CONCLAVI DE’ PONTEFICI ROMANI (1667)

D ANILO R OMEI

REGESTO

DELLE OPERE PASQUINESCHE DI GREGORIO LETI

CONCLAVI DE’ PONTEFICI ROMANI (1667)

con la collaborazione di

L UCA B ATTISTI

Banca Dati “Nuovo Rinascimento”

www.nuovorinascimento.org

immesso in rete il 23 luglio 2005

2

CONCLAVI / D E ’ / PONTEFICI / ROMANI. / Quali si sono potuti trouare fin à questo giorno. / De’ quali si vede la Tauola nel foglio seguente . / [incisione con i santi Pietro e Paolo, le chiavi e il triregno e un cartiglio con la scritta C E P S O T] / M DC LXVII.

Esemplare consultato: BNCF: GUICC.9.2.29

Descrizione: 223 x 162 mm; [8], 583, [1] pp.; reg.: * ₄ , A-Dddd ₄ ; im- pronta: lovn son- uoet cupo (3) 1667 (R); la carta del primo quaderno (l’ultimo foglio del quale risulta tagliato via) differisce per colore e per spessore dalla carta uniforme con diffuse bruniture e fioriture del resto del volume.

Bibliografia: Barcia XII , Krivatsy 29.

INDICE

c. [*1]r CONCLAVI / D E ’ / PONTEFICI / ROMANI. / Quali si sono potuti trouare fin à questo giorno. / De’ quali si vede la Tauola nel foglio seguente . / [incisione con i santi Pietro e Paolo, le chiavi e il triregno e un cartiglio con la scritta C E P S O T] / M DC LXVII.

c. [*1]v [b.]

c. *2r [fregio] / A CHI LEGGE. // [iniziale incisa: C ] IMENTO e con- fusione della più fina prudenza, sono i Conclaui [...]

[iniziale incisa: C ] IMENTO e confusione della più fina pru-

denza, sono i Conclaui: poiche in essi la Sapienza Diuina con-

fonde à sommo stupore l’humana;mentre vi si tocca con ma-

3

no,che le negotiationi più secrete, dissimulate, & accorte, nelle quali l’anima d’un Politico impiega tutti gl’ occhi ch’ella pos- siede, ad vn tratto per opra arcana del Cielo [c.*2v] dissipate e suanite, sortiscono fini tanto difformi. Qui restano chiaramente delusi i Satrapi delle scuole del Mondo, & auuerano à lor mal grado il detto dello Spirito S. che è il Maestro della vera Politi- ca ; Non est sapientia, non est prudentia , non est consilium contra Dominum. Prou.21. Le penne di questi scrittori,fatto total diuor- tio dalle passioni,& affetti particolari , si consacrano alla Veri- tà , per registrar breuemente le più fondate notitie, da diuersi trascelte delle cose successe ne’ Conclaui , i quali si sono potu- ti trouare fin à questo giorno ; i più antichi essendo quelli di [c.*3r] Clemente V. & Vrbano VI.dopo li quali si veggono quì tutti i Conclaui delli vltimi Pontefici, senza alcuna interruttio- ne,da Nicolo V. sino à Clemente IX. nuouamente eletto in que- sto anno 1667.

Il loro stile , sempre pronto in riuerir le persone , punge solo pietosamente le colpe. In queste punture pietose , rauuisi il Reo la sua salute, e chi le fugge, si riconosca di se stesso homicida.

Viui felice.

c. [*3]v [Fregio] // T A V O L A / De’ Conclavi delli Pontefici, che sono / qui raccolti insieme.

Il Conclave di

Clemente V. eletto nel 1305. foglio I.

Vrbano VI. 1378. 7.

Nicolò V. 1447. 29.

Calisto II. 1455. 39.

Pio II. 1459. 45.

Paolo II. 1464. 59.

Sisto IV. 1471. 63.

Innocenzo VIII. 1484. 65.

Alessandro VI. 1492. 73.

Pio III. 1503. 77.

4

Giulio II. 1503. 85.

Leone X. 1513. 95.

Adriano VI. 1522. 103.

Clemente VII. 1523. 109.

Paolo III. 1534. 117.

Giulio III. 1550. 123.

Marcello II. 1555. 135.

[c. 4 r]

Paolo IV. 1555. 145.

Pio IV. 1559. 157.

Pio V. 1566. 165.

Gregorio XIII. 1572. 187.

Sisto V. 1585. 193.

Vrbano VII. 1590. 213.

Gregorio XIV. 1590. 225.

Innocenzo IX. 1591. 281.

Clemente VIII. 1592. 291.

Leone XI. 1605. 305.

Paolo V. 1605. 347.

Gregorio XV. 1621. 373.

Vrbano VIII. 1623. 397.

Innocenzo X. 1644. 453.

Alessandro VII. 1655. 527.

Q Vello di Clemente IX. eletto nel 1667. non si è potuto produrre cogli altri in questo istesso tempo, poi che aspettiamo di haverlo in buona forma. Mà si porrà cura a cio che segua quanto prima per l’intera soddisfattione de’ Lettori.

c. [*4]v [b.]

p. [1] [fregio] // CON CLAVE / FATTO PER LA SEDE VACANTE /

di B ENEDETTO Papa XI. // NEL QVALE FV CREATO PONTE- /

fice il Cardinale Beltrando Gottone di Bordeos,detto / C L E -

M E N T E V . // [iniziale incisa: I ]N questo Conclaue di P APA

[...]

5

p. 6 [...] la Maestà di Dio per sempre leui dal suo sacro Collegio. / Vacò la Chiesa Anni due , / Mesi tre , e giorni 17.

p. 7 [fregio] // CONCLAVE / Nel quale fu creato Papa V R B A - N O V I . // [iniziale incisa: D ]E FVNCTO Gregorio Vndecimo erant tunc [...] [in latino]

p. 27 [...] verè Schismaticam dici posse.

p. [28] [b.]

p. 29 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA, / Il Card. Tomaso Lucando da Sarzana , detto / N I C O L O V . // [iniziale incisa: G ]I ONTO Papa Eugenio IV.Di felice memoria [...]

p. 37 [...] ne’ Secoli de’ secoli. Amen. // Quando fu creato Nicolò V.

viueuano 23 Cardinali , e solo 18 si / trouarono in Coclaue.Vacò le chiesa giorni 14. 1447 .

p. [38] [b.]

p. 39 [fregio] // CONCLAVE / FATTO PER LA SEDE VACANTE / D I / N I C O L O V . // NEL QVALE FV ASSONTO AL / Ponteficato il Cardinale Alfonso Borgia di Valenza,detto / CALI- STO III. // [iniziale incisa: H ]A VENDO seduto nella Chiesa di Pie- tro [...]

p. 43 [...] alla custode [sic] del suo Gregge. // Viueuano quando fu creato Papa Calisto I I I ; Cardinali 20. / Vaco la Chiesa giorni 12, l’anno 1455.

p. [44] [b.]

p. 45 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PONTE- FICE / Il Cardinale Enea Piccolomini, detto, / PIO SECON- DO. / / [iniziale incisa: F ]V` fatto il Conclave nel Palazzo del Papa [...]

p. 58 [...] Vicario di Christo. // La Chiesa vacò dopò la Morte di questo Pontefice giorni 14.

p. 59 [fregio] // CONCLAVE / FATTO PER LA SEDE VACAN- TE, / DI P APA // PIO SECONDO. / NEL QVALE FV ASSONTO AL PON- / teficato, Il Cardinale Pietro Barbo Venetiano , detto, /

PAOLO II. // [iniziale incisa: P ]Assò da questa à miglior vita

[...]

6

p. 61 [...] facesse qualche resistenza. // Al tempo del Conclaue di questo Pa- pa viueuano 26. Cardi- / nali,In Conclaue ve ne furono 20.Vacò la Chiesa giorni 14.

p. [62] [b.]

p. 63 [fregio] // CONCLAVE / FATTO PER LA SEDE VACANTE, / DI PAPA / PIO SECONDO. / NEL QVALE FV ASSONTO AL / Ponteficato, il Cardinale Frà Francesco d’Alberola / della Roue- re , detto / SISTO IV. // [iniziale incisa: M ]O RÌ Papa Paolo Secondo di morte repentina [...]

p. 64 [...] quietò il popolo tumultuante. // Volse chiamarsi Sisto, come prima si chiamaua. Vacò la Chiesa / giorni 14. 1471.

p. 65 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA /

INNOCENTIO VIII. // [iniziale incisa: D ]I E decima Augusti, [...] [in lat.]

p. 71 [...] faciuntque super eo diuersa Iu- / dicia. // Vacuit Ecclesia diebus 16. 1484.

p. [72] [b.]

p. 73 [fregio] // CONCLAVE / FATTO PER LA SEDE VACAN- TE, / DI P APA // INNOCENTIO VIII . / NEL QVALE FV ASSON- TO AL PON- / teficato,il Cardinale Roderico Borgia , detto, /

ALESSANDRO VI. // [iniziale incisa: P ]A PA Innocentio ottauo [...]

p. 76 [...] l’Arciuescouo di Mon Reale suo Nepote. // Vacò la Chiesa 3 giorni. 1492.

p. 77 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PONTE- FICE, / Il Cardinale Francesco Piccolomini, detto, / P I O T E R Z O . // [iniziale incisa: I ]L S ABBATO mattina [...]

p. 84 [...] fu dal Castellano posto nel / maschio. // In questo tempo viueua- no Card. 47. Erano in Conclaue Card. 38. / Vacò la Chiesa un Mese, e 3 giorno, [sic] 1511.

p. 85 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PONTI- / fice , il Cardinale Giuliano della R OVERE / de Sauona , detto, /

G I V L I O S E C O N D O . // [iniziale incisa: M ]A RTEDI alli 13 di Ottobre 1511 [...]

p. 94 [...] e dato loro li Anelli è titoli. // Viueuano in questo tempo Cardinali

45. In conclaue furono Car- / dinali 38. Vacò la Chiesa giorni 18.

7

p. 95 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PONTE- / fice , il Cardinale Giouanni di Medici, detto, / L E O N E D E C I M O . // [iniziale incisa: G ]I VLIO secondo di Natione Sauonese [...]

p. 101 [...] in fauore della cosa venduta. // Viueuano in questo tempo Cardi- nali 32; in Conclaue furono solo / 25. Vacò la Chiesa un mese,e giorni 17. 1513.

p. [102] [b.]

p. 103 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PONTE- FICE, / il Cardinale Adriano Florentio Fiamengo, detto, /

A D R I A N O S E S T O . // [iniziale incisa: D ]O MENICA primo di Decembre 1521. [...]

p. 108 [...] e fu fatto un Conuito nella sala di Innocentio Ottauo. // Vacò la Chiesa Mesi 2, e giorni. 4. 1523.

p. 109 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PON- / tefice, il Cardinal Giulio de Medici , detto, / C L E M E N - T E S E T T I M O . // [iniziale incisa: E ]S SENDO alli cinque di Agosto 1523 [...]

p. 115 [...] che in essa si troua, quod nobis / Deus concedat. // Visse Cle- mente dieci Anni, e dieci Mesi. Vacò la Chiesa Mesi e Giorni 4.

p. [116] [b.]

p. 117 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PONTE- / fice , il Cardinale F ARNESE , detto / P A O L O T E R - Z O . // [iniziale incisa: F ]A TTE le solite essequie [...]

p. 122 [...] di uno allegro e fe- / licissimo Ponteficato. // Vacò la Chiesa giorni 18. 1534.

p. 123 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA / il Cardinale de’ M ONTI , detto poi / G I V L I O T E R - Z O . // [iniziale incisa: M ] ORÌ Paulo III. Alli 10. di Nouembre 1549 [...].

p. 134 [...] detto hora Giulio III. // Vacò la Chiesa giorni 17. 1550.

p. 135 [fregio] // CONCLAVE / FATTO PER LA SEDE VACANTE / D I // GIVLIO TERZO. / NEL QVALE FV CREATO PONTE- FICE, / il Cardinal Marcello Ceruino da Montepulciano, detto,/

MARCELLO II. // [iniziale incisa: M ]O RÌ Papa Giulio I I I .

[...]

8

p. 144 [...] era stato chiamato dalla sua Na- / tiuità. // Questo Pontefice non visse nel Ponteficato un mese intiero; e la Se- / de vacò dopò la sua morte, venti due giorni.

p. 145 [fregio] // CONCLAVE / FATTO PER LA SEDE VACANTE, / DI PAPA // M A R C E L L O I I . / NEL QVALE FV ASSON- TO AL / Ponteficato , il Cardinale di Chieti , detto, / PAOLO IV. // [iniziale incisa: I ]L C ONCLAVE di Paolo Quarto [...]

p. 154 [...] si unirono tutti in questo soggetto.

p. 155 [fregio] // C A P I T O L I // SOTTO SCRITTI DA’ CARDINA- LI / nella Sede Vacante di Papa Paolo IV, per / fargli giurare, &

osseruare , al / P APA futuro. // P RIMO Che non si taranno [sic]

Cardinali [...]

p. 156 [...] Vacò la Chiesa dopò la sua morte 4 Mesi, e 7 Giorni.

p. 157 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA / il Cardinale di M EDICI , detto / P I O Q V A R T O . // [ini- ziale incisa: L ] A lunghezza della Sede Vacante [...]

p. 164 [...] e poi ritornò alle solite stanze Pontificie.

p. 165 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA / il Cardinale A LESSANDRINO , detto / P I O Q V I N T O . //

[iniziale incisa: N ] EL Conclaue presente il numero de’ Cardinali [...]

p. 186 [...] essendo nel resto vissuto santamente; come l’istesso se ne spe- ra.

p. 187 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA, / il Cardinale B UONCOMPAGNO , detto / G R E G O R I O X I I I . // [iniziale incisa: M ] ORTO , che fu Papa Pio Quinto [...]

p. 191 [...] non hauesse voluto concorrerui.

p. [192] [b.]

p. 193 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA, / il Cardinale M ONTALTO , detto, / S I S T O Q V I N T O .

// [iniziale incisa: L’ ]E LETTIONE del sommo Pontefice [...]

p. 211 [...] la sera se ne tornò à San Pietro.

p. [212] [b.]

p. 213 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA, /

il Cardinal Giouanni Battista Castagna, detto, / V R B A N O

9

S E T T I M O . // [iniziale incisa: V ]E NERDI 7 di Settembre 1590 [...]

p. 224 [...] il Sacramento dell’Estrema untione.

p. 225 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA, / il Cardinale di C REMONA , detto, / G R E G O R I O X I V . // [iniziale incisa: G ]I VSTO desiderio veramente [...]

p. 280 [...] la sua parte il discorso / & la prudenza ciuile.

p. 281 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA, /

I N N O C E N T I O I X . // [iniziale incisa: L ]A Creatione del Pontefice [...]

p. 289 [...] hà dato principio al suo Pontificato.

p. [290] [b.]

p. 291 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA, / il Cardinale A LDOBRANDINO , detto, / C L E N E N T E [sic]

V I I I . // [iniziale incisa: C]On tutto che io non sia stato de’

primarij nel presente Conclaue [...]

p. 304 [...] à beneficio di tutta la Christianità.

p. 305 [fregio] // CONCLAVE / FATTO PER LA SEDE VACAN- TE, / DI P APA / C L E M E N T E V I I I . / NEL QVALE FV CREATO PAPA, / L E O N E X I . // [iniziale incisa: E ]R A il Cardinale Aldobrandino uscito di Roma [...]

p. 346 [...] e la purità de’ suoi heroici pensieri.

p. 347 [fregio] // CONCLAVE / NEL QVALE FV CREATO PAPA, / il Cardinale C AMILLO B ORGHESE , detto , / P A O L O V . //

[iniziale incisa: S ]E mai nelle tenebre delle confuse operatio- / ni [...]

p. 372 [...] secondo il core di Dio come un’ altro Dauid.

p. 373 [fregio] // CONCLAVE / FATTO PER LA SEDE VACAN- TE, / D I / PAOLO V. / NEL QVALE FV CREATO PONTEFICE, / il Cardinal Alessandro Lodouisio Bolognese, detto, / G R E - G O R I O X V . // [iniziale incisa: N ]O N dica d’essere stato in Roma [...]

p. 396 [...] per ristoro della Christianità.

p. 397 [fregio] // CONCLAVE / FATTO PER LA SEDE VACANTE

/ D I / G R E G O R I O X V . / NEL QVALE FV CREATO

PONTEFICE, / il Cardinal Maffeo Barberino, Fiorentino, detto, /

10

V R B A N O V I I I . // [iniziale incisa: F ]A TTE secondo il solito l’essequie [...]

p. 451 [...] nel mezzo di tanta caligine de’ pri- / uati Interessi, e dissentio- ni.

p. [452] [b.]

p. 453 [fregio] // CONCLAVE / FATTO PER LA SEDE VACAN- TE, / D I / V R B A N O V I I I . / NEL QVALE FV CREATO PONTEFICE, / il Cardinale Giouanni Battista Panfilio , detto, /

I N N O C E N T I O X . // [iniziale incisa: V ]E RAMENTE non si trouò mai Conclaue [...]

p. 526 [...] saper’ il netto della [sic] cose più rileuanti.

p. 527 [fregio] CONCLAVE / FATTO NELLA VACANZA DELLA / Sede Apostolica , per la morte / D’INNOCENTIO X. / NEL QVALE FV ELETTO / F A B I O C H I G G I , detto // ALESSAN- DRO VII. // [iniziale incisa: Q ]Vanto è grande la curiosità per chi legge [...]

p. 583 [...] che probabilmente nutrisce nel Cuore. / F I N E .

p. [584] [b.]

11

NOTA

In merito alla genesi dell’opera Barcia XII afferma: «si tratta di resoconti dei conclavi contenuti in un vecchio ms. molto confuso giunto dall’Italia, che Leti aveva rivisto, messo in ordine e completato, inserendovi molte particola- rità» ed ulteriori episodi. Che si tratti di un’opera composita non può esservi dubbio: due dei resoconti sono addirittura in latino; le modalità dell’esposi- zione mutano a strati, allargandosi con l’avvicinarsi all’attualità; il compilato- re del conclave di Clemente VIII afferma di avervi preso parte («Con tutto che io non sia stato de’ primarij nel presente Conclaue , tutta via per esser stato curioso inuestigatore, & spettatore de’ Trattati fatti in esso , mi risoluo di ser- uire il Lettore col raccontarli succintamente quanto hò veduto , quanto hò sentito , & quanto con viue ragioni s’andaua discorrendo da Conclauisti prat- tici, e sensati» [p. 291]). È difficile – o piuttosto impossibile – dire quanta parte vi abbia Gregorio Leti.

L’interesse del volume nel presente contesto è analogo a quello del Con-

clave di Alessandro VII (pubblicato nel 1664), il cui successo può aver sugge-

rito l’ampliamento.