piazza Unità d ltaiia 4 34121 Trieste
www.comune.triesre,ic
parti.a va 00210240321
AREA SERVIZI DI AMMINISTRAZIONE
SERVIZIO GESTIONE E
CONTROLLO DEMANIO
E PATRIMONIO IMMOBILIAREREG.
DET. DrR. N.
4770I 2012
Prot.corr.
n. 9 12- I 5l I 217 -5447OGGETTO:
Avvio
procedura comparativaper
conferimentodi
ìncarichi professionalì Per attivitàtecnica
relativa
alla
predisposizionedel
Piano
alienazioni.Prima
fase: operazionitecniche
per
accertare
la
regolarità
tavolare-catastalee
in
natura;
seconda fase:operazioni
di
rilievo,
predisposizioneatti
tavolari-catastalie
stime
dei
beni.
Spesapresunta Euro 9.000,00
-IL DIRIGENTE DI SERVIZIO
Premesso che con
la
DeliberazioneGiuntale
n.
535 dd.
29.11.201I
e
la
successivaintegrazìone n.597
dd.
29
dicembre
201I
è
stato approvato l'elenco degli immobili
nonstrumental; all'esercizio
delle
funzìoni ìstituzionali
del
Comune
di
Trìeste, suscettibili
divalorizzazione
owero
dismissione nelperiodo
2012 e triennale ai sensi deìl'art. 58 della Legge n.133/2008,
allegato
al
Bilanciodi
Previsione 2012e
triennale,ai
sensìdell'art.58
della
Legge n.t33/2008;
Considerato
che è attualmente ìn corsoil
procedimento per la predisposizione del nuovo Piano Alienazioni, allegato al Bilancìodi
Previsione 2013 - 20 l5;Rilevato
che:per poter
realizzareeffettivamente
le
valorizzazioni
ed
alìenazionipreviste
è
necessario, inrelazione
a
ciascun bene,aver preliminarmente svolto
unaserie
di
oPerazionetecniche
cosìsintetizzabìli:
Prima fase
o
Accertamento della pìena corrispondenza fra lo stato difatto
e lo statodi
Progettoo
Accerramento
della regolarità
urbanistica
o, in
caso
di
difformità,
individuazione deiprocedìmenti e Prowedimenti necessari alla regolarizzazione
Seconda fase
.
Predisposizionedegli
atti
tecnici
necessari all'attestazìonedella conformìtà
urbanistico-edilizia degìi immobili (rìlievi, elaboratitrafici,
sanatorie u rbanistico-edilizie).
Aggiornamento conseguente dei dati tavolarìe
catastali degli immobilitramite
esecuzione Rèsponrabìle del irrunoria: Barbaà GreSontdei relativi piani con le procedure informatiche di
rito
(Pregeo, DOCFA).
Stima delvalore
dei benì , secondoirecenti
protocolli
professionali denomìnati M.A.C.Visto
che
in
relazioneagli attuali programmi
dell'amministrazione comunale,le attività
darealizzare nella prima fase con la massima tempestività sono così sommariamente descritte:
Considerato
che:
a seguito delle
ìstruttorie
in
corso, all'elenco sopradescritto potrebbero
essere aSgiuntiulteriori
immobili;
I'attuate organico
del
personaletecnico
assegnatoal
Servizio Gestìonee Controllo
Demanio ePatrimonio lmmobiliare risulta
ridotto
negliultimi
tre
anni nella misuradi
n.7
tecnici
geometri (per trasferimentio
pensionamenti);detto organico
è
attualmente insufficientea
realizzare neitempi
brevi richiesti dai
programmìdell'Amministrazione comunale I'insieme delle operazìoni tecniche sopra descritte e necessarie alla
piena
operatività delle
sceltefatte
con
I'approvazionedel
Pianodelle Alienazioni
ìn
quanto
le attività svolte dal personale cessato sono già state rìdistribuitefra il
personale rimastoin
ser-vizio,aumentando
icarichi
di lavoro;al momento nell'ambito
del
"Piano triennale delleAssunzioni",
approvato con del. giuntale n. 444dd. 24
settembre
2012
non sono
previsce assunzionedi
tecnici
per
il
Servizio Gestione
e edificio divia
Flavìadi
Stramare 6-8(ex
macellodi
Muggia)Esame
del
progetto;
verifìca coerenzafra
statodi
fatto
e stato di progettoAlloggio di via Rossetti 9 I Verifica conformità urbanistica e predisposizione
prowedimenti
eventualmente necessari
allaregolarizzazione; stima del valore dell'immobile
Alloggio di Santa Croce 379 Verifica conformità urbanistica e predisposizione
prowedimenti
eventualmente necessari
allaregolarizzazione; stima del valore dell'immobile
Alloggio di via di Servola 67 Verifica conformità urbanistica e predisposizìone
prowedimenti
eventualmente necessari
allaregolarizzazione; stima del valore dell'immobìle
Edificio di via San Marco 52 Verifìca conformità urbanistica e predisposizione
prowedimenti
eventualmente necessari
allaregolarizzazione; stima del valore dell'immobile
Terreno
di via Amendola (lraz.902l12 e îra2.892C.C.di Cologna mq.2000
Rilievo
in natura,
frazionamento
ecorrispondenza,
redazione
piano
tavo larecatastale,
perlezìonamentoservitù dì
passaggio,stima del valore dell'immobile
Fabbricato adibito a box auto di vìa Biasoletto n.
7l
eretto
sulla p.c.n. Il0/4
del C.C. di ChiadinoVerifica conformità urbanistica e predisposizione
prowedimenti
eventualmente necessari
allaregolarizzazione; stima del valore dell'immobile
Locale d'affari
con
soppalcosito al
pianoterra
dell'edifìcio
di via U.
Foscolo n.rì5
e
7
e via G.Pascoli
n. l0
subalterno
"7"
censito
in
P.T.37838 di Trieste
Verifica conformità urbanistica e predisposizione
prowedimentì eventualmente necessari
allaregolarizzazione; stima del valore dell'immobile
RespoNib le dellÈtrùtonr: Sa.baÉ GreSoE! Addedo a la @!azone della pnti.a: arrbah GreSont
E-mai : GREGORAI@.omùnè.ù e*e.it
Controllo
Demanio e Patrimonio lmmobiliare;all'interno dell'intera struttura
comunale pressoaltri
servizivi
sonole
professionalitàin
grado diassicurare
tali
prestazioni ìn quantoin
possesso della necessaria esperienza specifica ìn materia dicatasto,
tavolare
e
urbanistica,ma
non
è
possibiledistogliere
le
medesimefigure
professionalipresenti
dalle attìvità nelle
quali
sono
attualmente
impegnate senzaarrecare pregiudizio
allestrutture
di appartenenza, come daistruttoria
conservata in atti;Ritenuto
che:
con
queste premesse,allo stato
attuale,non
risultano
dìsponibili nell'organico dell'ente le figure professionali necessarìe a svolgere le sopra descritte attività;la prestazione
di
cuitrattasi
si colloca nella materia dell'affidamentodi
incarichi essenzialmente perla
natura della
prestazione
che
consiste,
tramite
I'acquisizione
deì
risultati
di
un'attività professionale resada
persona fisica medìante l'impieSo prevalentedelle
proprìe
energie senzavìncolo
di
subordinazione,nel rendere
unsupporto
di
natura endoprocedimentaleall'attività
delServizio Gestìone
e
Controllo
Demanio
e
Patrimonio
lmmobìliare-
Gestìone Straordinaria eProgrammazione
-
Ufficio Vendite
chesi awarrà
di defto
supporto
per produrre
essa stessa ilprodomo
"finale"
owero
l'insìeme delle attività tecniche necessarie alla realizzazione delle azioni divalorizzazione ed alienazione previstei
Valutato
che, per
la realizzazionedi
quanto sopra descritto, sia necessaria la disponibilitàdi
persone
particolarmente qualificate
in
grado
di
assicurareuna
prestazione
professionaleadeguata,
che
siano capacidi
lavorare
in
completa autonomiae
che
abbiano sviluppato attivitàspecifiche in questo ambito;
Visto
che:
con deliberazione consiliare
n.27
del26
aprile2012
è stato approvatoil
Bilancio di Previsione perl'esercizio finanziario 2012
e
il
Bilancio Pluriennale 201212014 approvando altresì, ai sensi dell'art. 3, comma 55 della L. 2411212007 n. 244 come modifìcato dal D.L. 2510612008n.
I I 2, conver-titocon L.
06/08/2008
n.
I33,
anche
il
Programma 2012-2014delle
attività
istituzionali
dell'Ente, realizzabili anche con incarìco esterno;con deliberazione n.
4l
dd.
l7.07.7012 è stata approvata la variazione n. 2 al Bilancio di previsione;Vista
lalettera
E) delìo stralcio del Regolamento degli uffici e dei servìzi-
Procedure perI'affidamento
degli
incarichì
esterni
dì
collaborazione,studio, ricerca
e
consulenza-
dove
siprevede che
"si
prescindedal
requisito della comprovata
specializzazione universitarìa...
Perattività che
debbano esseresvolte
da professionistiiscritti in ordini
o
albi
...
ferma
restando lanecessità di accertare la maturata esperienza nel
settore";
Ritenuto
di
awalersi,attraverso
il
conferimento
di
due
incarichi professionaliesterni
dareperirsi
mediante esperimento dì una procedura comparativa, digeometri o
periti
edili,iscritti
airispettìvi
ordini
professionalidi
appartenenza,che
abbianomaturato
esPerìenzanello
specificosettore,
cui
affidarelo
svolgimento dell'attività tecnìca connessa alla realizzazione delle azioni divalorizzazione ed alienazione previste descritta nella prima fase sopra descritta;
Rsb.*,bi. d.t;rrutlorh: E bmcres"-t Ter 0406754123 Fax 0,406754919 E-mril G REGoM f @comune tri,*è ii
Ritenuto che
i
professìonisti
incaricati dovranno operare
sotto
il
coordinamentoqualificato
dei
funzionari
tecnici
del
Servizio
per
orientarli secondo
le
esigenzerecnico-amministrative del Comune;
Atteso
che:
gli
incarichiverranno svolti in Trieste
nell'ambitodel
ServìzioGestione e Controllo
Demanio ePatrimonio
lmmobiìiare
-
Gestione
Straordinaria
e
Programmazione-
Ufficio Vendite,
e decorreranno dalla data di esecutività delprowedimento
di conferimento dell'incarico;i
requisiti
necessariper la
partecipazionealla
selezione pubblica comParativasono
sPecificatinell'allegato avviso
di
selezioneed il
compensolordo totale
Previstoè
di
Euro3.575,97
(Eurotremilacinquecentoseftantacinque/9Tcentesimi)
per
ciascunincarico,
comprensivodelle
ritenute fiscalie
previdenzialidi
legge (esclusigli
oneri
previdenziali a caricodel
commìttentee
I'l.V.A. aisensi dì legge);
Accertato
altresì
che la
spesa complessiva presuntaper
ciascun incarico.parì
a
euro4.500,00, risulta così composta:
.
Compensoeuro
3.575,97.
Onere
previdenziale 143,04o
IYA2l% euro
780,99Dato
atto
altresì
che Ia spesa presuntaper
I'affidamentodi
entrambigli
ìncarichi, pari adEuro
9.000,00 per
il
2012,
rientra nel limite
massimodegli
stanziamentidi
spesa annua Per incarichìdi
collaborazione esterna fissatiper
I'Area Servizidi
Amministrazionecon
il
Programma2012-2014 delle attività dell'ente approvato
con
la succitata deliberazione consìliare n.2712012 diapprovazione
del
Biìancio
di
Previsione
2012
e
Pluriennale
201212014,come variaro
con deliberazione n. 4I
dd.
17.07 .2012 ( variazione n. 2);Considerato
che,in
base alle argomentazioni sopra esplicitate, sussistonoper
I'adozionedel presente
atto
iseguenti presupposti:.
le prestazioni di cuitrattasi
sì collocano nella materia dell'affidamentodi
incarichi siaper
lanatura del soggetto, poiché
trattasi
di acquisireirisultati
di un'attività professionale resa dapersona
fisica
mediante I'impiego prevalente
delle proprie
energie
senzavincolo
disubordinazione, sìa
per
la natura della prestazione che consiste nel rendere un supporto dinatura
endoprocedimentale
all'attività produttiva
del
Servizio Gestione
e
Controllo
Demanio
e
Patrimonìo lmmobiliare-
Gestione Straordinariae
Programmazione-
UfficìoVendìte, la quale sì
awarrà di
detto
supporto per
realizzare al meglioil
"prodotto
finale",owero
l'insieme
delle attivìtà tecniche
necessariealla
realizzazionedelle azioni
divalorizzazìone ed alienazione previste;
o
non
rìsultano dìsponibili nell'organico dell'Ente le figure professionali richiestein
relazione alfatto
che all'interno dell'Amm in istrazionevi
sono le professionalità in gradodi
assicuraretali
prestazionima che,
in parte non
hanno
I'esperienza specifìcain
materiadi
catasto,tavolare
e
urbanistica,ìn
parte
sussisteallo stato
attuale
I'impossìbilitàdi
distogliere
lemedesime figure professionali presenti dalle attività nelle quali sono attualmente imPegnate
senza arrecare pregiudizìo alle
strutture
di appartenenza;Tè:0406754128
.
le prestazioni da acquìsire sono dì natura temporanea ed altamente qualificata in quanto vi R€rponsrbi€ del *uBorr: B.rb.nGregómtAddetó alr rnràzione dela pati.r: Bàrban Grè!óàr
E-mrit cRE6ORA l@.omune rr'€ste.it E mril: G REG oRAf@.omunè tri€n€.it
è
la
necessitàdi
reperire
"geometri
/
periti edili con
esperienza specifìcain
materia
dicatasto, tavolare
e
urbanistica,per
la verificae
la stesuradi
relazioni perìtali, stimee
piani catastali e tavolari";.
con
il
presenteatto ed
i
suoìalletati
vengono preventivamentedeterminati la
durata, illuogo, I'oggetto ed il compenso degli incarichi;
o
l'attività
e
I'affidamento deglì incarichidi
cui trattasi sono
previsti
nel
programma delleattività ìsriruzìonali dell'Ente realìzzabili anche con ìncarico esterno approvato dal Consìglio
comunale
con
deliberazionen.27
del
2610412012e
successivamodìfica
(deliberazioneconsiliare
n.4l
dd.
17.07.2012):.
la spesa annua presuntaper
I'affidamentodei
presenti incarichirientra
nellìmite
massimodeglì stanziamenri
di
spesa annuaper l'Area
Servizidi
AmministrazionePer
ìncarichi dicollaborazione esterna fissati con la medesima deliberazione consiliare di approvazione del
Bilancio
di
Previsione 2012 e Pluriennale 20|'212014:.
le ragioni giuridiche che determìnano l'adozione del presente atto vengono individuate nelladiscìplina nazionale
vitente
in materiadi
incarichi-
art.
7, comma 6, del D.Lgs.n.
165/2001-
e neicriteri
regolamentari dell'Ente-
stralcio del Regolamento comunale degli uffici e deiservizi per I'affidamento dì incarichi - art. 3 comma 55 della Legge 2411212007 n' 244:
Ritenuto
pertanto di
approvarelo
schemadi awiso di
selezione che defìnisce le modalitàdi selezione
(all.
A),
lo
schema di domanda di ammissione a detta procedura comparativa(all.
B)
e lo schema di
contratto
regolanteirapporti tra
le parti(all. C),
da stipularsì in forma di scrittura privata, allegati al presenteatto
del quale costituiscono parteìntetrante
e considerato oPPortunodare pubblicità al suddetto
awiso
artraverso la sua pubblicazìone sul sito web dell'Ammin istrazionecomunale per un periodo continuativo
di
l5
giorni;Considerato
inoltre che, come previsto dal
CCDI
del
12.03.2009che
disciplina
lemodalità
di
comunicazionetra
I'Ente edi
soggetti sindacali, la documentazioneinerente
I'oggetto,composta daì sopra evidenziati allegati, nonché dalla bozza del presente
prowedimento
dirigenziaìee dalla
lettera
di trasmissione, in data 29. 10.2012 è statainoltrata
in via telematica alle RSU ed alleorganizzazioni sindacali CGIL FP
-
CISL FPS-
UIL FLP-
CSA-
UGL Enti Locali-
CISAL Entì LocaliFVG
ed
all'Ufficio
Relazioni
Sindacali,senza
che
alcuna
osservazionesia
successivamentepervenuta,
entro
itermini
prescrittì, da parte delle summenzionate OOSS;Ritenuto
necessario
allo
scopo
di
assicurare I'attuazione
del
Pìano
Alienazioniprogrammare
fin
d'ora
l'esecuzionedelle
operazioni tecnìche
descritte nella
seconda fasemediante prestazioni professionali da
affidare
con successiva procedura, dandoatto
che le attivitàda svolgere nella seconda fase sono le seguenti:
o
Predisposizionedegli
atti
tecnici
necessari all'attestazionedella
conformità
urbanistico-edilizia degli immobìli (rilievi, elaborati grafici, sanatorie urbanistico-ed ilizie)o
Aggiornamento consetuente deì datìtavolari
e
catastali degli immobilitramite
esecuzionedei relatìvì piani con le procedure informatiche di
rito
(Pregeo, DOCFA)o
Stima delvalore
dei benì, secondo i recentiprotocolli
professionali denomìnati M.A.C.Richiamati:
r
gli arc.
107e
183del T.U. delle
leggi su ll'ord inamento degli EE.LL.' aPProvatocon
D.Lgs18.08.2000, n. 267 e successive modificazioni;
Responsab le del'irruttoria: Barbam Cregont Add.to alla tÉtèzóne dela pór.2 BrrbrR Grè3oEt
r
I'art. 7, comma 6 del D.Lgs.n.
165/2001 e successive modìficazioni ed integrazioni;E-m?il: G REGORAT@.omùnè.s dre. t
l'art.
3
comma55
della Legge 2411212007n. 244
(Finanzìaria 2008) comemodificato
dalD.1.25/06/2008
n.
ll2,
convertito
con 1.06/08/2008n.
133;I'art.
l3l
dello
Statutodel
Comunedi
Trieste,
aPProvatocon
deliberazione consiliare n.205
dd.
16. 10. 199I
e
successive modifìcazioniapprovate
da ultimo con
deliberazìone consiliare n. 54 dd. 20.09.2010;lo stralcio del Regolamento degli uffici e dei ser-vizi emanato in attuazione
dell'art.3,
commi55
e
56,
della
legge 24412007come
modificati dalle
L.
133/2008e
6912009 avente adoggetto:
"Procedure
per
I'affìdamentodegli
incarichi esternì
di
collaborazione, studio,ricerca
e
consulenza"
approvato
da
ultimo
con
deliberazione
giuntale
n.435
dd.2410812009, immediatamente eseguibile, successivamente
modificato
con
deliberazionegiuntale
n.
147 dd. 1210412010;la
deliberazionen.27
dd.
7610412012, immediatamente eseguibile,con cui
il
Consiglìo comunale ha approvatoil
Bilanciodi
Previsioneper
I'esercizio finanziario 2012 eil
BilancioPluriennale 201212014 e la successiva integrazione;
visto
il
provvedimento
del
Sindaco
Prot.
corr.
n.
B-(B-20 I 2- I 3 - l)-4159(94912012) dd.3 1.01.2012
con cui è stato conferito
aldott.
ing.Alberto
Mian I'incarico dirigenzìaledi
direzionedel Servizio Gestìone e
Controlìo
Demanioe
Patrimonio lmmobiliare adecorrere
dal 01.02.2012per un periodo di due anni;
L
DETERMINA
di
attivare, per
le
ragioni
esplicitate
in
premessae
qui
interamente rìchiamate,
la selezione, mediante esperìmentodi
una procedura
comParativa,per
il
conferimento,
ageometri
o
periti
edili esterni
all'Am minìstrazione,di
due
incarichi professionali
persvolgere
attività tecnica
connessaalla
realizzazionedelle azioni
di
valorizzazìone edalienazione previste;
di approvare
lo schema diawiso
di selezione che discìplina le modalità e le condizioni perl'affidamento
dei
predetti
incarichi
e
lo
schemadi
domanda
di
ammissionea
dettaprocedura comparatìva allegati
al
Presente
atto
di
cui
fanno
parte
ìntegrante rispettivamente sub."A"
e sub."B";
di
pubblicare
ìl
suddetto
awiso sul sito web
dell'Am ministrazione comunaleper
unperiodo conrinuativo
di
l5
giorni:di
prevedere
che, esperita detta procedura comParativa,il
provvedimentodi
affidamentodegli incarichi, venga pubblicato
sul
sìtoweb
dell'Entee
gli
incarichi vengano formalizzaticon appositi
contratti,
da stipularsi ìn formadi scrittura
privata,di
cui si approvalo
schema allegato sub"C"
al presenteatto
di cui fa parte ìntegrante;di
riservare
adaltro
successivoprowedimento la
selezionedì "geometri
/
periti
edili",con esperienza specifìca, a cui affidare I'esecuzione delle operazioni tecniche descritte nella
seconda fase della procedura;
).
3.
4.
5.
RèspÒnsabiLe deI sùultoria: Brrbr6 crqont
Addeno rlLà rRGzione dèla pRticr: BarbrÈ Crè[onr
E-ma l: GREcoRA-r@.omune.riefe i
É mal cREcoMr@.omune.riè{e r kt a106754374
di
prenotare
la spesa complessiva dieuro
9.000,00 ai caPitoli diGESTIONE E CONTROLLO DEI.4ANIO E
PATRIMONIO II'lMOBILIARE
Allegati:
AWISO
Dl
SELEZIONE.pdf domanda seìezione.pdfschema
contratto.pdf
Trieste, vedi doto firmo digitole
IL DIRIGENTE DI SERVIZIO
ing.
Alberto
Miancomune dì lrlesle
piazza Un tà d'llalla 4 3412T Triesìe wv'lrr.connrne.lleste. it palila va 00210240321
AREA SERVIZI DI AIVMINISTRAZIONE
SERVIZIO GESTIONE E CONTROLLO DEIVANIO E PATRIMONIO IMIVOBILIARE
REG. DET. DlR. N. 4770
I 2012
OGGETTO:Awio
procedura comparativa
per
conferimento
di
incarichi
professionali perattività
tecnica relaliva
alla
predisposizionedel
Piano alienazioni. Prima fase:operazioni
lecniche
per
accertare
la
regolarità tavolare-catastalee
in
natura;seconda fase: operazioni
di
rilievo, predisposizione atti tavolari-catastali e stimedei beni. Spesa presunla Euro 9.000,00 - Prot. corr. n. 912-1511217 -5447
Allegati: AVVISO DI SELEZIONE.pdf domanda selezione.pdf schema contratto.pdf
Si assegnano ai dati contabili sottoindicati i . lîpaqno acce
NL'1ero Daro con èb e I 5 A_îo 20120006653 Pe-ola?
S
2012one
conlable E/s Anno
ro
dotl.ssa Giovanna Tirrico îriesIe, vedi dala lirma digitale
,4?îO 5OîîO5C,qI?îO D|GITALMENTE AI SEIISI DEL D.P.R. 445/2OAA E DEL D.LGS. 82/2A05 E 5UCCESSIVE MODIFICEE E ITIîEGRAZ IANI
Questo documento è stato firmato dal NoIr.E : GI avANNA T IRRICa
caDfCE îI:,:ALE : îRRGNN58A62H3O7M
DATA EIRt'tA: 13 / 11/ 2A 12 13:21:12
II4PFaNTA : 7 1E7 î27 8 I I FFAC5 2 2 EA4 7 3 2C9 6El I F4 BA6 3C0 F5CA 3 2 7 C 487 4 I I 4 7EA5C9 5 E 1A92
A63C0 F5CA 3 2 7 C4 B7 1 I 1 4 7EA5C9 5 I 1 À.9 2 C9 5 5 9 Fî1 1D97 DAB FDC5 1 7 F99C2 5 FE9C9 C9 5 5 9FF1 1 D9 7 DABFDC 5 I 7 F9 9C2 5 FE9c92 62 2 2 2 7 E 5 6Ct5a1 5 AA 5 64 BC 6AÈ92 9ACCA 2 62 22 2 1 8 5 6C6A1 5A A 5 61 BC 6AB92 qACCA3 7 5C4 F2EB0 1 A5 8 3 7 A F6F6E1 l 9 9A785 52