12926/1/20 REV 1 1 GIP.1

(1)

Consiglio

dell'Unione europea

Bruxelles, 16 novembre 2020 (OR. en)

12926/1/20 REV 1 OJ CRP2 43

ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO

COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte seconda) Palazzo Europa, Bruxelles

16 e 18 novembre 2020 (14.30, 9.00)

Formato 1+1 (+1 in sala di ascolto)

1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "I" in allegato

Punti con dibattito (II)

LUNEDÌ 16 NOVEMBRE 2020 (ORE 14.30) Affari generali

2. Quadro finanziario pluriennale 2021-2027 e pacchetto per la ripresa

12794/20 + COR 1

a) QFP 2021-2027 - Regolamento Accordo di massima

12792/20 + ADD 1

b) IIA

Approvazione

12791/20 + ADD 1

c) Dichiarazioni comuni e unilaterali Approvazione

12793/20

(2)

12926/1/20 REV 1 2

GIP.1

IT

d) Regolamento sulla protezione del bilancio dell'Unione Conferma del testo di compromesso finale in vista di unaccordo

12616/20 + COR 1

e) Strumento europeo per la ripresa Approvazione

9785/2/20 REV 2

f) Decisione sulle risorse proprie

Decisione di ricorrere alla procedura scritta per l'adozione dell'atto legislativo

10046/20 + REV 1

3. COVID-19 - Coordinamento dell'UE - Preparazione della videoconferenza dei leader del 19 novembre 2020

Scambio di opinioni

12559/20

(3)

MERCOLEDÌ 18 NOVEMBRE 2020 (ore 9.00) Affari generali

4. Videoconferenza informale dei ministri degli Affari europei del 17 novembre 2020: seguito

Affari esteri

5. Videoconferenza informale dei ministri degli Affari esteri/dello

Sviluppo del 23 novembre 2020: preparazione a) Sostenibilità del debito / alleviamento del debito

Scambio di opinioni

b) Parità di genere Scambio di opinioni

c) Altri punti connessi alla videoconferenza informale 6. Sessione del Consiglio "Affari esteri" del 7 dicembre 2020:

ordine del giorno

7. Decisione del Consiglio che istituisce uno strumento europeo per la pace

Stato dei lavori

12645/20

48.

Nuovo punto

Videoconferenza dei leader UE-Australia Stato dei lavori

12994/20

Economia e finanza

8. Sessione del Consiglio "Economia e finanza" del 1º dicembre 2020: preparazione

Altri punti connessi alla sessione del Consiglio

9. (event.) Dispositivo per la ripresa e la resilienza Resoconto

Giustizia e affari interni

10. Videoconferenza informale dei ministri degli Affari interni del

13 novembre 2020: seguito

(4)

12926/1/20 REV 1 4

GIP.1

IT

12. Sessione del Consiglio "Giustizia e affari interni" del

4 dicembre 2020: preparazione

a) Patto sulla migrazione e l'asilo¹ Dibattito orientativo

12904/20

b) Altri punti connessi alla sessione del Consiglio Varie

o o o Il seguente punto è ritirato:

Giustizia e affari interni

11. Videoconferenza informale dei ministri della Giustizia del 3 dicembre 2020: preparazione

Altri punti connessi alla videoconferenza informale

1 A titolo eccezionale, alla presenza degli Stati associati Schengen.

(5)

ALLEGATO Punti senza dibattito (I)

LUNEDÌ 16 NOVEMBRE 2020 Affari esteri

13. Settimo dialogo ministeriale Nigeria-UE, 18 novembre 2020 - Progetto di comunicato congiunto

Approvazione

Decisione di ricorrere alla procedura scritta

12881/20 12984/20 COAFR

MERCOLEDÌ 18 NOVEMBRE 2020 Affari giudiziari

14. Causa C-439/20 P (Commissione/Jiangsu Seraphim Solar System)

Nota informativa per il Comitato dei rappresentanti permanenti (parte seconda)

12685/20 JUR

15. Causa C-441/20 P (Consiglio/Jiangsu Seraphim Solar System e Commissione)

Nota informativa per il Comitato dei rappresentanti permanenti (parte seconda)

12689/20 JUR

Affari istituzionali

Nomine

16. Un supplente (AT) del Comitato delle regioni

Adozione mediante procedura di approvazione tacita 12824/20 12823/20 CDR 17. Un supplente (EE) del Comitato delle regioni

Adozione mediante procedura di approvazione tacita

12827/20 12826/20 CDR Economia e finanza

18. Dichiarazione del Consiglio sui finanziamenti internazionali per il clima

Decisione di ricorrere alla procedura scritta per l'adozione

12819/20 12820/20 ECOFIN

(6)

12926/1/20 REV 1 6

GIP.1

IT

19. Regolamento sull'applicazione dei contingenti tariffari e di altri contingenti di importazione dell'Unione

Conferma del testo di compromesso finale in vista di un accordo

12838/20 11925/20 UD 20. Storno n. DEC 2/2020 (sezione VII - Comitato delle regioni)

Approvazione

Decisione di ricorrere alla procedura scritta

12913/20 FIN

Affari generali

21. Regolamento di procedura della Corte dei conti Approvazione

12854/20 12122/20 CMPT AG 22. Risoluzioni e decisioni del PE (novembre I 2020) 12839/20

PE-RE Giustizia e affari interni

23. Relazioni sul 9º ciclo di valutazioni reciproche (CY, PL, LU)

Approvazione 12615/20,

8250/1/20 REV 1 9197/1/20 REV 1 8395/1/20 REV 1 COPEN

24. Valutazione Schengen - Raccomandazione - Slovenia, protezione dei dati

12857/20 12856/20 SCH-EVAL 25. Valutazione Schengen - Raccomandazione - Paesi Bassi,

Spagna, Francia e Svizzera, politica in materia di visti Decisione di ricorrere alla procedura scritta per l'adozione

12046/20 12858/20 SCH-EVAL 26. EPPO - Procedura di nomina dei procuratori europei

Approvazione di lettere

12633/20 12515/20 R-UE 12516/20 R-UE 12739/20 R-UE EPPO

(7)

Affari esteri

27. Corte dei conti europea - Relazione speciale n. 14/2020 - Gli aiuti allo sviluppo forniti dall'UE al Kenya - Conclusioni Approvazione

12471/20 12572/20 DEVGEN

28. Team Europa - Conclusioni Approvazione

12597/1/20 REV 1 12595/1/20 REV 1 DEVGEN

29. Relazione sulle attività dell'AED nel 2020 12734/20 12682/20 CSDP/PSDC 30. (event.) Diplomazia climatica - Conclusioni

Approvazione

12804/20 12805/20 CFSP/PESC 31. Decisione del Consiglio che aggiorna l'elenco dei progetti da

sviluppare nell'ambito della PESCO - aggiornamento Decisione di ricorrere alla procedura scritta per l'adozione

12780/20 12401/20 CORLX 32. Fondo fiduciario Bêkou - Proroga - Lettera di risposta alla

Commissione Approvazione

12340/20 DEVGEN

33. Fondo fiduciario per l'Africa - Proroga - Lettera di risposta alla Commissione

Approvazione

12469/20 DEVGEN

34. Fondo fiduciario per la Colombia - Proroga - Lettera di risposta alla Commissione

Approvazione

12470/20 DEVGEN

35. Regolamento che istituisce un regime dell'Unione per i prodotti a duplice uso

12798/20 COMER

36. Regolamento sui prodotti a duplice uso: autorizzazione generale di esportazione dell'Unione per il Regno Unito

Mandato per i negoziati con il Parlamento europeo

12807/20 COMER

37. (event.) Selezione del presidente della Fondazione internazionale UE-ALC

Approvazione

12886/20 COLAC

(8)

12926/1/20 REV 1 8

GIP.1

IT

38. (event.) Decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo UE-Cina sulle indicazioni geografiche

8358/20 8359/20 8361/20 WTO

49.

Nuovo punto

(event.) Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla soppressione dei dazi doganali su determinati prodotti

12890/20

10591/20 + ADD 1 WTO

39. (event.) Progetto di comunicazione dei membri del gruppo Ottawa sul commercio e la salute

Approvazione

12897/20 12900/20 WTO

40. (event.) Riunione informale dei membri dell'UE-Kosovo^ Consiglio di stabilizzazione e di associazione (Bruxelles, 30 novembre 2020)

Definizione della posizione dell'UE

12758/20 COWEB

41. Conferenza sull'Afghanistan 2020 a) Comunicato politico

b) Quadro di partenariato con l'Afghanistan Approvazione

12896/20 12879/20 12882/20 COASI

Posizioni dell'UE per i negoziati internazionali

42. Decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione in seno all'Organizzazione internazionale della vigna e del vino (OIV) il 26 novembre 2020

12447/1/20 REV 1 12451/20

OIV

43. Decisione del Consiglio relativa alla posizione dell'UE da adottare alla 63ª sessione della commissione Stupefacenti sull'inclusione della cannabis nelle tabelle

12591/20 12563/20 CORDROGUE

44. Decisione del Consiglio relativa alla posizione dell'UE nel comitato per il commercio dell'accordo di partenariato interinale UE-Stati del Pacifico per quanto riguarda l'adozione del

regolamento interno del comitato per il commercio e del regolamento interno dei comitati speciali

Adozione

12759/20 11958/20 11960/20 ACP

 Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 (1999) dell'UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo.

(9)

45. Decisione del Consiglio relativa alla posizione dell'UE in sede di Consiglio congiunto APE UE-SADC per quanto riguarda gli adeguamenti dell'allegato IV dell'APE

Adozione

12761/20 12375/20 12376/20 ACP 46. Decisione del Consiglio relativa alla posizione dell'UE da

adottare in sede di comitato congiunto dell'APE UE-Giappone per quanto riguarda la modifica dell'allegato sui veicoli a motore e le loro parti

Approvazione

12429/1/20 REV 1 12430/20

12431/20 WTO

47. Rinnovo della nomina dell'attuale direttore esecutivo dell'Organizzazione internazionale dello zucchero Approvazione

12748/20 PROBA

Prima lettura

Procedura legislativa speciale

Procedura di approvazione tacita (articolo 12, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio)

Decisione di procedura del Coreper (articolo 19, paragrafi 3 e 7, del regolamento interno del Consiglio)

Punto basato su una proposta della Commissione

R-UE Documento classificato RESTREINT UE/EU RESTRICTED