Christiane Groeben è storica della scienza. Dal 1969 al 2010 è stata responsabile della formazione e gestione dell’Archivio Storico della Stazione Zoologica Anton Dohrn. Ha collaborato alla rivista History and Philosophy of the Life Sciences dal 1985 in qualità di book review editor e dal 1995 da managing editor. Le sue pubblicazioni comprendono il carteggio tra Charles Darwin e Anton Dohrn (1982), una antologia su Masaniello (1998), studi su naturalisti stranieri a Napoli prima del 1872 e, insieme a Maria Cristina Gambi, un libro sul Guarracino (1992) corredato da disegni scientifici dei protagonisti, parte del patrimonio scientifico della Stazione Zoologica Anton Dohrn.
La canzone sulla tarantella del Guarracino – una storia lunga 200 anni
Da oltre 200 anni la storia del piccolo guarracino che si innamora di una sardella e diventa causa di una guerra marina, suscita interesse tra musicisti, zoologi, amanti del folklore napoletano e letterati. Una versione precedente a quella oggi conosciuta fu scoperto nel 1817 da Wilhelm Müller, una traduzione in tedesco della versione di Cottrau del 1829 fu pubblicata da August Kopisch nel 1838. Solo nel ‘900 la canzone diventa oggetto di studi anche per le scienze naturali. L’edizione del 1992 ripercorre le vicende della canzione e dei suoi protagonisti, quelli della canzone e quelli che della canzoni si sono occupati.
