!"#$$#% &"'()#*+$ ,* -#'&- $.##/0#$1 20# ($# 34 $+5-# 43")(-&$
6789:;<;= 78><;>? @A!A:;B= C9CC= D EA:A>8 2=78E;
!"#$%&'#() *+ ,&%"(* -(./) 0.1#*30."2#"41"#("3#( !"#$%&'#() *+ ,&%"(* -(./) +%5%*37177*41"#("3#( !"#$%&'#() *+ ,&%"(* -(./) '%&%".3(*0.'#8941"#("3#(8FE2:8B21 20# &,) 34 +0,$ .&.#" ,$ +3 ."3G,%# &* &*&-5$,$ 34 /3))(*,/&+,3* ,* 43"#*$,/ $,+(&+,3*$H @,"$+? I# I,-- %#4,*# $+5-# 43")(-&$ &*% J"3/&"%$ &$ +5.,/&- -,*'(,$+,/ #K."#$$,3*$ 34 -#'&- #K.#",#*/#? +0#* I# I,-- 43/($ 3* 43"#*$,/ ."&/+,/#H E+5-# 43")(-&$ &"#? )3$+-5? ($#% &$ "0#+3",/&- &*% &"'()#*+&+,G# ."#$#*+&+,3*&- )#&*$1 ,* 4&/+? +0#," ($# ,$ *3+ *#(+"&- J(+ %#/#,G,*' 43" I0&+ +0#5 %3 *3+ $&5H
LAMN=:!E1 -#'&- &"'()#*+&+,3*? -#'&- /3))(*,/&+,3*? $+5-# 43")(-&$? "0#+3",/? 43"#*$,/ /33.#"&+,3*
6H ;>2:=!9B2;=>
20# &,) 34 +0,$ .&.#" ,$ +3 ."3G,%# &* &*&-5$,$ 34 /3))(*,/&+,3* ,* 43"#*$,/ $,+(&+,3*$? %"&I,*' 3* #K.#"+,$# 4"3) 43"#*$,/ -,*'(,$+,/$H 73$+ /"(/,&--5? +0# &(+03"$ I,-- 43/($ &++#*+,3* 3* -,*'(,$+,/ 43"#*$,/ ."&/+,/# 34 -&I? I0,/0 ,$ /0&"&/+#",O#% J5 +0# 4"#P(#*+ ($# 34 $+5-# 43")(-&$ &*% J"3/&"%$H 20#5 &"# ,*/-(%#% ,* %#4#*$,G# $.##/0#$ &*% #G#* ,* Q(%')#*+$? /3*$,$+,*' ,* +#")$ 3" /3*/,$# Q(",%,/&- )&K,)$? 34+#* #K."#$$#% ,* R&+,* I3"%$ 3" .0"&$#$? I0,/0 /3""#$.3*% +3 '#*#"&- .",*/,.-#$ &*% J#0&G,3("&- *3")$H 20#," )#&*,*' &*% +0#," ($# ,$ (*%#"$+&*%&J-# 3*-5 J5 #K.#"+$ 34 +0# 4,#-%H
!3/+",*# &*% Q(",$."(%#*/# 0&G# )&,*-5 &*&-5$#% +0# ($# 34 $+5-# 43")(-&$ ,* /3*+"&/+$? 43" ,*$+&*/# ,* 3"%#" +3 -,),+ .&"+,#$S 3J-,'&+,3*$T 3* +0# /3*+"&"5? +0#," ($# ,* 43"#*$,/ /3))(*,/&+,3* %3#$ *3+ $##) +3 J# 34 .&"+,/(-&" ,*+#"#$+H
20# .(".3$# 34 +0,$ .&.#" I,-- J# +3 0,'0-,'0+ +0# "3-# .-&5#% J5 +0#$# +#/0*,/&- 43")(-&$ ,* 43"#*$,/ ."&/+,/#? I03$# ($# $##)$ 4(*/+,3*&- +3 +0# ."3'"#$$,G# /3*$+"(/+,3* 34 & /3))3* &"'()#*+&+,G# '"3(*%? +3 I0,/0 +0# .&"+,#$ /33.#"&+# ,* +0# /3).-#K %5*&),/ 34 ."&/+,/&-Q(%')#*+H
E+5-# 43")(-&$ &"#? )&,*-5? ($#% &$ "0#+3",/&- ."#$#*+&+,3*&- )#&*$1 +0# &(+03"$ I,-- #K.-3"# +0#," ($# ,* +0# Q(%,/,&- /3*+#K+ &*% +0#5 I,-- $03I +0&+ +0#," ($# ,$ *3+ *#(+"&- J(+ %#/#,G,*' 43" I0&+ +0#5 %3 *3+ $&5H
620,$ ,$ & )(-+,.-# &(+03"#% "#$#&"/0 &"+,/-#1 @H C(..3 I"3+# .&"H 6 UVT EH 23)&$, I"3+# .&"H WUXT 7H 7&*O,* I"3+# .&"H YUZH
[H 8 !A@;>;2;=> =@ E2MRA @=:79R8
@,"$+ 34 &--? ,+ ,$ *#/#$$&"5 +3 ',G# & %#4,*,+,3* 34 I0&+ I# ."3.3$# +3 /&-- \$+5-# 43")(-&$]1 & +5.# 34 -#'&- ."&/+,/#S$ -,*'(,$+,/ #K."#$$,3*$ ($#% ,* %,44#"#*+ -#'&- 4,#-%$ ^,* /3*+"&/+$? ,* *3+&",&- &/+$? &*% ,* +",&-$_ J5 %,44#"#*+ $(JQ#/+$ ^J5 *3+&",#$? -&I5#"$? &*% Q(%'#$_H ;* +0# ;+&-,&* -#'&- 3"%#"? +0#5 &"# & +5.# 34 43")(-&$ )&,*-5 &*&-5$#% &*% #G&-(&+#% ,* /3*+"&/+ -&I? I0#"# +0#5 .-&5 &* ,).3"+&*+ "3-# 43" /3*+"&/+$S %"&4+,*'1 +0&+ ,$ I05? &$ & 4,"$+ ,*$,'0+? ,+ ,$ *#/#$$&"5 +3 "#4#" +3 +0# %#4,*,+,3* ',G#* J5 :*&(% 5# :.''.2#*"%? +0# ;+&-,&* E(."#)# B3("+1
E+5-# 43")(-&$ &"# '#*#",/ .0"&$#$ I# ($(&--5 4,*% ,* /3*+"&/+$ 3" *3+&",&- &/+$? I,+0 & )#"# 4(*/+,3* 34 /3).-#+,3* 43" +0#," #K/#$$,G# ,*%#4,*,+#*#$$1 43" +0,$ "#&$3*? $+5-# 43")(-&$ /&**3+ J# /3*$,%#"#% /&.&J-# 34 #K."#$$,*' & /3*/"#+# &*% ',G#* I,-- ,* /3**#/+,3* I,+0 +0# %#&- ,* %,$/($$,3*[H
@"3) +0,$ .3,*+ 34 G,#I? +5.,/&- #K&).-#$ 34 $+5-# 43")(-&$ ,* /3*+"&/+$? I0,/0 /&* &$$()# +0# 43") 34 J,*3),&-$ 3" +",*3),&-$? &"# 43")(-&$ -,`#1
333 (;% (%&0' ."5 6*"5#(#*"' '%( +*&(; #" (;#' .<&%%0%"( 333
333 (;% '.0% 0.) =% .0%"5%5> '177/%0%"(%5 *& 0*5#+#%5 #" .66*&5."6% ?#(; (;% (%&0' ;%&%*+ 333
@1"/%'' (;% 6*"(&.6( 7&*$#5%' *(;%&?#'%@ @ #" (;% .='%"6% *+ . 7&*$#'#*" (* (;% 6*"(&.&)@ @ %A6%7( ?;%" *(;%&?#'% 7&*$#5%5 =) (;% 6*"(&.6(@
R#'&- $/03-&"$ &*% Q(",$."(%#*/# &"# )&,*-5 %#G3+#% +3 %,$/($$ +0# -#'&- G&-(# 34 +0,$ `,*% 34 #K."#$$,3*$ ,* 3"%#" +3 (*%#"$+&*% ,4 /3*+"&/+$ ^3" .&"+$ 34 /3*+"&/+$_ I,+0 +0&+ `,*% 34 43")(-&$? /3*$,%#"#% +3 J# #K/#$$,G# ,*%#4,*,+#? /3(-% J,*% +0# /3*+"&/+,*' .&"+,#$ 3" *3+H 20,$ ,$ & "#&- -#'&- +3.,/? J(+ I# /&**3+ %#&- I,+0 ,+ *3IV1 "&+0#"? I# I3(-% -,`# +3 (*%#"-,*# +0#
4&/+ +0&+? &$ I# &"# '3,*' +3 $## ,* +0# *#K+ $#$$,3*$ 34 +0,$ .&.#"? I# $03(-% 4,*% #K&).-#$ 34 $+5-# 43")(-&$ *3+ 3*-5 ,* /3*+"&/+$ 3" *3+&",&- &/+$? J(+ &-$3 ,* -,+,'&+,3*$? -&I$(,+$ 3" ."3/#$$#$? ,* /,G,-? &%),*,$+"&+,G# &*% /",),*&- +",&-$? ,* $.##/0#$ J5 +0# .&"+,#$ ^,* +0,$ /&$# ,+ ,$ /3))3* +3 $.#&` &J3(+ +0# 43")(-&,/ "#/,+&+,3* 34 & /&($# 34 &/+,3*S$ #-#)#*+$_ 3" #G#* J5 +0# Q(%'#H
;* 4&/+? ,* &-- +0#$# `,*% 34 -#'&- $.##/0#$? Q(",$+$ ($(&--5 ($# #K."#$$,3*$ &*% -,*'(,$+,/ 43")(-&$ +0&+ I# /&* "#/3'*,O# &$ $+5-# 43")(-&$S #K&).-#$ J#/&($# 34 +0#," )&,* /0&"&/+#"1 +0&+ ,$ +0# 4&/+ +0&+ $+5-# 43")(-&$ /&* J# "#/3'*,O#% &$ $(/0 43" +0#,"? $3 +3 $&5? \$#++-#% $+5-,$+,/ ."&/+,/#]H @"3) +0,$ .3,*+ 34 G,#I? & -,*'(,$+,/ 43")(-& /&* J# %#4,*#% &$ \$+5-# 43")(-&] ,4 ,+ 4&,+04(--5 "#.#&+$ &* #$+&J-,$0#% &*% /3))3* .0"&$#? &'&,* &*% &'&,* "#.#&+#% ,* -#'&- $.##/0#$ 3" &/+$ ^$## F3*&),*, [a6Y? X_H
VH E2MRA @=:79R8E 8>! F:=B8:!E
@"3) &* 0,$+3",/&- .3,*+ 34 G,#I? ,+ /3(-% J# 34 $3)# ,*+#"#$+ +3 "#)#)J#" +0&+ +0#$# 43")(-&$ I#"# ($#% ,* :3)&* -#'&- #K.#",#*/# &*% ,* 7#%,#G&- +,)#$? .-&5,*' &* ,).3"+&*+ "3-# ,* +0# %#G#-3.)#*+ 34 -#'&- `*3I-#%'#1 +0#5 I#"# /3*$,%#"#% +0# #K."#$$,3* 34 & $3"+ 34 /3))3* -#'&- I,$%3) ^$## 7#$$,*#3 6bY6? c[a44HT F3*&),*, [a6Y? 6X44H_H
[E## 43" #K&).-# B&$$H B,GH *"H 6bXadabH
V;+ ,$ $(44,/#*+ +3 "#)#)J#" +0&+ +0#$# `,*% 34 43")(-&$ &"# $(..3$#% +3 0&G# $+5-,$+,/ &*% *3+ -#'&- 4(*/+,3*1 ,* 3+0#" I3"%$? +0#5 &"# ($(&--5 /3*$,%#"#% +3 J# -#'&--5 ,*G&-,% &*% ,*#44#/+,G#H
8$ $(/0? $+5-# 43")(-&$ /3(-% J# $##* &$ .&"+ 34 & J"3&%#" $#+ 34 -#'&- #K."#$$,3*$? ($(&--5 `*3I* I,+0 +0# *&)# 34 \J"3/&"%$] 3" \=&*6.&5#]1 & *3(* +0&+
e4"3) &* #+5)3-3',/&- .3,*+ 34 G,#I? fgh /3)#$ 4"3) +0# @"#*/0 =&*6.&5? /3'*&+# I,+0 7#%,#G&- R&+,* =&*6.&5.? B&*6.&5#6*&10 *71'? & /3--#/+,3* 34 /&*3*,/&- -&I$ I",++#* J5 +0# J,$03. F("/0&"% 34 N3")$ ^%,#% 6a[X_H 8 =&*6.&5 ,$ & -#'&- .",*/,.-# #K."#$$#% ,* R&+,* ^&*% 34+#* %#",G#% 4"3) .&$+ -#'&- &(+03",+,#$ 3" :3)&* R&I_? I0,/0 ,$ +"&%,+,3*&--5 ($#% +3 #K."#$$ /3*/,$#-5 & I,%#" -#'&- /3*/#.+ 3" "(-#iWH
AK&).-#$ 34 J"3/&"%$ &"# +0# 43--3I,*' 3*#$1
-1&. "*$#( 61&#. ^20# Q(%'# `*3I$ +0# -&I j +#/0*,/&--5? +0#"# ,$ *3 *##% +3 \#K.-&,* +0# -&I] 3" +0# -#'&-$5$+#) +3 & Q(%'#dQ($+,/# ,* &*5 ',G#* .#+,+,3*_H
-<"*&."(#. /%<#' "*" %A61'.( ^;'*3"&*/# 34 +0# -&I ,$ *3 #K/($# j *3+ `*3I,*' +0&+ 3*#k$ &/+,3*$ &"# 43"J,%%#* J5 +0# -&I ,$ *3+ & %#4#*$#_H
C1//10 6�%"> "1//. 7*%". '#"% 7&.%$#. /%<% 7*%"./# ^20#"# /&* J# *#,+0#" /",)# *3" .(*,$0)#*+ (*-#$$ +0#"# ,$ & .#*&- -&I 4,"$+_H
20#$# `,*% 34 43")(-&$ /3(-% )&,*-5 0&G# "0#+3",/&- 4(*/+,3*? $,*/# +0#5 &"# /3))3*-5 ($#% +3 ',G# #-#'&*/# &*% $+"#*'+0 +3 Q(%,/,&- &*% -#'&- $.##/0#$? $,*/# J"3/&"%$ &"# &J-# +3 "#/&--? $3 +3 $&5? & /3))3* -#'&- `*3I-#%'# I0,/0 ,$ +,)# ,))#)3",&- ^$## l#-3 !&-J"#*+&? [aaZ_H F(+ J"3/&"%$ /3(-% &-$3 .-&5 &* &"'()#*+&+,G# "3-#? $,*/# +0#5 /&* J# ($#% &$ %,$/3("$#$S ."#),$#$? #$.#/,&--5 I0#* +0# )&K,) +0#5 #K."#$$ ,$ &/+(&--5 ,*/-(%#% ,* -#'&-3"%#"$ &*% #K."#$$#% J5 -#'&- *3")$1 43" #K&).-#? +0&+ ,$ +0# /&$# 34 +0# J"3/&"% \.15#.(1& %(
./(%&. 7.&'] ^,* A*'-,$01 \0#&" +0# 3+0#" $,%#]_ &+ 4,"$+ #K."#$$#% J5 8#$/05-($S D&%'(%#. &*%
*3I 43")&--5 ,*/-(%#% ,* )&*5 E+&+#S$ B3*$+,+(+,3*$ ^43" #K&).-# ,* +0# &"+H 666 34 +0# ;+&-,&* B3*$+,+(+,3*_H
8+ +0# $&)# +,)#? ,+ ,$ /-#&" +0&+ $3)#3*# /3(-% J# "#/3'*,O#% &$ & Q(",$+ &-$3 J#/&($# $0# `*3I$ J"3/&"%$ &*% $+5-# 43")(-&$ &*% $0# ($#$ J"3/&"%$ &*% $+5-# 43")(-&$ ,* & ",'0+ I&51 4"3) +0,$ .3,*+ 34 G,#I? J"3/&"%$ &*% $+5-# 43")(-&$ /&* J# /3*$,%#"#% +3 J# +0# +"&%,+,3*&-&*% ,**#" .&"+ 34 +0# +#/0*,/&- -#'&- -&*'(&'#H 8+ +0# $&)# +,)#? J"3/&"%$ +"&%,+,3*&-&*% $+5-# 43")(-&$ /3*+",J(+#? ,* +0# -,*'(,$+,/ ."&/+,/# 34 -&I? +3 +0# %#G#-3.)#*+ 34 03)3'#*#3($ /3))(*,+,#$1 I03 I&*+$ +3 J# /3*$,%#"#% +3 J# .&"+ 34 +0#) ,$ #K.#/+#% +3 $.#&` &*% (*%#"$+&*% +0&+ `,*% 34 $.#/,&-,O#% -&*'(&'# ^&*%? J5 +0# I&5? & .&"+ 34 -#'&- #%(/&+,3* /3*$,$+ 34 +0,$ `,*% 34 -,*'(,$+,/ +"&,*,*'_H
F(+ +0,$ ,$ *3+ +0# 3*-5 $.#/,4,/ /0&"&/+#" I# /3(-% "#/3'*,O# ,* +0# ($# 34 J"3/&"%$ &*% $+5-# 43")(-&$ ,* -#'&- $.##/0#$H ;* 4&/+? I# $03(-% "#)#)J#" +0&+ & .#/(-,&",+5 34 -#'&- /3*+#K+ ,$ +0&+ -&I "#'(-&+#$ +0# /&$#$ &*% 43")$ 34 +0# #*43"/#)#*+ 34 Q($+,/#1 $3 -#'&- 3.,*,3*$ 43--3I &-I&5$ & "#'(-&" +#).-&+#? I0,/0 &-$3 ,).-,#$ "#/("",*' $+5-# 43")(-&$H
WH 2mA 9EA =@ RAn8R R8>n98nA1 n=;>n FAM=>! 2mA o9!;B;8R 2A7CR82A B3("+ ."&/+,/# &*&-5$,$ ,$ & $3("/# 34 ,*43")&+,3* +3 ,%#*+,45 +0# ($#$ 34 &"'()#*+$ ,* Q(%,/,&-/3))(*,/&+,3* &*% +3 #G&-(&+# +0#," #44#/+$H
;* +0,$ $#/+,3*? +0# "#$#&"/0 +3.,/$ &",$# 4"3) +0# -#'&- "#&-,+5 ,* ;+&-,&* Q(",$."(%#*/#1 I# I,--."#$#*+ +0# "#$(-+$ 34 & %3/()#*+ &*&-5$,$? J5 $#-#/+,*' $3)# /&$#U$+(%5 &*% %"&I,*' /3*/-($,3*$ 3* 03I /3("+$ &..-5 /#"+&,* $+5-# 43")(-&$? $0&"#% ,* -#'&- /3*+#K+? &*% 03I +0#5 4,*&--5 )&*3#(G"# +0#," /3))(*,/&+,3*H
WeF"3/&"%i? &G&,-J&-# &+1 0++.$1dd#*HI,`+,3*&"5H3"'dI,`,dJ"3/&"%H
20# /3("+ ."&/+,$# &*&-5$,$ ,$ & G&-(&J-# ,*$+"()#*+ 43" -#'&- ."&/+,+,3*#"$1 ,+ &--3I$ +3 '#+ ,*43")&+,3* &J3(+ +0# /3("+ )&*&'#)#*+ &*% +3 ."3G,%# $(..3"+ ,* /&$# 34 -#'&- &..#&-H ;* +0# /3("$# 34 +0,$ &*&-5$,$? ,+ J#/3)# #G,%#*+ +0&+ +0# ($# 34 "#/("",*' 43")(-&$? $0&"#% J5 -#'&-."&/+,3*#"$? &$ J"3/&"%$ 3" $+5-# 43")(-&$? ,$ *3+ *#(+"&-1 %#$.,+# +0# 4&/+ +0#," ($# ,$ (*%,$.(+&J-# &*% +0#," /3*+#*+ ,$ $+#&%5 &*% .#")&*#*+? +0#5 +("* +3 J# $+"&+#',/ &"'()#*+$ +3 %"#$$H
8$ `*3I*? Q(%,/,&- 3.,*,3*$ &"# I",++#* %#/,$,3*$? &(+03"#% J5 Q(%'#$? %#G#-3.#% &//3"%,*' & -#'&- +#).-&+#H E+&+(+# -&I ."3G,%#$ +0# 43")&- 4"&)#I3"` 43" I",+,*' +0# Q(%,/,&- 3.,*,3*? -&J#--,*' \4"3O#*] .&"+$ &*% \4"##] .&"+$H 8//3"%,*' +3 +0# :(-# 34 R&I? +0# -#'&- 3.,*,3*$ &"# $(JQ#/+ +3 $(/0 /#"+&,* /3*$+"&,*+$? J3+0 I,+0 "#$.#/+ +3 /3*+#*+ &*% 43")H
8$ 43" +0# 4"3O#* /3).3*#*+$? ,+ ,$ .3$$,J-# +3 "#/3'*,O# +0# 0#&%,*'? +0# ."#-,),*&"5 $+(44? +0# J3%5? &*% +0# %,$.3$,+,3*H 20# m#&%,*' "#/&--$ +0# /3*$+,+(+,3*&- .",*/,.-#$ /3*/#"*,*' +0# o(%,/,&"5? $3 +0&+ o($+,/# ,$ &%),*,$+#"#% ,* +0# *&)# 34 +0# .#3.-# &*% o(%'#$ &"# $(JQ#/+ 3*-5 +3 +0# -&IH ;* +0# ."#-,),*&"5 $+(44? +0# /3("+? ,+$ /3).3*#*+$? +0# .&"+,#$? +0#," -&I5#"$ &"# ,%#*+,4,#%H 8$ 43" +0# J3%5 34 +0# 3.,*,3*? +0# 4,"$+ .&"+ ,$ ($(&--5 %#G3+#% +3 ."#/,$# +0# /3*/-(%,*' -#'&- "#P(#$+$ 34 +0# .&"+,#$ ,*G3-G#%T +0#*? ,* +0# 43--3I,*' $#/+,3*? +0# Q(%'# /-&",4,#$ +0# \4&/+$] 34 & /&$#? +0# #G#*+$ +0&+ 3//(""#% J#43"# +0# -#'&- /&$# I&$ 4,-#% ,* /3("+? &*% +0&+ -#% +3 +0# Q(%,/,&- +0# /&$#H 73$+ 3.,*,3*$ &-$3 ,*/-(%# & $#/+,3* 3* +0# ."3/#%("&-0,$+3"5 34 +0# /&$#1 +0&+ ,$? I0&+ 0&..#*#% ,* +0# /&$# &4+#" +0# /&$# I&$ 4,-#% ,* /3("+H 84+#" +0# 3.,*,3* 0&$ ."#$#*+#% +0# 4&/+$? ,+ I,-- +0#* %,$/($$ +0# -&IH 20,$ $#/+,3* 34 +0# 3.,*,3* %#$/",J#$ +0# -#'&- .",*/,.-#$ +0&+ +0# Q(%'# I,-- ($# +3 %#/,%# +0# /&$# &*% "#&/0 & .&"+,/(-&" 3(+/3)#H @,*&--5? +0# %,$.3$,+,3* ($(&--5 &..#&"$ &+ +0# #*% 34 +0# 3.,*,3* &*% "#G#&-$ I0&+ &/+,3* +0# /3("+ ,$ +&`,*' I,+0 +0# /&$#H
20# $#/+,3*$? )#*+,3*#% &J3G#? &"# 4,K#% J5 $+&+(+3"5 ."3G,$,3*$ ^,H#H &"+H 6V[ ;+&-,&* B3%# 34 B,G,- C"3/#%("#T &"+H 66c %,$. &++H_ ,* 3"%#" +3 $#/("# +0# Q(",$%,/+,3* J5 -&IH
8$ 43" +0# 4"## /3).3*#*+? &-- Q(%,/,&- %#/,$,3*$ $0&-- &-$3 ,*/-(%# & $+&+#)#*+ 34 "#&$3*$H 7&(",O,3 7&*O,*? "#."#$#*+,*' +0# ,%#&- $/0#)# 34 & Q(%,/,&- 3.,*,3* ^7&*O,*? [a6W? ..H 6WZU 6Z[_? )&`#$ /-#&" +0&+ +0# %(+5 34 )3+,G&+,3* 0&$ +I3 )&,* 4(*/+,3*1 3* +0# 3*# 0&*%? ,+ "#'&"%$ +0# ,*+#"*&- $+"(/+("# 34 +0# +#K+T 3* +0# 3+0#" 0&*%? ,+ ,$ /3**#/+#% +3 #K+"&U."3/#$$(&-&*% $3/,&- #-#)#*+$H 8//3"%,*' +3 7&*O,*? +0# Q(%'# ,$ "#P(,"#% +3 /0#/` J3+0 +0# +3.,/&-#K+#*+ &*% +0# /30#"#*/# &)3*' +0# &"'()#*+$H 20# %,$.3$,+,3* &*% ,+$ '"3(*%$ &"# )(+(&-%#.#*%&*+1 $3? +0# %,$.3$,+,3* 0&$ +3 J# J&$#% 3* "#&$3*&J-# '"3(*%$H 73"#3G#"? +0# %(+5 34 )3+,G&+,3* ,$ #)J3%,#% J5 &"+H 666 ;+&-,&* B3*$+,+(+,3*&- 8/+? &//3"%,*' +3 I0,/0 &-- /3("+ +",&-$ &"# /3*%(/+#% I,+0 &%G#"$&"5 ."3/##%,*'$ &*% +0# .&"+,#$ &"# #*+,+-#% +3 #P(&- /3*%,+,3*$ J#43"# &* ,).&"+,&- Q(%'# ,* +0,"% .&"+5 .3$,+,3*H 20&+ ,$ +3 $&5? +0&+ &-- /,+,O#*$ 0&G# +0# ",'0+ +3 /0#/` +0# $3/,&- &//#.+&J,-,+5H 20# )3+,G&+,3* ,$ 4,"$+ 4(*/+,3*&- +3 +0# .&"+,#$ +3 %#+#/+ +0# .3,*+$ 34 +0# 3.,*,3* 3* I0,/0 &..#&- 43" "#G,$,3*H ;+ ,$ &-$3 4(*/+,3*&- +3 +0# &..#&- /3("+ +3 (*%#"$+&*% +0# '"3(*%$ 34 +0# ,*4#",3" /3("+H ;+ ,$ 4(*/+,3*&- +3 +0# E(."#)# B3("+ ,* 3"%#" +3 #*$("# +0# (*,43") ,*+#"."#+&+,3* 34 +0# -&IH
20# /3*/#"* 34 +0,$ "#$#&"/0 ,$ +3 #K.-3"# -#'&- 3.,*,3*$ &*% &$$#$$ +0#)? '3,*' J#53*% 43")&- &//"#%,+&+,3*H
8$ & )&++#" 34 4&/+$? -#'&- ."&/+,/# "#G#&-$ )&*5 43")$ 34 %#G,&+,3* 4"3) "(-# 34 -&I 43")&-,+,#$? #$.#/,&--5 ,* +0# ($# 34 $+5-# 43")(-&$H
R#'&- -&*'(&'# /3*$,$+$ ,* /3*$#"G&+,G# #K."#$$,3*$? #$+&J-,$0#% 43")(-&$ 3" 43")(-&$ $0&"#% J5 .&"+,/,.&*+$ &+ -#'&- /3))(*,/&+,3*H 20#$# 43")(-&$ &"# '#*#"&--5 /3*$,%#"#% &$ -#K,/&-,+#)$ /3))3*-5 "#/3'*,O#% &$ 0&--)&"`$ 34 -#'&- %,$/3("$#H
20,$ $+(%5 I,-- $03I +0&+ I0&+ $##)$ +3 J# &* (*%,$.(+&J-# $+5-,$+,/? /03,/# ,* /3).-,&*/# I,+0 +0# :(-# 34 R&I &*% I,+0 +0# /3))3* ($# 34 -&*'(&'#? $0&"#% J5 -#'&-."&/+,+,3*#"$? +("*$ +3 J# & /3).-#K &"'()#*+&+,G# ,*+#".-&5 ,* +0# %#/,$,3* )&`,*' ."3/#$$H
;* +0# /3("+ ."&/+,$# &*&-5$,$? +0# 0,*+ ,$ +3 %#G#-3. +0#$# "#$#&"/0 P(#$+,3*$1 &"# +0#"# &*5 .&++#"*$ ,* $+5-,$+,/$p N0&+ ,$ +0# #44#/+ ."3%(/#% J5 +0# ($# 34 +0# $+5-# 43")(-&$p
XH B8EA E29!M1 Aq87CRAE =@ E2MRA @=:79R8E
E,*/# +0#* I# 0&G# /&"",#% 3(+ 3G#" Xa &*&-5$#$? I# $#-#/+ +0"## "#/("",*' #K&).-#$ 34 ($# 34 $+5-# 43")(-&$H 20# %&+&J&$# /3*$,$+#% ,* -#'&- 3.,*,3*$ %#-,G#"#% J5 +0# B",),*&- B3("+ 34 2"#*+3? &$$#$$#% J5 -3/&- /3).&*,#$ 34 -&I5#"$ ,* +0# -&$+ %#/&%#H
73"# +0&* 3*# Q(%'#$ I"3+# +0#$# 43")(-&$? +"($+,*' +0#) &$ `*3I-#%'#&J-# &$ "#'&"%$ +0# /3("+ $5$+#) &*% &%),*,$+"&+,3* 34 Q($+,/#H 20#$# 43")(-&$ &..#&" &$ & r43")&+S $0&"#% ,* +0# -#'&- /3*+#K+H N# &"'(# +0&+ +0,$ ,$ *3+ 3*-5 & $+5-,$+,/ /03,/# J(+ & )3%# 34 &"'(,*' +0&+ ,*G3`# ,).-,/,+ #*+,+,#$? +0&+ )&5 J# %#4,*#% &*% /3*/#.+(&-,O#%H
20,$ ,$$(# J(,-%$ 3* +0# +"&%,+,3* #$+&J-,$0#% J5 ;*43")&- R3',/H :&-.0 o30*$3* &*% 8*+03*5 F-&," /0&"&/+#",O# ,*43")&- -3',/ ,* .&"+ &$ \& 43/($ 3* +0# &/+(&- *&+("&- -&*'(&'# &"'()#*+$ ($#% ,* .(J-,/ %,$/3("$#? /-3+0#% ,* +0#," *&+,G# &)J,'(,+5? G&'(#*#$$ &*% ,*/3).-#+#*#$$] ^F-&," &*% o30*$3* 6bca? .H K_H
R#3 n"3&"`# 0&$ &"'(#% +0&+ I0#* I# &*&-5$# "#&- -,4# &"'()#*+$? 3(" 4,"$+ +&$` ,$ +0# %"#$$,*' &* &"'()#*+? +0&+ ,$ +0# ,%#*+,4,/&+,3* 34 ,+$ /3).3*#*+ .&"+$H ;* +0# /&$# 34 &"'()#*+$? +0#"# ,$ & %,$+,*/+,3* J#+I##* \&"'()#*+$ 3* +0# 0334] &*% \%"#$$#% &"'()#*+$]1 +0# 43")#" &"# &"'()#*+$ &$ +0#5 &..#&" ,* +0#," "#&- -,4# /3*+#K+$? +0# -&++#" &"# +03$# &"'()#*+$ &4+#" 0&G,*' ,%#*+,4,#% &*% ,$3-&+#% +0#," `#5 /3).3*#*+$? 43" &"'()#*+ #G&-(&+,3*H
N# $03(-% ,*G#$+,'&+# +0# ($# 34 +0#$# 43")(-&$ &*%? $.#/,4,/&--5? +0# #K+#*$,3* 34 +0#$# &"'()#*+$ ,* +0# -#'&- 3.,*,3*H 20# &"'()#*+ ,$ &-I&5$ & ."3.3$,+,3*&- #*+,+5 J(+? %#$.,+# +0# 4&/+ $3)# G#"J&- &"'()#*+$ &"# /3))3*? +0#," &"'()#*+&+,G# ($# ,).-,#$ +0&+ 3*# I3(-% %"#$$H
;* 3"%#" +3 0&G# & /3)."#0#*$,G# &//3(*+ 34 $+5-# 43")(-&$ ,* -#'&- 3.,*,3*? -#+S$ /3*$,%#" $3)# #K&).-#$H
EA.07/% F9G
:*"'#5%&%5 .&(3 9HH :�#"./ :*5%> (;% +#"./ 71"#';0%"( 6." "*( %A6%%5 9I )%.&' *+ #07&#'*"0%"(3
20# ;+&-,&* B",),*&- B3%# ."3G,%#$ 43" )&K,)() &*% ),*,)() 34 ,).",$3*)#*+H 8"+H 6V[ ."3G,%#$ +0&+ Q(%,/,&- %,$/"#+,3* )($+ J# #K#"/,$#% I,+0,* +0# -#'&--5 #$+&J-,$0#% .#*&-+5 "&*'#$H 8"+H 6VV %#4,*#$ +0# /",+#",& +0&+ $03(-% '(,%# +0# Q(%'# ,* #K#"/,$,*' +0# %,$/"#+,3*&"5 .3I#" (*%#" 6V[H 20#$# /",+#",& /3*/#"*$ +0# +5.# 34 344#*$# J(+ &-$3 +0# 344#*%#" ^+0# ."#G,3($ /3*%(/+? +0# /",),*&- "#/3"%? +0# 4&),-5 $+&+($_H
20# $+5-# 43")(-& )#*+,3*#% &J3G# ,$ & "#/("",*' #K."#$$,3* I0,/0 "#$+$ 3* +0# 43")&-&%0#"#*/# 34 +0# 3.,*,3* 34 +0# ."3G,$,3*H >3 $+&+#)#*+ 34 "#&$3* ,$ &%%#%H ;+ %#-,G#"$ +0# 4,*&- )#&$("# 34 +0# .(*,$0)#*+H
N# *##% +3 ,$3-&+# +0# ."#),$#$ ,* 3"%#" +3 #G&-(&+# +0# .#*&- %#/,$,3*H
EA.07/% FJG
E$%" .66*&5#"< (* (;% 0*'( .1(;*&#(.(#$% K1&#'(' #"(%&7&%(.(#*">@
8$ `*3I*? ,* ;+&-,&* -#'&- $5$+#) +0#"# &"# *3 '#*#"&- "(-#$ %,"#/+-5 /3*/#"*,*' ."#/#%#*+$ ,* +0# ."3.#" )#&*,*' 34 +0# I3"%H ;* $3)# "(-#$ 34 +0# /3%# 34 /,G,- ."3/#%("# +0#"# &"# 3*-5 ,*%,"#/+ "#4#"#*/#$ +3 ."#/#%#*+$H 8//3"%,*' +3 &"+H 66c %,$.H &++H B3%# 34 B,G,- C"3/#%("#? I0,/0 %#4,*# +0# /",+#",& 43" -#'&- )3+,G&+,3*? ,* %#/,%,*' & /&$# Q(%'# )&5 )&`# & "#4#"#*/# +3 /3""#$.3*%,*' ."#/#%#*+$ ,* +0# 3.,*,3* +0&+ Q($+,45 +0# %#/,$,3*H 8J3(+ -#'&- $3("/#$ ,* %#/,%,*' +0# /&$#? +0# ."3G,$,3* $.#/,4,#$ +0&+ *3 %,"#/+ &(+03",+5 /&* J# /,+#% 4"3) J33`$H
20,$ $+&+(+3"5 ."3G,$,3* ,* ;+&-,&* R#',$-&+,3* 43"J,%$ & Q(%'# +3 P(3+# +0# 3.,*,3*$ 34 Q(",$+H F(+ I0&+ &..#&"$ ,* +#K+ ,$ %,44#"#*+H
20# $+5-# 43")(-& "#G#&-$ +0# &I&"#*#$$ +0&+ & Q(%'# %3#$ *3+ %#/,%# J&$#% #K/-($,G#-5 3* $+&+(+3"5 -&I1 +0# %#/,$,3*$ %3 *3+ &(+3)&+,/&--5 $."3(+ 4"3) +0# $+&+(+#$H
20,$ 43")(-& ,$ /3).&+,J-# I,+0 +0# $+&+(+3"5 ."3G,$,3* J(+ /3G#"$ & .&++#"* 34 &"'()#*+ 4"3) &(+03",+5H N03 ,$ +0# %3/+",*#p ;$ +0&+ %3/+",*# &-- &J3(+ +0# ,$$(#p 20# P(#$+,3*$ "#'&"%$ +0# ."#),$#$ 34 +0# &"'()#*+H
20# 43")(-& "#$.#/+ +0# 43")&- ,*+#".-&5 34 &/&%#),/$ &*% Q(%'#$ ,* +0# %#/,$,3* )&`,*' ."3/#$$ &$ "#P(,"#%? J(+ /3*/#&- +0# "#&- /3*/("",*' $3("/# 34 Q(%',*'H
EA.07/% FHG
L15#6#./ 6*'(' ?#// =% =./."6%5 6*"'#5%&#"< (;% *&#<#"./#() *+ (;% #''1% .( 5#'71(%3
;* ;+&-,&* -#',$-&+,3*? +0# /3$+$ 34 & /&$# %#.#*% 3* ,+$ 4,*&- 3(+/3)#H 8//3"%,*' +0# $+&+(+3"5 ."3G,$,3*? +0# .&"+5 I03 0&$ -3$+ +0# /&$# ,$ $(..3$#% +3 .&5 +0# /3("+$ 4##% &*% +0# 4##% /0&"'#% J5 +0# -&I5#"$ 34 +0# .&"+,#$H 20# -3$,*' .&"+5 I,-- $(..3"+ +0# ."#G&,-,*' .&"+5S$ -&I5#"$ r4##$H 20# 3+0#" /3$+$ ^,H#H? #K.#"+ /3$+$? 4,+*#$$ /3$+$_ )($+ '#*#"&--5 J# J3"*# J5 +0# -3$,*' .&"+5 ^&//3"%,*' &"+H b[ B3%# 34 B,G,- C"3/#%("#_
;4 +0#"# &"# #K/#.+,3*&- "#&$3*$? +0# /3$+$ )&5 J# /3).#*$&+#% J5 +0# .&"+,#$H F(+ +0# Q(%'#$ )&5 #K.-&,* +0# "#&$3*$ 34 #K/#.+,3*$H
;* +0# 4,*&- .&"+ 34 )3+,G&+,3*? +0# B3("+ 34+#* I"3+# +0# "#/("",*' 43")(-& 34 Q($+,4,/&+,3* \6*"'#5%&#"< (;% "*$%/()> *&#<#"./#() *+ (;% #''1%]H ;+ +("*$ +3 J# & ."#$().+,G# &"'()#*+ +3 %"#$$1 I0&+ ,$ *#Ip *#I "#'&"%,*' I0&+ ^4&/+$d-&I_p
;* &-- +0#$# /&$#$? J#$,%# +0# &%0#"#*/# +3 $+&+(+# -&I? +0#$# #K."#$$,3*$? 4&),-,&" +3 Q(%'#$ &*% -&I5#"$? &"# &"'()#*+$ +3 %"#$$H R#'&- ."&/+,+,3*#"$ 0&G# & 4##- 43" +0#$# 43")(-&$ J#/&($# +0#5 J#-3*' +0# +0#," 0&J,+$1 +0#," ($# /3(-% J# %#/#,G,*' &$ +0#5 0,%# ,).-,/,+ ."#),$#$ &*% /3*/-($,3*$H
YH !:AEEA! 8:n97A>2E ;> o9!;B;8R B=>2Aq2
N0#* $.#&`,*' &J3(+ +0,*'$ -,`# $+5-# 43")(-&$? ,+ $03(-% J# +&`#* ,*+3 /3*$,%#"&+,3* +0# 4&/+ +0&+ &-- 34 +0#$# \&"'()#*+$ 3* +0# 0334]d]%"#$$#% &"'()#*+$] &"# ($#% ,* -#'&- $.##/0#$ &*% +0&+ +0#$# $.##/0#$ &"# )&%# ,* .#/(-,&" /3*+#K+$H ;* +0,$ "#'&"% I# /3(-% %,$+,*'(,$0 #,+0#" J#+I##* .",G&+#? +3"+? .#*&-? &%),*,$+"&+,G#? /3*$+,+(+,3*&-? ,*+#"*&+,3*&- #+/H -#'&- %3)&,*$ 3" J#+I##* +0# %#'"##$ 34 Q(%'#)#*+ ^4,"$+ %#'"##? &..#&-? $(."#)# /3("+ #+/H_ j &*%? &/+(&--5? #&/0 34 +0#$# /3*+#K+$ 0&$ ,+$ 3I* $.#/,4,/ $+&*%&"%$H >#G#"+0#-#$$ &-- %,44#"#*+ -,*'(,$+,/ ($#$ ^&*% &-- .3$$,J-# ,).-,/&+("#$_ 34 \&"'()#*+$ 3* +0# 0334] %#&-,*' I,+0 $(/0 /3*+#K+$ &"# ,* +0# G#"5 #*% /3*%,+,3*#% J5 +0# .3$$,J,-,+5 34 & -#'&- /3*+"3G#"$5H ;* +0,$ $#*$# I# /3(-% $&5 +0&+? ,).-,/,+-5 3" #K.-,/,+-5? +0# +&"'#+ 34 \&"'()#*+$ 3* +0# 0334] ,$ &-I&5$ +0# ^3//("",*' 3" #G#*+(&-_ Q(%,/,&- /3*+#K+H
B3))(*,/&+,3* ,* +0# Q(%,/,&- /3*+#K+ /3))(*,/&+,3*!$ /0&"&/+#",O#% J5 $3)# ."&')&+,/
4#&+("#$ I0,/0 /&* J# $`#+/0#% &$ 43--3I$1
&H +0# Q(%,/,&- /3))(*,/&+,3* ,$ 6*"(&*$%&'#./M +0# %,&-3'(# J#+I##* +0# .&"+,#$ ,$ *3+ &,)#% &+ &* #K/0&*'# 34 ,*43")&+,3*? 4##-,*'$ #+/H J(+ ,+ ,$ & $3"+ 34 )&+/0 ,* I0,/0 #G#"5 .&"+5 I&*+$ +3 I,* +0# /&$#T
JH +0# Q(%,/,&- /3))(*,/&+,3* ,$ (&#.5#61 *3*# 34 +0# .&"+,#$ $(..3$#$ +3 .#"$(&%# +0# 3..3$,*' 3*#? J(+ J3+0 &,) &+ .#"$(&%,*' +0# %#/,$,3*U)&`#" ^+0# Q(%'# 3" +0# Q("5_ I0,/0 ,$ r+0,"%S &*% $+"&*'#" +3 +0# .&"+,#$T
/H +0# Q(%,/,&- /3))(*,/&+,3* ,$ /#"<1#'(#6.//) $.<1%1 $+",/+ -#'&- +#")$ ^I0,/0 &*5I&5 &"# Q($+ & .&"+ 34 +0# +#")$ ($#% ,* -#'&- $.##/0#$_ &"# #K."#$$#% ,* *&+("&- -&*'(&'# &*% +0#5 &"# *3+ 43")&-,O#% ,* +0# I&5 $/,#*+,4,/ +#")$ -,`# \.3,*+] 3" \O#"3] &"#H 20#5 &"# &+ )3$+ +#/0*,/&-+#")$? )#&*,*' +0&+ +0#5 &"# ($#% J5 &*% I,+0,* & -,*'(,$+,/ /3))(*,+5 34 #K.#"+$ I03 `*3I I0&+ I#"# +0,*'$ -,`# \&%G#"$# .3$$#$$,3*] 3" \/3).-,/,+5] #G#* +03('0 +0#"# &"# *3 &K,3)$ 3" %#)3*$+"&+,3*$ %#&-,*' I,+0 +0#)T
%H +0# Q(%,/,&- /3))(*,/&+,3* ,$ #"'(#(1(#*"./#2%51 +0# ."3/#%("&- "(-#$ 34 +0# Q(%')#*+ &"# *3+ #$+&J-,$0#% ,* &%G&*/# J5 +0# .&"+,#$ J(+ +0#5 $,).-5 #K,$+ &$ & .&"+ 34 +0# -#'&- $5$+#) ,* I0,/0 +0# .&"+,#$ &/+H 20,$ 4&/+ ,).-,#$ +0# &/`*3I-#%')#*+ &*% #44#/+,G#*#$$ 34 & *()J#" 34 $3/,&- .0#*3)#*& -,`# \"(-# 43--3I,*'] ^m&"+ 6bbW? C3$/0#" [a6X_? ."#U#$+&J-,$0)#*+ 34 & $/#*# ^+0# +",&-_ I,+0 ,+$ 3I* &/+3"$ ^Q(%'#$? -&I5#"$ #+/H_ &*% $3)# ."#/,$# #K.#/+&+,3*$ ^&/P(,++&-? .(*,$0)#*+ #+/H_H
8//3"%,*' +3 +0# n",/#&* \.",*/,.-# 34 /33.#"&+,3*] &-- .&"+,/,.&*+$ ,* & /3))(*,/&+,3* $03(-% `*3I +0# ,).-,/&+("#$ 34 +0# +#")$ &*% (++#"&*/#$ ($#% ,* +0# /3*G#"$&+,3*H ;* +0# /3*+#K+$ 34 /3))3* /3*G#"$&+,3*$? .(J-,/ %,$/3("$#$? )#%,& #+/H +0,$ /-&",+5 &J3(+ +0# )#&*,*' 34 +0# I3"%$ ,$ ($(&--5 3J+&,*&J-# &-$3 I0#* \%"#$$#% &"'()#*+$] &"# ($#%H R#+ ($ +0,*` 43" ,*$+&*/# +3 & G#"5 /3))3* #K."#$$,3* -,`# .// #" .// &*% ,)&',*# & /3*G#"$&+,3* -,`# +0# 43--3I,*' J#+I##* o30* &*% 7&"51
j o30*1 ;SG# '3+ & *#I $)&"+.03*#s j 7&"51 8-- ,* &-- )5 )3J,-# $+,-- I3"`$
I#--;* +0,$ /3*G#"$&+,3*&- #K/0&I#--;*'# ,+ $03(-% J# $(44,/,#*+-5 /-#&" +3 o30* +0&+ 0#" 4",#*% 0&$ /3*$,%#"#% $3)# #G&-(&+,3* #-#)#*+$ %#&-,*' I,+0 0#" $)&"+.03*# ^$+&+# 34 /3*$#"G&+,3* 34 +0# 0&"%I&"#? J&++#"5 -,4#? (.%&+,*' 34 +0# $34+I&"#? +0,*'$ +0&+ /&* J# $+,-- %3*# I,+0 ,+ #+/H_? &*% $0# 0&$ /3*/-(%#% +0&+ ,* +0# #*% .3$,+,G# #-#)#*+$ &"# )3"# *()#"3($ +0&* +0# *#'&+,G# 3*#$? $3 ,+ ,$ *3+ +0# /&$# +3 I&$+# +,)# &*% )3*#5 +3 J(5 & *#I )3J,-#H
N// #" .// ,* +0,$ /3*G#"$&+,3*&- /3*+#K+ ,$ & \&"'()#*+ 3* +0# 0334] I0,/0 /&* J# #&$,-5
\%"#$$#%] J5 +0# .&"+,/,.&*+$? +0($ ,+ ,$ *3+ *#/#$$&"5 +3 ."3G,%# 4("+0#" ,*43")&+,3* ,* 3"%#" +3 "#&/0 +0# /3))(*,/&+,3* '3&- j *3+0,*' 0&$ J##* 0,%%#* J5 &*53*#H
=* +0# /3*+"&"5 ,* +0# Q(%,/,&- /3*+#K+ $+5-# 43")(-&$ &*% '#0#/#. /3(-% $+&5 \3* +0# 0334] I,+03(+ "#G#&-,*' +0#," 0,%%#* ,).-,/&+("#$H R#+ ($ +0,*` 43" ,*$+&*/# +3 &* #K."#$$,3* G#"5 4&),-,&" ^,* ;+&-5_ +3 &%),*,$+"&+,G# -&I5#"$ -,`#1 .// 7&%'177*'%5> 6*"'%O1%"( ."5 6*""%6(%5
.6('H ;+ ,$ 3JG,3($ +0&+ .// ,$ & %"&)&+,/&--5 I,%# /&+#'3"5 &*% +0&+ +0#"# /3(-% J# %#$,"&J-# &$
I#-- &$ (*%#$,"&J-# &/+$ ^43" 3*# 3" J3+0 .&"+,#$_ ,).-,/&+#% J5 +0# #$+&J-,$0#% &/+,3*^$_ I0,/0 ,$d&"# ."#$(..3$,*' 3" ."3%(/,*' 3" $3)#03I /3**#/+,*' $3)# 3+0#"$H
20&+ ,$ +0# "#&$3* I05 +0#"# 0&G# J##* ^,* ;+&-5_ )&*5 -#'&- %#/,$,3*$ J5 &%),*,$+"&+,G# /3("+$ 34 %,44#"#*+ %#'"##$ &//3"%,*' +3 I0,/0 \$(/0 $+5-# 43")(-&$ &"# *#,+0#" #44#/+,G# *3" -#'&--5 G&-,%? *3+ J#,*' &J-# +3 $.#/,45]H 20# "&+,3 %#/,%#*%, 34 &-- 34 +0#$# %#/,$,3*$XI&$ +0&+
+0# $+5-# 43")(-& \&-- ."#$(..3$#%? /3*$#P(#*+ &*% /3**#/+#% &/+$] 3* +0# '"3(*% 34 I0,/0 $(/0 &/+$ 0&G# J#/3)# 3JQ#/+$ 34 & -#'&- /3*+"3G#"$5 /&**3+ J# ($#% +3 ,*%,/&+# &/+$ +0&+ &"# *3+ $.#/,4,/&--5 %#/-&"#% ,* +0# &..#&-? 43" +0# 4&/+ +0&+ +0,$ 43")(-& ,$ *3+ &.."3.",&+# +3 %#+#"),*# & $.#/,4,/ 3JQ#/+ 34 &..#&-? I0#"#&$ 3*-5 & /-#&" ,*%,/&+,3* 34 .#+,+() &--3I$ +0# /3(*+#".&"+ +3 4(--5 #K#"/,$# 0#" ",'0+ 34 %#4#*/#H
20($? +0# P(#$+,3* &+ +0,$ .3,*+ ,$1 ',G#* +0# 4&/+ +0&+ $+5-# 43")(-&$ I0,/0 &"# *3+ ^3" /&**3+ J#_ $.#/,4,#% 0&G# J##* /3*$,%#"#% J5 +0# /3("+$ *#,+0#" #44#/+,G# *3" -#'&--5 G&-,%? ,$ ,+ +0# XE## ;+&-,&* /3("+$ "(-,*'$1 2H8H:H C,#)3*+# 23",*3? E#OH ;;? 6W '#**&,3 [a6a? *H [aa? 2H8H:H R&O,3 :3)&? E#OH ;;;? [Y -('-,3 [aaZ *H Za6V? B3*$,'-,3 E+&+3 E#OH l? 6Y $#++#)J"# [aaW *H Ya6c? B3*$,'-,3 E+&+3 E#OH l; aZ -('-,3 [aaV? *H WaVZ? 2H8H:H R3)J&"%,& 7,-&*3? E#OH ;? Y 3++3J"# [a6a *H YcZbH
/&$# +3 `##. 3* ($,*' +0#) ,* -#'&- %,$/3("$#$p 73"# "3('0-51 &"# $+5-# 43")(-&$ '33% 3" *3+ 43" -&Ip
F#43"# &*$I#",*' +0,$ P(#$+,3* ,+ I3(-% J# &.."3.",&+# +3 %##.#* $3)# &$.#/+$ 34 +0# /3*+#).3"&"5 -#'&- $/#*# I0,/0 /3(-% &44#/+ +0# ($# 34 $+5-# 43")(-&$H N# )($+ "#)#)J#" +0&+ 43")(-&,/ #K."#$$,3*$ &*% J"3/&"%, 0&G# & -3*' +"&%,+,3* j $(J$+&*+,&--5 (*,*+#""(.+#% j ,* -#'&- $.##/0#$ %&+,*' J&/` +3 +0# &'# 34 :3)&* &*% )#%,#G&- -&IH 20#"# ,$ & *()J#" 34 "#&$3*$ +3 Q($+,45 $(/0 & -3*' -,4#1 .0,-3$3.0,/&- ^&$ +0# /&.&J,-,+5 +3 4,*% +0# /3))3* ,* +0# %,44#"#*+ j l#-3 !&-J"#*+&? [aaZ_? 0,$+3",/&- ^+0# r"#U%#$/3G#",*'S 34 +0# 6*&71' #1&#' 6#$#/#' &*% +0# J,"+0 34 +0# (*,G#"$,+,#$ ,* +0# 7,%%-# 8'#$_? $3/,3-3',/&- ^+0#," ($# %,$+,*'(,$0#$ & $3/,&- '"3(. 34 -#&"*#% .#3.-#_? #G#* .$5/03-3',/&- 3*#$ ^,+ $+"#*'+0#*$ +0# $#*$# 34 J#-3*',*'_H ;+ ,$ *3+ 3(" &,) +3 &*&-5$# *3I &-- +0#$# "#&$3*$ &*% +0# /3**#/+#% 3*#$? J(+ 3*-5 +3 *3+,/# +0&+? "#'&"%-#$$ 34 +0# #44#/+,G,+5 %#'"## ,* 3(" %&5? $+5-# 43")(-&$ 3.#"&+# ,* & /3*+#K+ I0,/0 0&$ $3)# "#)&"`&J-# .#/(-,&",+,#$ ,4 /3).&"#% +3 +0# ."#G,3($ 3*# ,* +0# -&$+ %#/&%#$H 20#$# .#/(-,&",+,#$ /3(-% J# G#"5 '#*#"&--5 $())&",O#% +0,$ I&51
&H /%<./ ')'(%03 23%&5 I# 0&G# +3 +&`# ,*+3 $#",3($ &//3(*+ +0# .0#*3)#*3* 34 +0# $H/H \4-(,%,O&+,3*] 34 +0# ^3*/#_ $5$+#) 34 -#'&- $3("/#$ &$ ,+ ,$ '3,*' 3* #$.#/,&--5 ,* +0# A("3.#&* 9*,3*? I0#"# +0# *#I .&"&%,') 34 '3G#"*&*/# 0&$ )3%,4,#% +0# ",',% 0,#"&"/05 34 -#',$-&+,3* #$+&J-,$0#% J5 /3*$+,+(+,3*&- "(-#$T
JH "%? /%<./ '*1&6%'3 20#* I# )($+ /3*$,%#" +0# /3**#/+#% 3//(""#*/# 34 -#'&- $3("/#$ %,44#"#*+ 4"3) +0# *&+,3*&- -#',$-&+("#$ ^$H/H \-#'&- .-("&-,$)]_1 ,*+#"*&+,3*&- &*% +"&*$*&+,3*&-+"#&+,#$? %#/-&"&+,3*$ &*% /0&"+#"$ 3* G&",3($ $.#/,4,/ ",'0+$? -#K )#"/&+3",&? \$34+ -&I] J5 A9 344,/,&-$? -#'&- 3.,*,3*$ J5 43"#,'* $(."#)# /3("+$ j &-- 34 I0,/0 0&G# & /#"+&,* $+"#*'+0 3G#" Q(%,/,&- %#/,$,3*$T
/H 7&#"6#7/%' ."5 &1/%'H F#$,%#$ +0&+ ,+ $03(-% J# $+"#$$#% +0# ,*4-(#*/# 34 ,%#&$ /3),*' 4"3) \/3*$+,+(+,3*&-,$)] &*% \*#I /3*$+,+(+,3*&-,$)] ,* /3*+#).3"&"5 Q(",$."(%#*/#H 7#+& -#'&-G&-(#$ ^3" \.",*/,.-#$]_ &"# &/`*3I-#%'#% +3%&5 &$ +0# J#*/0)&"` 43" #,+0#" '#*#"&- 3" ,*%,G,%(&- -#'&- *3")$? I0#"#&$ ,* +0# .&$+ -#'&- .3$,+,G,$) 0&% )&,*+&,*#% & $+",/+ %,G,%# J#+I##* '*/. /%A &*% )3"&- /",+#",&T
%H 0*&./ 7/1&./#'0H @,*&--5? I# 4&/# *3I&%&5$ & '"3I,*' r&K,3-3',/&- )(-+,.-,/,+5S /&($#% J5 #.3/0&- #G#*+$ -,`# '-3J&-,O&+,3*? ),'"&+,3*$ &*% )(-+,/(-+("&-,$)H :&.,%,+5 &*% .#"G&$,G#*#$$ 34 ,*43")&+,3*? #/3*3),/ #K/0&*'#$ &*% $3/,&- )3J,-,+5? ,*+#"+I,*#% I,+0 #K.#/+&+,3*$ 3* ,*%,G,%(&- ",'0+$ &*% .3$,+,G# &/+,3*$? )&`# &G&,-&J-# & -3+ 34 )3"&- /",+#",& ^3" \G&-(#$]_ *3+ ,*4"#P(#*+-5 &+ 3%%$ I,+0 #&/0 3+0#"H
ZH B=>BR9E;=>
;* /3*/-($,3*? ,4 I# &"# .-&**,*' +3 ($# \&"'()#*+$ 3* +0# 0334] -,`# $+5-# 43")(-&$? I# $03(-% .&5 &++#*+,3* +3 +0# .3$$,J,-,+5 34 G#"5 %,44#"#*+ ,).-,/&+("#$ /3),*' 4"3) +0# `,*% 34 -#'&- $5$+#)? -#'&- $3("/#? /3*$+,+(+,3*&- .",*/,.-#$ &*% )3"&- /",+#",& I0,/0 &"# &+ $+&`#H ;* 3+0#" I3"%$? +0#"# /3(-% J# G&",3($ &*% #G#* 3..3$,+# I&5$ +3 \%"#$$] $+5-# 43")(-&$? I,+0 & /3*$#P(#*+ ,*Q("5 +3 +0# /#"+&,*+5 34 -&IH
R#+ ($ +"5 +3 )&`# &* #K&).-# 43" /-&",4,/&+,3*H
N0#* $.#&`,*' &J3(+ & 7&%'177*'%5> 6*"'%O1%"( *& 6*""%6(%5 .6( %#&-,*' I,+0 +0# 3J-,'&+,3* +3 #K0,J,+ &* ,%#*+,+5 %3/()#*+ ,4 "#P(#$+#% J5 & .3-,/#)&* I# /3(-% "#4#"1 +3 & -#'&- $5$+#) I0#"# $(/0 /3*%,+,3* ,$ .#"#).+3"5 ^&$ ,* C3"+('&-_ 3" +3 &*3+0#" ,* I0,/0? 43" ,*$+&*/#? ,+ ,$ $(44,/,#*+ +3 %#/-&"# 3*#S$ .#"$3*&- %#+&,-$ ^&$ ,* ;+&-5_T +3 & %3/()#*+ +0&+ ,$ G&-,% 3" #K.,"#% ^G&-,%,+5 34 ;! /&"%? ,* ;+&-5? ,$ *#/#$$&"5 +3 '3 &J"3&% J(+ *3+ +3 '3 +3 G3+#_T +3 &* #K0,J,+,3* 34 .#"$3*&- %&+& I0,/0 /3(-% J# ,*+#*%#% &$ /3*4,%#*+,&- ^,4 /3**#/+#% +3 +0# ",'0+ 34 .",G&/5_ 3" *3+ /3*4,%#*+,&- ^,4 /3**#/+#% +3 .(J-,/ $#/(",+5_H 20# $,).-# ."#$(..3$,+,3* 34 0&G,*' &
G&-,% ;! %3/()#*+ ,* 3(" .3/`#+ ,$ +0#"#43"# %#.#*%,*' (.3* +0# ,).-,/&+("#$ 34 +0# 43")(-&H 20,$ ,$ I05? &$ )#*+,3*#% &J3G#? I# $03(-% $#",3($-5 I3*%#" ,4 ($,*' $+5-# 43")(-&$ ,* -#'&-%,$/3("$#$ I#"# &.."3.",&+# 3" *3+H
;* 3(" 3.,*,3* &"'()#*+$ -,`# 43")(-&,/ #K."#$$,3*$ &*% =&*6.&5# &"# +5.,/&- "0#+3",/&- +33-$H 8$ $(/0 +0#5 &"# $3 +3 $&5 r%3(J-#U$,%#%S1 +0#5 /&* J# #K.-3,+#% ,* 3"%#" +3 /"#&+# & $0&%3I &"#& 4"3) I0,/0 +0# .&"+5 /3(-% +&`# 3(+ 4&G3("&J-# #-#)#*+$ 43" 0#" $+"&+#',/ )&*3#(G",*'? 3" 3+0#"I,$# +0#5 /&* J# ($#% &$ (*7*# ,* & /",+,/&- %,$/($$,3*H ;* +0# 43")#" /&$# +0# &"'(#" I3(-% &/+ &'&,*$+ +0# .",*/,.-# 34 /33.#"&+,3*? &*% +0# 43")(-&$ I3(-% J# )#"# ."#$#*+&+,3*&-%#G,/#$H ;* +0# -&++#" +0# &"'(#" I3(-% J# /3)),++#% +3 \%"#$$] +0# 43")(-&$? ,%#*+,45 ,+$ #-#)#*+$ &*% &G3,% +",/`#"5H E3 J#43"# '#++,*' ",% 34 $+5-# 43")(-&$ ,*$34&" &$ +0#5 &"# /3*$,%#"#% %#/#.+,G#? ,+ I3(-% J# /0&--#*',*' +3 4,*% & I&5 +3 \%"#$$] +0#) j ,* 3+0#" I3"%$? +3 I3"` 3(+ & *3")&+,G# )3%#- 43" &"'()#*+&+,G# )3G#$ J&$#% 3* $+5-# 43")(-&$H
:A@A:A>BAE
F-&,"? oH8H? D o30*$3* :HmH ^6bca_H -"+*&0./ P*<#6M (;% +#&'( #"(%&".(#*"./ ')07*'#10H C3,*+ :#5#$? B81 A%'#."#$$H
F3*&),*,? 2H ^[a6Y_H B-&($3-# %, $+,-# # *#'3O, & /&($& %, )3"+#? ,* Q#1'(#2#. 6#$#/%36*0? 6d[a6Y1 6UWcH 8G&,-&J-# &+1
0++.1ddIIIH*3+&,3",//,&"%,H,+d9@@;B;=dE(//#$$,3*,t!3*&O,3*,d*#'3O,u[a&u[a/&($&u[a%,u[a)3"+# u[aUu[a/-&($3-#u[a%,u[a$+,-#u[au[c',($+H/,Gu[bH.%4H
!#-)&$U7&"+5 7H ^#%H_ ^6bcb_H R.#'*""%& /. R.#'*" 5SE(.(? C&",$1 C"#$$#$ 9*,G#"$,+&,"#$ %# @"&*/#H
!#-)&$U7&"+5? 7H ^[aa[_H ,*?.&5' . (&1/) 6*00*" /.?3 E1&*7% .5 . /.=*&.(*&) +*& /%<./ 7/1&./#'0H 2"&*$H >H >3"J#"'? B&)J",%'#1 B&)J",%'# 9*,G#"$,+5 C"#$$ ^6$+ #%H 6bbW_H
!3**#--5? oH ^[a6V_H !"#$%&'./ ;10." &#<;(' #" (;%*&) ."5 7&.6(#6%H ;+0&/& &*% R3*%3*1 B3"*#-- 9*,G#"$,+5 C"#$$ ^V"%H A%,+,3*_H
A#)#"#*? @HmH G&*? n&"$$#*? FH? L"&JJ#? AHBHNH? E*3#/` m#*`#)&*$? @H8H? l#"0#,Q? FH D N&'#)&*$ oHmH7 ^[a6W_H T."5=**U *+ N&<10%"(.(#*" ,;%*&)? !3"%"#/0+1 E.",*'#"H
n"##*? RH ^[a6c_H R#'&- C3$,+,G,)? ,* AH>H <&-+& ^#%H_? ,;% V(."+*&5 E"6)6/*7%5#. *+ W;#/*'*7;)3 8G&-,-&J-# &+1 0++.1dd.-&+3H$+&*43"%H#%(d&"/0,G#$d$."[a6cd#*+",#$d-#'&-U.3$,+,G,$)dH
n"3&"`#? RH D 2,*%&-# BH ^[a6V_H Q**5 R%.'*"#"< X.((%&'Y> 23"3*+31 =K43"% 9*,G#"$,+5 C"#$$H m&"+? mHRH8H ^6bbW_H ,;% 6*"6%7( *+ /.?H =K43"%1 B-&"#*%3* C"#$$H
7&*O,*? 7H ^[a66_H :0#+3",/&- G$H $5--3',$+,/ )3%#-$ 34 -#'&- "#&$3*,*'1 +0# ;+&-,&* #K.#",#*/#? ,* W&*6%%5#"<' *+ (;% Z(; :*"+%&%"6% *+ (;% -"(%&".(#*"./ V*6#%() +*& (;% V(15) *+ N&<10%"(.(#*"? 8)$+#"%&)1 :3O#*J#"'d E,/ E&+? [a661 66YXU66ZWH
7&*O,*? 7H ^[a6W_H N&<*0%"(.2#*"% <#1#6. % &%(*. +*&%"'%3 [#%6# &#/%((1&% '1/ &.<#*".0%"(* 7&*6%''1./%? 23",*31 n,&..,/0#--,H
7#$$,*#3? @H ^6bY6_H B3*+"&++3 ^%,"H .",GH_? ,*1 E"6#6/*7%5#. 5%/ 5#&#((*? ;q? 6bY61 c[aUc[VH
=$+? @H? G&* %# L#"/03G#? 7H ^[aa[_H [% /. 7)&.0#5% .1 &\'%.1] W*1& 1"% (;\*&#% 5#./%6(#O1% 51 5&*#(3 F"(K#--#$1 C(J-,/&+,3*$ %#$ 4&/(-+v$ (*,G#"$,+&",#$ E&,*+UR(3,$H
C3$/0#"? :H ^[a6X_H ;*+#"."#+&+,3* &*% "(-# 43--3I,*' ,* 4&IH 20# /3).-#K,+5 34 #&$5 /&$#$ ^7&5 6b? [a6W_H ,*1 23)&$O n,OJ#"+U!"#$%&'(&) *+,-.,"/0 123.,(4) 5&'642 7+4.,(&38&',) 14832 94%4. :3$;<) W&*=/%0' *+ "*&0.(#$#()> &1/%' ."5 &1/% +*//*?#"<H E.",*'#" ^R&I &*% C0,-3$3.05 R,J"&"5? 666_1 [c6U[bWH 8G&,-&J-# &+1 0++.$1dd$$"*H/3)d&J$+"&/+w[WVcbWbH
C(..3? @H ^[a6[_H X%(*5*> 7/1&./#'0*> 5#&#((*3 P. '6#%"2. <#1#6. (&. (%"5%"2. ^6*"'%&$.(#S % ^#""*$.(#SH :3)&1 8"&/*#H
C(..3? @H? ^#%H_ ^@3"+0/3),*'_H N :.".5#." *$%&$#%? *" .&<10%"(.(#*"? J5 F-&,"? oH8H? N33%$? oH? o30*$3*? :HmH? N&-+3*? !H? n,-J#"+? 7H8H? n"3&"`#? RH? 2,*%&-#? BHNH? m&*$#*? mHmH? m,+/0/3/`? !H? n3G,#"? 2H? F&,-,*? EH? F&++#"$J5? 7H? N,*%$3"1 9*,G#"$,+5 34 N,*%$3"H
23)&$,? EH D 7&*O,*? 7H ^[a6W_H A+03$ &*% .&+03$ ,* -#'&- &"'()#*+&+,3*H 20# /&$# 34 ."3/##%,*'$ "#-&+,*' +3 B0,-%"#*x ,* oH FH n&"$$#*? !H n3%%#*? 8H n3"%3* 7,+/0#-- D @H E*3#/` m#*`#)&*$ ^#%$H_? W&*6%%5#"<' *+ (;% _(; -"(%&".(#*"./ :*"+%&%"6% *+ (;% -"(%&".(#*"./ V*6#%() +*& (;% V(15) *+ N&<10%"(.(#*" ^o(-5 6 j o(-5 W? [a6W_? 8)$+#"%&)1 E,/ E&+? [a6X1 bVaUbW6H
l#-3 !&-J"#*+&? !H ^[aaZ_H F"3/&"%,/&H !"`#"(&*512#*"% .//* '(15#* % .//`1'* 5%# =&*6.&5#3 W&#"6#7# 5# +#/*'*+#. +*&%"'%? 7,-&*31 @"&*/38*'#-,H
N33%$? oH ^[aaa_H \m3I .0,-3$3.0,/&- ,$ ,*43")&- -3',/p]? -"+*&0./ P*<#6? [a^[_1 6Vbj6YZH
=* +0# )&*5 -3',/&- I&5$ +3 /3(*+#" &* &"'()#*+
m9FA:2 78::89!
!#.&"+)#*+ 34 R,*'(,$+,/$? 73%#"* R&*'(&'#$? R3',/ &*% C0,-3$3.05 34 E/,#*/#? 20#3"5 34 R,+#"&+("# &*% B3).&"&+,G# R,+#"&+("#
E/033- 34 8"+$
9*,G#"$,%&% 8(+y*3)& %# 7&%",% ^E.&,*_ 0(J#"+H)&""&(%z(&)H#$
8FE2:8B21 75 &,) 0#"# ,$ +3 ',G# &* &%#P(&+# %#4,*,+,3* 34 /3(*+#"&"'()#*+? #$+&J-,$0,*' & $(,+&J-# +5.3-3'5 34 /3(*+#"&"'()#*+$ '"3(*%#% 3* 23(-),*S$ )3%#-H 20,$ +5.3-3'5 ,$ J&$#% 3* & %3(J-# /",+#",&1 +0# +&"'#+ 34 /",+,/,$) &*% +0# 43"/# 3" $+"#*'+0 34 +0# &++&/` &$ #K."#$$#% J5 +0# &.."3.",&+# &"'()#*+&+,G# /3**#/+3"H ; +0($ %,$+,*'(,$0 43(" )&,* `,*%$ 34 /3(*+#"&"'()#*+$1 %,$),$$&-$? 3JQ#/+,3*$? "#J(++&-$ &*% "#4(+&+,3*$H
LAMN=:!E1 &"'()#*+ $+"#*'+0? /3(*+#"U&*&-3'5? /3(*+#"&"'()#*+? %,&-#/+,/$? %,$),$$&-? 3JQ#/+,3*? "#J(++&-? "#4(+&+,3*? 23(-),*S$
)3%#-6H ;>2:=!9B2;=>
A-$#I0#"# ^7&""&(% [a6X_ ; 0&G# %,$+,*'(,$0#% +I3 /3*/#.+,3*$ 34 %,&-#/+,/H !,&-#/+,/ /&* J# /3*/#,G#% 34 &$ +0# &"+ 34 /3*+"3G#"$5 3" %#J&+#? I,+0 /3*4"3*+&+,3* 34 3.,*,3*$ &*% 0#*/# 34 &"'(#"$H 20# 43/($ 34 %,&-#/+,/$ +0($ (*%#"$+33% ,$ +0# /3*G#*+,3*&- "(-#$ &*% ."3/#%("#$ '3G#"*,*' $(/0 /3*4"3*+&+,3*$H 20,$ ,$ I0&+ ; /&-- .&<1%&'S 5#./%6(#6H F(+ %,&-#/+,/ /&* &-$3 )#&* +0# $+(%5 34 +0# 3..3$,+,3*$ J#+I##* &"'()#*+$H 20,$ .&<10%"('S 5#./%6(#6 ,$ 0,$+3",/&--5 -,*`#% +3 +0# *3+,3* 34 &"'()#*+ $+"#*'+0? &*% /&* )&5 #G#* J# %#4,*#% &$ +0# $+(%5 34 &"'()#*+ $+"#*'+0H 8"'()#*+&+,G# /3**#/+3"$ &"# +0# )&,* %#G,/# 43" #K."#$$,*' "#-&+,3*$ &)3*' &"'()#*+$H 20#$# &"# I3"%$ 3" .0"&$#$ +0&+ -,*` +I3 3" $#G#"&- $+&+#)#*+$? &$$,'*,*' +0#) & .&"+,/(-&" &"'()#*+&+,G# "3-#H
20# /3*/#.+ 34 /3(*+#"&"'()#*+ -,#$ &+ +0# 0#&"+ 34 &"'()#*+S$ %,&-#/+,/H 20# ,).3"+&*/# &++&/0#% +3 +0# "#-&+,3*$ J#+I##* &"'()#*+$ j #$.#/,&--5 +03$# 34 3..3$,+,3*U #$+&J-,$0#$ & /-#&" %,$+,*/+,3* J#+I##* +0# +0#3"5 34 &"'()#*+ &*% 43")&- -3',/H 75 .(".3$# ,* +0,$ .&.#" ,$ +I343-%H @,"$+ +3 ',G# & $(,+&J-# %#4,*,+,3* 34 /3(*+#"&"'()#*+T $#/3*%? +3 #$+&J-,$0 & +5.3-3'5 34 /3(*+#"&"'()#*+$H ; I,-- /3*4,*# )5$#-4 +3 /*<#6.] /3(*+#"&"'()#*+$1 &"'()#*+$ /",+,/,O,*' &*3+0#" &"'()#*+ 3* &//3(*+ 34 ,+$ -3',/&- ."3.#"+,#$H 20($? I&5$ 34 &++&/`,*' &* &"'()#*+ 43" J#,*' ,*#44#/+,G# 43" & ',G#* &(%,#*/#? 3" 43" ."3/#%("&- )&++#"$ I,-- *3+ J# +&`#* ,*+3 &//3(*+H
R#+ ($ J#',* I,+0 $3)# ."#-,),*&"5 %#4,*,+,3*$H 23 &"'(# ,$ +3 ."#$#*+ +3 $3)#3*# $3)#+0,*' &$ & "#&$3* 43" 3" &'&,*$+ $3)#+0,*' #-$#H 8* &"'()#*+ ,$ & "#&$3* 43" ^C"3 &"'()#*+_ 3" &'&,*$+ ^B3* &"'()#*+_ $3)# /-&,)H m#*/# & /3* &"'()#*+ ,$ & "#&$3* +3 "#Q#/+ $3)# /-&,)H 20#$# &"# )3"# 3" -#$$ $+&*%&"% %#4,*,+,3*$? +03('0 )&*5 $/03-&"$ %#4,*# &"'()#*+ #,+0#" ,* +#")$ 34 ,+$ .(".3"+#% &,) ^Q($+,45? .#"$(&%#? #+/H_ 3" 34 ,+$ $+"(/+("# ^."#),$#$ &*% /3*/-($,3*_H 8//3"%,*' +3 +0# X%&&#.0ab%='(%& [#6(#*".&) +3 /3(*+#"&"'(# ,$ +3 ',G# ^"#&$3*$? $+&+#)#*+$? 3" 4&/+$_ ,* 3..3$,+,3* +3 &* &"'()#*+ 3" ,* $(..3"+ 34 &* 3..3$,*' &"'()#*+H m#*/# & /3(*+#"&"'()#*+ ,$ & "#&$3* +3 "#Q#/+ $3)# &"'()#*+H
20#"#43"# +0#"# ,$ & /-#&" %,44#"#*/# J#+I##* & /3* &"'()#*+? & "#&$3* &'&,*$+ & /-&,)? &*% & /3(*+#"&"'()#*+? & "#&$3* &'&,*$+ +0# /3'#*/5 34 &* &"'()#*+H
[H 78;> L;>!E =@ B=9>2A:8:n97A>2E
23 &"'(# ,$ +3 ."#$#*+ $3)#+0,*' +3 $3)#J3%5 &$ & "#&$3* 43" ^3" &'&,*$+_ &*3+0#" +0,*'H m#*/# +0# ),*,)&- &(+3*3)3($ (*,+ 34 &"'()#*+ ,$ & /3).3(*% 34 3*# 3" )3"# ."#),$#$? +0# \$3)#+0,*'] ,* +0# &J3G# %#4,*,+,3*? &*% & /3*/-($,3*? +0# \&*3+0#" +0,*'] ,* +0# $&)# %#4,*,+,3*H
N0#* & "#&$3* 43" & /3*/-($,3* ,$ ."#$#*+#% +3 $3)#3*# J(+ $0# %3#$ *3+ #*%3"$# ,+? +0#"# &"# 43(" .3$$,J-# )3G#$H
6H E0# ),'0+ "#Q#/+ +0# &"'()#*+ &$ & I03-#? &--#',*' +0&+ +0#"# )($+ J# $3)#+0,*' I"3*' 3* ,+H
[H E0# ),'0+ /0&--#*'# $3)# 34 +0# ."#),$#$1 \N0#"# %3 53( '#+ +0&+ 4"3)p]H VH E0# ),'0+ &-$3 P(#$+,3* +0&+ +0# "#&$3* 344#"#% ,$ & '33% "#&$3* 43" +0&+ /3*/-($,3*1
xm3I %3 53( '#+ +0#"#px
WH @,*&--5 $0# ),'0+ +"5 +3 $03I +0&+ +0# /3*/-($,3* $03(-% $+,-- J# "#Q#/+#%? 344#",*' &* 3..3$,+# "#&$3*1 \M#$? J(+g]H
20#"#43"# +0#"# &"# 43(" )&,* $+"&+#',#$ 43" &++&/`,*' &* &"'()#*+1 /0&--#*',*' +0# &"'()#*+ &$ & I03-#? /0&--#*',*' $3)# 34 ,+$ ."#),$#$? /0&--#*',*' ,+$ I&""&*+? 3" /0&--#*',*' ,+$ /3*/-($,3*H F(+ /3(*+#"&"'(,*' "#P(,"#$ )3"# +0&* /0&--#*',*' $3)# 34 +0# .&"+$ 34 &* &"'()#*+1 3*# 0&$ +3 ',G# "#&$3*$ 43" "#Q#/+,3*H 20($ 3*# /&* #,+0#" )#+&U&"'(# +0&+ +0# 344#"#% &"'()#*+ ,$ *3+ /3'#*+? 3" 3*# /&* &"'(# $3)# 34 +0# ."#),$#$ &"# *3+ +"(# 3" &//#.+&J-#? +0&+ +0# I&""&*+ ,$ *3+ G&-,% 3" /&**3+ J# &..-,#% +3 +0# /&$#? 3" +0&+ +0# /3*/-($,3* ,$ *3*#+0#-#$$ 4&-$#H 8//3"%,*'-5 ; $0&-- %,$+,*'(,$0 43(" )&,* `,*%$ 34 /3(*+#"&"'()#*+? I0,/0 ; +#")? "#$.#/+,G#-5? %,$),$$&-? 3JQ#/+,3*? "#J(++&- &*% "#4(+&+,3*H
VH !;E7;EE8R
8* &"'()#*+ /&* J# "#Q#/+#% &$ & I03-# 43" & G&",#+5 34 "#&$3*$T 43" ,*$+&*/#? ,+ /&* J# &%%(/#% +0&+ &"'()#*+ 8 0&$ J##* "#Q#/+#% 43" )3$+ .0,-3$3.0#"$? +0&+ 8 ,+ ,$ *3+ & $/,#*+,4,/ &"'()#*+? +0&+ 8 ,+ -#&%$ +3 &* (*"#&$3*&J-# /3*/-($,3*? #+/H 20# "&+,3*&-,+5 34 $(/0 03-,$+,/ /3(*+#"&"'()#*+$ 0&$ J##* &%G3/&+#% J5 !&*,#- B30#* ^[aa6_H m#"# ,$ &* #K&).-#1
fgh &$ I# $&I J#43"#? $+&+#$ &*% /3".3"&+,3*$ %,44#" ,* 3*# /"(/,&- "#$.#/+H 20# $0&"#03-%#"$ 34 & /3".3"&+,3* G3-(*+&",-5 +&`# 3* +0# 3J-,'&+,3*$ 34 +0# /3".3"&+,3* I0#* +0#5 .("/0&$# $0&"#$T ,*%##%? +0# /3".3"&+,3*k$ 3J-,'&+,3*$ &"# "#4-#/+#% &$ & %,$/3(*+ ,* +0# .",/# 34 & $0&"#H C#3.-# I03 &"# J3"* ,*+3 /,+,O#*$0,. 34 & $+&+# %3 *3+ /3*$#*+ ,* & $,),-&" )&**#" +3 +&`# 3* +0# 3J-,'&+,3*$ +0&+ 3+0#"$ 0&G# &/P(,"#% ,* +0# *&)# 34 +0# $+&+#H 8-+03('0 R3/`# &"'(#% +0&+ .#3.-# ',G# ,).-,/,+ /3*$#*+ +3 +0#," '3G#"*)#*+ J5 *3+ #),'"&+,*'? *3 3*# +&`#$ +0,$ &"'()#*+ $#",3($-5 &*5)3"#H B3*$#*+ "#P(,"#$ )3"# +0&* +0# &J,-,+5 +3 /033$# &* #K+"#)#-5 %,$&'"##&J-# &-+#"*&+,G#H] ^C3$*#"? [aaV1 6baY_H
@3" 3(" ."#$#*+ .(".3$#$ R3/`#{$ &"'()#*+ /&* J# $())&",O#% +0($1
8H C#3.-# ',G# ,).-,/,+ /3*$#*+ +3 +0#," '3G#"*)#*+ J5 *3+ #),'"&+,*'? $3 .#3.-# 0&G# &* 3J-,'&+,3* +3 -,G# (. +3 +0# $+&+#k$ 3J-,'&+,3*$H
20# /3""#$.3*%,*' /3(*+#"&"'()#*+ +0#* "(*$ &$ 43--3I$1 B8H >3 3*# +&`#$ +0,$ &"'()#*+ $#",3($-5 &*5)3"#
20($ & %,$),$$&- ,$ &* &"'()#*+ I03$#U/3*/-($,3* ,$ &* &$$#"+,3* +3 +0# #44#/+ +0&+ & ',G#* &"'()#*+ ,$ *3+ /3'#*+H E,*/# & )#+&U&"'()#*+ ,$ \&* &"'()#*+ &J3(+ 3*# 3" )3"# &"'()#*+$ 3" &J3(+ &"'()#*+&+,3* ,* '#*#"&-] ^@,*3//0,&"3 [a6V16_? %,$),$$&-$ &"# )#+&U&"'()#*+$H
WH =FoAB2;=>
8* &"'()#*+ 8 ,$ &* 3JQ#/+,3* 43" &* &"'()#*+ F I0#* 8S$ /3*/-($,3* ,$ ,*/3).&+,J-# I,+0 $3)# 34 +0# ."#),$#$ 34 FSH 20,$ ,$ 3JG,3($-5 +0# /&$# I0#* +0#5 &"# )(+(&--5 /3*+"&"5 3" /3*+"&%,/+3"5? J(+ ,* &"'()#*+&+,3* +0#"# &"# &-$3 -#$$ $+",*'#*+ 43")$ 34 ,*/3).&+,J,-,+5H 8 $(//#$$4(- 3JQ#/+,3* $($.#*%$ +0# /3*/-($,3*H m#"# ,$ &* #K&).-#1
8H 20,$ .&+,#*+ 0&$ & $+"#.+3/3//&- ,*4#/+,3*? $3 ."#$()&J-5 +0,$ .&+,#*+ *##%$ .#*,/,--,* +"#&+)#*+H
B8H ;*4#/+,3* %,&'*3$,$ ,$ 3*-5 J&$#% 3* $5).+3)$? *3 /-,*,/&- +#$+$ 0&G# J##* .#"43")#%H
XH :AF9228R
; &) ($,*' \"#J(++&-] ,* & $#*$# /-3$# +3 23(-),* ^[aaV_H 23 ."#G#*+ .3$$,J-# /3*4($,3*$? *3+,/# +0&+ C3--3/` ^[aaZ_ ($#$ \"#J(++,*' %#4#&+#"$] &*% \(*%#"/(++,*' %#4#&+#"$] 43" $3)#+0,*' /-3$# +3 I0&+ ; /&-- "#4(+&+,3*$ &*% "#J(++&-$? "#$.#/+,G#-5H
20# P(#$+,3* \m3I %3 53( '#+ +0#"#p] /&* J# &*$I#"#% ,* #,+0#" 34 +I3 I&5$1 ^&_ :#$3"+,*' +3 &*&-3'51 $+#. 4"3) C +3 B ,$ -,`# ^,$ &*&-3'3($ +3_ +0# &-"#&%5 &//#.+#% $+#. 4"3) CS +3 BST 3" ^J_ C"3G,%,*' & I&""&*+? ,H#H & '#*#"&-? 05.3+0#+,/&- $+&+#)#*+? I0,/0 /&* &/+ &$ & J",%'#? &*% &(+03",$#$ +0# $3"+ 34 $+#. +3 I0,/0 3(" .&"+,/(-&" &"'()#*+ /3)),+$ ($ ^23(-),* [aaV? .Hb6_H X1(.(#' 01(."5#'? +0# ,*4#"#*/# ."3.3$#% J5 &* &"'()#*+ /&* J# "#Q#/+#% &"'(,*' #,+0#" +0&+ +0&+ ,+ ,$ &*&-3'3($ +3 &*3+0#" &-"#&%5 "#Q#/+#% ,*4#"#*/# ^/3(*+#"&*&-3'5 3" "#J(++&-J5 /3).&",$3*_? 3" +0&+ +0# I&""&*+ ,$ ."3J-#)&+,/ ^I&""&*+ "#J(++&-_H :#J(++&- ,$ $,),-&" +3 3JQ#/+,3* ,* +0&+ & $(//#$$4(- "#J(++&- $($.#*%$ +0# /3*/-($,3*H
R#+ ($ ,--($+"&+# 4,"$+ /3(*+#"&*&-3'5 3" "#J(++&- J5 /3).&",$3* ^#K&).-# "#+",#G#% 4"3)
0++.$1dd(*%&"`H3"'d&"+,/-#d&$$,$+#%U$(,/,%#U.05$,/,&*U0#&-+0d_H
8H 8$ & .05$,/,&* &*% )#%,/&- #+0,/,$+? ; &) 3..3$#% +3 &*5 43") 34 .05$,/,&* &$$,$+&*/# I,+0 & .&+,#*+S$ $(,/,%#H 20# m,..3/"&+,/ =&+0 | &"'(&J-5? +0# )3$+ ,).3"+&*+ 43(*%&+,3*&- %3/()#*+ ,* )#%,/&- #+0,/$| /-#&"-5 $+&+#$1 \; I,-- *#,+0#" ',G# & %#&%-5 %"(' +3 &*5J3%5 ,4 &$`#% 43" ,+? *3" I,-- ; )&`# & $(''#$+,3* +3 +0,$ #44#/+H]
B8H 20#"# I&$ & +,)# &*% .-&/# 43" +0# m,..3/"&+,/ 3&+0 +3 I3"`? ,+ %3#$*S+ )#&* ,+S$ &-I&5$ &.."3.",&+# 43" &-- $,+(&+,3*$ 4&" ,*+3 +0# 4(+("#H 20&+ I3(-% J# -,`# +0# ,%,3+$ I03 &"'(# +0&+ I# $03(-% &-I&5$ J# &--3I#% +3 `##. '(*$ Q($+ J#/&($# ,+S$ ,* +0# B3*$+,+(+,3*H
8 I&""&*+ ,* +("* /&* J# 0#-% +3 J# ."3J-#)&+,/ J5 3*# 34 +I3 "#&$3*$1 #,+0#" +0# I&""&*+ ,$ ,* '#*#"&- ,*G&-,%? $3 +0&+ B /&**3+ J# ,*4#""#% 4"3) C +0"3('0 N ^W/.#" &%=1((./_? 3" +0# I&""&*+ /&**3+ J# &..-,#% ,* +0# /&$# &+ 0&*%? $3 +0&+ B /&**3+ J# ,*4#""#% 4"3) C +0"3('0 N ^EA6%7(#*"_H 20#"# &"# I#&`#" 43")$ F5#'6/.#0%&'_ 34 +0#$#? $,*/# +0# G&-,%,+5 3" &..-,/&J,-,+5 34 +0# I&""&*+ )&5 J# /3*+"3G#"$,&-? $3 +0&+ B /&* 3*-5 J# ,*4#""#% I,+0 "#$#"G&+,3*$ 4"3) C? \&+ 53(" 3I* ",$`]H 20($ I# 0&G# 43(" `,*%$ 34 "#J(++&-$1 .-&,* "#J(++&-? #K/#.+,3*? I&""&*+ %,$/-&,)#" &*% %,$/-&,)#" J5 .3$$,J-# #K/#.+,3*H
C-&,* "#J(++&-H
8H E,*/# 53( I&*+ +3 -,G# /3)43"+&J-5? 53( )($+ &++#*% (*,G#"$,+5? 43" (*,G#"$,+5 '"&%(&+#$ ($(&--5 0&G# 0,'0#" ,*/3)#$H
B8H 20# "#&$3* I05 (*,G#"$,+5 '"&%(&+#$ ($(&--5 0&G# 0,'0#" ,*/3)#$ ,$ +0&+ +0#5 *3")&--5 /3)# 4"3) I#&-+0,#" 4&),-,#$ &*% +0#5 &"# )3"# /-#&G#" +0&* +0# &G#"&'#H AK/#.+,3*H
8H C3--$ ',G# $)&-- &%G&*+&'# +3 /&*%,%&+# N0,+# 3G#" /&*%,%&+# F"3I*? $3 ."3J&J-5 N0,+# I,-- I,* +0# #-#/+,3*H
B8H 20# &%G&*+&'# 34 /&*%,%&+# N0,+# 3G#" F"3I* ,$ (*%#" +0# )&"',* 43" #""3" 43" +0#$# .3--$H
N&""&*+ %,$/-&,)#" ^"#+",#G#% 4"3) 0++.$1ddIIIH,*%,#I,"#H/3)d[a6WdaYd+0#U4&--U 4#$+,G&-UXaU3("UI,$0-,$+U43"U+0#UG#*,/#U+#--(",%#U&*%U+3"3*+3U4,-)U4#$+,G&-$UcWV[6d_H 8H C",)#% 43" & >3G#)J#" Z+0 "#-#&$# &*% /3),*' 4"3) F",+,$0 .3I#"03($# $+&J-# N3"`,*' 2,+-#? +0# *#I 4,-) 4"3) o&)#$ 7&"$0 ,$ & -,`#-,033% 43" & 4&-- 4#$+,G&- J3IH ;+$ J,3.,/ $+"(/+("# &*% .3+#*+,&- /"3I% .-#&$#" &..#&- 0,*+$ &+ 23"3*+3 "&+0#" +0&* l#*,/#H
B8H N#--? .#"0&.$H F(+ +0&+S$ & ."#++5 (*"#-,&J-# "(-# 34 +0()J? &*% /0&*',*' &-- +0# +,)#H
!,$/-&,)#" J5 .3$$,J-# #K/#.+,3*H
8H N,+0 +0# 4&--,*' 34 +0# .3(*%? n#")&*5? 43" ,*$+&*/#? I,-- J# & )3"# &++"&/+,G# .-&/# 43" E.&*,$0? C3"+('(#$#? C3-,$0 &*% n"##` #),'"&*+$ +0&* +0# 9LH
B8H 9*-#$$ F",+,$0 /3).&*,#$ "&,$# I&'#$ +3 ."#G#*+ +0# -3$$ 34 -&J3" 43"/#H YH :A@9282;=>
; %,$+,*'(,$0 +0"## `,*%$ 34 "#4(+&+,3*? &$$3/,&+#% I,+0 +0# .0"&$#$ N =1( B? N =1( ./'* B? &*%
N/(;*1<; B> N3
;* )&*5 /&$#$ I0#* $3)#3*# (++#"$ N =1( B $0# )#&*$ +0&+ ^6_ $0# &//#.+$ N? ^[_ $0# &//#.+$ B? ^V_ N ,$ & "#&$3* 43" $3)# /3*/-($,3* :? ^W_ B ,$ & "#&$3* 43" $3)# /3*/-($,3* :S ,*/3).&+,J-# I,+0 :? &*% ^X_ ,* +0# $,+(&+,3* 34 (++#"&*/#? B 3(+I#,'0$ NH N0#* N =1( B ,$ ($#% ,* +0,$ I&5? +0# &%%"#$$## ,$ ,*G,+#% +3 ,*4#" :S 4"3) +0# Q3,*+ /3*$,%#"&+,3* 34 N &*% BH ;* +0#$# /&$#$ ; I,-- $&5 +0&+ +0# &"'()#*+ B> '* :S ,$ & 6*"(&.5#6(#"< &%+1(.(#*"H
8H 20,$ .&+,#*+ 0&$ & $+"#.+3/3//&- ,*4#/+,3*? $3 ."#$()&J-5 +0,$ .&+,#*+ *##%$ .#*,/,--,* +"#&+)#*+H
B8H F(+ +0,$ .&+,#*+ ,$ &--#"',/ +3 .#*,/,--,*H
20# (++#"&*/# ,* +0# &.."3.",&+# /,"/()$+&*/#$ 34 N =1( ./'* B /&"",#$ /3)),+)#*+$ $,),-&" +3 +03$# ,* +0# 43")#" +I3 /&$#$H M#+ +0# ,).-,/&+("# ,$ *3I +0&+ N &*% B &"# $,),-&" ,* 43"/#? $3 +0&+ +0#5 /&*/#- #&/0 3+0#" 3(+H N0#* N =1( ./'* B ,$ & "#.-5 +3 N> '* :? ,+ ,$ &* &++#).+ +3 $($.#*% +0# ,*4#"#*/# 34 B 4"3) 8H ; I,-- $.#&` +0#* 34 6."6%//#"< &%+1(.(#*"H
8H F,34(#-$ J",*' & *()J#" 34 #*G,"3*)#*+&- J#*#4,+$? $3 ."3%(/+,3* 34 J,34(#-$ $03(-% J# ."3)3+#%H
B8H m3I#G#"? ,+ ,$ &-$3 +"(# +0&+ +0#," ."3%(/+,3* /&* 0&G# $3)# &%G#"$# #44#/+$ 3* +0# #*G,"3*)#*+H
20# %,44#"#*/# J#+I##* =1( &*% ./(;*1<; ,* +0#," "#-#G&*+ ($#$ 0&$ +3 %3 I,+0 +0# $(''#$+#% I#,'0,*'H N0,-# =1( ."#$#*+$ +0# $#/3*% +#") &$ & $+"3*'#" "#&$3*? ./(;*1<; 4-&'$ +0# I#&`#" +#")H N0#* $3)#3*# (++#"$ N/(;*1<; B> N ,* +0# &.."3.",&+# /,"/()$+&*/#$? $0# /3*G#5$ +0# ,*%,/&+,3* +0&+ B ,$ ,*$(44,/,#*+ +3 %#4#&+ +0# &"'()#*+ N> '* :? $3 +0&+? &4+#" I#,'0,*' (. N &*%
B? +0# /3*/-($,3* $+,-- "#)&,*$ :H E3)# &(+03"$ /3*+#*% +0&+ #G#* ,4 B -&/`$ +0# 43"/# +3 %#4#&+ N? ,+ $+,-- -3I#"$ +0# $+"#*'+0 34 +0# &"'()#*+ N> '* :H F3""3I,*' +0# +#") 4"3) C3--3/`
^[a6a166U6[_? ,* $(/0 & /&$# ; I,-- $&5 +0&+ B> '* :S &/+$ &$ & 5#0#"#';%& 43" N> '* :H
8H ;+ ,$ ,).3$$,J-# *3+ +3 "#4#" J",#4-5 +3 +0# F"&0,), "#.3"+ &*% $3)# 34 ,+$ )&,* "#/3))#*%&+,3*$H 20# "#.3"+ /-#&"-5 /3*+&,*$ '(,%#-,*#$ +0&+? #G#* &-)3$+ 6a 5#&"$ &4+#" +0#5 I#"# %#G#-3.#%? *##% +3 J# +&`#* ,*+3 /3*$,%#"&+,3*H
B8H 8-+03('0 +0# F"&0,), "#.3"+ %3#$ *3+ &*$I#" &-- 34 3(" P(#$+,3*$H
ZH NA;nm;>n
>3+,/# +0&+ &*5 "#4(+&+,3* ,*G3-G#$ +0# I#,'0,*' 34 ."3$ &*% /3*$? $,*/# +0# /3*/-($,3* ,$ "#&/0#% 4"3) +0# Q3,*+ #K&),*&+,3* 34 .3$,+,G# &*% *#'&+,G# /3*$,%#"&+,3*$H 20,$ 4#&+("# "#-&+#$ "#4(+&+,3* +3 N#--)&*S$ +0,"% .&++#"* 34 /3*%(/+,3* ^N#--)&*? 6bZ61XZ_H
N#,'0,*' ,$ /0&"&/+#",$+,/ 34 "#4(+&+,3* &$ & %,$+,*/+,G# `,*% 34 /3(*+#"&"'()#*+H N0,-# 3JQ#/+,3* &*% "#J(++&- -33` 43" 4-&I$ 3" 4&(-+$ ,* &"'()#*+$? "#4(+&+,3* $+&"+$ 4"3) +0# &//#.+&*/# 34 +0# &"'()#*+ (*%#" #K&),*&+,3*? &$ +0# ."#G,3($ &*&-5$,$ 34 $(/0 &"'()#*+&+,G# /3**#/+3"$ &$ \J(+] &*% \&-+03('0] $03I$H 20#"# ,$ *3+0,*' I"3*' 3* & "#4(+#% &"'()#*+? #K/#.+ +0&+ +0#"# ,$ & $+"3*'#" &"'()#*+ +3 +0# /3*+"&"5H
20# %,$+,*/+,3* 34 %,44#"#*+ `,*%$ 34 /3(*+#"&"'()#*+$ ,$ ,).3"+&*+ +3 -,),+ +0# $/3.# 34 I#,'0,*'H E3)# &(+03"$ $##) +3 /3*$,%#" I#,'0,*' &$ &* &-- .#"G&$,G# .0#*3)#*3* ,* &"'()#*+&+,3*H 20($ :3J#"+ C,*+3 I",+#$1 \;* $03"+? I# /&* ,%#*+,45 }#K/#.+,3*$S +3 & P(&-,4,#% '#*#"&-,O&+,3* 3*-5 ,4 I# &"# &-"#&%5 &J-# +3 /3).&"# +0# $+"#*'+0 34 &"'()#*+$ -,/#*$#% J5 +0&+ '#*#"&-,O&+,3* +3 /#"+&,* 3+0#" &"'()#*+$H] ^[a66166Z_H 8-+03('0 +0,$ ,$$(# %#$#"G#$ & )3"# %#+&,-#% %,$/($$,3*? +0# (*J3(*%#% $."#&%,*' 34 I#,'0,*' ."3)3+#% J5 $(/0 &"'()#*+&+,3* +0#3",$+ &$ C,*+3 ,$ +0# "#$(-+ 34 ),K,*' +3'#+0#" +0# %#'"## 34 &//#.+&J,-,+5 34 +0# ."#),$#$ &*% +0# "3J($+*#$$ 3" $+"#*'+0 34 +0# -,*` J#+I##* ."#),$#$ &*% /3*/-($,3*H 23 J3""3I &* #K&).-# 3G#"($#% ,* 8;? +0#"# ,$ *3 .3,*+ ,* /3).&",*' ^,4 ,+ ,$ .3$$,J-# &+ &--_ +0# $+"#*'+0 34 +0# &"'()#*+
,?%%() #' . =#&5 (;%&%+*&% ,?%%() +/#%' '#"6% =#&5' ()7#6.//) +/) I,+0 +0# $+"#*'+0 34 +0# "#J(++,*'
&"'()#*+ ,?%%() ?.' ?.(6;%5 #" W%"#"'1/. c./5\'> ?;%&% (;%&% .&% #07*&(."( 6*/*"#%' *+
7%"<1#"'> '* 7&*=.=/) #( #' . 7%"<1#"H ;* 3"%#" +3 &$$#$ +0# -&+#" +0# $#*$,J-# +0,*' ,$ +3 /3).&"#
,+$ $+"#*'+0 I,+0 +0&+ 34 ,?%%() ?.' ?.(6;%5 #" W1"(. P*0.> '* #( #' 0*&% /#U%/) . &*6U ';.<
(;." . 7%"<1#"H
=4 /3("$# +0# .3$$,J,-,+5 #K,$+$ +0&+ +0# 43"/# 34 +I3 &"'()#*+$ I,+0 ,*/3).&+,J-# ."#),$#$ J# ,*/3).&"&J-#H E3 4&" &$ &"'()#*+$ &"# /3*/#"*#%? 43"/# %#4,*#$ ,* +0# J#$+ /&$# & .&"+,&-3"%#"H 75 /3*Q#/+("# ,$ +0&+ I0#* +I3 $(/0 &"'()#*+$ &"# /3*Q3,*#% +0# $#*$,J-# +0,*' ,$ +3 $($.#*% Q(%'#)#*+ 3* +0# ,$$(# &+ $+&`#H 20,$ $`#.+,/&- .3$,+,3* /&* J# /3*+"&$+#% I,+0 & /"#%(-3($ 3*#? &//3"%,*' +3 I0,/0 J3+0 /3*/-($,3*$ &"# +#*&J-#? &*% ,* 3"%#" +3 %#/,%# I0,/0 &"'()#*+ ,$ ,* 43"/# ,* $3)# .&"+,/(-&" &"'()#*+&+,G# $,+(&+,3* 3*# 0&$ +3 "#$3"+ +3 ."3/#%("&-"(-#$H ; +&`# +0# +#")$ \$`#.+,/&-] &*% /"#%(-3($] 4"3) "#-&+#% %,$/($$,3*$ ,* ;8 ^:+&H C"&``#* D l"##$I,Q` [aa[? ~ WH6_H
cH =2mA: BR8EE;@;B82;=>E
F-&," 5 o30*$3* ^6bcZ_ ."3.3$# & /-&$$,4,/&+,3* 34 /3(*+#"&"'()#*+$ J&$#% 3* +0# :E8 ^R%/%$."6%? V1++#6#%"6)? N5%O1.6)_ /",+#",& 34 '33% &"'()#*+1 &* &"'()#*+ ,$ 6*<%"( ,4 &*% 3*-5 ,4 ,+ 0&$ &//#.+&J-# ."#),$#$? ,+$ ."#),$#$ &"# "#-#G&*+ +3 ,+$ /3*/-($,3*? &*% +0# ."#),$#$ ."3G,%# $(44,/,#*+ '"3(*%$ 43" +0# /3*/-($,3*H m#*/# ,+ /&* J# &"'(#% +0&+ &* &"'()#*+ ,$ *3+ /3'#*+ 43" 3*# 34 +I3 "#&$3*$1 #,+0#" ,+$ ."#),$#$ &"# (*&//#.+&J-#? 3" +0# )3G# 4"3) ,+$ ."#),$#$ +3 ,+$ /3*/-($,3* ,$ ."3J-#)&+,/H ;* +("*? +0# $+#. 4"3) ."#),$#$ +3 /3*/-($,3* /&* J# ."3J-#)&+,/ #,+0#" J#/&($# +0# &--#'#% "#&$3* ,$ ,""#-#G&*+ ^,H#H? ,+ ,$ *3+ "#&--5 & "#&$3* &+ &--_? 3" J#/&($# ,+ ,$ & I#&` "#&$3*H 20($ F-&," &*% o30*$3* )&`# *3 "33) 43" "#4(+&+,3*? #G#* ,4 +0,$ ,$ & P(,+# /3))3* $+"&+#'5 43" &++&/`,*' &* &"'()#*+H
8* #K&),*&+,3* 34 /3(*+#"U&"'()#*+&+,G# ."3/#%("#$ ,* .3-#),/ %,&-3'(#$ -#&%$ 8.3+0v-3O? F"&*%+ 5 •(,"3O +3 ."3.3$# & P(&%",.&"+,+# /-&$$,4,/&+,3*H
!" B3(*+#"&"'()#*+$ /3*/#"*,*' +0# .-&($,J,-,+5 34 +0# "#&$3*1 +0#5 /0&--#*'# +0# .-&($,J,-,+5 34 $3)# 34 +0# ."#),$#$ 34 +0# &"'()#*+ &+ ,$$(#T +0#$# /3""#$.3*% +3 )5 3JQ#/+,3*$H
#" B3(*+#"&"'()#*+$ /3*/#"*,*' +0# /3).-#+#*#$$ 34 +0# "#&$3*1 +0#5 344#" & $+"3*'#" "#&$3* 43" & /3*/-($,3* ,*/3).&+,J-# I,+0 +0# /3*/-($,3* $(..3"+#% J5 +0# /3*+#$+#% "#&$3*T +0#$# &"# I0&+ ; 0&G# /&--#%
\"#4(+&+,3*$]H
$" B3(*+#"&"'()#*+$ /3*/#"*,*' +0# "#-#G&*/# 34 +0# "#&$3*1 +0#5 %,$.(+# +0# "#-#G&*/# 34 +0# ."#),$#$ +3 +0# /3*/-($,3*T +0($ +0#$# /3(*+#"&"'()#*+$ &)3(*+ +3 .-&,* "#J(++&-$H %" B3(*+#"&"'()#*+$ /3*/#"*,*' +0# &"'()#*+&+,G# 3",#*+&+,3* 34 +0# "#&$3*1 +0#5 /3*+#*%
+0&+ +0# "#&$3* ',G#* ,$ "#&--5 & "#&$3* 43" & %,44#"#*+? 3..3$,+# /3*/-($,3*T +0#$# $##) +3 J# & $.#/,&- $3"+ 34 "#4(+&+,3*$H
!3('-&$ N&-+3* ^[a6V1 [ZUY[_ 344#"$ & )3"# /3).-#K ^+03('0 *3+ *#/#$$&",-5 )3"# /-&",45,*' /-&$$,4,/&+,3*_H
=JQ#/+,3*$
C"3/#%("&-=JQ#/+,3*$ B-&",4,/&+,3*$:#P(#$+$ 43" B0&--#*'#$
;""#-#G&*/# :#J(++&-$ >3*U
"#J(++,*' /0&--#*'#$
;*+#"*&-:#J(++&-$ :#4(+&+,3*$ :#J(++&-$AK+#"*&- AK/#.+,3*$ C"#),$#
8++&/`$ :#4(+&+,3*$;*+#"*&- :#4(+&+,3*$
AK+#"*&-2&J-# 6H N&-+3* /-&$$,4,/&+,3* 34 /3(*+#"&"'()#*+$H
N&-+3* %#4,*#$ &* 3JQ#/+,3* &$ &*5 I&5 34 P(#$+,3*,*' +0# ($# 34 &* &"'()#*+ 3* & ',G#* 3//&$,3*H m3I#G#"? ,* 4&/+? 0# 3*-5 /3*$,%#"$ %,&-#/+,/&- ^."3/#%("&-_ &*% -3',/&-3JQ#/+,3*$ ^/0&--#*'#$_? -#++,*' &$,%# "0#+3",/&- -3',/&-3JQ#/+,3*$ "#4#""#% +3 &(%,#*/# "#/#.+,3* ^$&G# .#"0&.$ "#P(#$+$ 43" /-&",4,/&+,3*$_H 8 /0&--#*'# ,$ &* #K."#$$,3* 34 /",+,/&- %3(J+ &J3(+ I0#+0#" & "#&$3* $(..3"+$ +0# &"'()#*+
B0&--#*'#$ &"# %,G,%#% ,*+3 "#J(++&-$ &*% #K/#.+,3*$H 8 "#J(++&- ,$ &* &"'()#*+ +0&+ ,$ %,"#/+#% &'&,*$+ 3+0#" .",3" &"'()#*+? ,* 3"%#" +3 $03I +0&+ ,+ ,$ 3.#* +3 %3(J+ 3" *3+ &//#.+&J-#H 8 "#4(+&+,3* ,$ & "#J(++&- +0&+ ,$ $(//#$$4(- ,* /&""5,*' 3(+ ,+$ &,)H >3I "#J(++&-$ &"# %,G,%#% ,*+3 #K+#"*&- &*% ,*+#"*&- 3*#$H
;*+#"*&- "#J(++&-$ &,) &+ +0# ."#),$#$ 34 +0# &"'()#*+ (*%#" $/"(+,*5H 20#"# &"# +I3 `,*%$ 34 #K+#"*&- "#J(++&-$H @,"$+? &* #K+#"*&- "#J(++&- /&* J# &* &"'()#*+ +3 +0# #44#/+ +0&+ +0# /3*/-($,3* %3#$*S+ 43--3I 4"3) +0# $#+ 34 ."#),$#$ +0&+ I#"# ."#$#*+#% &$ $(..3"+,*' ,+H E#/3*%? &* #K+#"*&-"#J(++&- /&* J# &* &"'()#*+ +0&+ ,$ $+"3*'#" +0&* +0# &"'()#*+ +0&+ ,$ /0&--#*'#% &*% +0&+ ."3G,%#$ & "#&$3* 43" "#Q#/+,*' ,+$ /3*/-($,3*H
N&-+3* %#4,*#$ &* #K/#.+,3* &$ & %,$+,*/+,G# `,*% 34 ."#),$#? J"3('0+ +3 -,'0+ J5 )#&*$ 34 /",+,/&- P(#$+,3*$? &*% /-&$$,4,#$ C3--3/`U$+5-# (*%#"/(++#" &$ &* #K/#.+,3*H C3--3/` ^[aaZ_ )&`#$ & %,$+,*/+,3* J#+I##* "#J(++,*' %#4#&+#"$ &*% (*%#"/(++,*' %#4#&+#"$H 8 "#J(++#" 34 &* &"'()#*+ ',G#$ & "#&$3* +3 $03I ,+$ /3*/-($,3* ,$ 4&-$#? I0#"#&$ &* (*%#"/(++#" )#"#-5 "&,$#$ %3(J+ I0#+0#" +0# ,*4#"#*/# $(..3"+,*' +0# /3*/-($,3* 03-%$H
