COMMISSIONE EUROPEA
Nuove facce nazionali delle monete commemorative da 2 EUR messe in circolazione dagli Stati membri della zona euro per celebrare i 35 anni del programma Erasmus
(2022/C 12/03)
Le monete in euro destinate alla circolazione hanno corso legale in tutta la zona euro. Per informare i cittadini e quanti si ritrovano a maneggiare monete, la Commissione pubblica le caratteristiche dei disegni di tutte le nuove monete in euro (1).
Conformemente alle conclusioni adottate dal Consiglio il 10 febbraio 2009 (2), gli Stati membri della zona euro e i paesi che hanno concluso con l’UE un accordo monetario relativo all’emissione di monete in euro sono autorizzati a emettere monete commemorative in euro destinate alla circolazione a determinate condizioni, in particolare che si tratti unicamente di monete da 2 euro. Tali monete presentano le stesse caratteristiche tecniche delle altre monete da 2 euro, ma recano sulla faccia nazionale un disegno commemorativo di alta rilevanza simbolica a livello nazionale o europeo.
Per celebrare i 35 anni del programma Erasmus, i ministri delle Finanze della zona euro hanno deciso che gli Stati membri della zona euro avrebbero coniato una moneta commemorativa da 2 euro con un disegno comune sulla faccia nazionale. Il pubblico ha selezionato il disegno vincitore mediante votazione online. Ai votanti è stato proposto di scegliere fra sei disegni, preselezionati da una giuria professionale a seguito di una gara di disegno fra gli Stati membri della zona euro. Il disegno prescelto è stato quello creato da Joaquin Jimenez, incisore professionista presso la Monnaie de Paris.
Paese di emissione: Austria, Belgio, Cipro, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Portogallo, Slovacchia, Slovenia e Spagna.
Oggetto della commemorazione: 35 anni del programma Erasmus
Descrizione del disegno Il disegno unisce due elementi principali del programma Erasmus: l’ispirazione intellettuale all’origine del programma, Erasmo stesso, e l’allegoria della sua influenza in Europa.
Il primo elemento è simboleggiato da una delle raffigurazioni più note di Erasmo.
Il secondo è simboleggiato da una rete luminosa di collegamenti che attraversano la moneta da un punto all’altro, rappresentando in tal modo i numerosi scambi intellettuali e umani tra gli studenti europei.
In riferimento all’Europa, alcuni di questi collegamenti formano altre stelle, nate dalla sinergia tra i paesi.
Dalle stelle emerge, in grafica contemporanea, il numero 35 in omaggio al 35° anniversario del programma.
Sull’anello esterno figurano le dodici stelle della bandiera dell’Unione europea.
Data di emissione: 1 luglio 2022
(1) Cfr. GU C 373 del 28.12.2001, pag. 1, dove sono riportate le facce nazionali di tutte le monete emesse nel 2002.
(2) Cfr. le conclusioni del Consiglio ’Economia e finanza’ del 10 febbraio 2009 e la raccomandazione della Commissione, del 19 dicembre 2008, su orientamenti comuni per l’emissione di monete in euro destinate alla circolazione e loro relativa faccia nazionale (GU L 9 del 14.1.2009, pag. 52).
Belgio
Legenda: BE / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 1 milione
Incisione sul bordo della moneta: 2★★, ripetute sei volte, a orientazione alternata dal basso in alto e dall’alto in basso
Germania
Legenda: D / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 20 milioni
Incisione sul bordo della moneta: EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT e il disegno dell’aquila federale
Estonia
Legenda: EESTI / 1987-2022 / ERASMUSE PROGRAMM / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 1 milione
Incisione sul bordo della moneta: EESTI, ripetuto due volte, dal basso in alto e dall’alto in basso
Irlanda
Legenda: éıre / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 500 000
Incisione sul bordo della moneta: 2★★, ripetute sei volte, a orientazione alternata dal basso in alto e dall’alto in basso
Grecia
Legenda: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J.
(iniziali dell’autore Joaquin Jimenez) Volume stimato dell’emissione: 750 000
Incisione sul bordo della moneta: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ★
Spagna
Legenda: ESPAÑA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 1 milione
Incisione sul bordo della moneta: 2★★, ripetute sei volte, a orientazione alternata dal basso in alto e dall’alto in basso
Francia
Legenda: RF / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 3,5 milioni
Incisione sul bordo della moneta: 2★★, ripetute sei volte, a orientazione alternata dal basso in alto e dall’alto in basso
Italia
Legenda: RI / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 3 milioni
Incisione sul bordo della moneta: 2★, ripetute sei volte, a orientazione alternata dal basso in alto e dall’alto in basso
Cipro
Legenda: ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 412 000
Incisione sul bordo della moneta: ’2 ΕΥΡΩ 2 EURO’ ripetuto due volte
Lettonia
Legenda: LATVIJA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMa / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 307 000
Incisione sul bordo della moneta: ’DIEVS SVĒTĪ LATVIJU’ (’DIO BENEDICA LA LETTONIA’)
Lituania
Legenda: LIETUVA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 300 000
Incisione sul bordo della moneta: ’LAISVĖ * VIENYBĖ * GEROVĖ *’ (Libertà- Solidarietà-Prosperità)
Lussemburgo
Legenda: LËTZEBUERG / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 0,5 milioni
Incisione sul bordo della moneta: 2★★, ripetute sei volte, a orientazione alternata dal basso in alto e dall’alto in basso.
In conformità alla legislazione nazionale, sulla moneta è sovrapposta come immagine latente l’effigie del Granduca
Malta
Legenda: MALTA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 82 500
Incisione sul bordo della moneta: 2★★, ripetute sei volte, a orientazione alternata dal basso in alto e dall’alto in basso
Paesi Bassi
Legenda: NL / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 570 000
Incisione sul bordo della moneta: GOD ★ ZIJ ★ MET ★ ONS★
Austria
Legenda: REPUBLIK ÖSTERREICH / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMM / J.J.
(iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 1,060 milioni
Incisione sul bordo della moneta: 2 EUR ★★★, ripetuto quattro volte, a orientazione alternata dal basso in alto e dall’alto in basso
Portogallo
Legenda: PORTUGAL / 1987-2022 / PROGRAMA ERASMUS / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 765 000
Incisione sul bordo della moneta: Cinque stemmi araldici e sette castelli disposti a distanza regolare
Slovenia
Legenda: SLOVENIJA / 1987-2022 / PROGRAM ERASMUS / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 1 milione
Incisione sul bordo della moneta: SLOVENIJA, seguita da un punto inciso
Slovacchia
Legenda: SLOVENSKO / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 1 milione
Incisione sul bordo della moneta: Slovenská REPUBLIKA, seguita da tre simboli:
stella – foglia di tiglio – stella
Finlandia
Legenda: FI / 1987-2022 / ERASMUS OHJELMA PROGRAMMET / J.J. (iniziali dell’autore Joaquin Jimenez)
Volume stimato dell’emissione: 400 000
Incisione sul bordo della moneta: SUOMI FINLAND *** dove il segno * rappresenta teste di leone
