Bibliografia
Opere di Franz Rosenzweig:
La maggior parte delle opere di Franz Rosenzweig sono state pubblicate in F.
ROSENZWEIG, Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften, Martinus Nijhoff, Haag 1976-1984
L’opera è suddivisa nelle seguenti sezioni
I. Briefe und tagebücher. 2 Bde, Bd. 1, 1900-1918, Bd. 2, 1918-1929, hrsg. von R.
Rosenzweig und E. Rosenzweig-Scheinmann unter Mitwirkung von B. Casper, Martinus Nijhoff, Haag 1979.
II. Der Stern der Erlösung, Einführung von R. Mayer, Martinus Nijhoff, Haag, 1976.
III. Zweistromland Kleinere Schriften zu Glauben und Denken, hrsg. von R. und A.
Mayer, Martinus Nijhof, Dordrecht/Boston/Lancaster 1984.
IV. Sprachdenken, 2 Bde, Bd. 1. Jehuda Halevi. Fünfundneunzig Hymnen und Gedichte. Deutsch und Hebräish, mit einem Vorwort und mit Anmerkungen.
hrsg. von R. N. Rosenzweig, Martinus Nijhoff, The Hauge/Boston/Lancaster 1983, Bd. 2, Arbeitspapiere zur Verdeutschung der Schrift, hrsg. von R. Bat- Adam, Martinus Nijhoff, Dordrecht/Boston/Lancaster 1984.
Hegel und der Staat, 2 Bde, Bd. I, Lebensstationen (1770-1806), Bd. II, Weltpochen (1806-1831), Oldenbourg, München/Berlin 1920; Neudruck der Ausgabe 1920, Scientia Verlag, Aalen 1962.
Das Buch Im Anfang (Die Schrift, zu verdeutschen unternommen von M. Buber gemeinsam mit. F. Rosenzweig, Die fünf Bücher der Weisung, Erstes Buch), verdeutscht von M. Buber gemeinsam mit F. Rosenzweig, sLambert Scheneider, Berlin s. d. [1926].
Das Büchlein vom gesunden und kranken Menschenverstand, hrsg. und eingeleitet von N. N. Glatzer, Josef Melzer, Düsseldorf 1964; Jüdischer Verlag Athenäum, Königstein/Ts. 1984.
Von Einheit und Ewigkeit. Ein Gespräch zwischen Leib und Seele, in B. Casper, Von Einheit und Ewigkeit. Ein Gespräch zwischen Leib und Seele. Ein unveröffentlicher Text Franz Rosenzweigs, in «Bulletin del Leo Baeck Instituts», 29 (1986), 74, pp. 65- 78.
Die “Gritli- Briefe. Briefe an Margrit Rosenstock-Huessy, hrsg. von. I Rühle und R.
Mayer, mit einem Vorwort von R. Rosenzweig, BILAM Verlag, Tübingen 2002.
Traduzioni italiane delle opere di Franz Rosenzweig:
Hegel e lo Stato, tr. It. di A. L. Künkler Giavotto (libro1) e R. Curino Cerrato (libro II), a cura di R. Bodei, il Mulino, Bologna 1976.
L’uomo e il suo sé ovvero la metaetica, tr. It. di A. Moscati, in «aut-aut», CLXXXIX- CXC (1982), pp. 114-140.
Il nuovo pensiero, tr. It. a cura di G. Bonola, commento di G. Scholem, Arsensale Editrice, Venezia 1983.
La Stella della Redezione, tr. It. a cura di G. Bonola, Marietti, Genova 1985, 1986, 1996, ristampa 2000.
Teologia ateistica, tr. It. di L. Farulli, in «La Politica», I, n. 3-4, dicembre 1985, pp. 87- 102.
Spirito ed epoche della Storia ebraica, tr. It. a cura di G. Caronello, in «il Mulino»
XXXV (1986), n. 3, pp. 408-420.
Dell’intelletto comune sano e malato, tr. It. a cura di G. Bonola, introduzione di N. N.
Glatzer, Reverdito Editore, Trento 1987.
La Scrittura. Saggi dal 1914 al 1929, tr. It. a cura di G. Bonola e G. Benvenuti, a cura di G. Bonola, Città Nuova, Roma 1991.
Lettere di Rosenzweig a Meinecke, tr. It. a cura di E. D’Antuono, in «Archivio di storia della cultura», IV (1991) pp. 295-234.
F. ROSENZWEIG- ROSENSTOCK, La radice che porta. Lettere su ebraismo e cristianesimo (1916), tr. It. a cura di G. Bonola, Marietti, Genova 1992.
Unità ed eternità. Un colloquio tra corpo e anima, tr. It. a cura di G. P. Ciglia, in
«Humanitas». LIII (1998), n, 6, pp. 929-937.
Ebraismo, Bildung e filosofia della vita, tr. It. di Franchini, a cura di G. Sola, Giuntina, Firenze 2000.
Il Grido, tr. It. a cura di F. P. Ciglia, Morcelliana, Brescia 2003.
Il filosofo è tornato a casa. Scritti su Hermann Cohen, tr. it. a cura di R. Bertoldi, Diabasis, Reggio Emilia 2003.
Globus. Per una teoria storico-universale dello spazio, tr. It. S. Carretti, a cura di F. P.
Ciglia, Marietti 2007.
F. ROSENZWEIG- M. BUBER, Amicizia nella parola, Carteggio, a cura di N.
Bombaci, Morcelliana 2011.
Dio, Uomo e Mondo, tr. It. a cura di R. Bertoldi, Giuntina 2013.
La Bibbia ebraica. Parola, testo, interpretazione, tr. It. a cura di G. Bonola, C. Milani, R. Bigliardi, Quodlibet 2013.
Che cosa significa essere ebrei, tr. It. a cura di N. Zippel, Castelvecchi, 2015.
Saggi su Franz Rosenzweig:
BACCARINI E., Eternità nella Storia. Ebraismo e Cristianesimo nella Stella della Redenzione di Franz Rosenzweig, in «Teologia e filosofia», XV 2001, 2, pp. 297-312.
BARTOSZESWKI W., Europe as a Cultural Junction, in Rosenzweig Jharbuch/Rosenzweig Yearbook 3, Die idee Europa/ The notion of Europe, Verlag Karl Alber, München 2008, pp. 19-27.
BELLONI C., Triadi e contraddizioni. Un confronto tra Rosenzweig e Hegel, in Filosofia Oggi, pp. 69-91.
BELLONI C., In philosophos! Franz Rosenzweig e la critica all'idealismo tedesco in Franz Rosenzweig. Ritornare alle fonti, ripensare alla vita, a cura di Massimo Giuliani, il pozzo di Giacobbe, Trapani 2012, pp. 89-98.
BENSUSSAN G., Rosenzweig and War. A Questiono g “Point of View”: Between Creation, Revelation, and Redemption, tr. Eng. By M. H. Anderson, in The New Centennial Review, vol. 13. n. 1, Michigan State University Press, Spring 2013, pp.
115-136.
BERTOLINO L., Il nulla e la filosofia. Idealismo critico e esperienza religiosa in Franz Rosenzweig, Trauben, Torino 2005.
BERTOLINO L., La filosofia del Nulla in Franz Rosenzweig, in «Annuario Filosofico», XVI, 2000, pp. 257-287.
BONAGIUSO G., L’eroe tragico e la filosofia narrante. Franz Rosenzweig e la genesi del Nuovo pensiero, in «Idee», vol. 52/53, 2003, pp. 43-68.
BONAGIUSO G., L’eroe tragico e la filosofia narrante. Franz Rosenzweig e la genesi del Nuovo pensiero, in «Idee» 52/53, 2003, p. 67.
BONOLA G. “Vorarbeit zu einer Hauptstrasse”. Il cammino di Franz Rosenzweig tra le correnti giudaiche del suo tempo, in Associazione italiana per lo Studio del Giudaismo, Correnti culturali e movimenti religiosi del Giudaismo, Roma, Carocci 1987, pp. 273-312.
BONOLA G., Franz Rosenzweig ai lettori della «Stella», in F. Rosenzweig, La Stella della Redenzione, tr. it. a cura di G. Bonola, Marietti, Genova 2000, pp. VII-XVII.
BUBER M., Franz Rosenzweig, in «Kantstudien» XXXV, 1930, Helft 4, pp. 517-522.
CACCIARI M., Sul presupposto. Schelling e Rosenzweig, in «aut-aut», 211-212, gennaio-aprile 1986 pp. 43-65.
CACCIARI M., Franz Rosenzweig, in Novecento filosofico e scientifico, Protagonisti, a cura di A. Negri, Vol. V., Marzorati editore, Milano 1991, pp. 187-196.
CAMERA F., La critica della ragione idealista in Rosenzweig e Lévinas, in Idee, Rivista di Filosofia, n. 52-53, Lecce 2003, pp. 69-89.
CASPER B., Das Dialogische Denken. Franz Rosenzweig, Ferdinand Ebner und Martin Buber, trad. it. a cura di S. Zucal, Il pensiero dialogico. Franz Rosenzweig, Ferdinand Ebner e Martin Buber, Morcelliana, 2009.
CASPER B., Rosenzweig e Heidegger. Essere ed evento, a cura di A. Fabris, tr. it. a cura di A. Cimino, Morcelliana Brescia 2008.
CIGLIA F. P., Centro o anima del mondo? L’idea dell’Europa nella riflessione di F.
Rosenzweig, in Filosofi per l’Europa. Differenze in dialogo, a cura di L. Alici e F.
Torato, eum, Macerata 2006, pp. 121-146.
CIGLIA F. P., Fra Atene e Gerusallemme. Il «nuovo pensiero» di Franz Rosenzweig, Marietti, Genova, 2009.
CIGLIA F. P., Fra problematicità e fattualità. Il Dio “elementare” di Franz Rosenzweig, in Filozofija društvo XXIII (2), Belgrado 2012.
CIRILLO A., Franz Rosenzweig. Pensare il tempo, Le lettere, Firenze, 2012.
D’ANTUONO E., Ebraismo e filosofia. Saggio su Franz Rosenzweig, Guida editori, 1999 Napoli.
D’ANTUONO E., Franz Rosenzweig: critica della filosofia e «nuovo pensiero», in Filosofia e critica della filosofia nel pensiero ebraico, a cura di P. Amodio, G.
Giannini, G. Lissa, Giannini Editore, Napoli 2002, pp. 93-108.
D’ANTUONO E., Eternità e Stato. La critica del politico in Franz Rosenzweig, in Patologie della politica. Crisi e critica della democrazia tra Otto e Novecento, a cura di M. Donzelli e R. Pozzi, Donzelli editore, Roma 2003, pp. 191-203.
D’ANTUONO E., Divino e umano. Lo spirito del paganesimo e il suo destino nel pensiero di Rosenzweig, in «Idee», XVIII (2003), nn. 52/53, pp. 169-194.
D’ANTUONO E., Il credere, la Rivelazione, il «nuovo pensiero» di Franz Rosenzweig, in Archivio di Storia della cultura 1988, pp. 209-301.
D’ANTUONO E., Che cosa resta? La «muta speranza». Qualche nota sull’eredità del nuovo pensiero, in «Teoria», III/1, XXVIII, 2008, pp. 111-120.
DE VILLA M., Bibbia tedesca. La Traduzione di Martin Buber e Franz Rosenzweig, Cafoscarina, Venezia 1012.
FABRIS A., L’esperienza del nuovo pensiero, in «Teoria», III/1, XXVIII, 2008, pp.
149-158.
FABRIS A., Linguaggio della rivelazione. Filosofia e teologia nel pensiero di F.
Rosenzweig, Marietti, Genova, 1990.
FABRIS A., a cura di, Il pensiero ebraico nel Novecento, Carocci, 2015 Roma.
FARULLI L., Nota sulla «teologia ateistica» di Franz Rosenzweig, in «La Politica», I, n. 3-4, dicembre 1985, pp. 99-102.
FORNERO G., Rosenzweig. Decostruzione e ricostruzione della totalità, in N.
Abbagnano, Storia della filosofia, vol. IV, La filosofia contemporanea, tomo II, di G.
Fornero, F. Restaino, D. Antiseri, UTET, Torino 1994, pp. 3-19.
FORTIS B., Il «nulla è già qualcosa». Sulla questione ontologica di Franz Rosenzweig, in «Iride», il Mulino, XXIII, n.1, gennaio-aprile 2010, pp. 17-36.
FUSILLI F., Il quadro appeso alla parete ovvero una nota critica sull’In Philosophos!
Di Franz Rosenzweig, in «Hermeneutica», 1983, n. 3, pp. 192-205.
FUSILLI F., Rosenzweig di fronte a Hegel. Appunti sull’idea di uomo, «Hermeneutica», 1984, n. 4, pp. 219-226.
GIULIANI M., Il pensiero ebraico contemporaneo. Un profilo Storico-filosofico, Morcelliana, Brescia 2003.
GIULIANI M., Alcune ricezioni di Franz Rosenzweig nel pensiero ebraico contemporaneo, in «La rassegna mensile di Israele», v. LXXIV, n. 3. 2011, pp. 146- 160.
GIULIANI M., Franz Rosenzweig. Ritornare alle fonti, ripensare la vita, a cura di M.
Giuliani, il pozzo di Giacobbe, Trapani, 2012.
GLATZER N. N., a cura di, Franz Rosenzweig: His life and thought, Schocken books, New York, 1961.
GOODMAN-TAU E., Da Dio-Uomo-Mondo a Storia-Linguaggio-Sé. Il Nuovo Pensiero di Rosenzweig come critica della ragione dalle fonti dell’ebraismo, in
«Teoria», III/1, XXVIII, 2008, pp. 17-30.
GREBLO E., Nota introduttiva al saggio di Löwith su Heidegger e Rosenzweig, «aut- aut», n. 222, novembre/dicembre 1987 pp. 71-75.
GREBLO E., Ontologia dell’esilio. Rosenzweig, l’ebraismo e la storia, in «aut-aut», 211-212, gennaio-aprile 1986 pp. 67-80.
GUARNIERI C., Terra, mare, Oceano. L’al di là del nuovo pensiero in un saggio di geo-politica, in «Idee», n. 67, 2008, pp. 27-51.
KAJON I., La critica della tirannia in Franz Rosenzweig, in «Archivio di filosofia», LIX 1991, Pisa, pp. 219-241.
KAJON I., Profezia e filosofia nel kuzari e nella Stella della redenzione, Cedam, Padova 1996.
LÉVINAS E., Tra due mondi. (La via di Franz Rosenzweig) tr. it. a cura di E. Greblo, in
«aut-aut», 211-212, 1986, pp. 107-125.
LÖWITH K., M. Heidegger e F. Rosenzweig. Poscritto a “Essere e tempo”, in «aut- aut», n. 222, novembre/dicembre 1987 pp. 78-99.
LUCCA E., Sull’orlo dell’abisso": Scholem e Rosenzweig sulla Lingua Ebraica, in
«Rivista di Storia della filosofia», n. 2, Roma 2013 pp. 305-320.
MILANI C., Tra due mondi. Studio sul concetto di libertà in Franz Rosenzweig, Vita e Pensiero, Milano 2011.
MOSÈS S., Système et révélation. La philosophie de Franz Rosenzweig, Èdition du Seuil, Paris,1982.
MOSÈS S., Hegel pris au mot. La critique de l’histoire chez Franz Rosenzweig, in
«Revue de Métaphysique et de morale» 1985 (90), 328-341.
MOSÈS S., Franz Rosenzweig (1886-1929), in «Contemporary Religious Life and Thought in Israel», in «Immanuel A Semi–annual Bulletin of Religious Thought in Is- rael», 1982, n. 14.
PLATA P., Quali retroscena hanno contribuito al costituirsi del «nuovo pensiero»?
L’interesse per il linguaggio di Franz Rosenzweig, in «Teoria», III/1, XXVIII, 2008/1, 229-234.
PLATA P., Educare alla “parola giusta” nella prospettiva di Franz Rosenzweig, in La parola giusta: linguaggio e comunicazione tra etica e ermeneutica, Il Pozzo di Giacobbe, Trapani 2008, pp. 135- 156.
PLATA P., (Auto)biografia di Franz Rosenzweig, in a cura di M. Giuliani, Franz Rosenzweig. Ritornare alle fonti, ripensare la vita, Il Pozzo di Giacobbe, Trapani 2012, pp. 11-29.
RICCI C., Il carteggio tra Franz Rosenzweig e Eugen Rosenstock, in «Annali della facoltà di lettere e filosofia Università degli studi di Perugia», vol. XLI, XXVII, 2005-2007, Aracne, Roma, p. 87-120.
RICCI SINDONI P., Prigioniero di Dio, Studium, Roma 1989.
RIPANTI G., Franz Rosenzweig: Rivelazione e linguaggio, in «Hermeneutica», n. 7, 1987, pp. 127-139.
SACCO G., Dall’eros tragico al santo: il nomos dell’amore nell’orizzonte escatologico d’Europa. Uno studio tra Lukács, Benjamin e Rosenzweig, in L'Europa contemporanea tra la perdita delle radici e la paura del futuro, a cua di B. Coccia, Istituto di studi politici, Roma 2007, pp. 118- 125.
SANDONÀ L. Il pensiero dell’esperienza in Rosenzweig e il pensiero dialogico, in a cura di M. Giuliani, Franz Rosenzweig. Ritornare alle fonti, ripensare la vita, Il pozzo di Giacobbe, Trapani, 2012, pp. 31-44.
SCHOLEM G., Franz Rosenzweig e il suo libro «La Stella della redenzione», in F.
Rosenzweig, Il nuovo pensiero, edizione italiana a cura di G. Bonola, Arsenale, Venezia 1983, pp. 73-98.
SCHWEBEL P., Intensity and Anticipation in Rosenzweig’s Philosophy of History, in Proceedings of the International Rosenzweig Gesellschaft volume 1, 2014, 132-143.
SONINO C., Esilio, diaspora, terra promessa: ebrei tedeschi verso est, Pearson, Milano 1998.
SPARTACO C., La Solitudine della coscienza. La critica dialogica al soggettivismo moderno, in «dialegasthai», Rivista telematica di filosofia, 28 dicembre 2001.
TESSITORE F., A partire da Dilthey. Trittico anti-hegeliano: Weber, Meinecke, Rosenzweig, in «Atti dell’Accademia nazionale dei Lincei», anno CDIX-2012, serie IX, volume XXXI, 2, Roma 2013.
TOTI D., Franz Rosenzweig. Possibilità di una fondazione della nuova filosofia della storia, Università pontificia Gregoriana, Roma 2000.
Altre opere:
La Bibbia. Via, verità e vita, San Paolo, Milano-Torino 2009.
ATTADEMO G., Genesi e filosofia dell’antisemitismo, in Vita ebraica e mondo moderno. Esperienze, Memoria, «nuovo pensiero», a cura di E. D’Antuono, Napoli 2011, pp. 35-54.
BECKHARDT R. L. S., L’Ebreo con la svastica, tr. it. a cura di E. Papaleo, New Compton, Roma 2015.
BEISER F. C., After Hegel. German Philosophy 1840-1900, Princeton University Press, Princeton, 2014.
BENZ W., I protocolli dei savi di Sion, la leggenda del complotto mondiale ebraico, tr.
it. a cura di A. Gilardoni e V. Pisanty, Mimesis, Milano 2006.
BODEI R., Studi sul pensiero politico ed economico di Hegel nell’ultimo trentennio, in
«Rivista critica di Storia della Filosofia», anno XVII ottobre-dicembre 1972, fasc. IV., La nuova Italia, Firenze, pp. 435-466.
CALABI L., La filosofia della storia come problema. Karl Löwith tra Heidegger e Rosenzweig, Edizioni ETS, Pisa 2008.
CALABI L., Intervista, 8.04.2014, in Löwithiana,
http://karllowith.jimdo.com/l%C3%B6withiana/1-interviste-italiane/lorenzo-calabi/
CASSIRER E., L’idea di costituzione repubblicana, tr. it. a cura di R. Pettoello, Morcelliana, Brescia 2013.
FACKENHEIM E. L., To mend the World: Foundations of post-holocaust jewish thought, Indiana University press, Bloomington, Usa 1994
GHIRETTI M., Storia dell'antigiudaismo e dell'antisemitismo, Mondadori, Milano 2007.
GUSTAV S., Il poeta e l'imperatore, Donzelli, Roma 2012.
HEGEL G. F. W., Lezioni sulla filosofia della storia, trad. it. a cura di G. Bonacina e L.
Sichirollo, Laterza, Bari, 2003.
HEGEL G. W. F., Lineamenti di filosofia del diritto, trad. it. F. Messineo, Laterza, Roma-Bari, 1979.
HEGEL G. W. F., La fenomenologia dello spirito, trad. it. a cura di G. Garelli, Enaudi, Torino, 2008.
LEVINÁS E., Difficile libertà, ed. it. a cura di S.Facioni, ed. Jaca book spa, Milano 2004.
LÖWITH, K. Il nichilismo europeo, a cura di C. Galli, Laterza, Roma- Bari, 2006.
LÖWITH K., La mia vita in Germania prima e dopo il 1933, tr. it. a cura di E. Grillo, il Saggiatore, Milano 1986
LÖWITH K., Storia e Fede, tr. it. a cura di C. De Roberto, Roma-Bari, Laterza 1985.
LÖWITH K., Significato e fine della Storia, tr. it. a cura di F. Tedeschi Negri, il Saggiatore, Milano 2004.
LÖWY M., Redenzione e utopia. Figure della cultura ebraica mitteleuropea, tr. it. a cura di Bidussa, Bollati Bornighieri, Torino 1992,
MEINECKE F., Cosmopolitismo e Stato nazionale. Studi sulla genesi dello Stato nazionale Tedesco, trad. it. A. Oberdorfer, La Nuova Italia, Perugia-Venezia, 1930.
MONTANI P. a cura di, Antigone e la Filosofia, Donzelli Editore, Roma, 2001 capitolo su Hegel, il mondo etico e la tragedia pp. 3-30 e P. Vinci, L’antigone di Hegel, pp. 31- 48.
MOSÈS S., Al di là della guerra. Tre saggi su Levinas, tr. it. a cura di D. Di Cesare, il melangolo, Genova 2007.
MOSÈS S., La storia e il suo angelo. Rosenzweig, Benjamin, Scholem, tr. it. a cura di M. Bertaggia, Anabasi, Milano 1992.
MOSSE W. E., Gli Ebrei e l’economia tedesca. Storia di un’élite economica (1820- 1935), tr. it. a cura di M. Cupellaro e G. Arganese, Il Mulino, Bologna 1987.
ORSI P., Bismark, A. F. Formiggini, Roma 1919.
PALAZZI A., La crisi della politica classica nel Novecento. Le soggettività umane nei fenomeni di eversione violenta che hanno segnato la vita europea dopo il 1914, Rubettino, Catanzaro 2007.
PALAZZI, La crisi della politica classica nel novecento. Le soggettività umane nei fenomeni di eversione violenta e di persecuzione che hanno segnato la vita europea dopo il 1914, Rubettino, Catanzaro 2007.
ROSENKRANZ K., Vita di Hegel, trad. it. e a cura di R. Bodei, Vallecchi Editore, Firenze, 1966.
ROSSI G.S., Il razzista totalitario. Evola e la leggenda dell’antisemitismo spirituale.
Rubettino, Soveria Mannelli 2007.
SCHOLEM G., L’idea messianica nell’ebraismo e altri saggi sulla spiritualità ebraica, tr. it. a cura di R. Donatoni e E. Zevi Adelphi, Milano 2008 pp.311-315.
SCHULZE H., Storia della Germania, tr. it. a cura di I. Tani, Donzelli, Roma 2000.
VITIELLO V., L’Europa e la filosofia di oggi, in «Teoria», XXVIII/2008/2, III/2, Pisa 2008, pp. 7-24.
WEIL E., Hegel et l’Etat. Cinq conférences suives de Marx er la philosophie du doirit, Libraire philosophique J. Vrin, Paris 2002.
WINKLER H. A., Grande storia della Germania, Un lungo cammino verso Occidente, tr. it. a cura di V. Daniele e S. Scarabello, Donzelli, Roma 2004.
