MODO DI FARE HOROLOGI
PORTATILI
A SOLE. LVNA, E STELLE
Sopra Colonclle
,Cróci, Medaglie
,e Scatolini*
P<* [cruirjtne
fenz>a Ugo CdUmitdto per
ditterfe citatiionidi Polo,
opera
DEL PADRE GIROLAMO CANTONE
Vicariatici Conuento di S- Francefco di Torino
»Di*
14in
Ihccdd Gmjeppe demoni Librdro dW/nfègn*
delGl ESV
«IN TORINO, M.DC.LXXXII.
t - -
—
—
Per gli Heredi di Carlo Gianelli
.
__
Con licenzaTde Superiori
*Digitizedby
*
• .
**
Digitizedby
MODO
Digitizedby
MODO DI FARE HOROLOGI
PORTATILI
A SOLE. LVNA. ET STELLE-
^aL 4. Jr. , i <.» .'4Lg,f .fi •
£rfarqualfiuogliadiquelliHorologi, è neceffariodhauerilQuadrantediuifoinnouMtagradi nell'Arco, ilcui centrofia
A ,&
i!
ArcofiaB.C. (nonvidimoftro qui qualfiail
modo
didiuiderilQuadrantehauen- doncga
datolamaniera nell'antecedente libro d’Horologi) principiandolanumerattoiiede'gradida B.verftfC,comequi lottoilvedete,eCapiateche A. B.virappre lenta l'Orizontc fopra dclqualc(ideue pigliarla longhcaaade! Stilo,comeàfuo luogofidirà;A.C.vtrapprefentailZenit,che èl'iti.Ho che dire viiamuraglia,òqualfifiaaltracolaqualftiarettamenteinpiedi,nelcentro A.viapplkaretc vnfilodi fettafonile lungo,colquale notiate pigliareigradididettoQuadranteperfarqualfiuogliaHorologioa^
Sole dame
inquello librodescritti,eccettuataperòlaMedaglia,perlaquaie quertbQuadrantea nulla ferue. Quali gradilidebbonopigliaredaquelloQuadranteperfarHorologieliritrouarctc deferitonelle auolefaticai quell'effetto,perl'clcuatiopi diquelPolofonoalqualevitrouarcte, Si intendali del Polo Artico,perilqualehò deferittoleTauolepervndeci gradi J’cleuatione, cioè da qo.finoà 50. inclufiuè, prefupponcndoiqi che quelle biffino per ilpaf- fcggiod'huomoqual defideri vederilMondo
,
AiODQ &! f 4BRlC4B,B IL CILINDRO;
i »
V
* • i • i - v •. »T Ri
parti principali fonoquelkdelCilindro,acciòfiaperfettamente fatto/cioèColonnatonda egualeingroffczza,Stilo,&
Capitelli,qual parti facilmente intenderetedalle l'octqfegnaccfigure,olferuando quellepoche(piegaiioniche quivihò^Ofliruatcche,A. B. C-D.è ikCilindro Colo,òfiaColonna conlabaie tuttoinVRpefio.O.^ilbueco nel qqalefipianuilCa«
P
EF
G.H.
&ilCapicello;H.è quella parte chefipianta nelbuccodelCilindro.K.èilStiloeleuatn,I.vidimoftrailStilo nalcofìoinquel taglio che virapprefcnulafigura.L.
M.
èlaforma«lei Stilo.N.èilbuccodei Stilo,nel qualefclifàpaffarvn chiodetto,acciò quello Stilofipollialzare,&
abalfarc fecondoilbifogno• . . v
E
Auncllonelqualefclimettoa vn nallro per poter con quello tenerilCilindroquandofivorn» vederl'hore• pèrcheinquaifmogludeiliHqrologififiguranoliCaratteride'dodeci fegni fenza porgliilnome.
Sifono roeui qui foltolinomide' dettifognicclcdiconliloro caratccri,acciófipollinolegnaredichivorrà fareliHorologjj,
Ariete,
*Y*
I - ' ‘-i. -Tauro,
«
I ICancro,
Leone, Vergine,
Sagitario, Capricorno,
Aquario, Pcfci.
—
Preparate tutte quelle cofe fpcttantialCilindra dquetepigliarl'altezzadidettoCilindroclichauete preparato con vna carta,
&
parimentelagroffczza, qual douetcifiuidejcin (ette parti, feidelle qualidcuonoeffervguali,&
l'altra fia ditanta capacità ,chevipotiatenotareilnurqerodcU'hore, acciònonredine»confufcconlelineedcll'illcfic;Leparti vguali fono per legnareli fegnidelZodiaco
. ,
Siadunqueilpiano,nelduale s’han da dipingerlelince il de'dodecifegni,che delPhoreilrettaglio A. P. C. lafciatapri- mieramentevna parte,nell}quale potiate [cimedirli]notareilnumerodelì'hore,che nella fcguentc figurafivede periclettere B.P.D. Qjlouetediuìdertu (ciparti vguali,Irefiante perlidodici legni del Zodiaco.qual diuifionc fareteinquellomodo,Di- uidctc primicramcuteÀ.B.
&
C,D.indue parti vguali tirandola lineaI.K.Diuideteambequelle parti intré,conlelinceE
PG
li,L M N O
.qualitiratefcgnarcte(opralalineaC
iltropicodiCapricorno .fopralalineaErlilegnidiAquario,&
Sa- gitario,(opralalineaJ»GH
lilegnidi Pelei,&
Scorpione, fopralineaIK
lilegni di Ariete.&
Libra, fopralalineaLM
lifegni diTauro,&
Vergine,foprglalineaO N
irfegnieliGemini,SeLeone,fopralalineaB
D.ilTropicodiCancro,comevedeteDigìtizedby
Coogle
fariilIcuar dell'hore 14.Italiane,
&
7.Agronomiche,l'opralalineaj. faràilIcuardell'hor.:1j. Italia,&
à.-}AflrOno-r/cd.•Sopralaiioca1
K
cheil’EqutnotioTarailIcuar dell’hore n.Ital. Se 6.Aflron.Sopralalinea'ii.furailian-irdc.l'lnre11.Ica'»&
j.J-Aftr.Sopra la^incay.farailIcuar dell’hoicio.Lai.&
5.Aftr.Sopì alalinea11.(arailIcuartlcli'hore y.lui.ò:4-r
Aftr.ilche tutto potrete ollcruar nella figliente figura, nella qualeA
Bèl'Or./.ornaleJel Cilindro’. •Ma
fiateatafato,cheilcotnpartimcmodiquellevltimc linee regnateconnumeri,nontilente per tuttel'aitrccicu?- clónidiPolo,notandoilIcuar del Sole in quellomodo
.perchene feguitarebbe che per tutteleparti deiMondo
ilSoe leluffe fetnpreallamedema
hora, ognivolachefitrouallc atantigradi diqu.ilfiuogllifegno,&
inconfcgucnzaa’tantidi quelMele, chefitroucridefentto nel piede del Cilindro,ilche è fallo, fucccJcndo quello lolamcnte’r.cllidueEquinotij:Dun- queeffendofattequelle diuifionidilineeper l’cleuationcdìgradi 45.diPolo,nell* altreeleuatiunififaricomefeguc.
Diuife che farannolelineeper lidodeci fegni douctc raccorrerca. laTauolapolla q carte 31. dalla qualo vedrete illeuardel Sole(comecolafidice)didicci in diecigradide’fegm,
E
perchevifonopochehore,che nonvifui.oaggiontiininuti,dqurc- tc aproportioneaccommodarìcalidore giulìe(.luertendoni che cinque,òfeiminuti d'hora,ne due,ótre gradide’fegninon poflono portare prtgiudicio notabile)otleruando quanti gradifaralontanoda quatfiuoglia fegnoillcnardelSole,&
a quelladiftanza,òGa lontananzatirarcteJairOri/ortte dfl Cilindro linee occulte paralelleallegiàtirate,fapralequalipigli.tretel'al- tezzadel Sole,come
eu
fidilletirandolelineedeh'hure, qualitiratediukkretc adeffoeufeunapartede’fegni111uc,&
tirarctc lelineevifibilicome(opra.
Terminatech'hauretc tuttelelinee.douctc pigliarlalunghezzadel Stilo,ilqualenondeueclTcr pitilungoclicvnnpartet delle tre,ò pocopiù del Cilindro lenzalabaie.
&
capitello,&
queflalonghezza douctc portarla nell'OrizontedelQuadrante daA
verioBnelpontoD
(cheuntaclalarghezzadelStilo perlafiguraArguente) dal qualetirarctc vita lineaparateli!alla A. C. delQuadrantefinoalpontoE,&
fopr a quellaII.E. pigiiarctc tuttel’altezzedelSole,come(la le ritto nellelame
per ilprincipiade'dodeci fegni,equelle altezze trafportarctc Jail'Oii conte del Cilindro, nelle lineediquellilegniche già hanctc preparate:Dipoi pigiiarctcl'altezzedel SoienelleTauolcdeli’horcdelfuo lenare, equelle tralporuretecomelopra nelle lineofegnitctop numerinelmodo
che fegue,eche vedete nella figurafcguciitc,nellaquale vidòper cferapioi'tioraló.lu- liana.VedetenellaTauolaperilprincipiode'dodeci fegniallalatitudinedigr.45.diPolo nelTropicodiCapricorno lotto l’hora là.ilSole ederaIto gr. 4.min. 4:, tiratedunquelafettafopra ligr.4. mtn.43. de!Quadrante, offeruate liuterfecation*che fa quellafettanella linea
D
E,c quant'èladillanza delpontoD.all’ineerfccationecito fa la futanella lineaD
E,quella piglia- celeconilCompatii),.
&
trafportarctedaU'QnzontcdelCilindro nella linea delTropicodelCapricorno feguataneil’illelfoCi- lindro,iiiuìfaretevttponto:Vedete addione’fegnidiSagittario,61AquarioclforaltoilSolegr.y. min.jy.portatecomel’o-pralafeta a quellogr.
&
min. delQuadrante, -Sidiimouopigliatela diftuiza dalponto D.finoalUfeta,e quella tralportatela dall’Or izonte dell tiindroncll.ilineade'fopraJetti fegni,&
fatte luivn'aKro ponto.- Òflcruatedinuouo,chene’fegnidiScor- pione, SePeleilottoaltìftcfl'afiorat<S-fono gr.z».min.4.pigliatecome(opra quelladdlunza,Seportatelanellalineadiquelli fegni fata nel Cilindro facendo vn'aliroponto:Sottoa1legnidiAriete,ileLibra, ciac a dirijuraJiquellifonògr. yj.mia. 40.quell'altezza trafportacclacoinèIbpr.furiCilindro,-Sefattevn'altroponto:
A
Jiriturade'fegni di Vcrgine.StDuro
vedete gì»53. min.3.tranfporutenel Cilindro.
&
fittevn'altroponto:framezzode'fegmdiGemini,&
Leonee alto1,So.egr. <54.min.1<S.trasportate nella lutea di quelli legni deferiti» HtI Cilindra quell'altezza facendocome lopravnaltriiponto: Vedetelilial- mentefottolainedemahor.ti<5.oelTropicodiCancroefieraltoilSalegr ri8.m;n.i{.pigliarne queli'altczz!comefopra nella lineaILE.deferita nelQuadrante,&.traf;»ortarctc nella lineadiqucfto fegno dcfcnctq nel Cilindro:Econifarete(opra- le lineede'numeri,fegnadol'altezze delSole polle nelleTauolcperilIcuar dell'horedi detti#,Stcosidatuttiquellipomifatti tirarctelalinea enruainquelmajofise vimottramiponti,notandoa ciafcuna lineailnyrneradcll'itora,etanto t.ucccgeo tuttelehore,tiItalianecheKibiIoniche,
&
Afironomi- he,fequelledefideratcd’hauerc. Olferuate per voilraminorfatica,
che qualfiuogliapontochefatenellelince de'numerivtferueperduefioreilche vedete deferitto nelle inedefime Tauolc, il ha- Didimopotete oneruare della figura, nella qualelìvede,chelehore s’intcrfccanovitaconl'altra.Se defideratc ìlCiliudroalidi picciolo,glimetretcdueScili,vnocurto,qua!fjruira. dalli11.Marzo,fino.aliizi.Settembre ,6tl'altropiu lungo, qua!Unnia dalliti Settembrefinoaili 11.Marzo,pigliandol'altezze delSoleaproporcionede’ Stili,che cosil'horc viriufeuannoaliaipiù diftwtc
.
A3
‘ SiDigitizedby
Goog
•noi-?i-gotto! -a*
aslfogvjì
Sìdcuc niellolegnare,/) fiadcfcriuerelidodeciMelidell'Anno.ilche dallediuifioni fatte vi riufeirà facililfimo,mentreognitrìr diquellediuifioni vidavnMefe.Tiratedunquenel calce del Cilindrofeilince paralelleinrettangoloallegiàtirate,
&
irà quelli IpatijddcriuerctclidodeciMeG
Jell’Ànno,òpurelidodccilegnidelZodiaco,nelmodoche nell'antecedente figu- raglivedete,ilche perclfcrmoltofaciledafarlinon micftendoinmaggiorfpiegatione.Compitachefarituttalafigurafopra lacarta, tagliarete via dacflatuttoilfttperfluo,&
l'incolaretcgentilmente (opralaColonella,Secosìiltuttolarifatto:Ma
fe voltile legnar tutte quelle cofc fopral'iftclT.1colonella,òfìaCilindro fenzafarlefopralacarta,douretefarfoprailraedefimo tuttequellediuifioniche hauretefattefopraelle.
DELL' VSO DI QVESTHOROLOG IO.
F
Aciliffimocl’vfodiquell'HoroIogio,imperochcnondouetc far altro,che portarilStilo à dirituradelgiornodiquelMe.
fechevitrouaie,òùtantigradidiquel fegnochefitroucrailSole,& noti correndo giullamente quel giorno deferittonelCi- lindro(pernoncllcrquellidclcrittiche adicciper dieci) col voilrogiudicio mettereteilStilopiù vicinoàquelgiorno
che
co nolcctc7 Oofcetceffer,
&
cosìpigliandoilCiliqdro peri! naflro,6fiaAnnoilo porto nellafammitidel Capitello lo volta rete colStiloin facciaalSoleuntoche/ombradidfttoStilocalchi perpendicolarmentefopea dccRrCilindro, e cosi vedrete l'hora che faràMODO DI FARE VNHOROLOGIO SOPRA VN 4 CROCE.
t. #". ' 9
I
Ntefoche haureteilCilindro,facilismovi riufeirafognar l'horc fopravna Croce,ibracci della qualedeuonoeffervguali in ldhghczza.&in quadroperfettoconl'alberodellaCroce, e quellinonlianopijjlunghi d'viu partedelle trédiquelchefata laparte difonodell’Albero,acciòinquella pollino entrarcommqdamcntclelineedclihorc,fegni,Meli;Preparatadunque c))C far»vna Croceconquella propoctione douctetirate lelinee paralellc periidoJeci fegni nelmodocheTeglie.
i UiuideteintrépartivgualiiduelateralidellaCrocefottoall!bracci dclhfteffa, tirando duelineeygualmcucedittanti,para- lelleall’angolo dell'alberodidettaCroce,doppolegnate ad vn’angoloilfognodiAriete fopralalineavicinoaquert'aoeolo fc, gnateilTauro,
&
Vergine, fopral'altravicinaaquella fareteilfegnodiGemini,&
Leone.tìnafmcntc fopral’altr'aogolovicino aqucfti legninouectcilTropicodiCancro;cconquellapartevifcruira perfeiMeli, cioè dalPEquinetiodiMarzolino aIli ai. Settembre, pel qualtempoilSole feorrepordetti legni.Segnate adeffodall'altraparteIellaCrocegl'akrifeifegni&
prin-cipiando da vn angolo notateilfegnodilubra.fopr4|4 line* vicina à quell'angolo notateifegnidiScorpione,&Pcfci, l'opraPal- liavicmaaquellalilegnidiSagittario,
&
Aquario, finalmente fopral'vltinj’angoloiltropicodiCapricorno,e cosi ’qudl'altra partevi fcruiraperlialtrifu Meli,c.od dal.'EquiiiotiodiSettembre,fino allizo.diVfarzo.uel qualtempofeorreilSole per quelli lagni.Seoltrc ìfegui velette notarci Meli dell’Anno, potrete diuidergliconquc.l’ordmc, che fonodiuifinel Cilindro 1Doucteaddio pigliarlalonghezza delStilo, clic inquelli lorologioPi-
noli bracci dellaCroce,qualideuonoeffervgualij.Pigliatedunquela
___
ìcmghezzadelbr»cciofmoall’albero,& quella portatelanelQuadrante dalpontoA. verfo, B.finoalpontoF.(percllertantalalonghezzadel Sti- loinquellaCroce>
&
da dettopontoP.fopralaparateli» occultaalla zzcdelSole,nel principiode'dodecifegni,rap*A.C. pigliarcte tuttel’alp
portandole fopra
U
Crocedell’Orizontcd'effa ,cjieè l’angolo chefa l'albo-I ro col braccio,cometaccilenel Cilindro,fegnandolebore fopra quelle lbice,&
angoli dellaCroceicnofaltra diuifionc, perefferquelleaffaivir'
cine vnaall'altra,ilche tutto vedete nella qui legnata figura,nellaqui*
lehòfattol'horcAftrouomichc per tuinor conlulionc,ilche potreifar j
ancovoi,perchel’horeItal.inquella figura rcilauo troppo eoafufe,,j
perlemalte intcrfecationi, che fannotraloro,
>
.
MODO Q
/ 3 SJtr
tJjLSE“H.E.
T
L mododifcruirfenefaràquello.,che prefalaCroceperilnattnbqfi»
j
Annebbiopollo nellaloauniud'effa, la lafciaicpendere liberamente,i
Annebbiopollo nella loinunud'cfla,lalafciaicpenderelib.
voltando quella patjcdt'laCroccdouefaradìfaritto vnodiquei fegm.nci quale ab’horafitrouai ISoleintàcqiadidetto,inmodichel'ombra del braccio cada fopral’albero,
&
cosi olì.ruatel'ómbraaJirituradiquelfe- gno,ftgrado, chefitrou»ilSole,S{vedrete l'horachefura,
Non
vimarauigliatcfevedeteviidiffegnodiCrocequalvirgpprcfcnea vna formasimateriale,&
groffa,perche quellohòfattocosigrande, ac- ciò potiate vedcr,confiderare,&
mifurarcquantonelle regoledifarque- llaéflatodetto, che peraltro fapiatc che quellaCrocelìpuòfaretanto picciolaquantovorrccc, lauoranda peròcon buonamifura.&t patienzaj.&
v’auifochetil'albero,cheibracci didetta.Crocedeupnoefferinqua- droperfetto,pnondialtraforma.
MODO DI FARE VN‘ HOROLOGIO DE NI RO VN ANELLO
Q
Vefl’Horologio à Sole nell’Annello, èilpiùconimodoper portare,mentrelo potete portareindito,è però vero chevi riu fcqa alquantodifficiledafare,perche pereffercola picciolavivuoleva pocopiùdipaticpza, c inibirà,acciòvinefea
A
4 giuflo.8 g'1
'
ghczzn,clonghezza chelovorrete,qualidoucte diuiderenellalonghezzain feiparti vguali.cioèda P.Q.Stinlarghezzaladiuuk- rete intri parti vguali, tirando lineeparakjkvgualnicntcdiftanti,efopra dettelinee.c pelleeftrcmità,ciocnelledueedremediui- fioni delle fei,che Tono nellaprimafiguratraP A.Se B.G, notare celidoiecifcgnideiZodiaco,pelmodocheglivedetenell'»
ideila tìeura .nella quale tirarete duelineeJalleduevltimediuifionijad angolo perfettoalle eiitirate.che nella figuraviran-
furctc intagliare (oprala laftrina,quale intagliata piegareteincircolo perfetto,inmodoche quelli fegni,Selinee refiino nella partedidentro,vnendoleparti eflremeapiùpoifibilcvuaconl'altra,lenzafaldarlc,micosipiegatol’Anello lo legarcte far»
temente,chenonfipolla aprire finoalbifogno .
Pigliateaddiolacirconfcrenzadiqued'Anellocosipiegato
,&
legato,Sequellafatelafopravnpedodicarta,diuiJend»detta circonferenzain feiparti vguali,Se aduediquelle diuifioni tirareteyna linea,comevedete nella feconda figura perlelet- tereA. B. ilche fatto mettete quella figura foprailQuadrante,inmodoche A. edremitadiquella lineaA.B.fìagai Hamente foprailcentro A. delQuadrante,Stche detta linea A.B. fattadentrolacirconferenzadell'Anello,dia giullaineute fopra I*
A.B.OrizontedelQuadrante.
&
aggiuftata quella cartainmodochenonfipofiamuouereda dettoQuadrante,finchenon habbiate operatoiltutto, faretevfeirevm/ctafonile dal centro del Quadrante, Si dallaletteraA. cftremiu della linea A. B. fatta nella circonferenza dell'Annello, 8ccosipigliarne rattezze del Soleconla fetanell'arcodelQuadrante come dàferinonelleTa»# uolc,
&
quanta èl'altezza delpontoB. airinterfecatione chefi la fetanellacirconferenzadidettoAnnetto (qualvidimollro per B.D.nella feconda figura)quedatrafportaretencll'Annello terza figuradelialineaOrizontaledideno. foprafalineadiquel legno perilquale piglianel'altezza delSole, Stiuifaretevnponto fStcosifareteper tutte l'horecomefacede perlaCroce,6t qucdhorcfaràbenefarleAdronomiche,dante chel’Italianeredarebbero confufe perefferqueft’IJorologio picciolo.
Fanituttiiponti,Stfegnate gentilmentelelinee, Stinumeridell’horc,didcnderctelalaflrina,qual farete intagliare fecondo che gl’haurete difegnate, ilche fatto ripiegarcteincircolo perfettoquedalaftrina, Stnell'vnionedelledue parti farete faldarcon l’idedevnpicciolAnncllino, qualvirapprefento nella terza figura perlalettera
E
;6purefaretenell'idedòluogp yn picciol bue»co,nelquale potiate pattarvnfilo.Viauertifeo che dettoAnneilofìad'vgual pefodaambile parti, perchefebluette qualche pjcìol pendenza,ncnceueredoerror notabile
.
Il
modo
di feruirfi diqueft’Horologiofarà, clicpigliatol’Annclloper l'anncllino,òperiifilo,fivolti alSoleinmodo
cheirag- gididetto pagi pervnde* picciolibuchifattincll’Annello,facendo caderilraggio foprà quel fegno. òfraqueilegni, tra’opali4
troucràilSole a queltempoferuendovnadi quellepanidell'Annello perfciMeli,comenellaCrocefièdétto,
MODO
igitizedby
9
Modo di fare vn’Horologio déntro
ilfondo
•dvn Scapolino
.
D
Entro qualfiuogliaformadiScatolino,ilcoperchiodelqualeilapiano nella parte did'ntrn,fipotràfarevn’Horologio à Sole, quale ancora virmfciridigufto.fitqucllofucilmtiKelifarafcoleruarct-lere?>le Sipi;iprimiera- mente convna cartalagcandc2za,6tformadeldidentrodelcoperchiodelScatolina,Sequellofidifl.gni_ I>pra vn'iltra_ ra carta,‘ ilchefattofitirifòprà'quTftod'ficgiioiTlmcaA.B.«QuellaCara'l'Orizontalc, fopradeliaquale pigliarccelalónglizzadel Stilo da A. fino à C. qualenondouraeflerpiù longodella quarta parte dall'Oriznnial;<in>allalineaD.E.parafila* JettaOruon- tale.Sidiuidaaddiodalponto C.fino B. inleiparti vguali, tirandolinee friloro parcelleinquadro perfetto a detta Oruociia- le,Sefopra quellelineefegnarete lidodeci fegnideiZodiacoforcolalineaD. E.c anqu.ll’>rlinee acuriufiguriglivedete.rat- teche faranno quellelince,fltnotatilidodeci fegni,accominodate quella carta foprailQuadrarnediuif>ui90.innodotaleche ilpontoA.diquella carta fiagiunamepte foprailponto A.delQuadrante,&
la lineaA-B.diquIlafiguralia*rettamente colo, cata fopralalineaA. B. dellifiefliaQuadrantecomelifece per l'An nello,ilcosibene allodi;a inma
1acnc nonilpallamuo.fiereAnchenonfaràfauol’Horoloeio,faretepattare Ufetanelponto A.diquella carta»
&
conquella ai^iurcte iMIrczz1*delSola nell'ArcodelQuadrante comett,il'critto nelleTadfale;edouequellafecainterfccaU
nataliquei legaiperliquali pigliate Pai.cczza del Solefaretevn
pomo
:dimaniera chenella lineadel TropicodiCancro fegmreedale:zzedeiS>tepilenella1auoa per quello Tropico$&
nellalinea diLeone,&
Gemininocarctc l’akczz*conpomipo'lencil’ia:iliTiuola per quellil'501,con- tinuandocosifinoal fine de' fegni,Ardi téttelehotc,qualiancoitfqucll'HoroiogiofareteAllroaj.mch» permaggiorchiarez- za,&
minorfatica,notandoinumeridell'horecomenellafigura vedetefiondo, nelponto A. qualrettiinpianodcllTlorolog'O
Ilmododi fcruirfi diqueft'Horologiofari,che pollo vn Anneliino,ò nattro,òfilotraA,
&
B,nelpontoF. pigliateilcoperchio pervnodiquelli alzandoloinmaniera chelelineedeJoqftcilegnifijooingioilo Zenit, e fucilo voltatealSoieinmodocheiraggididettopa fino periibuco»A.ad illuminar tuttoiipiano dell'Horologio,6tcositcncn looofferuatel'Iw- rc»dicituradiquel legno, neltyialefiricrouailSole,itquellafaral’horat Et permaggiorchiarezza oflcruatenellaprefente figuraqucualineai pontini, qualfipartedallafiguradelSolelino alponto dtquella coali- dcratclacomeraggio del Soie,ilqualeinterfecatuttel'horc.perfaperdun- que qualIta l’hora,dotte te riflettereadirituta<jiquel fegnoc.telitrouail Sole, per efcmpiocllciidoilSole
m
Cancrovedete cheilraggio intcrfeca fopra quellalinea tra le<5.&
7.(le fara dimattina)fichefaranno horefei, emezaincirca,mifcfoffrdi feradireteehe fono bore5. cpiùdimeza.TremandoliilSole per efempionelprincipio drfeguidi Pefci,e diScorpio- ne vedete che quellalineaqualvirapprefentailraggio del Sole intcrleca la lineadi quellifegni nelpontodel.'bore9.della mattina, che fonolehot*
3.dellafera.Dunquequellefaranno l'horc.e tantobatti
•
A
JNodo
Digitizedby
G< iogle
IO
.
Modo di fare gl’HoFologi à Medaglia,;,;
• »
iEuelìprimieramente perfarquelloHoroiogio,formardifccrfiArchi,iiperl’altezza, delSole nelMezzodì,che perla di-' uifioneJcli'Horc,fecondolaquantitàJc'giorni, lenzade’quali (limononpoterlifarqucfi'pfcirologio, mentre chenonihò
potreflifarecheMedagliepiccioic,enongcaudi.Quella figuracopipodache(ara lachiamarete -
Ciel liorario.perchc quelli rap- prefentano l'Archi dcll’horcnelCielo
,equello dourctefarefopravna carta forte,effendo fattoper Tempre per quella cleuatio- ncdìPolo, che lo facellc,11mododi farquello Ciclo horario^illeguentc.
Tirifiduelineelungheibeneplacito qd angply retto, vnadellequali fari l'Orizoinale legnata per A,
&
l’altrafarà laMeri- diana legnata per B.Dall’intcrlecàtkpichefanno quelle duelinee,cioè nelpomoC.fifaravn’Arco, che^nterfcchilaMeridia- navcffoB.qual cominci,ficterminj fopra lalinca A. OrizontjIe/Stqucll'ArcoljdiuiJera J’ambelepartiinnouanta gradi per parte, qualnumerodidiuifione deuecominciare dalla linea Orizcntale,&
terminar nella Meridiana,numerandodettigradi,, comenellafigura vedete.-ilche fatto douete raccorreallaTauoladcll'altcz*cdel Sole neiMezzodìa'J'ckuatione del voflro Polo,fitda quella ofleruarc, quantigradii,fitminutifiaaltoilSole.CottoilTropicodelCancro,(doucudofi principiar da queft'- Arco)ficperche quella figuraè fattaad eleuationcdigradi 45.diPolo, vedrete à dirituradidettaeleuatiune fottaillegno di CancroGraditìS.Min.ji.mcttctcdunqueilKcgolpaCra,68,Min.ji.defcrittidaambelepartidell'Arco diuifoinyo.ficcasi tenendolo,doucquello inttrfccalaMeridiana,iuifattevn ponto,ficconl’iileflaappcrtura delCompaffo,conlaqualefifece l'Arco diuifoinyo. ponetevnpiededelCompattofopra quello pontp fatto,fitl’altronella Meridiana,fitcosidall’Orizontale for- maretcl'ArcodelCancro,Eperche vedetenell'ifleffaTauolaelicligiorno èlungoinquell’Arcoh.1j.m.ad.che fonoquafi mcz’hora(offendol'hora dimin.60.'fidcuediuidcrqucll’Arcoiiiparti15Kc mezza,Jcfcriucndoilnumerodeli'horecomenella.feguente figurafivedono,ficquellofaral’ArcodiCancro, òllaTropicofatto,fitdiuifo.DoueteraccorrcredinuouoallaTa- uola per formarvn’altr'Arcfi, iquelloliad'hore14.chefaràillei’.irdelSolcahoreio. Italiane.’
Vcdodunqucà
dirleuradcll'- illelfóPolo 45. che fottoilleuarcdelSole d’borc jo. Italiane fonq£r.jy. m.^1.‘cheèl'altezza delSolenelMezzodì,fipone per tantoilRcgolyagr.jy.m
.}1.dell'Arcodiuifiinyo.ecositcncndqio.ollcruaccpaiifflsn'tcJoueStudio interfccalaMeridiana, c fattevn pontoindetta,dalqualf coni’iftcflaappcrtura di Compatii) chefifece l'alcr'Arco,fitnVrtilcfforaóJo di foprafifara quello fecond’Arco Jell'hor?, quaft diuiderctcinquatordeciparti,pereffertantalaquancira delgiornofognati fottoalleuac delSoled'hore10.Equellaregola deueferuircper formare,ficdiutderctutti ('altriArchi,come beimtonalivede nella feguootc figura ,auertcndoui però ch'ionon hòfattogl’Archi dcU'bor.y.n.ij.tj.fipernonconfonderla figura, ellepernoneffertatuoneeelfari,mutuine perleMedaglie piccola?
JT
Modo di fegnare
liTropici
,Equinoziali
,& Archi diurni /oprale Medaglie
.
rj
Atto chefaràilCielhorariodouete hayer vfpezzodicaruvnpocopiò grandediquello,chevorrefii laMedaglia, fopra delJ"
1quatofaranno fognateduelinee inquadroperfetto;vnadellequalrtarà J'Orizontaledcll'Horologiodafarfi.ficl'altrala Meridiani dell'iddio.Dall’interfccationcciréfanno, quelle duelinee,fiformeràlalonghezzadelStilo(lungolevoletelaMe-
dagliagrande,ficcurtofelavolete picciola ) fopra l’Orizontalc,ch’inquella figura vien rapprefentato perC.D.alpontoD.che è iafoinmitadel Stilo,fitirivnalineaoccylta paralellaallaMeridiana, (opra della qualefidcuonopigliare tuttel'altczzedelSc«modo
tale,che |'Orizonulc,fic Meridianadiquella manieratale,chenonfipolla in alcunmodo
muouere^e prima nonlaiannofattetutteleoperationi,chefiricercano, c ciò col volirogiuditio;Cosi addattatalacartadouete raccorrete a.lamedemaTauola,conlaqualetaccile gl’Archi,perfegnarl'aitezzc delSole,comequi fottovidico.Wélofegnarel'altezza del Soledel1ropicodiCancro,s oflcruich'idimoradelPòlo4j.fintoiilegnodiCancrovifonogr.68.min.Ji. limettadunqueilRegoloàg. 68. min. ji. nell’Arco diuiloinyo.gr.ffiero allaparteoppoltadella lineaocculta]ficalponto C.i.’iterfccationedell'- Orizotuai,fitMeridiana,ficcositcncnuojiRegoloóflcruateJoue quello interfecalalineaocculta,che tanta èl'altezzadel Sole dal pontoD.fommiradel Stilo adettaiiiccrfecationc:Quella diflanzafipigliconilCompaffo,
&
litra!perii nellalineaMeridia- nadal ponto C,ficlui fifaccivn ponto,cquellofaràilponto per formarilcircolodelCancro,inquelmodochefidi;ì.i(uo luo- go.V
olendo fegnar*l'altezzadelSole nelMezzodiperlidueEquinotq* ,che fono Libra,fic•Ariete,fifura dinuouoraccorfoTauola«Ila4
_ ii? •r
P
• ' *— —
i——
“r'*1- »«•vuwv/ij perfetto,&
quattoiariilcircolo Equinoziale,ilqu.ildour.>n5Cdiramente[pere flcrquella figuraiGr,45, diPoIo]iiucr!ec*rcilpontoUfoinini- tidel ftilo.cquello circoloEquinozialefideuefarriprima.Delileranda l’altc/zadcl Saie nel Vlczzodinelltopicod»Capri- corno,s'olft-tiiparimenteUTaualaadirktira delPolo 45. efonodettolegnofivedonoGr. x1.Mimi?.pongafidunqueilRego- locomefopr.14dettòGradonell’Arco dosilo
m
90,&
alpqntoC, oficruando l’imcrfccationc chetiilRrgoivnellalinea occul ta,&
tìjtrafporridinuouoladubnza,che è dalpontoU.àquella mterlccacionc nellaMeridianadalpontoC, facen- doquiilpomo
per ilcireolodiCapricorno, qualfifainquellomodo;SidiuidainduepartivgualiladiUanzach e da quello pontoallaiomraiudelcircoloEquinoziale giàfatto,ecosififaccivncircolo, e farail cropicodi Capricorno:fidiuidaaddio ladiilanzaeh’c dalprimo pontofatto perilCancroallafoinmità del circolo Equinozialeinduepartivguali, efifaccivncir- colo, e quellol'arailTropicodi Cancro.Quella regoladipigliar l’altezza del Sole nella Meridianafideue oficruar perfar tutti Valeri circoli,facendofempreracorlòallaTauola.Laregoladifareicircoli fari,che femprefidiuidaindue parti vguali, ual pontofattoper l’altezza del SoleallafommitadelCircolo Equinoziale, efattiche laraunotuttiicircolififeguaraanol’iioiecomefegue, . ’f
X
Modo di fegnare l’hore fopra le medaglie;
I
L modo
difognare l’horc 4 facilismo, perilchenonvidoari rincrefeere queftapiciolfatica,ch’ancordeuete farementre già haucte fattolamaggiore,&
piùdificile.Per formardunquel’horcfiateauuerrito,cheladiuifione dcll’hore fognatenell*Arco maggioredel Cielhorario,deue trafportarui nel circolomaggioredella Medaglia.- Et l’hore diuifencllarcominoredidetto Ciel horariodourannotrafportarfi nel circolominoredellaMedaglia, olferuandol’ilìeflaregola pertuttilialtriArchi,
&
circoli inmodo
thègl’Archi maggiori corcifpoudinoconicircolimaggiori,&
gl’Archi minori,conicircoliminori, nelmodo,che qui (ottovidimollro.Sipongal'cmpr»ilregoloalponto C.&àquell’horafegnatainvnodegl’Archi,qual volete trafportareinvnodecircoli,8r cositenendoilregolo,douequello interfecailcircolocorrifpondente all’Arco,li fifaccia vnpontocquelloTaravn pontoper qucll’hora, chefidcfiderad’haucr fopralaMedaglia,Ilchefifaper tuttel’hore,pigliandotuttiipontidellhorc negliArchi, trafpoitandogli neicircolicorrifpondentiadetti Archi.Epermaggiorchiarezza cccoui vn el'empiopcr l’hora 10.
Si mettailregoloalpontodell’hora xo.dcfcritto nell.Arco maggiore,òfiaTropicodiCancro,
&
alpontoC. imerfecationfc de!l’Orizon«l,&Meridiana, ecolitenendo detto regolo fattepontonel circolomaggioredellaMedaglia,douequeftovieri Intcrfccato dal regolo,5tfarailprimo pontoper l’hora101Simetta dinuouoilregoloalpontodcll’hora io. delimito nell’Arco d’hore14.quautiudelgiorno,&
alpontoC. èdoueilregolointaccailcircolo dellaMedagliad’horc14.fattevnponto,&
quefto farailfecondopontoper l'hora io: Sipongadinuouoilregoloall’fioraladefcritta nell’Arco d’horen.òfiaEquinoziale,
&
alponto C.ecofiftandoilregolofifaccivn pontonel circolod’horeixylcfcruio nella Medaglia, éè faràiiterzopomo
per l’hora 10:Sirimettadinuouoilregolo all’hora io. nell’Arco d’hore 10.&
alpontoC.cJoucilregolo intcrfecailcircolo U’horc io. nellaMedagliafifacciviiponto,&
(arailquartopomo
per l’horaio.-Siripongadinuouoilregoloalpontodcll’horaio, fegnato nell’Arco minore, òffaTròpicodiCapricorno, StaipontoC.&
filacivn pontoncll’iuterfecationechefailregolo nel circolominoredella Medaglia, ffiqueftofanilquintopontoper l’hora xo: Pattiquellicinquepomitiraretcvna lineadavopomo
al altro, laqualereitera (cometuttel’altrc)curua,&
cofifareteperfegnar qualfiuoglia hora nella Medaglia, qaalihorc fegnatefideue far vncircolo clternoalcircolomaggiore, traqualififegnaraunoinumeridcll’hore,nellamamerache vedete nella figura; Etfevolefte afieincl’horeBabiloniche,fifaràvnaltro circolo piùgrande*numerandoquelletraliduecircolipiù grandi,inmodochelaprimahora Babilonicafiasdiricura della xj. Italiana;&
lax.babilònicafiaadiriiura della xi. Italiana comefivede nella Arguente; Quali horc,&
lineelegnate potrete leuarlacartadaidifopradelCiel horario, rellando adclfo l’ho- rologio compito,&
quella carta potrete:incoiare iopra qualche piciola tauoletaopurefartagliarfopra qual Mettallo piòvi piaceri, rellandoinquellomodo
aliaipiùbello,5thonorcuoJc.Sideue adelfofarvn bucconella lineaMeridianaaldifopra del circolo Equlnozale, nel qualbuccofideuemetwe vnpiciolanelinoòfianaftro col qualefiterralaMedaglia,quandofivorrà ve.dcr l’horacomequi lòttofidiri,
yi .ì. -• •
A
«MOr
• s- »
Digitizedby
Gqc
I
Modo di metterli ftilò (opra le Medaglie, & feruirfì
di quefte*
L
Scilofopra quellaMedagliafideuefare informatriangolare,cioòch'vn angolofiailpontoC.l’altroangolof!anella fora-.Oliti delcircoloEquinozialenellameridiana. l'aurofunelpontò D.
&
quellodentòaccommodare(opralaMedagliainmodo
che 0pollialzare per vederl'hora,6tabaff.ircacciònonfiad'impedimento.Non
iq'eftendo d'infegnarcilmodo
d'accomo- darloinquella guifa,perchèfareitòrtoalgiuditia delLenoreauifo benfi ch'clfendolalooghczzadel Stiloda C.aD.s'babbia rilguardo, ch'alzatocheTara noti vi fia dipiùdalpiano dellaMedagliaallafommiudcltriangolo, quanto cdalpontoC.alpomo D.perche perpocochefolle di più.òdi meno nonfitrouarebbe l'horagialla, eciòl’ariadilettodelStilo triangolare, c nondell’boredeferittelopralaMedaglia,Accommodato,chefarigiuflamentc quelloScilotriangolare,G potrà vederl'horafbpraquella Medaglia, olleruando peròquantoqui lòttovidico.
EnecelTaro faperc a ch'horakuaiTSole, perche feozadiquefio e imponìbilefipollatiouar l'hori de! giorno. Saputo queftofi deue fcqlStiloeleuacoj al^arlaMedagliaalSole,evoltarlatantoche l’ombraJcl Stilocaddi fbpra quel circolodiquell'hora, chefileuòilSole a queltempoche s'adopralaMedaglia. Lici/colichecorrupondonoallhoredelleuardelSolc.principianodalia, linea OrizotjtaldellaMedaglia,aquelli parte che fen notatel”horcdellamacina,
&
quelliterminanonelUiincadcll'hora14- S'ofkrui pertanto cheinquellalineaOrizontalealpontodell'horc 9.principiava circolo, fopra quello circolo dtinquefideuefar cader l'Ombradeil'Stiloper tutto queltempo, cheilSole leuara a horc9.Al ponto dell'horc io. nel Orizontale principiavnaltro circolo, leuandodonqueilSole a horeio.fifaràcader l'ombradel Stilofopraquello circolo,&
cosi tutti gl'altri.'Màleuandoil Sole,per efempio a hur.9. emeza òa1o. cmeza &c.fifa racaderl'Ombradel Stilo traliduecircolidell'hore 9.&
10.buili circolidell'horcio.ii.&c.Intefo tutto quelloquandofivorrà vederl'hora,fipigli laMedagliaperilTuo AnncllinoòfiaNaftro,
&
alzatoilStilofieleifi quellaalSole,ma
inmodotaleche dii benem
Equilibrio,cioèchedonpendi ne da vqa parte nedall'altra,&
colififacicader l’Ombrafopra quel circolo,òtraqueicircoli,chefarannoalleuardelSole,voltandolaMedagliainmodochefe TaralaMattina cadi l’ombrafopra quell’hore che fono auantiilMezodì,&
fefaràverfofera,cadil'Ombrafopra quelle, che fonodopoilMezodì, ticofififaprà l'horacerta.SeguelafiguradelCielHorario.òc Medaglia,laquatchòfatto informagrande, acciòmegliofipolla vedere,
&
migrare,quantonelleregole,òfiamododifarlaè fiato detto, cheperciònon vimaraugliate fe fiaquella figuradiMedagliacosigrondo, noneffondofiata fatta cosiad altrofine,chefedifarla cosigrandefolled'obligo farebbeMedaglione,cnonMedaglia; Quefta dunquepotrete farequanto vnmezofeudo,acciòvi rielca intcìigibilr,&Cdiordinariagrandezza:Quandopoifivqleflepiù yiciulafipuòcollauorarecon maggiorgiuficzza,& partenza, Die irò « quellafipoti | far intagliar qualche figura, acciòr ‘clc* pii) bella,
&
queftQ fguantocircaquell’^orologi»vipollodire,perefferbreue.)igitizedby
FIGVRA DEL CIEL HORARIO*
!
ET MEDAGLIA ~
tavola
Digitizedby
If TAVOLA
Dellaltezze del Sole nel Mezzodì. i
- '
** '
•4"
• .
*
“t; •
Per
lidue Tropici
,& Equinozi!
,come èneo quando tenari
ilSoleà
quell'boreindeferìite,
qual
feriteperformar
liArchi dal bore da anali
fi cattano j’cr
j
*rologijà
Medaglia, ma prima olmate
che nelprimo ordine
pofto^
frontitdl fi*/
,4
'
uola Jono
le bore del Iettar delSole perlbacologiaAilron.
nelfecondo
°rd "‘[ hr
' 1 'nel ttrzj)
Ihore
dellaquanta
delgiorno
.Siche
Iettando(
per efempto
)Solca h.r
7.Aiiron.
lettaràa
.4-Ital.&
ilgiorno (ara lungo bore
io.pigliando
li-vedete)
vn
(otto l'altro,Lt numeri
polli (otto alle lettereb.m. fono
lal"
ane
*f
l
f no
tronandofi
ilSolenei primo grado
di dettiJegni,o/ìa
tropici, chefono
ilCaprjc
:orno, (/il Cancro:
tutti1,numtr,
pollifirtog.m fono, gradi, & minuti
che(ara
altoil
Sole
uelAle zzo
ài Iettandoà quellhora
cheHa Jegnata
(opra
dette lettere g-prima
co IoneIlafono
1Poli à dicitura de quali
fipigliano
tutteIaliti
delS
le.mm.
-rf*.
kuardelSoleall’-
leuar del Soleall’-
I 8 1 7-
*
1 7t iti 1 15 I '* 1
»_* i
\U
X
5-^1
J1
ÌAJL
1 10 i 9 i1 4-v1 4 l hoc. Altron. ] hor.lcal.
Quanticadei I 8 \ 9
I
1 10 I 1
1
l 11
ì
l*"
\ T
n
1 14 1 1 16»_
f
1?”
Giorno.
S
t'oli.
40
4«
TfTM:
iG.M
iG.£
1G.£
IG.Z
!~
,»1., .1.1G. >1. 1
v,.M.:G.M.I-'.-M A>-’*''•
!t-
j
,jt.51.14
Ty.
I 50 Ij8.fl.Id 7-9-1 I 17JJ‘ÌL'4-5‘-I57-ja—1*5.j».I
! 9.8.116. 19.
1
I 9. la;.iy.I
^
+y I 171.31.11;.!a.56.IH-19.\ 114.Si-
L-
51!G
145-J 4]j Fft.,1*i6;L
i.m.
i.I I71.3 a.11;. 44L
I ». +t\44
18
.4X.|xi. iy.ilix.auu.l
9iy.M
47H4
I?;L 14.3131
. <138.13,1 4^ -534-a.TQil 0.1^7.37.T170.31.115.ia
169.31.'1;.18
45 |8.3 4.111.191 4<5 | 8.ics110.191
Iji.iS.159.X‘-' rf5 ?<*-l |6». } |
151
6114. 4’3 *9 >7741‘45 £
—
-.
1,4
ri
.*- 44 'V- t.»S« ‘71 • 1*7-47 L8.18.119*JM 41
113,11-19 io.-Itf.4.1 4i I4S>.1*4 IO-3 4-1<**•J8.( I66.?M»X- 4»
1 8. 8.118.iy-t 111 59.118.53.13 5.18.1 41 148;4*IXX- 71^*• ‘1 i<?5-
?M
‘5-5* 45» I8.P7.19
17k
r-36.i3.io34.31.I 41 147. 13.15?.4'-'X9t41<?4- ja-X<?4-iji-116.I7.50. lo.19.li..41ti.11.117. 4535.451 4° 14*»‘X-IX1-15-1$7-48-16i.46.|6}.31.11(5
.10
*>. . 4
AJ.TE 7ZV.
Digitizedby
ALTEZZE DEL SOLE
Nel
principio de'do
deciSegni
delZodiaco per
lebore1
1aliane
,& Babiloniche
alle latitudini lottofcritte delBolo Artico
.
• ' *
Et prima
OJJeruatecbe
alladelira
,&
finilira
diquelle 7
duolefono notatili
i&.Segni
delZo- diaco, che
nelfronte
diquelle,
fono defcritteleFiore Babtl. I tal
(otto alloquali vi fono m.
cheindicano gradi, minuti, fono
a'quali fono
pollilinumeri
,che fono
l'alteZiZjc delSole à
quellbora (oprano tata, & à quei fegm notati a
lettre,
Alla Latit. di Gf.
40.',1More
i o
| i
j i \ 7 I 4 I I I 6 ( 7 1 I | 9 1 io| 11| 11| 17114115|Uxbt
r*
- — «
»— — — — —
,i— —
,1
H
jtc| 14ri; |ii|xi|10| 19 |18|17 | 16l ij |14!1}1 il|11 1ioT 9 fIUì. |
1*»* IS-
m
\g>".I/• ».l£.«M
/.**. g.m.I/. m.Ig. m.|/.m.Ijr..*|fm.<(.m. {.m.(g.m.fg.m.|<
o.o.|io.ij.
(
n.
111 71.71147.59-55.15565.74171.79171. 0169.1x15 741141.111 70.511 19.3518441 0.0$05
AL
O.».no.j81x1491jj.1614441t55.35i64.5rf170.4167.471 5977149.y;j7.5X|x<5.x*|15.414.111m:
TfV. 0.0.111.171x1.461 74.614448154-8 160.
H
61.9156.14' 47*541 77.71! 16.101 14 T 1! ?»9' ! 0.o.uuió'11711^x48141.^4:47.44150.014744'41.541 ji.481xx.j111i.xò|0. 0.1 l Iry*
X.
rrv
0. 0.110,4710.79119. 1-75.HI78.161 77,411 77.741i6.77l}l74M7.701liti
o.o.l 9.451 18.111x4.441 18.45119.47! 17.1911x.1x1 15.o|5.5S1
Itili
k.
0.049.14117.1t1147Ti5.58u6.1v13.a5117.581 10.171 »-HtT11t| US
uilla
Latit. di Gr
.41.|
Hore!0 | 1 1 x 1 7 ( 4 5 | 41 7 I 81 9 1 10- 1: ix •
< 14 > 15tBit.
jHore|i4 j17. 1xx. In. |io. 119. |18. 117. |i<S. f19. 114. I17. ’ix. jn. pò. 19- !ItaL
•
Ir
ig.».Ig.m.ig.m.ig.m.|g.m.rg.m,ig.ro.|g.m. tg.m. |g.m.|g.».|g.m.fg.ni.ig.m.|g. ro.ig.m.(2E
0.o.po.4.T>o.49.!j!.59.i47.i7.:54.xi.|44.x8.!7i.jo.i7i.xi 164.915 j.59>4i5 j.-}T.75.tio.x6.f9.41.’o. 0.
0.0.1.10,17.111.18. 171.44147.59.!5441.165.5 1.168.59167.6159.19I49ii.ij8.i7.';6.58. 15.4844.
M «
Tr\r. 0.o„|ii.7.[x».i6.i7j.?5.i446.-57.8.159.11.160.1 7-15546
47
57.'77.18.116.1815.1 1/7.58.1 t« Uu
*
*0.0.(1l.ló.lll.IO.)jl.15. '40 49. 146.48.149.0.14648.140.49.1 7x.15.-1x.10.ilI.16.IO. 0.1 1 1
rrv»0. 0.110.76.1x0.161x8.17.174.17.177.18.176.79.171.74.115 47.116.56.(6. 55.1
liti >e
0.0.19.77.117.46.114.5.1x7.57118.41.116.111*1.15.117.56.17. o.| 1 1 I 1 |
JS
o-0.19. I.:16.74.111.6415, 4-ll5-81n.15.1164S.19.19.10.xo.|Ititi S
A
8Digitizedby
Alla Latit. di
Gr’.41
ìt
». 4Alla Latit. di Gr. 41.
|Hore| 0 | 1 |
i-l
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | p {io |il (n
1i? I>4 I '5 1|Hore
|14J I
u
Ili Jio [ 191iS|17 Iid I 1}f«4 |13 |11
IH
|10 ! P 1Ilal-I*?ì"Jg.nj.jg.m.lgm.|g.m. 15.rn.1g.m.|g.m. |g.m.|g.tn.[g.ra.jg.m.|g.ro.|g.m.|g. m.jg. m.jgjn
-IL.
d
^ r
5^3
0.o.jp.51.110.1d.131.1d441.34.15 3.18 ifi^.ii.po.xo.i70.39.lrfj.3-I541rfl4jX5l3 1-17 |xiid.ti°4
0I°44
0.q.]io.U$.|XI.<S.nx.lx.i43.i(S.i5347.I<Sx.4(S.l67.55.|<S(5.x7.|5p,tp.(49.3i.j38.41.H7.3 34lójx.fj,541
m
0. 0.110.57.iix.5.133.3-i43.xx.i5x.14158.pi5p.irf.155-7!47»4-I37'X3'|xrf.3 rf.Ii 5 .xp.i4.115.1 1 0.0.111.5.1x14p.n1.4x.140. 4.145.53.148. 0.145.53.140. 4-i314x.1x1.49.il!.5.10. o.| 1 1 0.o.iio.x5.lip.5MX
7.5i.|f3.}5l3rfxo|JS 3713'ÌJIX4-4PIirf-P|rf-»5( I l I I3 €
-r^
0.o-lp.x1.117.xo.1x3.r5.jx7. 01x7.3p.1x5.15.1x0.8.(11.51.14. x-l 1 l I I IXX
a
«3
0.0.18.49.Jirf.7.IXI.X5.IX4.10IX4.3.1x1.5.15.37.(8.u.|11(111
Alla Latit
diGr.
43.JlHorci
01 II
x131
41 SI
6I 71 8 \ pTioI11 I«x | 13 \14\13 \Bab.JHorc114 | xj|xi|11 IxoI
'M
18 I '711<s1'5 1>41>)I i‘l
11 ! 101 9 1Ual.l
1
.T(K-n>lg-«Mg-
«JMg.nMg. m.ig.m.|g.ra.ig.m.ig.m.|g,m.|g.in.|g.m.
[g.m.Ig.oMg.rn.lg.m- \ 1 7
~ [
£2*
0.0.(9.40.1x0.3.i30.5X.i4i.4p.i5X.3X.irfx,i5.irfp.io,i<5p.54,id3.54,!54. 3i,143.54 13i.59.jxx.7I“-3 *'I».48-ESsSl
* l
o.O.J io.4.1x043.13 1.3P.14X.37.15X.5X.[di.40.1dd.50.1rf545.j5p.7.J49.3p.'3p.4.1x8.8-i17.15.1d.45.1
XC
d
tt\l0.0.110.4/5.11143.131.30.141.38.151.18.157.7l58.ip.I54-xrf.I4rf-53-I37.i7 |id4? [
15-48.14-54-'l I
-n_
0.O.II0.55-IXI.17.131-813p.18.144.57.H7.0-r4*-57-T?9-*S-T3,r8.111.17.110.55.(0. 0.1 1 I
V
rru*0.o.iio.i 3 .|ip.i91x7i4.1JX-4rf.'35.xx.l34-35l30.33.|X3.54:li5 .x3I5-531
liti
0.o.jp. 8.ii7.54'xx4S-lxrf-7ixrf.3rf.ix4-8.11».i.ri!48.[3.3.1 [ l 1 T 1
tóJ
0.0.18.35.1iS40Ixo4x.!i3iS!XX.58.|ip.55.i^4.xtì.i7. x.l 1 I l Ili jij
i
Alla
Latit.di Gr
.44.lilorc
I0 |
il il
3 1 41SI
rfI 7 1 81 p 1 ioi 11i111131 14 [ 15iBah.IHorc1x4 1x3. 111. In. Ixo. Ilp. I'i8. (17. nd. jip. J14. 113. [ii. [,i. [,0. 19, |ItaL
r*sT
g.ra.ig.m. Ig.m.lg.m.ig.m.ig.m. ig.m. (g.m. ig.m.[g.m. ig.ra.jg.m.tg,m.|g.m.jg.in.|g.m.l',*x
—
0.o.rp.x8.np.3p.130.17.141.4.151.35-lrfi.8.[rf7.5 p.tdp.did34i.i5445.'44.id4334i.nx.5i.[ 1x.3d.1x. 53.ciò o.o.j.p.51.1x6.11.131. d141.48.j51.5d.K50.j5. d544.irf5.1.158.51.Up47.np.x7.11841.j17.59.17.374 77V. 0.0.110.35.111.11.131.57.(41. 54.'5° X3.'56. 4-!S7xx.lS34514<.3'>'37.»o.lxrf.5 o.iirf.d.15.xx.I
«
uT\_j
- —
^
x..0.JI044.IH. 5.130.34.138 31.144 i.(4d. 0.144.1.138.31.130.34.j11.3.(10.44.10. o.[ i |
cyx
T7
V
0.o.jio.x.jip.511d.37.131.57.i34.13.133.3x.H9.31.1x1.5p.114.3p.j4.5p.i1111 >c
0.o.)8.55.11rf.17.111.4.1x5.14.115.33.1x3.0.M7.53.11044.IX. 4.4
(ITTI
x
0.18.1x.15.11.no. o.iii.ip.txi.5111844.113.14.17.534 I I | | | [All* L*tit,diGr^r. 17
j’Hore"ò
1™'
\
m ,\ ’n
'1
4 T
» » •'» 7 1 8 . V 1»» 1w
I 1«31-4
i,*>Li±|
influì i>Ht
111 1W
1IH
lii17 1l< I «S»*
1tì 111 1’» 110 1 9
^Y
'lB"mig.n> Jg®
Jg.ro.jg.m.Ig.iro.lg.m. Igro.|g.m.|g.m. jg.m.|g.ra.lg.m.jg.iu.Jg.«Mfru».1ÉO
w'
555
p.o.jp.15.j19.151x941140.17150.571^0 oif647J»8‘5«l<5Ì3J'7 l54.5<S144-54 I34.xx.j-.34y.n3.35u
5**h
9019. 40.j10.57.lfo.3l.j41.x i51.OJ59-x8.jrf4.3S.l641tf.j58.35.l49.5-13948|X9.I<!>1184348,301 ,
TTU a
01.o.XJ-IXQ.59.11 1.14.14I9149X7155a15«5x4I53- 3 14*- <S.I373l** 5<*M«.i475.5«.J j•
O
or
>e
.-T\-
0.atloTl 1x04x430. o3374<5|43.5147. o|4?5I374B.I3«.0ix04x.U0J3|o- °T 1 1
nu vf
00,9.50. (18.41jxrf.o.jji.«.1j3.x5i3x30.ix5.jx.ixx.411349.I4xi.| I 1
ir
0.0.18.41.jirf.0.IXIJ.3.IX4.10 Ix4j0.jx1.5x.11rf45.i9.J9I1 * 5-T I 1 I
TI1
*5
«Ti.18. 8.1i4.4l.H9.irf.lxi.ix lxo.4rf.J17.33.IU.X.J4.43.I l ! 1 ! 1 1 __All* L*tit
diGr.
4<*jHarc! 0 , .J xJ J1 4! 7» *' 71 ». 91 .0-
M
1ix’Jl
J '4. >5.ÌHort, X4 J xj1xx fxiTxoj ,9j18 j «71 • *5• '41 *3' 111 1101 ? «**?*
*1.tllt m.1g.ra..,g.ro.,g.m.ig. m.(g.n>.ig.m.jg.m.jg.«Mg.m.lg. H-Ig.m.lg.
*** 9
.1*
*0. 0.19. x.118.50419.S.lj9494938.lÌ8.50.|d}.J3.J*7>34i53- 9’'55-5I45M-IJ5*3:1X44011434’5-..3;
^-25
xr
si, 0.0.19.x8.ji^.33.ii9.5rf.!4«».i5.'J0.1.158x1.(rfj.31.’djxp-'lS.1rf.'49.5tf ’40.9.H94Pt>P.i7.ip. xx-I Tf
V
0.0.11x.11 lio.jrf.ìjo.50T40.X4.T48.j 1.144.0.153x4 5x.xo.4541'JI555
xt
x.-irf.4i.<rf._io T!
—
jnz
0.atiaJii.'XO 19.n9.x5'jrf.59.’4x.9:4*.0.141.p.'jrf'Pxo.15.xo19.io.xi.io 0. I l t
<Y»
'vVl
rv\^
’S.
m*
0.010.18.118. irf ti5.xi.i 30.1l.ijx.xrf.'j1.17417.J i.;X1.y.'ij.x.ij.43-' I
J L, !
0o.'8.WXti"5.71.'»o4?.'XJ.«.,x? .xrf.-xO40. i5.3l<.'«.M.' ». 5' » 1 ’
11
5.
aal7.54.l1414U8.3x.l10.15419.3y.i6.xi.|io.4p.'j.jx.l,111 li
All* Lai
ir.di G*.
47.jHore|o t x t ?
o I 1>
a
1Hi
BiSlHort|i4 l*|. |i*. >». jxa 119. 1»8
U
7. li6.uy
'«4- '«3- "i.m.
no. 19-p
3>
\t.m-lg.m.ig,m.|g.m,ig.m.ig.m. jg.m. ig.m. Ig.m.lg.ro.Ig-"M8-“Mg- "Mg.
mjig.ia.lg-m.ISì
3fc
3S
0.o.|g.4S.n8.t4.1t8
’55.n.'4<
*PV<
i?.’»*.»»-*M
?4-irf.»o.1
.„- j-•— ---
o.0,1.9.H41';: 8.'ip 1939.111. 9 6i.it
«>
±->-n ll10.1 0.1 io.14.Io.0.410. o.|io.i3
WO
i5.'3P.38 '47 *4 5* 57- 54-X7-5i?4.45itf'|tf.4517-7 47.TYV*
oi.0.U*.io.!iy.5tì-lxS.?o.'i6.Ii!4iI1.-4J-o.4»ix-i}6 .11.n8.50. 19 5*iri> o. o.'
o,t.19.Xtf.ii7.5i.lt444.'ip.78.|ji.t7-I30M-Ixii.jò.|x*.t4-I|3-I4-I3- 51 1 ’ o.af8.15.HS-5.ny.5y.|Mk>o.fM^**.Hpj5114.x7.i7.18-1 5 1
o. 0.17.39413.44.:!747419.17.118.jxu5.8.|».3tf.i1
—
.. . ..— — —
. ~xi I T I
EÉ xc
ti
*Y*
>e
S
Die