[Mon Apr 15 17:59:39 2002] <Schre_IT2> [96] a tutti: "la sessione con la Commissaria e' ora aperta. potete fare le voste domqnde"
[Mon Apr 15 18:03:05 2002] <PMIon_net> [107] Buonasera Commissario Schreyer quale prevede sarà il futuro dei finanziamenti dei programmi delle regioni del sud Italia?
[Mon Apr 15 18:03:36 2002] <Schre_IT2> [112] benvenuto maynou!! hai domande per la Commissaria Schreyer??
[Mon Apr 15 18:06:18 2002] <PMIon_net> [131] Commissario Schreyer, crede che l'allargamento ad Est possa scatenare una "guerra fra poveri"?
[Mon Apr 15 18:08:49 2002] <PMIon_net> [145] attendo una risposta
[Mon Apr 15 18:09:28 2002] <Schre_IT2> [150] ci vuole un po' di pazienza per le risposte... e' in arrivo la prima
[Mon Apr 15 18:09:47 2002] <PMIon_net> [154] grazie ... scusate, avevo paura che ci fosse qualche problema tecnico
[Mon Apr 15 18:11:31 2002] <Schre_IT2> [168] A pmion net: sulla guerra fra poveri.non ci si aspetta che nessun nuovo stato aderente diventi contribuente netto. non ritengo vi sara' alcun problema da questo punto di vista
[Mon Apr 15 18:12:38 2002] <Schre_IT1> [178] per Pmion 152: fino al 2006 è assicurato. Se il Mezzogiorno non dovesse essere più ammesso dopo il 2006 si provvederà ad una diminuazione graduale
[Mon Apr 15 18:13:26 2002] <PMIon_net> [182] A proposito di nuove sfide per il bilancio comunitario: cosa ci si deve aspettare in termini di modifica delle politiche di bilancio?
[Mon Apr 15 18:14:40 2002] <PMIon_net> [186] Nell'ambito del programma
pluriennale per le imprese e l'imprenditorialità, la Commissione ha previsto un bilancio di 450 milioni di euro per il miglioramento dell'ambiente delle
imprese. Circa il 70% di questo bilancio (approssimativamente 317 milioni di euro) è dedicato a strumenti finanziari: si tratta di sostegno agli investimenti e ai fondi di capitale iniziale per il finanziamento di nuove imprese e PMI: c'è da aspettarsi qualche modifica?
[Mon Apr 15 18:14:51 2002] <Schre_IT2> [189] ciao adele, hai domande?
[Mon Apr 15 18:15:23 2002] <Mailbox> [195] Maria Elena Fornasini - mia domanda è la seguente:dopo la firma del Trattato di Nizza(26 febbraio 2001) che ruolo assume la Carta?
[Mon Apr 15 18:19:25 2002] <PMIon_net> [218] Quale crede che possa essere il ruolo dei Business Innovation Center italiani nello scenario europeo allargato?
[Mon Apr 15 18:20:51 2002] <Schre_IT2> [237] a maria elena: a quale Carta ti riferisci?
[Mon Apr 15 18:25:12 2002] <Schre_IT1> [270] a Pmion 261:
sull'imprenditorialità: è un programma pluriennale e la Commissione si aspetta dei reali cambiamenti nell'ambiente delle PMI grazie a questo poragmma. I risultai li conosceremo dopo la verifica di medio termine
[Mon Apr 15 18:25:39 2002] <PMIon_net> [273] significa che non sono previste variazioni di bilancio?
[Mon Apr 15 18:26:40 2002] <Mailbox> [282] Prof. Antonio J. González-Fernández -
¿Es posible recibir apoyo econóomico de la UE para el fortalecimiento del Postgrado en Manejo de Fauna Silvestre de la Universidad de los Llanos
(UNELLEZ)? Nuestro Postgrado recibe todos los años profesionales de otros países latinoamericanos como Colombia, Bolivia, Perú, Panamá, Paraguay, etc. -
Necesitamos fortalecernos en equipos, transporte y disponibilidad de becas para los estudiantes. ¿Procedimientos y Requisitos?
[Mon Apr 15 18:28:33 2002] <Schre_IT2> [304] a pmion: sui business innovation centres. i centri italiani dovrebbere cogliere l'opportunita' per mettersi in contatto con le controparti dei nuovi paesi membro
[Mon Apr 15 18:29:53 2002] <Schre_IT2> [317] ibenvenuta adele, hai domande?
[Mon Apr 15 18:30:13 2002] <Schre_IT1> [320] a Maria Elena Fornasini 266: la Carta è stata solennemente proclamata. Anche se dal punto di vista formale non è giuridicamente vincolante la Commissione, nelle sue azioni, si atterrà a questi principi.
[Mon Apr 15 18:32:23 2002] <Schre_IT2> [339] su non siate timidi. sarete senz'altro interessati a sapere questioni relative al bilancio!
[Mon Apr 15 18:33:11 2002] <Schre_IT2> [344] a pmion: il bilancio verra' adattato per tenere conto della valutazione a medio termine prevista per il 2003.
[Mon Apr 15 18:33:19 2002] <Adele> [346] Qual il motivo per cui il 40% del bilancio comunitario riservato all'agricoltura mentre solo il 30% alle politiche di coesione? E' ancora sostenibile questo peso rispetto al peso economico dell'agricoltura e rispetto a problemi come la disoccupazione?
[Mon Apr 15 18:37:02 2002] <Adele> [375] Per la politica agricola non sarebbe logico eliminare la distinzione tra le due sezioni del FEAOG?
[Mon Apr 15 18:39:35 2002] <Schre_IT2> [396] benvenuto garotio, hai domande?
[Mon Apr 15 18:39:40 2002] <Schre_IT1> [397] per Adele 381: si è ancora il 40%.
Ma è diminuito dall'80% di vent'anni fa. TRa l'altro non va dimenticato che la PAC è quasi una competenza europea, mentre la coesione è condivisa.
[Mon Apr 15 18:40:07 2002] <garotio> [400] I'm from Brasil
[Mon Apr 15 18:40:39 2002] <Schre_IT2> [405] adele: probabilmente hai ragione.
forse dopo il 2006 comunque.
[Mon Apr 15 18:41:09 2002] <garotio> [411] alguem aqui fala portugues??????
[Mon Apr 15 18:42:01 2002] <Schre_IT2> [417] To garodio: there is a portuguese channel as well, it's marked PT.
[Mon Apr 15 18:42:24 2002] <garotio> [418] i was banned!!!!!!!
[Mon Apr 15 18:42:48 2002] <Schre_IT2> [425] that's because you used rude language!!!!!
[Mon Apr 15 18:43:01 2002] <garotio> [428] yes
[Mon Apr 15 18:43:07 2002] <Schre_IT1> [430] so behave
[Mon Apr 15 18:43:29 2002] <Schre_IT2> [433] why did you use rude language?
nobody insulted you...
[Mon Apr 15 18:44:31 2002] <Adele> [436] se la PAC-mercati diventasse condivisa potremmo immaginare di spostare le risorse risparmiate sulle politiche di
coesione per gli attuali stati membri, anche in seguito dell'allargamento?
[Mon Apr 15 18:44:32 2002] <PMIon_net> [438] ho perso le mie risposte ... mi si è chiusa la finestra. Le potrò vedere pubblicate?
[Mon Apr 15 18:44:42 2002] <garotio> [440] i don't use rude language!!!!
[Mon Apr 15 18:45:43 2002] <Schre_IT2> [445] weel, i saw what u wrote....it wasn't exactly communuty speek...
[Mon Apr 15 18:45:59 2002] <garotio> [447] i'm a holy!!!!!
[Mon Apr 15 18:46:55 2002] <garotio> [450] hello kids!
[Mon Apr 15 18:47:36 2002] <Schre_IT2> [456] a adele:nel bilancio agricoltura i sussidi allo sviluppo rurale rivestono un'enorme importanza anche per la futura riforma delle politiche agricole. Sono d'accordo sul fatto che il secondo
pilastro agricoltura dovrebbe rivestire piu' importanza in futuro.
[Mon Apr 15 18:48:13 2002] <Schre_IT2> [462] are you? well then join the club...
[Mon Apr 15 18:48:18 2002] <garotio> [464] seus putones!!!!!
[Mon Apr 15 18:48:29 2002] <Schre_IT2> [469] thank you, likewise!
[Mon Apr 15 18:49:06 2002] <Schre_IT1> [471] per PMion 438: le risposte saranno pubblicate si
[Mon Apr 15 18:49:27 2002] <PMIon_net> [479] grazie
[Mon Apr 15 18:49:55 2002] <Schre_IT2> [484] a pmion. prego, siamo a tua disposizione per altre domande se ti interessa.
[Mon Apr 15 18:50:34 2002] <Schre_IT1> [489] per ADele CAP: ti riferisci al cofinanziamento della PAC?
[Mon Apr 15 18:50:59 2002] <Schre_IT2> [493] fred, hai domande per la Commissaria?
[Mon Apr 15 18:52:46 2002] <PMIon_net> [520] Si ... effettivamente non sono un esperto di bilancio. Cerco di capire come cambieranno le politiche a favore delle PMI pugliesi e che ruolo hanno le istituzioni pubbliche regionali nelle previsioni di bilancio comunitarie
[Mon Apr 15 18:58:37 2002] <Adele> [567] nelle regole dei fondi strutturali si prevede che le somme non spese nell'anno n+2 siano autmaticamente disimpegnate.
Chi deciderˆ come utilizzare gli importi eventualmente disimpegnati?
[Mon Apr 15 19:00:14 2002] <PMIon_net> [581] sono ricaduto ... mi avete risposto?
[Mon Apr 15 19:00:31 2002] <Schre_IT1> [583] per Pmion: un attimo
[Mon Apr 15 19:00:40 2002] <Schre_IT2> [586] a pmion: sulle piccole e medie imprese.i programmi comunitari vengono decisi da Consiglio e Parlamento Europeo dove l'Italia e' rappresentata.I rappresentanti dell'Italia sono il miglior modo di far ascoltare il punto di vista delle autorita' locali
[Mon Apr 15 19:01:23 2002] <Schre_IT2> [594] abbiamo appena risposto alla domanda sulle autorita' locali. Hai ricevuto?
[Mon Apr 15 19:01:29 2002] <PMIon_net> [596] si grazie
[Mon Apr 15 19:03:57 2002] <Schre_IT1> [616] per Adele 606: se le somme non sono state utilizzate dopo la fine dell' n+2 il denaro è perso. I circostanze
eccezionali, tipo un miracolo, puo' essere recuperato.
[Mon Apr 15 19:04:44 2002] <Schre_IT1> [622] per Adele: correzione: in casi di forza maggiore il denaro puo' essere recuperato
[Mon Apr 15 19:07:21 2002] <PMIon_net> [650] Mi occupo di servizi informativi mirati alle PMI pugliesi attraverso il portale www.PMIon.net. I nostri utenti ci chiedono spesso che cosa perderanno in seguito all'allargamento. I progetti relativi all'utilizzo delle nuove tecnologie ci vedono ancora troppo indietro rispetto al resto d'Europa.
[Mon Apr 15 19:09:03 2002] <Freddy> [665] E' verosimile pensare che il nuovo regolamento finanziario per il bilancio CEE entri in vigore all'inizio del 2003?
[Mon Apr 15 19:13:27 2002] <Adele> [688] Il sistema dei controlli certamente importante per la corretta gestione. A volte, per˜, sembra che ci sia un eccesso di soggetti (comunitari e nazionali) che eseguono controlli in modo non
coordinato. Quali sono le politiche che si intendono attuare per ridurre questo fenomeno?
[Mon Apr 15 19:16:45 2002] <Schre_IT1> [712] per Pmion 700 sulle PMI: i
programmi dell'Ue sulle nuove tecnologie verranno mantenuti dopo l'ampliamenteo e le imprese italiane avranno ottime opportunità grazie ad un mercato più
grande. Abbia fiducia!
[Mon Apr 15 19:19:47 2002] <PMIon_net> [726] La speranza è che si riesca a realizzare progetti di qualità ma "contestualizzati". La preoccupazione è che anche nella preparazione del Budget comunitario si ritenga che il sud Italia abbia avuto. Il che è vero ma, purtroppo il territorio deve ancora farne tanta di strada
[Mon Apr 15 19:20:10 2002] <Schre_IT2> [729] a freddy: per quanto riguarda il regolamento finanziario la Presidenza Soagnola sta lavorando benissimo. Sono ottimista circa il fatto che il regolamento finanziario entri in vigore entro il 1 gennaio 2003. In quel momento, finalmente, anche l'Unione Europea avra' un Regolamento Finanziario moderno.
[Mon Apr 15 19:22:35 2002] <giordano> [750] salve
[Mon Apr 15 19:22:46 2002] <Schre_IT2> [752] salve giordano. hai qualche domanda?
[Mon Apr 15 19:23:07 2002] <giordano> [757] con chi parlo?
[Mon Apr 15 19:23:46 2002] <Schre_IT2> [762] sei in contatto con la commisdsione europea. si tratta di un incontro in chat con la Commissaria Europea addetta al Bilancio Comunitario
[Mon Apr 15 19:25:43 2002] <Adele> [771] Quali sono le prospettive future della rubrica del bilancio relativa all'amministrazione (attualmente al 5,2%)? in aumento o in diminuzione?
[Mon Apr 15 19:26:23 2002] <Schre_IT2> [774] a adele: Ciao Adele! Controlli e verifiche avvengono in ogni fase di spesa (dalla progettazione iniziale fino al pagamento finale ed alla valutazione).Sia a livello comunitario che nazionale che locale. Cio' garantisce che il denaro del contribuente europeo venga speso nel migliore dei modi. La Commissione Europea sta cercando di sviluppare
ulteriormente la cooperazione fra tutti i partecipanti
[Mon Apr 15 19:27:08 2002] <giordano> [776] bè, sì, ho letto le istruzioni sul sito web. ho solo 17 anni e non conosco molto bene gli argomenti...ero curioso di sapere se ilbilancio comunitario è in pareggio, o comunque in buone
condizioni, dato che quello italiano è messo male...si riesce, almeno in europa, a non spendere più di quello che si ha??
[Mon Apr 15 19:30:51 2002] <Freddy> [801] Quanto incidera' sul bilancio comunitario l'utilizzo delle lingue dei paesi candidati all'adesione?
[Mon Apr 15 19:32:30 2002] <Schre_IT1> [815] a Pmion 785: già dagli anni
sesasnta il Mezzogiorno riceve sussidi dall'Europa e questo continuerà fino al 2007. Non è chiaro cosa accadrà nel prossimo periodo di programmazione ma nella peggiore delle ipotesi ci sarebbe un lungo periodo di riduzione graduale.
[Mon Apr 15 19:33:57 2002] <Schre_IT2> [825] a Adele:il bilancio amminstrativo aumentera' a causa dell'allargamento e dell'aumento delle lingue. Ma dopo qualche anno vi dovrebbe essere una riduzione in termini relativi
[Mon Apr 15 19:34:34 2002] <Schre_IT1> [833] per Giordano 821: siamo vincolati dal trattato a mantenere il bilancio dell'UE in pareggio e non possiamo spendere più di quanto abbiamo
[Mon Apr 15 19:35:29 2002] <PMIon_net> [840] Quali saranno le priorità del prossimo bilancio?
[Mon Apr 15 19:36:56 2002] <Schre_IT2> [846] a freddy: per quanto riguarda l'impatto dell'allargamento, l'aumento di bilancio servira' ad assorbire in larga parte l'aumento delle spese di traduzione ed interpretazione
[Mon Apr 15 19:41:05 2002] <Schre_IT1> [874] a Pmion 860: per il 2003 la
principale priorità è la preparazione delle istituzioni europee all'ampliamento.
Le altre priorità saranno lo sviluppo sostenibile, la stabilità e la sicurezza.
Le propote per il blancio 2003 verranno decise alla fine del mese nella Commissione
[Mon Apr 15 19:42:20 2002] <Freddy> [880] A suo avviso, suali sono gli indicatori che misurano il "value for money" nel settore dei fondi per lo sviluppo regionale?
[Mon Apr 15 19:42:40 2002] <Freddy> [882] suali = quali
[Mon Apr 15 19:44:57 2002] <PMIon_net> [897] Quanto inciderà, in termini percentuali, la preparazione all'allargamento?
[Mon Apr 15 19:47:53 2002] <Schre_IT2> [916] a freddy: tutti i programmi attuali dispongono di indicatori per misurare i progressi a livello economico e sociale QUALI volume degli investimenti e creazione di posti di lavoro.Tali indicatori svolgeranno un ruolo importante nella revisone a medio termine.
[Mon Apr 15 19:51:29 2002] <Schre_IT1> [939] a Pmion 925 conseguenze
dell'ampliamento sul bilancio europeo: ci sarà un aumento di circa il 15% entro il 2006. Tuttavia, questo non sarà unicamente un costo aggiuntivo per gli
attuali stati membri perchè anche i nuovi contribuiranno al bilancio comunitario.
[Mon Apr 15 19:53:30 2002] <PMIon_net> [951] Stiamo costruendo un bel futuro per i nostri figli ... in bocca al lupo commissario Schreyer. Buon lavoro!
[Mon Apr 15 19:56:58 2002] <Schre_IT1> [967] a Pmion 964: grazie PMI. In bocca al lupo anche a te
[Mon Apr 15 19:58:51 2002] <Schre_IT2> [978] la sessione si chiude fra 5 minuti [Mon Apr 15 20:00:42 2002] <Schre_IT2> [990] a tutti: molte informazioni
interessanti sulla cooperazione esterna sono disponibili sul seguente sito:www.europa.eu.int
[Mon Apr 15 20:02:31 2002] <Schre_IT2> [998] i siti cooperazione esterna sono:
www.europa.int/comm/dgs/
[Mon Apr 15 20:03:06 2002] <Schre_IT2> [1007] grazie e buona sera. arrivederci a tutti
