi vince da prima, perde il sacco e la farina 362

603.Chi vince da sezzo, empie il borsetto 362

604.Chi vive in speranza, magra fa la danza 362

605.Chi vuol bella parere, la pelle del viso gli convien dolere 371 606.Chi vuol ben dal popolo, lo ten- ga magro 244

607.Chi vuol ben dal popolo, lo ten- ga scusso 287

608.Chi vuol ben giudicare, le parti de’ ascoltare 276

609.Chi vuol de’ pesci, bisogna che s’immolli 259

610.Chi vuol de’ servigi, bisogna farne 101

611.Chi vuol dir de gli altri, sia netto di specchio 320

612.Chi vuol dir mal d’altri, guardi prima sé 232

613.Chi vuol durare, se la pigli a bell’agio 232

614.Chi vuol essere in più luoghi, non è in nessuno 221

615.Chi vuol essere stimato, vadia fra i rigattieri 429

616.Chi vuol far onore all’amico, faccia fuoco col legno del fico 362 617.Chi vuol fare, non dice 218 618.Chi vuol giusta vendetta, in Dio la rimetta 373

619.Chi vuol ingannare il comune, lo paghi 358

620.Chi vuol l’amor celato, lo tenga bestemmiato 325

621.Chi vuol morire, si lavi ’l capo la sera e vadia a dormire 389 622.Chi vuol più che pieno il corpo, scoppia 142, 314

623.Chi vuol udir novelle, al barbier si dicon belle 316

(15)

624.Chi vuol regnare, prima vadia a Piacenza e poi a Sesto 426

625.Chi vuol vadia 315

626.Chi vuol veder un dappoco, gli faccia accendere il lume o ’l fuoco 362

627.Chi vuole arricchire in un anno, impoverisce in sei mesi 86

628.Chi vuole aver del mosto, zappi le viti d’agosto 377

629.Chi vuole il buon rapuglio, lo semini di luglio 377

630.Chi vuole ’ngannare il suo vici- no, ponga l’ulivo grosso e ’l fico piccolino 377

631.Chiave (La) d’oro apre ogni porta 241

632.Ch’imbianca la casa, la vuole appigionare 371

633.Chiudi gola, e pass’ora 127 634.C’è Dio che ode e vede ogni cosa 230

635.Cieco (Un) guida l’altro 229 636.Cieco (Il) non giudica de’ colori 121

637.Ciò che casca dal ciel non c’è riparo 409

638.Ciò che di notte appare, di dì dispare 332

639.Ciò che luce, non è oro 272 640.Ciò ch’è novello tutto è bello 151

641.Ciò che vien di ruffa in raffa se ne va di buffa in baffa 315

642.Città affamata, tosto espugnata 383

643.Co’ santi in chiesa e co’ ghiotti in taverna 334

644.Cognoscersi (Il) è la più bella cosa che sia 148

645.Col mutar paese non si muta cervello 322

646.Col poco si gode e con l’assai si tribola 334

647.Col tempo e con la paglia si ma- turan le sorbe 298

648.Colombo pasciuto, ciriegia ama- ra 279

649.Colpi (I) grandi son que’

ch’uccidono 244

650.Colpo di forbici: ognun dice due 175

651.Colui è mio zio che vuole il ben mio 362

652.Colui è ricco, che non ha voglie 232

653.Com’asino sape, così minuzza rape 362

654.Come il cane invecchia, la golpe gli piscia addosso 334

655.Come la triglia: non la mangia chi la piglia 128

656.Commetti al savio e lascia fare a lui 153

657.Comodità (La) fa l’huom ladro 228

658.Compagno allegro per cammino ti serve per ronzino 228

659.Comprare (Il) insegna vendere e

’l guadagnare insegna spendere 384 660.Con la voglia cresce la doglia 362

661.Con le lesine bisogn’esser pun- teruolo 334

662.Con ognun fa patto, ma con l’amico quattro 370

663.Consiglio (Il) cattivo al suo au- tor sempr’è nocivo 133

664.Conti chiari, amicizia lunga 370 665.Conti spessi, amicizia lunga 383 666.Contr’a forza val poco ragione in ogni loco 131

667.Contr’a’ tristi è tutto ’l mondo armato 298

(16)

668.Conviene star svegliato, accorto e attento, ch’un disordin che nasca ne fa cento 383

669.Corbi con corbi non si cavano gli occhi 214

670.Corpo non è che senza capo vi- va 334

671.Corpo (Il) piglia quel che tu gli dai 148

672.Corte, putta e porto fanno l’huomo accorto 362

673.Corteccia (La) empie la peccia 393

674.Corvo (Il) per troppo gracchiare del cibo si fa privare 325

675.Cosa prevista mezzo provvista 362

676.Cosa ragionata va per via 265 677.Cosa trovata non è rubata 362 678.Coscienza (La) è un grave pon- do 232

679.Coscienza (La) serve per mille testimoni 232

680.Coscienza (La) val per mille prove 232

681.Cose (Le) belle non vengon mai a noia 290, 334

682.Così è mercante, chi guadagna come chi perde 11

683.Costo (Il) fa perdere il gusto 383

684.Credi al vantatore come al men- titore 330

685.Cuor forte rompe cattiva sorte 363

686.Da animo insano non esce par- lar sano 363

687.Da cattivo debitore o aceto o vin cercone 383

688.Da chi mi fido mi guardi Dio, da chi non mi fido mi guarderò io 136

689.Da chi ti dona, guarti 360 690.Da mattina al monte, da sera al ponte 388

691.Da mattina alla montagnetta, da sera alla fontanetta 388

692.Da Ognissanti a Natale ognun studia per uguale; da Carnovale a Pasqua chi studia e chi lascia 198 693.Da ognun si debbe morire 88 694.Da un’ora a un’altra nasce il fungo 228

695.Da’ le vele al vento quand’è in tuo favore 162

696.Da’ cattivi costumi vengon le buone leggi 334

697.Dal continuo riso raro hai buono avviso 328

698.Dal detto al fatto c’è un gran tratto 126

699.Dal riso molto conosci lo stolto 328

700.Dal sapere vien l’avere 363 701.Dal travagliar co’ tristi non se ne cava frutto nessuno 194

702.Dall’acque chete ti guarda 218 703.Danari, senno e bontà la metà della metà 363

704.Danari, senno e fede ce n’è men che l’uom non crede 363

705.Danari (I) son fatti per ispendere 139

706.Danari (I) son tondi e ruzzolano 138

707.Danari (I) sono il secondo san- gue 151

708.Danari (I) vanno e vengono 154 709.Danari (I) vanno via come l’acqua benedetta 138

710.Danari (I) vanno via presto 138

(17)

711.D’aquila non nasce colomba 228

712.D’arme, cani, uccelli e amori per un piacer mille dolori 363 713.De’ giovani ne muor qualcuno, de’ vecchi non ne campa nessuno 363

714.De’ mali si de’ pigliar sempre il meno 232

715. Dei (Gli) ci

vendono tutte le cose per le fatiche 52

716.Del sacco non può uscir se non quel che v’è 270

717.Del senno di poi n’è ripien le fosse 53-54

718.Dell’oca mangiane poca 389 719.Delle mentite de’ poltroni non se ne fa stima 106

720.Delle pecore annoverate se ne mangia il lupo 211

721.Delle pelle d’altri si fanno le coregge più larghe 318

722.Detto senza fatto, ad ognun par misfatto 118

723.Di buona terra to’ la vigna, di buona madre to’ la figlia 377 724.Di cattivo principio cattiva fine 160

725.Di doman non c’è certezza 223 726.Di fetida erba nasce il giglio 215

727.Di gran prosperità poca sicurtà 372

728.Dì il vero e non fallirai 163 729.Di lunge da occhio, di lunge da cuore 326

730.Di notte quanto puoi, di giorno quanto vuoi 390

731.Di piccola favilla spesso nasce un gran fuoco 123

732.Di promesse non godere, di mi- nacce non temere 364

733.Di puledro scabbioso caval pre- zioso 364

734.Di quel che non ti cale non ne dir né ben né male 364

735.Di settembre la notte e ’l dì con- tende 377

736.Diavol (Il) non è brutto com’e’

si dipigne 244

737.Diavol reca e diavol porta 315 738.Diavolo (Il) è cattivo, perch’egli è vecchio 298

739.Dice il porco: «Dammi dammi, non mi contar né mesi né anni» 383 740.Dice il proverbio ch’a trovar si vanno gli huomini spesso, e ’ monti fermi stanno 363

741.Dice ogni linguaggio: «Chi troppo parla non è saggio» 383 742.Diligenzia passa scienzia 126 743.Dimmi con chi tu vai e saprò quel che tu fai 363

744.Dio aiuta i buoni 146 745.Dio aiuta il giusto 138

746.Dio dice: «Aiutati, ed io t’aiuterò» 149

747.Dio fa gli huomini, e’

s’appaiano 267

748.Dio è per tutto, e vede il tutto 152

749.Dio guarda il cuore 146 750.Dio manda il gel secondo i pan- ni 335

751.Dio mi guardi da villan rifatto e da cittadin disfatto 275

752.Dio non paga il sabato 312 753.Dio perdona a chi offende, non a chi toglie e non rende 364

754.Dio può fare ogni cosa 59, 150 755.Disavvantaggio muta pensier nel saggio 383

(18)

756.Disgrazie (Le) non vengon mai sole 223

757.Disgrazie (Le) son come le ta- vole degli osti: sempre apparecchia- te 404

758.Doglia di moglie morta dura fino alla porta 364

759.Doglia di testa vuol minestra 390

760.Dolor (Il) fa dir quel, che non è 233

761.Donna barbuta co’ sassi la salu- ta 390

762.Donna brunetta di natura netta 390

763.Donna buona vale una corona 151

764.Donna che si liscia vuol far altro che la piscia 371

765.Donna (La) è la maggior bestia del mondo 164

766.Donna oziosa non può esser vir- tuosa 134

767.Donna piagne e si duole ed è ammalata quando vuole 364

768.Donna, vino e dado rendon l’huomo rovinato 364

769.Donne, asini e noci voglion le mani atroci 383

770.Donne (Le) hanno più un punto del diavolo 63

771.Dopo desinare non camminare, dopo cena con dolce lena 390 772.Dopo il cattivo tempo ne viene il buono 335

773.Dopo il dolce ne vien l’amaro 335

774.Dopo il fatto il consiglio non vale 233

775.Dopo il giuoco così va nel sacco il re come il pedone 335

776.Dopo morte non val medicina 245

777.Dormir (Il) dopo desinar fa ma- le 392

778.Dottor di Valenzia, lunga roba, e corta scienzia 14

779.Dove bisognano i fatti le parole non bastano 233

780.Dov’è il papa, quivi è Roma 125

781.Dov’è l’amore, quivi è ’l cuore 257

782.Dove la voglia è pronta le gam- be sono leggieri 10

783.Dove l’asin cade una volta non vi torna più 252

784.Dov’è moltitudine è confusione 154

785.Dove non è gatta, topo vi balla 24

786.Dove non entra ’l capo, mettasi la coda 298

787.Dove più ricchezza abbonda più di lei voglia s’affonda 148

788.Dov’è roba, quivi è superbia 308

789.Dov’e’ si può arrivar con le ma- ni non vi bisogna uncino 311 790.Dove son femmine e oche non vi son parole poche 364

791.Dove tu nasci, quivi ti pasci 390 792.Dove va la barca può ire il ba- tello 317

793.Dove va la nave può ire il bri- gantino 317

794.Drappo (Il) corregge ’l dosso 278

795.Due non acceson mai lume 335 796.Duol (Il) della moglie è come il duol del gomito 364

797.Duol di capo vuol mangiare 390

(19)

798.D’uovo bianco spesso pulcin nero 215

799.Dura più una conca fessa che una nuova 12

800.È gran saviezza risparmiar per la vecchiezza 299, 364

801.È mal sordo, chi non vuol senti- re 245, 286

802.È male esser povero, ma peggio esser uccellato 335

803.È me’ qualche cosa che nonnul- la 160

804.È me’ ravvedersi una volta che non mai 299

805.È meglio arrossire che impalli- dire 335

806.È meglio aver delle corna che delle croci 130

807.È meglio avere buon nome che molte ricchezze 233

808.È meglio cader da’ piè che dalla vetta 253

809.È meglio cader dalle finestre che dal tetto 253

810.È meglio esser capo di gatta che coda di lione 252

811.È meglio esser capo di lucertola che coda di drago 252

812.È meglio esser geloso che becco 8

813.È meglio essere invidiato che compassionato 129

814.È meglio essere uccel di cam- pagna che di gabbia 385

815.È meglio fare e pentirsi, che starsi e pentirsi 233

816.È meglio indarno stare, che in- darno lavorare 329

817.È meglio oggi un carlino che domane un fiorino 261

818.È meglio oggi un uovo che do- mane una gallina 261

819.È meglio penna in mano che uccello in aria 261

820.È meglio perder la lana che la pecora 253

821.È meglio perder la pelle che ’l vitello 253

822.È meglio perder la sella che il cavallo 253

823.È meglio perder l’uovo che la gallina 253

824.È meglio perdere il dito che la mano 253

825.È meglio pincione in mano che tordo in frasca 261

826.È meglio sdrucciolar co’ piedi che con la lingua 127

827.È meglio sentir cantare il lusi- gnuolo, che rodere i topi 385 828.È meglio un magro accordo che una grassa sententia 136

829.È meglio un presente che due futuri 261

830.È meglio un tientieni, che dieci pigliapiglia 261

831.È più raro che fenice huom che

’n tutto sia felice 148

832.È poca fatica aprir la bocca e soffiare 335

833.Eccelse (Le) ed umil porte batt’ugualmente morte 233

834.Ell’è fatta come la castagna, bella di fuori et dentro ha la maga- gna 408

835.Erra il prete all’altare 306 836.Erro non è frodo 233

837.Fa’ bene a’ tuoi e poi a’ tuoi, poi a gli altri se tu puoi 383

838.Faccia chi può prima che ’l ciel si mute che tutte le lasciate son per- dute 384

839.Faccia rara, mente avara 390

(20)

840.Facil cosa aggiugner fia a quel ch’è trovato pria 151

841.Fame (La) caccia il lupo del bo- sco 30

842.Fame (La) soffoca la fama 296 843.Fanciulli, poveri e polli non si veggon mai satolli 365

844.Fanciullo troppo carezzato non è mai ben regolato 365

845.Fango di maggio, spighe d’agosto 377

846.Far bene non è inganno, buttar via il suo non è guadagno 384 847.Fatti di giovani, e consigli di vecchi 153

848.Fattor nuovo tre dì buono 365 849.Fava e mela con l’acqua allega 377

850.Febbre (La) atterra i lioni 393 851.Febbre autunnale: o ell’è lunga o ell’è mortale 390

852.Febbre (La) continua ammazza l’huomo 245

853.Febbre quartana: i vecchi uccide e ’ giovani sana 390

854.Febbre quartana non fe’ mai so- nar campana 391

855.Felice è quel sapere che s’acquista col periglio altrui 222 856.Felice quella città ov’ha virtù sua degnità 265

857.Femmina d’abito adorno, bale- stro attorno 371

858.Femmina, vino e cavallo, mer- catantia di fallo 384

859.Fior (Un) non fa ghirlanda 110 860.Fior (Un) non fa primavera 110 861.Fiorenza non si muove, se tutta non si duole 373

862.Fiume furioso rischiara presto 299

863.Formaggio (Il) è sano se vien da avara mano 392

864.Formiche (Le) non vanno a’

granai voti 218

865.Formiga, o danari o briga 365 866.Fortuna (La) a chi dà e a chi to- glie 134

867.Fortuna cieca i suoi accieca 365 868.Fortuna (La) è vaga di be’ tiri 299

869.Fortuna i forti aiuta e i timidi rifiuta 233

870.Fortunato è colui che ’mpara a spese altrui 222

871.Forza (La) caca addosso alla ragione 131

872.Forza è tenga bene a mente un bugiardo, quando mente 230 873.Forza senza consiglio nulla vale 233

874.Fra le tre e le quattro il tempo è guasto 378

875.Fraude (La) e ’l simulare non ha corte l’ale 367

876.Fronde (Una) non fa primavera 110

877.Fuggi il piacer presente che ti dà dolor futuro 153

878.Fuggi ’nfamia tuttavia vera o falsa ch’ella sia 142

879.Fuggi presto da lungi e torna tardi, ma fa’ patto con Dio che te ne guardi 391

880.Fummo (Il) va al più bello 100 881.Fuoco che arde in cima, non ne fare stima 365

882.Fuoco che arde in vetta, non l’aspettare in fretta 366

883.Fuoco di cammino non fe’ mai nessun meschino 384

(21)

884.Gallina (La) che schiamazza è quella che ha fatto l’uovo 228 885.Gallina secca spesso becca 366 886.Gallina vecchia fa buon brodo 384

887.Gallina vecchia senza tetto non fu mai senza difetto 47

888.Galline (Le) si piglian con “bel- le, belle”, non con “isciò, isciò” 218 889.Gamba (La) fa quel che vuole ’l ginocchio 245

890.Garbuglio (Il) si fa pe’ male- stanti 245

891.Gennaio e febbraio o empie o vota ’l granaio 378

892.Gennaio fa ’l peccato e maggio n’è ’ncolpato 378

893.Gennaio fa ’l ponte e febbraio lo rompe 378

894.Gennaio ovaio 378

895.Gennaio secco, lo villan ricco 380

896.Gente di confini, o ladri o assas- sini 366

897.Gente di Sdraù, chi n’ha auta una volta non ne vuol più 366 898.Giammai col bramare il sacco puoi colmare 231

899.Giovenco (Il) impara dal bue 214

900.Gioventù (La) vuol fare il corso suo 247

901.Giucar (Il) di mani dispiace in- fino a’ cani 311

902.Giudei (I) non istanno bene co’

Sammaritani 120

903.Giugno: la falce in pugno 378 904.Giugno, luglio e agosto: moglie mia stammi discosto 391

905.Giugno, luglio e agosto: né donna, né acqua, né mosto 391

906.Giusto è chi pianta l’albero col- ga il frutto 234

907.Gotta nell’ossa dura fino alla fossa 391

908.Gotta (La) non vuol nigotta 393 909.Gran fortuna passa, chi puttana lassa 366

910.Gran (Un) principe sempr’ave la man lunga e l’ira grave 141

911.Gran vantatore, picciol facitore 330

912.Granata nuova tre dì buona 365 913.Grand’e grossa mi faccia Dio, che bianca e rossa mi farò io 371 914.Grazia (La) sopravanza le bel- lezze 233

915.Grege (Il) è simile al pastore 117

916.Grossa testa non fa sottil cervel- lo 116

917.Guadagno sotto ’l tetto guada- gno benedetto 384

918.Guardati da baratto e da villan disfatto 382

919.Guardati dal crudo e da andar col piè gnudo 391

920.Guardati dall’aceto di vin dolce 246

921.Guardati dallo ’mbarcare 219 922.Guastando s’impara 344 923.Guerra (La) fa i ladri, e la pace gl’impicca 6

924.Guerra (La) molti atterra 384 925.Huom, huomo, huomini vd.

uom, uomo, uomini

926.Iddio dà, Iddio toglie 344 927.Ignoranza non è colpa 233 928.[I]gnoranza (La) scusa 233 929.Impara l’arte e mettila da parte:

tempo verrà, ch’ella bisognerà 288 930.Impara un’arte e ponla là, quand’egli è tempo e tu la fa’ 288

(22)

931.In bocca chiusa non entrò mai mosca 240

932.In casa sua ognun è padrone 230 933.In cento anni e ’n cento mesi torna l’acqua a’ suo’ paesi 366 934.In coro festa festa, in cucina fe- ria sesta 286

935.In fama non si vien sotto la col- tre 124

936.In fiume senza pesci non si get- tan reti 218

937.In guaina d’oro coltel di piombo 408

938.In quella casa è poca pace, ove gallina canta e gallo tace 366 939.In un’ora Dio lavora 367 940.In terra di ciechi beato a chi ha un occhio 102

941.In van si pesca se l’amo non ha esca 366

942.In van tôr si procura, quel che vien da natura 273

943.In vaso mal lavato il buon vino è tosto guastato 228

944.Inciampa un cavallo, che ha quattro gambe 306

945.Indugio piglia vizio 336 946.Infermo (Lo) regola e ’l medico grazia 393

947.[I]nfreddato (Lo) non sente l’odore 332

948.[I]nganno (Lo) torna addosso allo ’ngannatore 133

949.[I]ngiurie (Le) scottano a ognu- no 300

950.Ingratitudine ne’ signori, invidia tra ’ servidori 117

951.Innanzi si conosc’uno, bisogna consumare un moggio di sale 106 952.Insegnando s’impara 233, 300

953.Ladroncel di stringhetta al fin viene alla borsetta 316

954.Latte sopra ’l vino, veleno 393 955.Lavor fatto danari aspetta 385 956.Lavora come tu avessi a campa- re ogni ora, adora come tu avessi a morire allora 385

957.Lavorare (Il) è un mezzo orare 384

958.Leggere e non intendere è come cacciare e non prendere 367

959.Leggi (Le) governano il mondo 163

960.Leggi (Le) son fatte pe’ tristi 300

961.Lepre (La) piglia ’l leone con il laccio d’oro 109

962.Letto e fuoco fanno l’huom dappoco 368

963.Libertà (La) è la più bella cosa che sia 234

964.Libertà (La) piace a ognuno 234 965.Lingua (La) batte dove ’l dente duole 257

966.Lingua (La) non ha osso, e si fa rompere il dosso 127, 274

967.Lingua (La) va dove gli duole il dente 257

968.Lingue (Le) non si posson tene- re 301

969.Loda ’l monte e attienti a ’l pia- no 378

970.Loda lo scarpello, attienti al pennello: costa manco e par più bel- lo 182

971.Lontan da città, lontan da sanità 368

972.Lunga lingua, corta mano 330 973.Lupo affamato mangia pan muf- fato 297

974.Lupo (Il) muta il pelo, ma non il vezzo 100

(23)

975.Lupo (Il) non caca agnelli 268, 272

976.Lupo (Il) non mangia il lupo 214

977.Madre (La) piatosa fa la figliuo- la tignosa 307

978.Maggio non ha paraggio 378 979.Maggio ortolano, assai paglia e poco grano 378

980.Maggior porta, maggior batti- toio 231

981.Maggior (La) ricchezza che sia è la sanità 225

982.Mal cova la gallina fuor del suo nidio 246

983.Mal (Il) foro non vuol feria 175 984.Mal (Il) non istà sempre dov’e’

si posa 336

985.Mal per chi ha padrone che ab- bia in man la morte e la prigione 327 986.Mal per chi non è invidiato 130 987.Mal per quel topo che non ha che un fesso solo 55, 214

988.Mal (Il) si de’ portare in palma di mano 312

989.Mal tollerar si puote femmina che ha gran dote 224

990.Mal (Il) viene a libbre e vassene a once 42, 392

991.Mal (Il) villano, se gli dai il pie- de, piglia il piede e la mano 355 992.Male il dritto e ver mira amor, sdegno, odio et ira 339

993.Mal’erba (La) cresce presto 228 994.Mamme (Le) son mamme e le matrigne son cagne 367

995.Mangia poco e bevi meno e a lussuria poni il freno 393

996.Maraviglia (La) nasce da igno- ranzia 143

997.Mare, fuoco e femmina: tre ma- le cose 165

998.Martel (Il) d’ariento spezza le porte di ferro 109

999.Marz’alido, april umido 378 1000.Marzo mala fede, quando pia- gne e quando ride 379

1001.Marzo molle, lin per le donne;

marz’asciutto, gran per tutto 379 1002.Masseria piena fa tosto da cena 368

1003.Matta è quella pecora che si confessa al lupo 246

1004.Matto (Il) non crede s’e’ non riceve 366

1005.Medicine (Le) amare si cuo- pron col zucchero 246

1006.Medico piatoso fa la piaga puzzolente 307

1007.Meglio è assai morte onorata che una vita svergognata 148 1008.Meglio è invidia sopportare che di sé compassion dare 130 1009.Meglio è mangiar quel che l’huom ha, che dir quel che l’huom sa 368

1010.Meglio è morire che sempre languire 154

1011.Meglio è non dire, che comin- ciare e non finire 368

1012.Meglio è piegarsi, che scavez- zarsi 368

1013.Meglio è quel che Dio manda, che quel che l’huom domanda 368 1014.Mel (Il) si fa leccare perch’egli è dolce 13

1015.Mentre ch’e’ c’è fiato, e’ c’è speranza 238

1016.Mentre che ’l can caca, il lupo fugge 336

1017.Mentre che ’l can piscia, la le- pre se ne va 336

(24)

1018.Mentre l’infermo spira, sempre spera 238

1019.Mentr’uno ha denti in bocca, non sa che ventura se gli tocca 281 1020.Mese (Il) di gennaio non lascia gallina a pollaio 378

1021.Metti la roba in un cantone ch’e’ verrà tempo ch’ella avrà sta- gione 385

1022.Midolla (La) satolla 393 1023.Migliori (I) alberi sono i più battuti 129

1024.Miser, chi male oprando si confida 287

1025.Miseria (La) manca d’invidia 129

1026.Misùrati col tuo passetto 219 1027.Moglie e ronzino piglia dal vicino 159

1028.Molte volte i nocumenti sono a gli huomin documenti 135

1029.Molti bennati tralignano 164 1030.Molti parenti, molti tormenti 337

1031.Morte (La) de’ lupi è sanità delle pecore 246

1032.Morte (La) è un debito comune 234

1033.Morte ha teso la rete a tutti i varchi 321

1034.Morte (La) medica tutti i mali 141

1035.Morte (La) pareggia ogni cosa 234

1036.Morte (La) pon fine a tutti i guai 141

1037.Morto che s’è una volta, non vi s’ha più a pensare 147

1038.Mosca (La) tira ’l calcio ch’ella può 255

1039.Mosche (Le) si posano addos- so a’ cava’ magri 246, 310

1040.Mula che ride e donna che sogghigna, quella ti tira e questa ti sgraffigna 368

1041.Mulin (Il) non macina senz’acqua 295

1042.Muovon più gli esempli che le parole 145

1043.Murare e piatire è dolce ’mpo- verire 136

1044.Natura (La) può più che l’arte 273

1045.Natura (La) si contenta del po- co 234

1046.Nature (Le) son diverse 138, 287

1047.Napoletano: largo di bocca e stretto di mano 358

1048.N’uccide più la gola che la spada 324

1049.Né a torto né a ragione non ti mettere in prigione 385

1050.Né amor senza gelosia, né glo- ria senz’invidia 130

1051.Né caldo né gielo non rimase mai in cielo 171

1052.Né di tempo né di signoria non ti dar malinconia 16

1053.Né di state né di verno non an- dar senza mantello 128

1054.Né donna, né gioia, né tela non pigliare al lume di candela 385 1055.Né moglie, né acqua, né sale a chi non te ne chiede non gliene dare 369

1056.Né mulo, né mulino, né fiume per vicino 385

1057.Né nobiltà si prezza né virtù senza ricchezza 136

1058.Né per galla né stienella non restar di mettere in sella 385

1059.Nebbia (La) lascia ’l tempo ch’ella truova 378

(25)

1060.Necessità abbassa nobiltà 368 1061.Necessità nimica di castità 368 1062.Necessità (La) non ha legge 225

1063.Negligente (Il) fa la fame dili- gente 366

1064.Nel marito prudenza, nella moglie pacienza 385

1065.Nel mese di maggio fornisciti di legne e di formaggio 385

1066.Nel poco parlare è ogni buon taglio 293

1067.Nelle parole la speranza, ne gli effetti il possesso 247

1068.Nessun profeta è nella patria caro 123

1069.Nessuna donna senz’amore, nessun vecchio senza dolore 369 1070.Nidio fatto, gazza morta 264 1071.Niun bene senza pene 369 1072.Niun da quel ch’e’ non possie- de 337

1073.Niun riprenda che non intenda 316

1074.Niun segnato da Dio fu mai buono 212

1075.Niun si può prometter de gli altri 234

1076.Niuno è tenuto all’impossibile 234

1077.Noce (Una) in un sacco non fa romore 340

1078.Noi non siam tutti d’una fanta- sia 287

1079.Non bisogna aggiugner fuoco a fuoco 106

1080.Non bisogna credere a gli ap- passionati 234

1081.Non bisogna guardare al tem- po 38

1082.Non bisogna metter carboni sopr’alla brace 106

1083.Non bisogna mostrar l’arme al nemico 266

1084.Non c’è avere che vaglia ’l sa- pere 150

1085.Non c’è boccon del netto 261 1086.Non c’è uovo che non guazzi 130, 261

1087.Non ci si può né levar né porre 158

1088.Non conosce la pace e non la stima chi provato non ha la guerra prima 226

1089.Non dir quattro se tu non l’hai nel sacco 326

1090.Non dar che dolga e non dir che dispiaccia 325, 337

1091.Non è bel quel ch’è bello, ma quel che piace 123

1092.Non è buon re chi non regge sé 125

1093.Non è disonestà confessar la povertà 365

1094.Non è in alcun luogo chi è in tutti i luoghi 221

1095.Non è ingannato se non chi si fida 132, 234

1096.Non è mal che non venga dal capo 246, 329

1097.Non è nessuna cosa sì bella, che ella non rincresca altrui quando che sia 269

1098.Non è onore lavorare al lume e dormire al sole 387

1099.Non è peggio ch’esser povero 140

1100.Non è peggior cosa che non si contentare 153

1101.Non è peggior lite che tra san- gue e sangue 337

1102.Non è più bel messo che se stesso 315

(26)

1103.Non è più duro passo che quel della soglia 265

1104.Non è più ’l tempo che Berta filava 252

1105.Non è un per cento di sua sorte contento 225

1106.Non è vantatore che parli senz’errore 369

1107.Non è virtù che povertà non guasti 296

1108.Non è virtù senza invidia 130 1109.Non entrare in mar senza bi- scotto 271

1110.Non fare a me quel che non vuoi per te 369

1111.Non fare ad altri che non vuoi per te 158

1112.Non flagellare il morto, non litigare il torto 369

1113.Non fu mai guercio di malizia privo 212

1114.Non fu mai pioggia senza ven- to, non fu mai vento senza pioggia 379

1115.Non gli dar più travaglio ch’e’

s’abbia 230

1116.Non ha ’l palio chi non corre 337

1117.Non istà ben fare a’ bambini 337

1118.Non istà né ben né presso 69 1119.Non metter bocca dove non ti tocca 369

1120.Non mi dare e non mi tôrre, non mi toccare quand’io son molle 379

1121.Non ricordar la croce al diavo- lo 324

1122.Non ricordare il capestro in casa dello ’mpiccato 324

1123.Non riposa colui che ha carco d’altrui 150

1124.Non sa donare chi tarda a dare 224

1125.Non s’abbaia a voto 278 1126.Non si de’ pur pensare quel che sta male a fare 63

1127.Non si fece mai bucato di not- te, che non si asciugasse di giorno 264

1128.Non si getta il lardo a’ cani 324

1129.Non si glorii pria ’l soldato che abbia scinto la spada da lato 369 1130.Non si grida al lupo ch’e’ non sia lupo o can bigio 278, 416 1131.Non si grida mai al lupo ch’e’

non sia in paese 278

1132.Non si lasci il ben ch’è certo con speranza d’un incerto 267 1133.Non si paga mai d’un vero 158 1134.Non si può aver il mel senza le mosche 228, 308

1135.Non si può bere e zufolare 214 1136.Non si può cantar bene se dal cuor non viene 369

1137.Non si può côr la rosa senza pugnersi 308

1138.Non si può credere a nessuno 345

1139.Non si può dir a un peggio che dirgli povero 140

1140.Non si può dir cosa che non sia detta 234

1141.Non si può dir peggio che dire ingrato 338

1142.Non si può dire: «Per questa via non andrò» 281

1143.Non si può esser giudice e par- te 122

1144.Non si può far di un pruno un melarancio 271

1145.Non si può far le ragion da sé 234

(27)

1146.Non si può piacere a tutti 86 1147.Non si può piacere a ognuno 277

1148.Non si può piagnere e guardare i buoi 214

1149.Non si può portar la croce e sonar le campane 214

1150.Non si può servire a duo’ si- gnori 111

1151.Non si può sonare e ballare 214

1152.Non si può strigliare e tener la mula 214

1153.Non si può vincer sempre 234 1154.Non si può viver senza man- giare 152

1155.Non si va in Paradiso col guancialino 338

1156.Non ti fidar d’acqua cheta 218 1157.Non ti fidar del tempo sereno 338

1158.Non ti mettere a giucare se non vuoi pericolare 385

1159.Non val levar a buon’ora, bi- sogna aver ventura 109

1160.Notai, birri e messi: non t’impacciar con essi 369

1161.Notte (La) è madre de’ consi- gli 152

1162.Novella (La) non è bella s’e’

non vi s’appella 367

1163.Nozze e magistrato dal cielo è destinato 370

1164.Nutritura passa natura 126

servi come servo, o fuggi come cervo 338

1165.Occhio bello, animo bello 393 1166.Occhio (Lo) del padrone in- grassa ’l cavallo 122

1167.Odi l’altra parte e credi poco 276

1168.Odi l’altra parte e poi giudica 276

1169.Odi ’l Vangelo e poi segnati 247

1170.Odi molto e parla poco 149 1171.Odi, vedi e taci, se vuoi vivere in pace 370

1172.Oggi a me, domani a te 118 1173.Oggi in figura, domane in se- poltura 370

1174.Ogni agio porta seco il suo di- sagio 228

1175.Ogni aiuto è buono 338 1176.Ogni albero si conosce al frut- to 119

1177.Ogni becco torto vive di preda 394

1178.Ogni bel giuoco rincresce 269 1179.Ogni bel giuoco vuol durar po- co 269

1180.Ogni bue non sa di lettera 266 1181.Ogni carne mangia il lupo e la sua lecca 214

1182.Ogni casa ha il suo cesso e ’l suo acquaio 261

1183.Ogni cattivo cane ha gran coda 394

1184.Ogni cencio vuole entrar in bucato 259

1185.Ogni cosa al fin vola 133 1186.Ogni cosa ha ’l suo tempo 227 1187.Ogni cosa passa 133

1188.Ogni cosa vuol misura 146 1189.Ogni cosa vuol principio 254 1190.Ogni cuffiaccia serve per la notte 121

1191.Ogni dì è ’l nostro 146 1192.Ogni dì non è festa 252, 338 1193.Ogni dolore è dolore, ma quel della tavola e ’l maggiore 322 1194.Ogni drappo fine in capo all’anno ha fine 335

(28)

1195.Ogni estremo è vizioso 313 1196.Ogni farina ha crusca 261 1197.Ogni fatica vuol premio 234 1198.Ogni fiore alfin perde l’odore 370

1199.Ogni formica port’amore al suo buco 262

1200.Ogni gallo ruspa a sé 302 1201.Ogni golpe port’amore alla sua tana 262

1202.Ogni grillo grilla a sé 302 1203.Ogni huom di sua natura saper desia e procura 149

1204.Ogni huomo che sa di lettere non è savio 338

1205.Ogni huomo è huomo 112 1206.Ogni huomo ha bisogno dell’altr’huomo 144

1207.Ogni huomo ha cinque dita nelle mani 112

1208.Ogni huomo ha de’ diffetti 138 1209.Ogni infortunio greve fa pa- zienza lieve 88

1210.Ogni legno ha ’l suo tarlo 301 1211.Ogni liquore ha la sua feccia 261

1212.Ogni lucciola non è fuoco 272 1213.Ogni mal fresco agevolmente si sana 219

1214.Ogni nuova signoria porta seco gelosia 370

1215.Ogni pelo ha la sua ombra 214 1216.Ogni pesce è flemma, ogni giuoco postema 394

1217.Ogni pianta serba della sua ra- dice 268

1218.Ogni piccola favilla al buio riluce 102

1219.Ogni prete può menare il che- rico 317

1220.Ogni promessa è debita 238 1221.Ogni proverbio è provato 235

1222.Ogni puledro rompe la sua ca- vezza 247

1223.Ogni ritto ha ’l suo riverso 338 1224.Ogni scimia vuol bene a suo’

scimiotti 110

1225.Ogni serpe ha il suo veleno 112

1226.Ogni simile appetisce il suo simile 134

1227.Ogni soverchio porta colpa 235

1228.Ogni troppo è troppo 119 1229.Ogni troppo si versa 314 1230.Ogni uccel canta ’l suo verso 104

1231.Ogni uccel conosce il grano 143

1232.Ogni uccel d’agosto è beccafi- co 43

1233.Ogni uccello è buon pel becco suo 162

1234.Ogni uovo guazza 261

1235.Ogni ver detto non è ben detto 370

1236.Ogn’ignorante è cattivo 234 1237.Ognun ama la giustizia a casa d’altri 118

1238.Ognun c’è pel cuoio e per la pelle 285

1239.Ognun è sottoposto alle di- sgrazie 144, 235

1240.Ognun fa de gli errori 235 1241.Ognun fa quel ch’e’ sa 362 1242.Ognun giudica ben dell’arte sua 148

1243.Ognun ha buona moglie e cat- tiv’arte 338

1244.Ognun ha il suo gusto 298 1245.Ognun ha il suo umore 287 1246.Ognun ha la sua fantasia 86, 287

Riferimenti

Documenti correlati

maggiori probabilità di essere ascoltati. Se pure scalfire certezze iden- titarie è molto difficile, infatti, ognuno ha o assume identità multiple e si colloca di volta in volta

di approvare il riconoscimento della Unità operativa complessa "Medicina Generale" dell'Azienda Ospedale-Università di Padova quale struttura a direzione universitaria

Si tratta di una macchina che opera a strappo e, g razie ad una defogliazione paragonabile a quella effettuata a mano, per- mette di asportare effi cacemente le foglie non solo

In collaborazione con E.Procaccini, D.Perrotta, F.Romeo, U.Raucci, P.Palma, N.Vanacore, C.Cecchetti, M.A.Barbieri, M.Marano, E.Pasotti, C.Tomasello, N.Pirozzi, F.Velardi. Atti

7 Maggio 2009: Aggiornamento obbligatorio per coordinatore per la progettazione e coordinatori per l'esecuzione dei lavori sul tema: “I contratti aperti” (4 ore)

Tale dispositivo dovrà comprendere un serbatoio posizionato ad un livello più alto rispetto alla pompa e una tubazione di collegamento (con una valvola di non ritorno) discendente

La Commissione assembleare Territorio Ambiente e Mobilità, ai sensi dell’articolo 38, comma 1 del regolamento interno, nella seduta del 10 aprile 2014, ha preso in esame, per

obiezione è dietro l’angolo: dato che, per bocca degli stessi giudici della Cassazione, un bambino deve avere un padre e una madre, è necessario negare la qualifica di genitore