Venerable Susila. (Venerable Pa Auk Tawya Sayadaw )
49
0
0
Testo completo
(2) ， 。 ， 。」. 1963
(3) ， ( USM) 。1991 !"#$%&'， ()*+,-. ，&'/02(45 !78:。$%; <=>，?/@AB Panditarama !"#CDEF7GH(Saya daw U Pandita ) -. ；1994LCDMNOQRTV (Venerable Pa Auk Tawya Sayadaw ) -D.、[\]^ 《O`7c》；ghjTVmo p7qs v。xz {\ |}、~}、、 }^AB}， TV * )。2002+，?TV ，*+ 、、、 《O`7c》 ；g2002/@¡、¢£N¤ ¥，g¦§ ! ¨©。ª«：「Unravelling the Mysteries of Mind and Body Through Abhidhamma---¸*¹#º»O¼7c」、 「The Nine Attributes of the Buddha--- ¿ÀÁÂÃ」 Ä ( "Å)Æ&Ä )。 、 、
(4) 、！.
(5) . ── The Nine Attributes of the Buddha. 【 #. $】. 、 . 1. 、 . 3. (
(6) ) %&' Araha m
(7) 《》 !"#$% &'*+, -./012 () ( ) Samm a sambuddho 【34$5】 【-678*9: 】 (;) *+ Vijj a Cara n a-Sampanno. . ! ". 3 5 6 9 9 9 11 11 13 16. 【<=;=】 《>?》 【@A1】 【=1BC】 (D) , Sugato. 16. 【EF$G1】 【GH@IJ】 【,K,L】 【NOQ 】 (A) -./ Lokavid u. 27. 【R9TVWTVX】 (Y) 0123 A nuttaro Purisa Damma S a rathi. Venerable Sus i l a. 3. 【Z[\[$]^】 _`、:b、ce$[f. 17 19 25 27 30 40 42 44 45 48 48 48.
(8) ÈÉÊËÌ Èðñ òóËÌ ÈôÛõö ËÌ (÷) 45! Satth a Devamanuss a nam 【øùMN §】 Èúûü7ý þ Èÿû ¸ Èc þ 【 ê、
(9) à §】 【 !MN¦§】 【 】 【ÎÏÉ*】 (Ñ) Buddho ─678)9: 【ÓÔÕÖ】 【×ØÙÚ】 【×ØÛÜÝÞßà】 Èá â" ãâ Èá â" äâ Èá â" åâ Èá â" æâ (À) - ; Bhagava 【çÂèÛ é7<】 s、 Èx ÈxêCë Èxì!à Èxíîï á、 . 50 51 52 55 55 56 56 56 59 59 61 63 65 65 68 77 77 77 80 80 85 85 88 88 88 89 91 92.
(10) 、 .
(11) . Iti pi so bhagav a Araha m Samm a sambuddho Vijj a Cara n a-sampanno Sugato Lokavid u Anuttaro Purisa Damma S a rathi Satth a Deva Manuss a na m Buddho Bhagav a ti 1.
(12) ¿ÀÁÂÃ. Ms、Ot. (，#"？ 「Iti pi so bhagav a araha m samm a sambuddho ．．．．． ．」(， !ì߸=""#？ $%& (，'()*&，#+áN,-，. Æ/0"í12MÂ。& (，$% xù(.34 ¿/5ÂÃ，6Æ78L2# #"9:;。 ¿<«=ø>?üÂÃ，6g@(¹ABC DxEFGH，'«IÓHJK(，óxL EF¸MNO8G 3PQ RÂÃ，gSTUV WX=>，Y¨27=(ZóxLGHR>。[\« !ì߸ ¿ÂÃ，óx]^9_` #，g a ¿bcdñeêAf¦g。， &h ¿Ãi(， j«kUlm ¿ 2nÂ"o ApqÀÁÂÃ，r(： ()%&'（+,）。(.) /0。 (1) 234 。(5) "6。(7) 89:。 (;) <=>?@A。. (B) CDE$ 。. (F) G（0H）。(I) 8J。. 2. 、 ( ) Araham ¿(「%&'」； QÜ$Gu(«X=v 。 Ot[\]"(Arahanta。Ari 「>」， Hata 「?」。 Ot)( 「?>」 w。xy「z」？「z」{ (| 、}、~、、、、 、s、、 、 、/、/ 。u6ø#D A「」 （kilesa）， (Arx#，8 # 。 ¿IíOtæ( ，0D «^Q 「z」。Ot( /，ødA H；BC.è，Q( ¡ 。 BC[\ ](Puthujana，puthu kilesejinetiti， puthujjano， wA「 ¡¢2 」。wAx？ £¤，P¥、¦、§、¨、©^<ª «¬、®、¯、°、¹、w<õ(，]BCø x$êw（yonisomanasik a ra）； øx$jà å /、ã、/^ø!è， 79±² ³´──Î µ、 ¶ ·¸，¹)º |µ、»ª^（lA«8=½¾ ），Î ø µ、ø ¶3øÀw·¸，)Á9 ÂÃ3 }Ä；(A Î/íÅ +<« Æ ，¹)9 3ÇÈ#，É{(Î|、 } 、 、ø#9，gøÊdËÌ ； ，BCd£ÁA，gÍA ¡ 。 3.
(13) ¿ÀÁÂÃ. ø[78©d ;« ÎÏÐ，É 7Ñ Q \ 。êÒ±，BCÓ&ÔÕ Ö、 ，Y¨ 、 ×Ø Ã。 M8ÙÍ Ú，Q{í Û %，¨ÜFÝã、Þ«ßà áá æ"；âz「 z，ã 」， Î^£ Î。 ߸¹{(äÈå (， Ûæçèéê45ëì，z。 《 KL 80》 MNHO，PQRSTP， UQVWUX，YZH>?[\。 ¿íî8ïðÿñ± ò，aó¿¾、 ô ¿õ、Oöõ^Otæñe ÷>ßÑ dÑQ 8øz， uÎGA「?> 」，ùu ê「 %&' 」。 (úûõÅ，8ÙÜõü，ýúû {ø þè；Ot>ßD«z， ýúû，DaQ(R2]ÓH、 ，¨ QÃA，Éøþ«Mì，øþ;« 。 ];Î ªÎ ，
(14) ¿dO t îï（ hÎ） ；[6(.！ 8ø ，ø( 、Ot、ðû3HBC« D8Ï，6(.。BC3ðû（ £¤）ý (，Q7MúsK<æZ ；[(， ^O t，A§úû/dµ0 ¤>，8ÙQ D，øþsK úû。 ¿IÔ;， 8 ú( ： 「] ^_ `ab
(15) ，c] ─ :efghij ！lf mnb，ogpqr sb。」 4. Ms、Ot. Ot<õ，ì ³/，Q/ /!（"#8 øª$） 、%&，øfÊþ#9'。 ¿ 《( 》"h)Otæ： 「tubv，<wx:e，y z{|，<}~H。9， ，V &'，。」 Ot(*íG_+, H！ 《
(16) 》 ¿qHI$J\KGH、íLGHÉ( úûOt。ÎG6HId ¿DIí Otæ%M«1øù；Pj{zw# zQ (8N，'( ¿HIM«O-（V a san a） （Hx ─ @ABCD ）£ü；ÎG.(1nÂEF、Þ«x -9Ot，6U$x¸MP？ Q$±RSz 。 «1TÓ\¿-（ Pilindavanccha） Ot， AUD×VÎúû"，(&WX'Y，D a8Z[ \ÍAQ-9 。Q-]u^_A「± 」 （vasala）。[+ø`«x}Ä3 ，AOt 0¤üD«}Ä^ 。 «8Ï，\¿-GH./0812C。2C 345Fß6，\¿-GH7æ：「± ！Ô 4/ 5(Æ ？」88ÜuA± ，2C ¢ 9:Ûz： 「5(;<！」8zR，34/6 2 ÊÍß;<；=(2C>#c?9 。. @ 7QA?v，Q0jBà；. 8;CQDE\ ¿-GHæF。2CEGHæF(，D«;<ù ¹ÁÊ:v 6G。. 5.
(17) ¿ÀÁÂÃ. ] ！HIDIíOt%M`«-9；$a Fb4cI，)8Æb42de，cI+M«b¨。 ¿DIíOt%，{$ù8=a«fcI， fe;，cIøg±x¨æ； ¿IíO t%，-9âhdHI«DøùO，QD¸ ，(8N。MíðûÍAOtù(，QÉ (1ììÓ，g<«8øàñ^c#ÓH。6 É(QOtHIDÞ«ij。 ¿ ÎHIkz，QdHIOt Z lÅ： 「！，rf%&'，f<=/0， f ，f ]H （magga bb u）、 :H （maggavid u）、 H （maggakovido）。 _！ D，4。！f 。 r¡%&'，f<=/0， ¢£Z¤:e 。」 üßa/Dz，Otm«NOá=õ#。 n=õ #(「oqÛ+」 （Worthy of worshipping） 。 ¿(o* í8ø，qrsq8Koü$sÏ^ÏÉ+, ；+,qrtu、vG、hD、wx、&_。 ¿ yîï(，zñøÛ({|V}*，~ F ¿¥¹；ÏÉ~±§d|VÎÎG _`。 ¿Î(，12ª G，$Wz +, ¿o4J，;HZ±ñ （Jetavana）+, ¿^。6(AÎG(s Ko/、o*í&_H；+,ÂÃü ，Dí É。 6. Ms、Ot. «8: ¿Ï/z，81T% （Ankura） ÏÉ7，Qò/h8。 ;ù ßL2、L ÏÉ，%{'qn]（Yojana）"â ò。6w(vP ？ v %UDÎà ， 8ç¡!ß8Âqn];Ø¢，g5 ；[(gø( }Ã(£，D«+,H/ 8(0Iæ% H。N81¤;7¥7¦（Indaka） ÏÉ，+U%ò/h，AQ/Î +,8 §¨O©ª¿（Anuruddha）Ot。6M8Q¹/ ç&«"¬%ÏÉ；Da 0¤ ，DíL。ì$ ¿Dz： 「_¥¦，+§¨ ，©ª ª_«¬，®¯°±² ³´。」 ³， ¿0 å1v，[C aaV 、f、®+, ¯。+,(，Ûæ¯/ ¿{ h/，gù(4 Q¨ü//ÂÃ。$% +,#w（cetana）¢ê，gS+,(ÜF±¶# ， ]²í¢。 ABTV !æ³（Pak Auk Forest Meditation Center） ´，«12+,§、V．．．．． ． µH，¶(C Mí@·。 «81 !H，!-¨93¸ñJK。Aß ¹ºº©Î×Ø%，?Æ0Iíñe «. »UD ×Ø，]，Qç³/Î(1¼，» 1 ª½M/¾# !。A，Q+,¿®µ （Shwedagon Pagoda）(，{1 ÎÍAx ! 。¶(，Q+,¿®µM0ÍÚ，Mè þ ³?¶#.UÀ，º?©×Ø% ；%$QD ，©ÎÍAxL¾# ! 。] ，+, H(2Á。 7.
(18) ¿ÀÁÂÃ. ÎGîï;，gÂÃOÄ ，ªÎ ¿/ _`，¡ßÑçáÅÆ µÇÈ，aÉ ÎGD 2 ÑçáÅØ（Dhamma Khandha） 。OÄ ÉÌÍ12 0IíOtGHÎK£，Æ ¿ z!¤Î & D。6ÉqrQÏI Ð7GH（Ven. Mahinda）。 GH7ôÒÓ¦(，éU!ì5，Qþ2Ô ÍAÕÖ HI。¨©0nÅ2ß，ôÒÓ¦M G
(19) ；] ， ¿ìmx×g¨©，jÛ ØnOt/Ù¤4É。 ] à，/ ¡êxÁM，Ûæã# §EäIîï·¸，6)(「'å」（Parami）。$ %'(æ
(20) ç K3ÏKßà，6è'( Ï 0，uø/「'å」。A K、ÏK(/ ， sK（K、¥K^/¥K）"，è(M{U é，ø(½êØ 。 ¿z： 「µ¶！·¸f¹º »¼½¾ 。¿À ， gÁÂÃb，ÄÅfÆÇÈÉÊ ËÌ。」. ÚM ----------------------------------------------------------1. µ(ÛÜ ¿ÝÞµ。 2. ÑçáÅØ( ¿8ø ßu，AÎà 2D á X，ÑçáÅg@j=，(«2â，X «èÛ 2Îà。. 8. Ms、Ot. . . Ot s=õ#( 「EF」。 ]/、Ã、m、 ¥、<N、©、、µ、ë、«、 、ìýqní Í4ú，/+a ，îúû，ï /¸。 $© ¿0ðÿñ±，Z45ðñ、ò# ó、 ñe ô，õÇöU÷6úû4ú/，a^íÍ6 4úPQøù（9ú，$Ã、m、¥）。ª/ û，4úüü，øxþú。Dau「Çø」A O t。 !"#$%& Ot á=õ#(「GHIJKL、CD」 （A r a k a） ，)Aøx#"9 w。AOt0ýÞ åüD«，0Üåüøxþþ；{$ÿ ÁI，øþç。 '()*+, Ot ×=õ#(「BMNOPQL」。ÎZa AH，Ѻ»Ã ；ø »3. *D¡ Ã，í &ù£
(21) 。 ¿ ø76Nà ½，QÞ«x Ù，8ø(«ì。Î810 Æõ9、øþ»ªÎZ8ø Há，m« º» á？ /DH， ¿«// nÂ，Gu ¿ A「 %&' 」。 「 ÍÎÏ}~Ð，mÑCD+,Ò，ÓcÔÕ Ö×，ØÙ{Ï}~，<ÚÛh3Ü。」. 9.
(22) ¿ÀÁÂÃ. ììÓ. (S) ( ) Samm a sambuddho Samm a(「 」，Sam(「 UV 」，buddho(「)9 」， ììÓ{(éU45I %，/TPQì ¦§。 【-. /】 72I Qì、、ýsè(，QÊ@ ，(*+ ÎZ/、Ýã^ 。¨QQ81&' %d¬ è;，Qó !" 1，#*#µ$%^&&Îù£U 8hÏI，g*+¹
(23) ½¾!，'E¸、 ì、、ýJK──îï。I Da6NÓg@Qø µ%Id(I，(QÎc )¬ß¼ Z*+ µ，6(¨ü//bµ。 72I ，;,(«Oíc- （Al a ra）^.¿/cI（Uddaka）-D （Samatha）。 Q;Ií/¥ 、/D«N ^@@@N ö （D oüJK），[QgøFñ。QlA(# 7o01^23JK，[Møx74#、ÓÔ、¸ ^îïJK(Q#*ßQ§，*+!-ã Ã。 { Î(¥!Ã59 Q，8y!ãà è ò ¥¹。，QéU6789、¤ vâ¹ä，a:¸，7 J。7 2I(;<ã!ãÃ<。*+(，Q!-D =，>9¯、?、® ^@。]ÜAäÕ9=B C«¬ªÝD，8QÝãEF；«(G9(，¹äH$ ÜØIJK，LQÝãøM。NªQù{9Ov， PÏ'Q8RS；67{v8Q¥TUÊVW 10. 11.
(24) ¿ÀÁÂÃ. ÿ，XYZ[。Q\Ö(z： 「YZ[\，^ _`aabc_d，efghaijkk。YZmnB+ ，^opqrs，tuvw，xyIz{|}~ ，8}， B。^8，^ ^，^^；^^，^ )^。YZ，^"，^ /，^ ¡¢£B¤¥¦§M¨。」<ã!ÃLQ ]¶ý^，[+/IíDU
(25) !。] ߸¥¹@(¸ æ，(Q× ãÃ， N_í7（Sujata）`a+,。,^wbQ×1 H，caAI× Î!
(26) ，`ªde )# QD。 ;，72I /î（gaya）8ïðÿñ±，h 「 ÎÆâ，Þ«x§fg±，ahij#çk： ©ª^«¬r，®}p、¯、，°^B±²³， ^´Bµ¶·。」QÆì %l =^&=（a n a panasati） ，!-iì，øv)5 、n 、s ^á 。m Q Ihiwn，àæQkxÏIí//ðÿ， ( o p qª8ruê Girimekhal a ´ ， þ A < « Å r ó st\´，£uªvwx¬I。IøAD ，(m ùy z5、{|、÷}、~^5， =ÎKH$ äå "；Aßwm ，72IZ "¦©ª，^AQáO ^qç "D ¡±|、/Ù ÃA（Parami I J）Ó&I。 I#æ (2«ìSL Ea；= A ，ga:Û，ÎQ/dÍ {úu^_w。m dó±ø0，sÓ 8，güü。/，IÍn¬m 。 12. ììÓ. 72I5 %y á 。 (，QI í「¸¹º»¼」。ñe8QxL49/= "^Q UDÎ。"(，QIí「4_½」 ，8ipñ eLQßà($xCPMì，068Î@¨N8Î 。;(（n(¨<(），QÔíÎ D~ø
(27) !── ¾¿À8 ：ÂÃÄ 。IýÔ： 「¶ Å，¶Å ，¶Æ，¶ÆÅ8Ç。」 72I(Ià「%&'Ǽ」 ，3u「Èɼ」 （a savakkhaya bba na）。Q#00 "²í¸ ：0¸，0«¸，0/¸。]Ií >ñ，I：6(Qo;8，QDÛæÓ（äI Otæñ）0RÍ，ø7þ« Î─0>，sà 0 ¹，ê0，ø;«（ H¸à） 。 QDIí(「²³」 （anuttara j samma sambodhi） ， dUDD« y，éUëì，g/ ¦§±D Ií「%&'Çʼ」。¬BñexLQ!jßà8 ø ，Añe(d「IJ˼」 （sabba bb uta b ana）èÛ。 【'123#$45】 ¿ÍARÎG_「 ( )」。 08ç=ÎK. ÏÉ^sÏ，üÐ/ &_ÎG；É89 ，D«V$&_ ¿yA ×。ììÓ& ³ÎZ，AV";v ¡、d` /¢£ ed«。 ¿OtHI，$ñe 8J\KG H^Éé 8·¤GH，ÉùNÓÔá â； [Q(EÎG-;óäIîï，QI （S a vakabodhi）， g@( ÔuA「ÌͲ³」「β³」 「 (²³」 （samm a sambodhi）， O，QñeÉød 8øàñèÛ。 13.
(28) ¿ÀÁÂÃ. ììÓ. ¥ ¿ / ¦ § ± ， ¦ ª @ B ñ e^ B45ÓÔ ， DaQÜuA ( )ÏÐÑв³ （Samm a sambodhi）。. 14. 15.
(29) -. . () Vijj a Cara n a-Sampanno Vijj a 「」 ， 「 」。Cara n a 「」， 「
(30) 」 。 「」「」 「」 ， 「」 。 ! 。 "#$%： 【 】 1. （Vipassana n a na）， '()*+（-. /）12、4、156。78 9:; <=>（satata vih a r i）。 ?@ABCD，E F'GHI JK、LK、MN．．．．． ．O。 2. （Mano-may a iddhi）， '(BPQ RSTUVQ。 ，WX 'Y， 3. （Iddhi-vidh a） Z [\ ]^_`a；P`acdefg；ha i Sjk、jki Sa；lmno、pq r、st、uvwxO。 4.
(31) （Dibba Sato）， 'yzx{|}~ ，1 ，Z[{t ，_Qq}。 5. （Cetopariya nana）， 'yGEKD ，Z[。 6 . （Pubbeniv a s a nussati）， 'y1 x ， GH¡ ¢，Z[E £¤Nt、-¥，_l¦§ ¤¨©¦ 。 7.
(32) （Dibba cakkhu）， '{ª«~{、K 、tO¬g®。{ª¯Z[「 」 16. （Cut u pap a tanan） ，'yGH MN°±² ，_³´µ¶²·N±t。{ª8¸KG¹º （an a gatamsan an a）。 8. （asavakkhaya nana）， zx9:;H »，¼½¾¿（À） 。 q# »Á， 『』。『』 （Tevijja） 「」、「」_「」。 《 》 éXz，$%±ÄÅ。 SHƵ，ÇÈÉÊËÌÍ~Î Ï。ÐÑÒ VÓ2ÔÕÖÒ，Z[×Ø、ÙÒ ÚÛ©ÜÆÝÞß。àáÐÑÒÔâ， ã¨X 。EXzo~{q，lmn ¤äåæçèºÍtré，E¨「ëX 」 （Yamaka patihariya），íîtºÍïðpñ_òñóô；õµ¤ ö，÷Qøù¤p_ò，úéûüºÍïðpñ_ òñ。ýõ，$þB，÷qQù¤p， %Qù¤ò；cQ，¯ù¤pc ò。「ëX 」 ' ~，Çh
(33) $ØO1I'Y；¡Vô x±，?V。I，ïðp ñ_òñóôî K，w
(34) ¡Vô xn V，³ ôöx Õ。 I)，ÐÑÒK ã¨Xz，1Ú !"#，VV$ %Y&'。E(ÔÕ) Ç*'，1ÚÜÞß+,。. 17.
(35) -. . ./t， ¯0l123ã¨「ëX 」X z， à&'4H。Eã¨Xzµ，n5H ： 「 !"#$，&'*+,-？」 I E{ª*«，GHE(±6 {。 { l789Þ:，7899 ;ë9（ Yugandhara），ó <=>。© >? @t，A? Bl;ë9，õµCtqD? ，$EFGt，HI~à {。~J { µ，FÜKÊ_³E{XLM 《0123 4》 ， NtOàV`。 lK123PQRtOSàV`µ，T 5üU±VW，© ÌX{ªzZ9[ \Ø（Anuruddha）l±。Ø>{ª« ] l {^_`P。IMKÌb Ø~ {ÌÍ~K。Ø X ±Y，©cMneð t，üu¤789，=f ¤¨l?%。Þßij，ØFkl 「67！9:;<=>?@ABC，DE67FGH。」 ： mÈo：「J<！KLF,。」 =p q` s ，© ÜtÐ{ÙvwÍK B，tÐ{ÙF÷Exyz{|}~x äè。IèVF，<°，n ç S。{，rlç Fq，Q ø¤Hª； ， E(Z[rl<.FM{X，_rlF P{{X {； {Ùé ； tÐ{Ù,té ；X 。$ºlM{X.%Í~K，E )+à¡V123。cM$7¢*£¤ ¥¦，«~1§%¨æ，VV©@ S。ªo{XK«¬{'®6«~ ¯。 18. °±²M6ºú 1³´Ø。E 「6 µº7¶·¸¹ºÚ£，,t $ºo： 7！KMNBOPQORSTU、WXYZ[<\] 。 67！C<^_`G、a"bGcde 、 7fgh i！」 Eo：「9jk！lmn<oG&p_`G YG<de。」 7{¯» ¼½¾^_`P¿µ ，¼ ½KQàÀ³nBÁ，E(Âl7{ÃÄ ÅÆ，ÇD È {Í~K。ÉõW ÊKXz，ËÌÍÎÏ>；ÇhElGÐÑ 6，Qø£ÒÓ2ÓÔ（ÕWQø$Ö ×Ø），ËEÙþöH~ÚÛ:，ÜÝïðGÐ Ñt¯，.)¯àE¿µÞ
(36) 7ß: ý。l¿µRn，©xÓÔàá， EÚÚl Vt¯âã。I]，㨠¤ E1äå_æ?BèY。 【. !"】. 「」 ，Z[： 1 .$ % & ' ( ) *（P at imokkha s i la）， ²éêÈë ì±íî，ûÂï ð¨。BñÀò Àò、(óÀò »óÀò， ¤Î²Mô; í、 í、 í、-íO，©Q（õN、ö÷ 、øù）"ó（úû、ü"、ýû、þ）Oåÿ Àò。《 ð》 ÄÅ：「:CØ ， Ií ，
(37) × 。」¶，©¡` s± §_§é¬Ií ， ج©M n¤。《H》：「InÀòð ¨，ïí。、 Ø、Àò、òüO4； -Àòð¨。」 19.
(38) -. . IG，¶íHý_'G»c ÐÑ，±Àò；ô;Ií Àò ，'ü，¼½¾¿，¤ ü，Ê w Àò。 2. + , - / （ Indriya-sa j vara s i la） ， z x » D . ª、|、 、þ、Q、B，Ú÷¾¿ È7!ï ðn。©GKÚ'"&©#ô *ô $q，¬ ^~%&)，nFN' (；)±，¬ ^~Ú(&)，n N *+。IMN1)1,ô~¾¿ Ú *-。.*»ºì !，$* 12、4、15， #ô²， ïð9: ;ýö，ì 。 3 . 0 2 3 4 （ Bhojane mattannut a） / > - y 0 ; Q ø 1 2 / 3 4 ， $ I A B ：KrsS r，tuvwxy，tuvwz{，tuvw|}， tuvw~，uvwY （ m a h a bh u ta）1 < 。 à # 5 6 7 2 Ú 8 ， à 9 : A $ I ; < ： K <`，r< `； ¢！K£p¤¥、¦O§、¨© 。 ，
(39) ─ 。 !"#$%，&'()*+,"$/012。456789:;<=+！ ?
(40) @AB+CDE!，F'GHI J+
(41) K，LM N'OP，IJQRST；VW XYZ[，\]N'^Y_`
(42) a，/bcd e，fg h i j Y + 8 9 k ' l m n o \ + 。. 4. 5 6 7 8 （J a gariy a nuyoga） Ø { Ú A =>，E¶?ô@ôA'BC D， RE。FG)（Hq)I )），E${G tJéºÍÒ@ôA'BC D，R E；nG)（Hq )IKL)）EM N O，?Pé?，»G»D，QR S)；µG)，JéºTÒ@ô，R BC D。lI，EUGnnG) ð=（G GHFG、nGcµGVV W），³EF、µG lô。 )2 ;»Dcau，{?=Vc) v。ENwAã$%： * Hq)I )，EXY(LMZ:§ (ÀþqX[。. * Hq )IKL)， {XLM。{X Ú%\Kø]^，_(.©G)，K( ð=±`（â^aÝ） 6º} LM 。. * KL)I)，LbÒ。 * KL)Ió)， c=c)（%dc=e ,，fg=>V.c)）。. * ó)I )，ð9:;Hý，hôÐѱij。 * )I)，kMNlmå，>k G»，*«¬{¦ÞMNPHý。1Ç PMNQl，n.o，  Úpq4trÜEo。 Z. 20. I åV ª«( s a d h a m m a )，t( ： 21.
(43) -. . 5 . :（Saddh a） ¬X±®X、þB，w xÚ 。w¬X±® % yXô。 (1) ; " ； lI，「」 ¡，Z[x ¹º。 (2) < ； H、ý、ÐÑ_zÒ{X。 (3) = ； |V²，Z[ÜVÞ_£VÞ±7 } 、 ~ 、 9_9:;Hýóë 。 (4) > (5) ? (6) @ (7) A B ! C、E F ! C、A B ! C E F ! C G H 。(8) J K < ； L「S¬」± ，「®S ¬ ，S¬」； q À ÐN´ i ─¬1l)，¶?1 ，ONÂl；¬1¼)，¶? （1）wN¯Âé¼。¯Z [ 「¯«°」 。 ²_ýàÀ q 。. 10 . M （Sati）； Q、ô、_óD，£Ò q，³Q、"、BÈÚ»D。 ~~ 11 . @（Panna ） ； . /12、4、15»Á。. Z IZ 12 . N O 、13 . G O 、14 . O c 15. P O 。 \±² 「」wq。©kG»q ，àG¦®3 MNc1。 å q º© i，E åM Nü ，ÜÚ´±。. 6. Q（Hiri）； ü '、*、OüDN~ 。<.l。 7. R（Ottappa）； ü '、*、OüDN ~ （ü ºý¡）。¬õ， xÚü¬üVK。 8. ST（Bahussuta）；Z[[ ¢c* »。. Ò、ð、zG. 9. UV（Viriya） ； $º£qó： £ï©¤½£Nü。 £ï© #¹NüN。 £ï©¸¹N N。 £ï©¸£N
(44) × 22. Ð ----------------------------------------------------------------------1. w xyz（maha bhuta）{|、0、~、wy（wx） H+zd（wx Gz ）。 2. 9（Brahma-cariya）{9，:l 8+B a9。《 》 ：「Kíð-w1， I -。」 23.
(45) -. . 【 " W X 】 、 غo Í¥@。¦$5 (§ @「」 （ ¨、;íöO ） ©Âª~ G¢ 。5(§@「」， *+-.c /1 2 、 4 、 15»Á， 'ª~ G¢，}« ，øÐÑ。$ýïK? ¨、;í_öO ，w¬Î ，ÉõE('l% )，ÊQ}«o，ËÌÚ®øóV¯。$ °s:¾（kosala）¾Ù，Éõ0 .Êg， ¯±Eo，Ë©Elx ²³´ ，IÚ'L。 ©?「」， w¬Î「」ïK，ÉõE( l%)}« ， C，Ë© ¬Î「」，̵©Âª~)。»$¶·s （ 6 Â）1_Ó5ÓÓ51.ô 9::Ñ:¸¹KcºÑ:¸ ，ÉõE( 「」 ，zx}«wóV¯，ËÚ » ，9::Ñ:¸¹Kl·s¼¹»O»a 6½，£·NI11.；ºÑ:¸ l·s»O»a6H，·NIÓ5ÓÓ5 1.。·sSHµ，¾õ'~1.{ÜE(¿ oÀÁ，Í¡E(，Ë1.MN，?¢，E ( ².Q，¬Â| MN，I1}« 。 I，?'ºÃ。7MNlÄ×Å n，U³nVü²SÆ，PÂÇðóüH±。 @5ª~%©ÂIÈÉÊË。»$©Ò no： 「！．．．．． ．
(46) . ； !"#$ %&'，)*+ ,。」 24. 25.
(47) . . é「」_「」7« ，Ø»ª w¹'ÌC「」 ，ÍÎ ÏЩ；' -. 12、4、15（ѳ 15）±「」 ，?'l)Ì 。©5K ÚÒ© Ú» 1 NÓ（attakkana）ÔMN，I5(È@ÕÖI NЩ，+Y©×Á。$ý5(þBØÏ'， æöÚÙtÚ¤¿qO £ïY，ÉqSÆ :Û，FT'lÜ ÝÞ¼½Â+ß4c àK áâ─'、*、。 $ý5(I 5ÀòÅß4，IÎÈãY 「」、「」Ø，Í 'yüª~， l } «、ï±µÐÑ，äòÅåæ。. Ð ----------------------------------------------------------------------1.《 ×V》Fèé qÒ (Digha Nikaya , Pathika-Vagga , Dasultara sutta)é Ú»NÓÒ： (1) ²tê，ûÂ「t」；¶ê Â「n¾」。 (2) ó1.{(¬Â| ±)。 (3) {Nì¬Ø，¦$ Ú íØ。─1「îq」±KQ。 (4) .15{(IMN²¢wð，ñò3K G)。 (5) N;ø]±K(ô² ²_²ý¡ÈOÚ» ])。 (6) 6öMN。(7) øNHMN。(8) tMN。 26. §. (P)³ ´ Sugato Su 「³」，gato 「´」。Sugato 「³´」。 C_「³´」±6 ， úo「³µ」。 ±©I Å :Û，t àý_kG» ，9:MNÀòN´Åß4。 【[ \ ] ^ " 】 ló9²û_ U 6，-ü78（ Sumedha）。lETÆÝ)ý，ÉKÊI à，þ %ÿ.E，³nZ[EÎåú。õ w78 l5：「 、¶、·、&u 。¸¹lº»< ¼½，¾¿lÀÁ<ÂÃ。K ÄÅ\Æ<ÇÈ。K<ÉÊYËÌÍÎpÏÐ 、ÑÐ，¹Ò$ÓÔ\ÕÐÖ×tØ；KÙÚ ÐÛÜÝÞ ？」© 78 L ，
(48) OP V ÚOt ¨¤，õµ~%f9¤Î 。å{±EF~ ö_ Xz。 {，78>Xzl{qo，«~%3 （Rammavati）Qt。EolMK¤6 XH：「ßÒÞàáâ
(49) ÇÈ，ãäuvwå？」 Q(ÍmH：「æ6¦!<çè éêë6H，u ìí7，KÒmâ
(50) ȵîï。」78}~ -¥，~Ó2\%，),ÜQ@àî º。E>Xz±YºiS7zA，Ë Ì²7 。)wÊð]，÷ÈÉq 。¬E¼¹iSzA，ÃÄcó U9:;
(51) £º~。Qql¤.æ，.Q$ <G。. 27.
(52) . §. 78 é- K6ÃÄ， 「ðKñòv óôõ©ö< ÷，ø t5： ób<ùúûüMK<ýþÿO 。 v óg 0<，¿pvK×µ¦ <á. g j。」© ，EIÕQø l!"q， ø· t±ß。I)，78nN©S±D： 「. K
(53) ðv0，ÀÁ\± 。K ¢?íG，R¯©â©ÀÁ， l ÝÞJ+-？K¾ê< ， !\± ÀÁ í。」#é MNy kå$，78%õ¬%9:;©Â ，©µ·sH。E &t¿'： 「Buddho bodeyyam」， "Kwo#$，K% GÖ\¢&o#。 「Mutto mocceyyam」， "KÀÁ ÷<'($，K %GÖ\¢ÀÁ。 「Tinno tareyyam」， "K)*¼½<+,$，K %GÖ\¢)*。 ¬78$I©)，QÞ(L（)* :6 ）]~EF)Ç E+。,P]q -. /³n -78，A4-ÃÄ。 ,8©@S78NN 01，9:E ý。 ±µ，ÃIJÈEQq@x，w 2l EQ3r。ÃÄ_M9:; Lµ，78 ít4ºLb5 ：「R¯Ù ，KñM*Ü ？」l56SIý)，78¨x ·s :ÛwSIý。 ¦ V:Û 7？ 28. 29.
(54) . . 【 】 1. _`$% a. D a na-p a ram i. 7c5(
(55) ) ¨，$/3、;<O Ú.。·s 「-.」， ûÂ「/0」 （M a hapar ic a gge）。 ：(1) =。 (2) ÙÞ 。 (3) ó> ，$] 、 ? 、ª? 。 (4) @L、A 。(5) NÓ。 Ú . I ¤7/ 。E. ¤BC1D。l《SiviRajab c d 》Ô，¬E ªF:!6ºGH（Siva）¾ÙICª?)，GH 「1R\2345K67þ<8*9:，K ¾Ù5： p;v<=>?=@A。1RÙK<B，KpsC DEBF，7êK<B，LRGHIJ，K LM< BNO。PlGÙK<M，KpQRS，KKl <M-.T。1RlGµ67K<U，KpVê U，LRMWX7êYJNO。<8*ZÕ，[ lÝÞuKt\-.O<。」oi，EÇJ¤ª ?EªF:!。 A é·s$ ¨A cVK K®。®C《 e f g h i b c d 》（Vessantara SiviRaja）。l7 ，L*`MNÙ qàE ¨:Û。 L*`MNÙ ¤ IÜKO\]@ ¨， óP)，Q ÉKERç、SO，E ¨¤。lE P)，IàV5： 「R¯lGÙ K<M、]、BYU，Kp^þôõêµ。」¬E× )，E¡{ ¨UTU§@Ø， V)à VW ¯F ¨ºó¤ ¯K。 30. §. ，X¾NYZ，E(¾ÙF[KºÜ L*`MNÙ IC\^'Y¾¸。L*`MN Ù ]Ú tÕ7¾ç ¨¤；õw，E Ì^¿¾ÎKQ，¾Ù_©1`，?fÕEÅ a~。L*`MNÙ @blE¼² L¾b 6，￵{åc ¨；E¤åcd ¸ 、åce、åcdf、åcÖØ 、åcÞJg_ Lg_//3hè。±µ，L*`MNÙ éÙijt（Maddi） （)*:6 ）_ @L，@éØkÜlmÒ2¤²%f9 6ï。nq，KÜEICno，EFÕQq pqè，Z[Ø ¨¤。¿µ，E(?fr é£K H。{XÕE(7~tµ，E( FlstÔuP%º。jtÙi©¤4vwlý ¯Fxy。 Þ-üzÉ{（J u jaka）F:!，EA 5@6L*`MNÙ @LºAg|，© ,FkL*`MNÙ uPt¯vB。L *`MNÙ VK ÌG}ãµ ，© )Ç ~ Ô zº，~Dd。 L*`MNÙ (ÇÕE(¤º；K (5ÚÈ ÉÊB，© It¤º。VcÙ : :6 ，L@ ./.§é （Uppala-vann a） 6 （XzZL
(56) ) E(©@Z:· si S³:Û。L*`MNÙ éK (o： 「K _*O`a*í¼½b。 "Kã2c，Kp×dß ÒY\± \*O 。 eü ！ EfgK -.h i。」 ` iK µ，L*`MNÙ T\%tPE( ¨F:!。©7 µ± ， t± 31.
(57) . . ¥ðàº。zÉ{Ó2üá，Ú˲ S7VK ，¼>×ÕE(ºér。lK Éʤ6，EI>Y E(，ÕE( ×。lq，VK ézÉ{±` ，PîLµr。E( ÍÉÊ6，réÉÊ ë?té，@bOKÊͺµ，üÕE (¤；ËzÉ{ûͺ，ÕE(r。VK ß： 「Éj，aÇß&[kãMMKÒ<ý$ lêµm？ßnoKÒ，spqvKÒrs，KKÒt up<vwIx，aãLÙkKÒy`Ú m ？」 }éK (7Gß4 ， L*`MNÙ nN ß4，EQøt，p ¡ ¡t%，¢£¯ ¤¥。© 1¦ô§ ¢£，E?¨©º£ª。I)I,±åß«¬ ®àE。L*`MNÙ X：「v*RS ？ wÀã Suveü<z{。|u}O~ （R）， BX< ， @\¢â{。」¬ A ͺ)«Ú~ÞK ，FXxy 。L*`M NÙ ¯A ¦ôÚà ，b° ;±²，²Ím 。 A K lm³´à，µ¶xt ¤v w 。¬·,wñ9、¸¹_9º；ÈGH~»， , ¶õ¼ wÚé¼( L。,Í~xy¤6 ，åßté，¿µ½x。L*`MNÙ é>p¾u,， ,o ： 「KKeüNOGw。 v\2³G，"lGµ$，ñòtâ-.， eü。 ！E；[l8*-.<-.eü? v A。」 jt xy( ¿ ，,Aå µ ， xy ¨~\%。±µ，ûKº6IL* `MNÙ A ；tÐ{àÚ÷¬K rE¿ 32. §. A ，.)¶Z:EiS ¨:Û，© FR. ÞÀF:!ºICjt。¬L*`MNÙ G ÀF:!B)，E
(58) jt，]1ÁétPEÂ A ¯。L*`MNÙ féA ]，5 GH,)È；jt²µ，,æöto：「 ©$，Kuß<ü，ßuK<；ß
(59) ß<BKKNê,Pê,。」 © L*`MNÙ ÕEQ.Ûg40 1 ¨F:!， t )7 w¥ð 。tÐ {¹ºjtþBµ，¨¤º¤ÃlE ：「 ßKü-.ê,，é w©ö<-.hi 。ë KK¡B<ü¢Oß。」 I©zÉ{:!l rVK µ，${X7 IL*`MNÉʾb。El~¾Ù ÄT µ，F ³ ź，ýÆÇw´。ÞK P ÉÊ>là¾Ù，õµ7¾ÙÕL*`MN Ù cÙiÈ¥tú;。 2. k>$%a. Sil a -p a ram i. ·s;íÉÊ lQ、"、B¯¤æì ²，Ë Ú ±²。·s Sí，§ SNÓÈ ¥@。 ，·s¤N%YÌÍÙ，Î üÏQÕÐ，© FþölK;ì ÃÑí ，'lº N{。 ，¬Ò«~ÏK 「 ð ！L£u ¤ k³rº)，Òæöþ： GKK¥¦R§ ，K¨tp©ª«¬K< 」。 © ÒðÚðtÓÔl9q，þ BæìÒ Ã Ñí。ÏKÕÒÖ©，hÒdk%，õµ¥ ðÒQø，h³ª¤×% /3，ñØÙ dGtPÒØltq，üPÒÚd Û。ÉõÒÜ ª~7G*ß4，Ò²Ý]Þ+。Ò 33.
(60) . . 5： 「 K®ê<¯u?@ ° <；R¯K âM±²® ê°¯，<#³´，lµK<¶，KÖ tñ·{。」·sF7G²²tßôécG*； E$I£ït;í:Û，IàBCNÓ ¯lÚÃ。. 5 . U V $ % a Viriya-p a ram i 「l½þ ©£ï:Û，·sÂ$Iûü： <G，£¾ ，K M¿À6ì <+,XÀÁêµ。」 ·s£ïI$MÙýÕþ ¸G，EÚ Â þ cð3wÚ¤ÿÎãY，E¯Ú ¸ø´ wÚ¤ÿ.ãY。Ú¬ c，E 1)1,ÂÚ¤.O£ïY。. 3 . mn$ % a Nekkhamma-p a ram i 「 」 ±， N，¯B 1 ôöá)Ø D 。ÿ. 60 ¾Ù，hô kí。ËE7íâ ãá、1 2，I©¾b，käå=Öw¤Î。 （Nimi SiviRaja）Ô，éæ¾ÙÜ l《 opbcd 》 「R¯ßkãKl\¸¹º$，ßLÙ Áç{o： »¼K。」¬Áç{¨Edq ç)，¾ÙÇ @bÁç{Õçè¤ÅlE]q。«é]q 2 ç，¾ÙnNÍéêë（samvega） ， I$´X£Ò?gG，E(Ǿb，rq ¤Î±。 GK·s Ú/，¬5(«~ ç)，FLbðà$Õtñj，h«ºÆÝ ，uz®Î，
(61) ÉÁé。·s ÂA12**、$Î *，òók，BqH。. Ð -----------------------------------------------------------. 4 . @$ % a Pa bb a-par a m i. 1.. ·sÿ. 0¤Î¬uô，Eí ，õö、÷#ô，£zóô ö_Xz。l ôöøq，E×ù*ô， /12、4、1 5ú， ~»。7 ·slS±6' ¿ »Á。. 34. §. ª《 r s t u v b c d 》 （M a hajanaka SiviRaja） ÄÅ，·scåcV 4¤，Ú»ª~à
(62) ^，¬ í@%)，³EKxt，? ·sl5： 「Ku <Â，ÃãÄÅLBÆÇÈ tuK<ÉÊ；K¾Ë ¯，s!ÌÍã¨Síâ ，ÎÁ©ö< ÷。」. D ( nivar a na )： (1) ¶¶D ( k a macchandan i varana )。 (2) *+D ( vy a p a dan i varana )。 (3) =>D ( thinamiddhan i varana )。 (4) ´D ( uddaccakukkuccan i varana )。 (5) D ( vicikicch a n i varana )。 2. êësamvega Ø©)，*ü~ .Ú»_Ú q；$N、À、á、´，ÇðüH±4_x、¨l、¹ºÅ ±4w7ë、¯。 35.
(63) . . §. 6 . x y $ % a Khanti-p a ram i 「ß」 AßôEK ºß4。· s ßuô（Khantiv a d i）。 Eô¾ PËÌ，PþlÔ。{，Eln hôô)，¾ÙcL¯º~I，¾Ùl L)， õ=éà；L(I© r，@ bßuôLM。¾Ùuºµ，¨L(àu ô，EÓ2Nât5õ´uô。© ¾ÙX： 「Ï Ð！ß EÑÝÞ？」ßuômH ：「K EÑÒÓ 「" 。」¾ÙX： 「ÝÞuÒÓ？」ßuôÍmH： ÔGÕÖ、Ó×、ØQß$，ß&¾Ò`。」 ¾Ùo： 「Kë ÙkßÙ<¾ÒÓm？」 © ¾ÙÓ¸ 2> !E6"µ，ET#。uôø$ _4$!u~%&，' 。¾ÙüXELM( Ò；uôÍm，³ßÚl©E、4±， w yò©En。I¾ÙüÓ¸ 2PEë ]ë?)´，'ڤȵ"*¤º。 ¾Ù+NXELM(Ò；EmH： 「ÚÛ！K< ÒÓt K<ÌÜ。」¾Ù}µÓ2,-，© ü% ¸.´E|-_ ，I)，uô Q$/D é。¾ÙüXELMÒ-；uôÍm，Eß ÚlE c|-，w yòlE0±n；© ì
(64) ¾Ù>??1E0。¬¾Ù Lµ，E P2 tPuôQq3456，lµ"q 7q8 ，õµÜEß9oH：「R¯ß ¯¦¬ Ýß<G，L¯ÚÛ\GÞ！」uômH： 「KßÝK <ÚÛà÷áâ，ã¹ Kä¦åÝ，Kæç<Bèé tw8*©ª。」±µ，uôFTNà。¬¾Ù»@ L)， t®S，9 tòÈtÔ: ，ò;PE<ðt，7I Aüý。 36. 37.
(65) . . ·s é¶S=©lN´ Ìi，I àZ:MNÀòÅß4。õw，l·sH )，EÒ2@ß:Û，¤ 1GMN É©EQq4。 7 . {|$ % a Sacca- p a ram i 「À¯」lIB >?@¨。·s?oA ÎÚBû?，w ?wX。Í，¬E$/K ÙÕ)，E@b/KÙúá)ÐÅEÍ，÷EÎ F:!¦>±µüͺ。·sýõ¶?w， æì>?，ÚÃBCNÓ，Í~/KÙ。/ KÙE1£Xð，wPEÅr；© · sÜ/KÙLM，hECøµ»，Å/Kü 。 《}~ d 》 （MaGgala Sutta）ZDoH：「jê ëÂu¦þìí。」 ª『îjóï ¬ð』， ·slE F űnȹoxÚÀÎF。 8 . $ % a Metta- p a ram i 「m」Ç GMN»Hí D。·sm GKÚ.，Qy %\® 3N\ ， ©Ú%(F~Îü；õw·s kMN， Úg、 I、JÊ，IÓK«， ;
(66) O m。 ，·s¤NcÙ ，-ü ，ÙO EÓ2¼(。{，ÙOKécÙ L)，²þB¾ Ù~º，MàQú；¾ÙINNO±，5 @µK 。ÙO),bo： 「Kñßßòó K<!Ì，EtÙÝKÒ<eü。」¾ÙÓËÚ}， ¼ÓKP%Ù ë]_ë?。 Ù ¬)Ô5 ： 「Kë Ùôõö<÷B，õ <÷Bøù 38. §. úòóK!Ì!Ü<Éj、ûdK<ÊjYüÌòó K!Ì!Ü<ýÂbK©ö。」 ÉQ¾Ù-ⶠõ¹}，¼ÕÙ RÜmn，> SPE!´，l mnTiI&Uo。Ù KÊôÚà V，¬£ Ûw´。Éõô~ÉÊWì1 S，·s ©XÆ)I'
(67) O±，m:Û。 9 . $ % a Adhi tt h a na- p a ram i 「þB」 æöÚÙþ─ © ³E K ·CYZ，æöÚÙBè。[% öþ，Ú$\µ]4，EÈÚ^_。 ，·sN`a。ÞF:!b， 1B´ïstÔäyc Qd³n，1e ¤。© `aþöfgF:!Ó；thïyc，P F:!ilq，õµ Yh¤。¬ÒPF:!` Åltqµ，~Ó2j³，© F=éà； 1、Mk ÁF:!«é=é`a， õN õ³a&üD，E d，P`a d lÛ。`alßnuxº，mnh~oq， ËÒ²I~pBqwÅgF:!¤r，Ò Ùõþö@PbnF:!7¤st；IÒ÷F: !(³3r。ÒÈoheIAo，÷ dqs¤3 7F:!r¤st。 ·sæÎ$tuBè，hE'iSµ± ·sH，kG»，³MN。 1 0 . m $ % a Upekkh a - p a ram i 「」
(68) O SkK、®、3，²%( cÎü±。lM:Ûn，:ÛÞP}Þ， t¿ÚW® ~。GKl¤ ，$³ （³）、vw（v）、¹（Â）、xy（x）、z{（{） 39.
(69) . . 、Â|（|）、í（）ß4（4）)，Â(i w}。ª~ó)，F~~~õt，/Å；º)，F" -，ß4。³Î( iK，< 4g|， ÚàK。· sÚ ó ，¹ {，f ö$， Ú4 ð。 ，·s¤Nl=Î。©E« k12，5l=±µF¤Î 。E5H：「Ku lâ2<G，êþ$，Gþ p?7fK。」 © E ç，~/，ßô K EݺSII :Û。 ·sLbr© c，ª~PQE ，EIlÔKþ 。，Eº~V ， ÔcKÓ2l，ÕK；© ·s þöþ%º，qE:Û。Erï£， d¬Ùd=；K ¯ï£，>¯ ·s，ÜEª，lEQq。õw，·s ¯Ú*+。 »Ø]~·sÍ ;，ôE X Y!，¿ ,BÜEÞß，·sÌÚI w\%。 ©K c»Ø，·sC
(70) ；EÚµØ E,w\%，8Ú 6Ø Ew-。)±，E ØCÚ%Ú -n，E$I:Û。 【F 】 ·sÒxàÄ×\£¤¥，ßKÚ'ß， KÚ'，KÚ'，°©ló9²û_ U µ，EΨàbI Á5，»O »a，SIkG»。·sBC_ãY，Ú àVKä|c³，w à7MN xà 40. §. r¥¥Å，h~J`
(71) ，7 E 4µ_1:MNykå$。E#é$I¿ ，º~EF ；I·s「µ」 「³µ」±B， MN»Híwº。 「³´」 、 ¡、»_»û。³ B─H »Í ， t 1q。Ezx 「」 ，rÜÚ´±。 、²ñ¢±（³ç） »HV，t zTÐÑH。JI VH，Ü`±t ─Âà 。 I ，I$Â「 §」。「³ª+」 $º lÚ ´ÐÑn ； w 「 」 £¤½¾¿Ú üiº，$ 《 》 ÄÅ ： 「 óÇ1<，`Útp µ， ¬v『³´』； ó Ç2<，`Útp µ； ¬v『³´』； 3 0` Ç <，`Útp µ； ¬v『³´』； 4 0Ç <，`Útp µ， ¬v『³´』。 」 . -----------------------------------------------------------------------1. 7}H¤½Q]( sakk a ya ditti )、 í¦C( silabbatapar a m a sa )_ ( vicikicch a )O「]」¾¿。 2. 7}H§Ý¶¶_*¨±¾¿─¶±'、*©。 3. 9H¤½¶¶_*¨±¾¿。─ %¤：¶6 ©. _1.，±%。 4. 9:;H¤½ (1) .NÓ±¶'。(2) 1.NÓ±¶'。 (3) 5 Õ( m a na )。 （4）´( uddhacca )。(5) 1( avijj a )─ q¤：._1.6 ©¶Â±q。 41.
(72) . 【】 「 」 「」。 ， ， 「 」。 !"#$：
(73) ， ， 。 （'(、*+,- 、./ ，012 23）。
(74) ， ， 。 （'6789:;<=>?@ABC，DEFG H9；JKLMKN，OPQRS，TUVWX 。8YZP>DEH[J\，:;]P^; 6789_V`abc，defghNi；8Y ;jkl，0mnopO）。 ! ， " # ，$%&'()*+。 （'qrs@ ( Suppabuddha ) ─ uvH[: wxyez{|}~， m ，qrs@Pm；K，。 !，Tqrs@.， 。:l ，¡^bc¢ £¤，¥¦^§. ，¨]© P;qrs @ª«¬。）.
(75) ， "#， 。 （'´µ´µ¶·、¸-¹ºp»3）。 - ， "#，./%01。 （'³、、£ 、:l1 3l）。 9¼½¾，¿ÀÁ|ÂÃÄÅÆÇ ÈÉ。ÇÈÉ}8Ê， ËÌÍÎÏ；= |±³，ÇÈÉÎÏjÐÑÒ，¡ÓÔÕÖ。× Ø，_Ù¢AÚÛÜ}ÝÞÇÈÉÎÏ，Z ´9ßà`aáâãäå，æç0ÍJè。 éêëìíî，ïðñò， áóÍô õè。Tjk：「3456789:;< =>?，@ABCDEF，GHIJ，KLMN OPQ。R ！5:;LT、
(76) V。」 öÂÀÁÅÆ÷øùÎ，¦|lK ，úTÙû£üýþ，=。 Ê ýe¿bc¤， ;᪬¤，ª0「」 「 」。
(77) 「 」Ê，]© O¾。.
(78) ， ",， 。 （]®¯°±²³P ）。. 40. 41.
(79) !". . ( )
(80) Lokavidu #b$loka「
(81) 」 ，vid u「 」 「」。 %8-¿&'()；*8-+£ü ,-./，01'2。8Y(;，3485 6 ú78ý¿9。:J;<，= >?¢£ÎO!。：「 ！XYZ[ \]^_`abc-d,c-efg。XhYZ iabjkC。XjdNlN'，jmln omp，q.5r-sltu:;v。」0¯] @AB（Rohitass a）-¤。AB-CT 8D¿E-:，^FGHI，:JK£ LOó─M:JI=@85NO。KP I |QR，S|Tw1UVWPXY；7 1 Z¾，ú[P^=@85NO 。 :@8-l \]AB- ：「 xyk Cq.XO:tv，
(82) z{6|}。」. . -----------------------------------------------------------------------. 【
(83) 】 _`、a、b1b`（³），|Z :@8-l；c|>? ÎO!8-l， deFGfgh^Ùû。 ： 「 ， 。」 8-lçM;0ijhk： 1 . （Sankh a ra loka） lù8-、mn8-18£:，01Lo p8-1Lq58-3，]©l;「8-」。:; re:stu"Ke£；:MvÊ，r Uw 、x\、Pyz。8-{（£ æx\，P|£b;{）、`（P|<£b}~ ;`）、 （P<¥，l; ） 。]© 8-，8Y| 。 2 . （Satta loka） 8Y| TjL5 ¢£；' i¢£，á、 、6 v1£，á ¯¢-，] ®³9-、jLj-、è-、 -、 -1F-（£5 ¢£，:; ª_V ，'H 、、、、YXÓ、¦ 、 1 ─ Ý）。T5 ¯ù5- ， ª0^£T，:;£Ü ZQ ¡ ù，e¡ð ʢ˿。ù5 ¿Oe¿ù΢£，£üçÓ@q ¤ ³ä¥。. 1.《 þ^ Rohitassa Sutta 》。 42. 43.
(84) !". . jL5¦§L¨©；%¨©-jL5 ¢£| Qª{«，]®Kp、¬þ1 £ü3。 | ®¢£，'¼b¯°±² 1 2 Y ；A®¢£'³´v´´9 。 |bµ ¢ £¦¶mnl06v·，ª0~m （bµ）jk《 》， ¸°mn{、` 、 ¹/。%Tºµ ¬«¦¶»¼ ¢ £，½0¾¿Lq5l，0¥û。. ¢£¿Ï¾Îо。Ͼ'ÑÉ ( khema )， Í;<±ÆÚÛ；о'ÒÓÔ ÕÖ× ( uruvela kassapa)Y，NØä-:ÙÚ Û。JÜ，¢¿uÝ^gûÞß，'j:（ £Ê7£)à、á、â j:þ ， ;j:）；01^gûÞß，'³ .¢£Î£ãä，'åæ、çè17£) ¿à1áo:。J¢£:;T£Ê± LO)（7£)）äé;< :（;< 「â」 ，ûö1d:ê。）:J，Ê 'a,Ìëì，0^gíî³。%+¿ ï ð1ñ~，01'2，ª0^ò¾¿， mó¢£0^ôQbc。 3 . （Okasa loka）. . ------------------------------------------------------------------------1. ¼b¯°±²Y0 ( uggah a ta bbu ) ； ]¢£:J ÃÄÅU^Æoæû。 2. ³´v´´9 ( Kosala ) ÈT「$É;」 ( padaparama )； ] ¢£ÊAË,Ì， Pç^]8ÍQÎ。 44. | õL¨©¾ L85 Ïö，® Ø÷ø、¨© Âùh~、úõ、û ü hõ、ýþ85ÿý，01¿mQ Lýþ$ 。'V &'| ik q1ýþQoLqL、 ¯（-p）、Lù51³ù 53。Ê¿ 85，c^0 ;<| :@。 「
(85) 」c k|8-+ `
(86) ，:;+¿;lú0f b，ª08Y： 「X<~=jN'，`#nomjp。 <-=，X< #j#jm。」 :^8-，ª0「8- 」。. 45.
(87) ¯í. . () . Anuttaro Purisa Damma Sarathi. 【! " #$%】 #b$ A nuttaro 「!"、$%&'*」 ； Purisa 「+,」 「-.」； Damma k「 /0 1*、/23*」； S a rathi 「45 」
(88) 「1 」 。 T¿ï¾Èq； 、、<1 ; ¿þ3、%，+¢£。' ：「X y，y……_` X=。」 ª0 「!"」 。 「0167」^íö©í¢ £；ííeí，'£、á 1ªá。%TÐí¢£，u¿q íhU。'ë-:， íDá 9 v（A v gulim a la）； ë Oí x!" öv#g（N a l a giri）
(89) ；ë;<íTá, 6Õw$（A lavaka）。 &'*、, - 、 / 0 # 4 'a0 í6Õw$ ？ 6Õw$ ¯%&',（yakkha）， (6ÕÔ（A lavi）´ )*-，á¸+,á-m(.ë。6ÕÔ´/ á¸01k%2345，¨6á7d86Õw$ ，K²´999Û +,T。 :，;{Ì<=O。>K， ë+;ÝÞ¨©j5¢£¿?©mµ§@，^ A¿ ÿBCD；E6Õw$19ÛF G+;îH¾。I}õ6Õ w$，JÊKL9ÛMü。ëNOK，UP Q=6ÕÔ´/；R@6Õw$SÊTUVÊ M，e6Õw$ WÜ>。X¯6Õw$Y 46. [，~6Õw$è\Æ¢jkl。6Õw$ô ]xYÊ，Ê]Pç^，T_aª¿Èi ，0`&、D5gabc&de；'V6 >f 、gh、Wi1iM j。"kc &P¨lmP|8Yno，¿ïð§pqrs +,。+c&0t j!。 Kuõv`6Õw$I=mwbMbxyV de；PJ，]©xy=kÜ，æzz {|}i，~§|。 6Õw$úe|。%]=ª{ ；bgVF j，e jç0Si]， 。PJ，6Õw$ O!6M， £ð， ¢¿òf， :JÌ<FGª，0 ðü ：「 89:;！」W >}，:;8Y]ç 0O。 K，6Õw$ÌV， WÌV；]m'VÌ>|j×，=| ±³×Ê，8Yü Ì>，U ： 「X ， ¡¢。」6Õ w$： 「=！9>?@>A，BCD$，9E F*GHI，JFKLMN*OPQ;。」8Y ： 「c-£，¤¥¦、§¨©¦-ª « ¬Xt，®X¯a°±²=³。´µª！ -¶·¸q3。」 6Õw$： 「RS TU*VW ？RS==X YZ[\]^_ ？ RS`Ta ？ RSb*cd Te f* ？」8Y@： 「¹º»¼½¾；À¹^ /ÁÁgÂ^+ !ÃÄ； （ sacca）»Ç；ÈÉdÊ»ËÌ。」. 47.
(90) ¯í. . 6Õw$²P|#L， 0½0 @，76Õw$Q|。]'V ë j1 ;<，í`&1Tá- 6Õw$，¥W' ，~;ÂEZ% jY¿pO。 &56 4 Lí9ÐÐ 。¿ ×，¡¢£¤¥Ó¦ÎmQÂÚÛ}<+§。 Ê，8Y]Â9ç0¨_jY，% ： 「！9;hijPj。」 T0-:¯|jLj，Zm 9Þ J8©ª ¯。XY[¯« 9 ¬，LM£ð，o|. ： 「 klmno*pq ，rst9n"ju，9v8wxyzz！」9® >¹ù，¯°ýþ±，1KëO²³$° 「 。°x\|，；8Y： {|}~{|9，F 8。」 ¦ 8Y}î=]9，¨0g ´，m°±²Yáܵ。°±²Y¶· ¬Ï9，þ|°L³±，1KëO¸¹ 9O，¯(ΰº8¾。JÊ， 9»>¼½，Y 0½¾；9:J<|5， Y6¿。T9~YÀ，Y 0Á ，79"ª¨lÂÃY，de( YÁ£ÂÃ|。 °±²Y¯FGÄ，fÅW9Æç Ç<，WÈçÇ>；fÅW9ÆÉÊÌ<， WÈÉÊ>V；9Ëj Ê，YÌHW( Ì<，r; 。9OM： 「: ，9F。」T9U Y>V， 48. Y>VÊ，9UB¯»>/ð，JÊYo Ì<³。 ;ÎËPm8ÚÛ}ÏÛ]Â9，e ´°±²YÜ}Ð ？ 83ÑT°±²YÌ <³Hõ8ÚÛªP1，:;]L ， ª09/ð5P|Y；:J9PQP%°± ²YÒÓic，ZM¨_T 。Y%( ： 「9 * |，;w！」9:Je¨_jY。 T'Vøëhlíí¢£， :JY 「 」 。 &8,#9: 4 ¿0Ô;ªA=ÕÙ，mAÖ¾× ÕÊK，ÀØÙ¨_jY，'´¸Ö（Saccaka） 16 ： ¿ÂjF ÚÛÜl´¸Ö，P¨¿ b「 」，e¡hpmnÜ 、 FG。F (ÕÙ¿，¢kÜÚiÝ ： 「 ÞP=`a Â、Þß Ã、`a྿á，ïðß 3VVû， ÕÊÊ，Pfâã、äÄ、 åiP>æ。」ôçßmnÜ{、`、 Ê，´¸Ö6pFG%mnªÞl，æ{、 、 ，Ùè；T´¸Ö_$mQÂé áV8Y，êÝmuëÕÙ i。 ´¸Ö：「/ÍXÎÏ， Ð- «ÑÒÍ──ÔXÍ)5Õ，ÔXÍ )ÖÕ×？」´¸Öiì<íî，'P^， Uïd|FGðË；ñ^，c¿J^g。T Ëòó，Pó@。k%ôPõ， ÐúËòó。：「£ØAÙÚÛ·Ü Ý Þ ，CAßàáâ。」öÊ，Î 49.
(91) . ´¸Ö0Þ=÷-。÷-ø´¸Ö ¯，êÝù m。´¸Öúûü1，ª{Eýæ@ ：「 ！9m-\y，kb$ 「äÞ ！åæç b。」8Y： èé。」:JôP：「Øê、s、^、u XÎÏ，@Ð- «ÑÒê、s、^、u，ÔX ê、s、^、u)5Õ，ÔXê、s、^、u ) ÖÕ× ？ 」´E$@： 「$\！ ！」：「 `Í、ê、s、^、uV¨
(92) V？」 「! ！ ！」
(93) VĨj？」 「ëì@O
Documenti correlati
Given a configuration of a 9-tuple of points represented by an incidence structure ( B, P), it is often easy to see if the nine points of P can lay on an irreducible cubic curve: it
Un obiettivo di ricerca emergente, di crescente importanza futura per poter coniugare la sostenibilità economica degli allevamenti con la conservazione della biodi- versità,
A good set of position coordinates are identified on the coadjoint orbits of the Wigner particles; the stabilizer subgroups and the symplectic structures of these orbits are
In a previous work we used these concepts for numerical attribute dependency in data analysis: therein the multi-dimensional inverse fuzzy transform was useful
SUMMARY The study evaluates the temporomandib- ular joint (TMJ) movements of patients with signs and symptoms of temporomandibular disorders (TMD) before and after therapy with
Although most of the clinical descriptions are merely anecdotal and do not allow further speculations, we can summarize that some old AEDs might modify DOACs efficacy;
Considering these premises, our study aims at (i) detecting the presence of viruses of arbitrary types in NGS data from several canine tumor histotypes; (ii) identifying
