design: giordano_rossi@fastwebnet.it
IIPLE Istituto per l’Istruzione Professionale dei Lavoratori Edili di Bologna e provincia Sede di Bologna
Via del Gomito 7 - 40127 Bologna
Tel. +39 051327605 - Fax +39 051326668 e-mail: info@edili.com
Sede di Imola
Via Calamelli, 19 - 40026 Imola (Bo) Tel. e Fax: +39 0542641756 e-mail: infoim@edili.com Ente con Sistema Qualità
Certificato UNI EN ISO 9001/2000
CPTO
Edilizia Bologna
Comitato Paritetico Territoriale Operativo per la prevenzione infortuni, l’igiene e l’ambiente di lavoro in edilizia di Bologna e provincia
Per informazioni e prenotazioni:
www.edili.com
CONVEGNO
Martedì
20 febbraio 2007
A ULA M AGNA
Istituto Professionale Edile Via del Gomito 7, Bologna
;
;
;;
;;
;
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;
@
@
@@
@@
@
@
@
@
@
@
@
@
@@
@@
;
;
;;
;;
;
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;
@
@
@@
@@
@
@
@
@
@
@
@
@
@@
@@
;
;
;;
;;
;
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;
@
@
@@
@@
@
@
@
@
@
@
@
@
@@
@@
;
;
;;
;;
;
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;
@
@
@@
@@
@
@
@
@
@
@
@
@
@@
@@
;
;
;;
;;
;
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;
@
@
@@
@@
@
@
@
@
@
@
@
@
@@
@@
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;
;
;
;
;
;
;
;
@
@
@
@
@
@
@
@@
@@
@
@
@
@
@
@
@
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;
;
;
;
;
;
;
;
@
@
@
@
@
@
@
@@
@@
@
@
@
@
@
@
@
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;
;
;
;
;
;
;
;
@
@
@
@
@
@
@
@@
@@
@
@
@
@
@
@
@
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;
;
;
;
;
;
;
;
@
@
@
@
@
@
@
@@
@@
@
@
@
@
@
@
@
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;
;
;
;
;
;
;
;
@
@
@
@
@
@
@
@@
@@
@
@
@
@
@
@
@
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;
;
;
;
;
;
;
;
istituto professionale edile istituto professionale edile
8,45 Registrazione dei partecipanti 9,00 Saluto ai partecipanti
Diego Cuzzani, Presidente IIPLE Presentazione del convegno Rina Capponi, Vicepresidente IIPLE 9,30 IL SERVIZIO STRANIERI IIPLE
Illustrazione delle attività Mario Gaiani, Direttore IIPLE
10,00 ATTIVITÀ INFORMATIVE SULLA SICUREZZA
Trasmissione TV, DVD per le aziende, pubblicazioni multilingue
Antonio Ghibellini, coordinatore IIPLE/CPTO 10,30 INDAGINE CONOSCITIVA SUI LAVORATORI IMMIGRATI
DEL SETTORE EDILE IN PROVINCIA DI BOLOGNA Presentazione della ricerca svolta nel 2006 sugli stra- nieri iscritti alle casse edili della provincia di Bologna Ilaria Suzzi, collaboratrice IIPLE
11,00 Coffee break
11,30 TAVOLA ROTONDA. DAL PASSATO AL FUTURO:
ACCOGLIENZA E SICUREZZA NELLA FORMAZIONE
INTERVENTI
Paolo Rebaudengo Assessore all’Istruzione, Formazione, Lavoro, Politiche per la Sicurezza sul Lavoro della Provincia di Bologna Giuliano Giordani In rappresentanza delle Centrali Cooperative Loreano Goretti In rappresentanza delle Organizzazioni Artigiane Carmine Preziosi Direttore del Collegio Costruttori Edili
di Bologna Rina Capponi FILCA - CISL Riccardo Galasso FENEAL - UIL Nadia Tolomelli FILLEA - CGIL
Villiam Alberghini Responsabile del Servizio di Prevenzione e Sicurezza sull’Ambiente di Lavoro, Azienda USL di Bologna Ivano Manara Presidente del Collegio dei Periti Industriali e dei
Periti Industriali laureati della Provincia di Bologna 13,00 Pranzo etnico
1947-2007
Sessant anni nell edilizia fra tradizione e innovazione
L’Istituto Professionale dei Lavoratori Edili della Provincia di Bologna è un ente bilaterale previsto dai Contratti Col- lettivi di Lavoro del settore edile sorto nel 1947e da 60 anni si occupa della formazione di tutti i profili professio- nali nell’edilizia per aggiornare, qualificare e perfezionare gli addetti del settore, i professionisti ed anche i giovani non ancora occupati.
Oltre alla formazione dei muratori, dei tecnici e degli im- piegati l’Istituto crea opportunità di lavoro attraverso sta- ge e tirocini formativi e va incontro alle esigenze formati- ve delle imprese organizzando seminari e corsi ad hoc.
Per migliorare le attività dell’Istituto, si sono realizzati i la- vori di ampliamento e messa a norma della sede centra- le dell’istituto, lavori che hanno riguardato le aule, i servi- zi, gli spazi di ristoro e l’area esterna.
Tra i vari servizi, oltre allo sportello apprendistato e al ser- vizio tirocini, nell’ultimo anno ha assunto particolare rilievo il Servizio Stranieri in Ediliziaattivato dal Consiglio di Amministrazione dell’Istituto nel 2003, per creare iniziati- ve di supporto alle aziende ed ai lavoratori stranieri del set- tore edile, attraverso l’attivazione di diversi percorsi, dal- l’orientamento formativo ai corsi di italiano e di sicurezza specifici per lavoratori stranieri. IIPLE ha da diversi anni svi- luppato attività formative rivolte a cittadini stranieri (già nel 1990 è stato realizzato il primo corso per extracomunita- ri disoccupati , che si concluse con l’inserimento nelle aziende di gran parte dei corsisti).
Questo convegnopropone un momento di riflessione sul futuro degli stranieri in edilizia, alla luce delle esigen- ze di manodopera in grado di lavorare in sicurezza, per sé e per gli altri, con capacità professionali adeguate al- la crescente richiesta di maggiore qualità.
Oggi intendiamo riflettere, con il contributo di tutte le par- ti sociali coinvolte, su quanto realizzato finora, con l’inten- to di migliorare ulteriormente queste attività di indubbio ri- lievo per il nostro settore.