La nostra linea di caldaie domestiche certificate in Classe 5 e compatibili con gli incentivi statali “Conto Termico 2.0”. Disponibili sia modelli con alimentazione automatica che a carica manuale. Modelli da 15kW fino a 150 kW.
Our domestic boilers line certified in Class 5 and compatible with government incentives
“Conto Termico 2.0”. Available in both automatic and hand-wound models. Models from 15
kW up to 150 kW.
CALDAIA VCD FA-PP VCD FA-PP BOILER CALDAIA VCD WOOD VCD WOOD BOILER
CALDAIA VCD DUO VCD DUO BOILER CALDAIA VCD FA-PPC VCD FA-PPC BOILER
VCI-PP HL-FA-PP TERMO
FLOW
TROLLER PELLET HL-FA-PPC
VCI-PPC
18 kW
15 kW
34 kW 45 kW 85 kW 15 kW 30
kW 40
kW
CALDAIE INDUSTRIALI INDUSTRIAL BOILERS GENERATORI ARIA CALDA HOT AIR GENERATORS ALTRI PRODOTTI OTHERS ITEMS
PELLET PELLET
CIPPATO WOODCHIPS VCI-EG PP
VCI-EG PPC PELLET PELLET
CIPPATO WOODCHIPS
PELLET PELLET
CARRELLABILI TROLLER CIPPATO WOODCHIPS
BRUCIATORI BURNERS DIFFUSORI HOT AIR DIFFUSERS
30 kW 45
kW 75
kW
34 kW 45
kW 85
kW
EG-WOOD EG-WOOD EG-PP SUPER EG-PP SUPER EG-GP
EG-GP
SOLID DOMESTIC-DUO BIOFUEL SOLID DOMESTIC-DUO BIOFUEL
25 kW 32
kW EG-PP STAR
EG-PP STAR 28 24 kW
kW 34
45 kW kW
28 kW
18 kW 34
kW 34
SCB
50 kW 75
kW
48 kW 69
kW 96
kW
SUPER EG PELLET SUPER EG PELLET
HK HK 20 kW 30
kW
60 kW
SOLID DOMESTIC DUO BIOFUEL SOLID DOMESTIC
DUO BIOFUEL
CALDAIA SUPER EG PELLET SUPER EG
PELLET BOILER
MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS
BIOMASSE UTILIZZABILI/USABLE BIOMASSES
MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS
20 kW 30
kW
BIOMASSE UTILIZZABILI/USABLE BIOMASSES
DATI/DATA
Rendimento % Performance
kW
m3 Potenza nominale Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
PELLET SEG 20
Caldaia a pellet e legna per installazione domestica con alimentazione manuale o automatica del combustibile, bruciatore autopulente e centralina elettronica.
La costruzione moderna dello scambiatore della caldaia per il riscaldamento centralizzato rende possibile ottenere un rendimento superiore al 90%.
Compatta e di dimensioni ristrette per l’installazione nelle più piccole parti della vostra abitazione.
Pellet and wood boiler for domestic installation with manual or automatic fuel supply, self-cleaning burner and electronic control unit.The modern construction of the exchanger of the boiler for central heating makes it possible to obtain a performance above 90%. Compact and small in size for installation in the smallest parts of your home.
Caldaia alimentata a pellet e legna, disponibile nei modelli 20 kW e 30 kW. Ha soluzioni tecnologiche e progettuali durevoli e affidabili per garantire una fonte di calore efficace e collaudata. La caldaia è dotata di un bruciatore autopulente, che consente una combustione efficiente del pellet. L’accensione automatica, collegata con la centralina accende e spegne la caldaia per il massimo del confort.
Boiler fueled by pellets and wood, available in models 20 kW and 30 kW. It has durable and reliable technological and design solutions to ensure an effective and proven heat source. The boiler is equipped with a self-cleaning burner, which allows efficient combustion of the pellets. The automatic ignition, connected to the control unit, turns the boiler on and off for maximum comfort.
PELLET SEG 30
Conforme alle normative:
Conforme alle normative:
SD-DUO
BIO 18 SD-DUO
BIO 28 SD-DUO BIO 34
DATI/DATA
Performance Rated power
Heatable volume Rendimento Potenza nominale
Volume riscaldabile
% kW
m3
LEGNA WOOD
PELLET PELLET LEGNA WOOD
PELLET PELLET CIPPATINO WOODCHIPS
NOCCIOLINO DI
SANSA POMACE COMBUSTIBILI TRITI MINCED FUELS
mod. 30 kWmod. 30 kW
Mod. SD DUO BIO 34 SCB Modello con silos maggiorato da 0,5 m3
di serie
≤90 ≤90
≤90
600 840 1.020
14,5 29,2 34,8
≤92 600
≤92 900
20 30
18 kW 28
kW 34
kW 34
SCB
34
SCBCALDAIA EG-WOOD EG-WOOD BOILER
MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS
BIOMASSE UTILIZZABILI/USABLE BIOMASSES
DATI/DATA
Rendimento % Performance
kW
m3 Potenza nominale Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
WOOD EG 45 WOOD EG
32 WOOD EG
25
La caldaia a legna pirolitica EG-WOOD è progettata per la combustione di tronchi, anche di grandi dimensioni, per il riscaldamento di impianti di piccole e medie dimensioni. Grazie al principio di combustione pirolitica, i tronchi bruciano completamente, evitando sprechi.
La caldaia è dotata di centralina digitale che permette di ottenere il massimo del rendimento grazie alla gestione di ogni aspetto del prodotto, comprese la sonda fumi e la sonda lambda .
The EG-WOOD pyrolytic wood boiler is designed for the combustion of logs, even large ones, for heating small and medium-sized systems. Thanks to the pyrolytic combustion principle, the logs burn completely, avoiding waste. The boiler is equipped with a digital control unit that allows to obtain maximum efficiency thanks to the management of every aspect of the product, including the fumes probe and the lambda probe.
CALDAIA EG-GP EG-GP BOILER
Conforme alle normative:
Conforme alle normative:
25 kW 32
kW 45
kW
LEGNA WOOD CARBONE GRANULARE GRANULATED COAL TRONCHETTI BRIQUETTE
LEGNA WOOD
NOCCIOLINO DI
SANSA POMACE COMBUSTIBILI TRITI MINCED FUELS
93 1.100
45
93 750
32
93 600
25
MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS
BIOMASSE UTILIZZABILI/USABLE BIOMASSES
La caldaia a combustione mista EG-GP, realizzata con acciaio di alta qualità, garantisce un alto rendimento di combustione utilizzando pellet, legna e combustibili triti come nocciolino o gusci di mandorle e altra frutta secca. Controllo elettronico assicurato da un sistema digitale in grado di regolare tutti i parametri necessari al funzionamento ottimale della caldaia.
Dotata di pulizia automatica dello scambiatore termico e delle ceneri.
The EG-GP mixed combustion boiler, made with high quality steel, guarantees a high combustion efficiency using pellets, wood and chopped fuels such as pits or almond shells and other dried fruit.
Electronic control ensured by a digital system capable of regulating all the parameters necessary for optimal boiler operation.
Equipped with automatic cleaning of the heat exchanger and the ashes.
50 kW 75
kW
EG-GP
50 EG-GP 75
DATI/DATA
Performance Rated power
Heatable volume Rendimento Potenza nominale
Volume riscaldabile
% kW
m3
PELLET PELLET
90,6 91,6
2.250 1.500
50,2 76,8
PELLET PELLETPELLET PELLET
m3 540 630
CIPPATO WOODCHIPS
m3
BIOMASSE UTILIZZABILI/USABLE BIOMASSES Caldaia a pellet, per installazione domestica con alimentazione automatica del combustibile, centralina elettronica e sonda lambda.
Pellet boiler, for domestic installation with automatic fuel supply, electronic control unit and lambda probe.
MODELLI DISPONIBILI AVAILABLE MODELS
CALDAIA EG-PP SUPER EG-PP SUPER BOILER
BIOMASSE UTILIZZABILI/USABLE BIOMASSES
Caldaia a pellet per installazione domestica con alimentazione automatica del combustibile, bruciatore autopulente e centralina elettronica.
Pellet a boiler for domestic installation with automatic fuel supply, self-cleaning burner and with electronic control unit.
DATI/DATA
Rendimento % Performance
kW
kW Potenza nominale
Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
EG-PP STAR 28
EG-PP STAR 34 EG-PP
STAR 24
MODELLI DISPONIBILI AVAILABLE MODELS
28 kW
24 kW CALDAIA EG-PP STAR EG-PP STAR BOILER
BIOMASSE UTILIZZABILI/USABLE BIOMASSES
Caldaia a cippato di legna per installazioni in alberghi, condomini ed edifici pubblici minori. Alimentazione automatica del combustibile, rimozione pulita delle ceneri, centralina elettronica, sonda lambda.
Wood chip boiler for installations in hotels, condominiums and minor public buildings. Automatic fuel supply, clean removal of ashes, electronic control unit, lambda probe.
DATI/DATA
Rendimento % Performance Potenza nominale kW Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
HK 60
MODELLI DISPONIBILI AVAILABLE MODELS
60 kW CALDAIA HK
HK BOILER
69 kW
48 kW
96 kW
34 kW
Conforme alle normative:
Conforme alle normative:
Conforme alle normative:
92 25
91 21
94 750 31,2 96 1.440
60
EG-PP SUPER
48
EG-PP SUPER
69
DATI/DATA
Performance Rated power
Heatable volume Rendimento Potenza nominale
Volume riscaldabile
% m3
93,4 93,1
1.100 1.550
48,2 69
EG-PP SUPER
96
92,7 2.200
96,1
CALDAIA VCD DUO
VCD DUO BOILER CALDAIA VCD FA-PP VCD FA-PP BOILER
CALDAIA VCD WOOD VCD WOOD BOILER CALDAIA VCD FA-PPC VCD FA-PPC BOILER
BIOMASSE UTILIZZABILI/USABLE BIOMASSES BIOMASSE UTILIZZABILI/USABLE BIOMASSES
PELLET PELLET MINCED FUELCOMBUSTIBILI TRITI
+
CIPPATO WOODCHIPSCARBONE COAL
WOODLEGNA
+
DATI/DATA
Rendimento % Performance
kW m3 Potenza nominale
Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
FA-PPC VCD 34
FA-PPC VCD 45
FA-PPC VCD 85
Alimentata a cippato, pellet, legna e altri combustibili triti è ottima per le civili abitazioni ma è particolarmente indicata per il riscaldamento di edifici di dimensioni medie o grandi come alberghi, scuole ospedali e centri commerciali.
Caldaia a pellet, legna e altri combustibili triti, per civili abitazioni e edifici medi o grandi.
Pellet, wood and other chopped fuels boiler, for civil houses and for medium or large buildings.
Fueled by wood chips, pellets, wood and other chopped fuels, it is excellent for civil homes but is particularly suitable for heating medium or large buildings such as hotels, schools, hospitals and shopping centers.
Caldaia a legna e a combustione mista, coibentata con percorso obbligato a tre giri di fumo che garantisce alto rendimento e risparmio energetico. Ottima per le civili abitazioni, è indicata anche per il riscaldamento di edifici di dimensioni medie o grandi come alberghi, scuole ospedali e centri commerciali.
Wood-fired and mixed-combustion boiler, with a three-smoke path that guarantees high efficiency and energy savings. It‘s excellent for civilian houses, but is also suitable for heating medium-sized or large buildings such as hotels, schools, hospitals and shopping centers.
MODELLI DISPONIBILI AVAILABLE MODELS
34 kW 45
kW
85 kW
15 kW
45 kW
DATI/DATA
Rendimento % Performance
kW m3 Potenza nominale
Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
WOOD VCD 30 WOOD VCD
15
WOOD VCD 40
MODELLI DISPONIBILI AVAILABLE MODELS
30 kW
15 kW
40 kW
PELLET PELLET MINCED FUELCOMBUSTIBILI TRITI
75 kW
30 kW
SENZA ASPIRATORE FUMI
WITHOUT FUME EXHAUSTER CON ASPIRATORE FUMI
WITH FUME EXHAUSTER
WOODLEGNA
BIOMASSE UTILIZZABILI/USABLE BIOMASSES
PELLET PELLET MINCED FUELCOMBUSTIBILI TRITI
+
WOODLEGNA18 kW
45 kW 85
kW
34 kW
≤90 1.200
≤90 1.560
34 45
≤90 2.250
85
DATI/DATA
Rendimento % Performance
kW m3 Potenza nominale
Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
DUO 30 VCD
DUO 15 VCD VCD
DUO 50 VCD DUO 75
≤90 900
≤90 1.560 30
≤90 510
15 50
≤90 2.250
75
DATI/DATA
Rendimento % Performance
kW m3 Potenza nominale
Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
FA-PP 34 VCD FA-PP18 VCD VCD
FA-PP 45 VCD FA-PP 85
≤90 900
≤90 1.560 34
≤90 560
18 45
≤90 2.250
85
≤90 900
≤90 1.200 30
≤90 510
14 40
DATI/DATA
CALDAIA A BIOMASSA VCI-PP
BIOMASS BOILER VCI-PP
PELLET PELLETNOCCIOLINO DI SANSA POMACE COMBUSTIBILI TRITI
MINCED FUELS LEGNA WOOD
CALDAIA A BIOMASSA VCI-PPC
BIOMASS BOILER VCI-PPC
PELLET PELLETNOCCIOLINO DI SANSA POMACE COMBUSTIBILI TRITI
MINCED FUELS LEGNA WOOD
CIPPATO
WOODCHIPS
MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS DATI/DATA
Rendimento % Performance
kW
m3 Potenza nominale Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
Rendimento % Performance
kW
m3 Potenza nominale Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
MODELLO INDUSTRIALE VCI-PP per pellet 6-12 mm e policombustibile, riscalda l'acqua fino a 95 ° C.
Progettata e fabbricata per utilizzare come combustibile materiali solidi con trama granulare. Lo scambiatore di calore a struttura autoportante e sviluppo orizzontale, è costruito con uno spesso strato di acciaio, in grado di sopportare stress e pressione grazie alle barre di trazione specifiche. La camera di combustione, con pareti bagnate, ha un grande volume e le sue porte possono essere aperte in caso di caricamento manuale di carburanti di maggiori dimensioni e per la pulizia periodica del braciere. Possono essere utilizzati, in alternativa, anche combustibili liquidi e gassosi.
Caldaia in acciaio a basso carico termico, con focolare a fiamma passante a treo cinque giri effettivi di fumo e fondo bagnato. Nella parte terminale della camera di combustione, un’apertura si collega a un condotto cilindrico (secondo giro fumi) ottenendo in questo modo una separazione netta nella fase d’inversione dei gas di combustione dal focolare, determinante per la riduzione degli ossidi di azoto (Nox). Nell’ultimo passaggio, i fumi convergono verso il fascio tubiero tramite l’incavo realizzato nell’isolamento della porta di chiusura.
MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS VCI-PP
250
VCI-PP390
VCI-PP550
VCI-PP800 1000
VCI-PP1400
VCI-PPVCI-PPC
250
VCI-PP
225
VCI-PPC
190
VCI-PP
115
VCI-PPC
115
VCI-PPC390
VCI-PPC550
VCI-PPC800
VCI-PPC1000
VCI-PPC1400
Industrial boiler for pellet and minced fuels to heat water up to 95°C. This boiler has been designed and manufactured to use solid materials with granular texture as fuel and, as an alternati- ve, also liquid and gas fuels. The self-supporting structure with horizontal development is built with a thick steel layer, able to support thermal stress and pressure through specific traction.
The combustion chamber, with wetted walls, has a big volume and its doors can be opened in case of manual loading of larger-sized fuels and for the periodic cleaning.
Steel boiler with low heat load, with three-flame passing hearth and five effective turns of smoke and wet floor.
In the terminal part of the combustion chamber, an opening connects to a cylindrical duct (second flue gas circuit) thus obtaining a clear separation in the phase of inversion of the combustion gases from the hearth, decisive for the reduction of nitrogen oxides ( Nox).
In the last step, the fumes converge towards the tube bundle through the recess made in the insulation of the closing door.
91,6 5.400
91,8 8.700
93 12.300
94 18.000
90,7 22.500
91 31.300
250 390 550 800 1.000 1.400
91,6 4.860
225
90 5.400
90 8.700
91 12.300
91 18.000
90 22.500
90 31.300 250
91,8 4.100
190 91,6
2.600 115
91,8 2.600
115 390 550 800 1.000 1.400
CALDAIA VCI-GT
BIOMASS BOILER VCI-GT CALDAIA VCI-GS
BIOMASS BOILER VCI-GS
PELLET PELLET NOCCIOLINO
DI SANSA POM
ACE
CALDAIA A BIOMASSA VCI-CL BIOMASS BOILER VCI-CL
LEGNA WOOD CARBONE COAL TRONCHETTI BRIQUETTE CIPPATO WOODCHIPSGUSCI SHELLS PELLET PELLET NOCCIOLINO
DI SANSA POM
ACE CIPPATO WOODCHIPSGUSCI SHELLS
MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS DATI/DATA
Rendimento % Performance
kW
m3 Potenza nominale Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
La caldaia VCI-CL utilizza come combustibile la legna da ardere a caricamento manuale.
Costruita in lamiera d’acciaio di forte spessore, presenta un ampio braciere con griglia in ghisa al cromo per la corretta diffusione dell’aria di combustione centrale e laterale. Lo scambiatore di calore è rappresentato da un fascio tubiero sospeso a bagno d’acqua, costituito da tubi di fumo in acciaio per offrire il massimo rendimento termico, e dalla camera di combustione dove si verificano i vari passaggi dei fumi ottenendo un rendimento di oltre l’89%. Il fascio tubiero è collegato all'estremità alla cassa di raccolta cenere apribile ed ispezionabile per la periodica pulizia ed asportazione dei residui della combustione.
Industrial boiler complete with primary plant with accessories and organs for secondary plant.
Boiler body with 4 or 5 smoke turns. Decanter of dust (micro cyclone) included in the chimney.
Caldaia industriale completa di impianto primario con accessori e organi per impianto secondario.
Corpo caldaia a 4 o 5 giri di fumo. Decantatore della polvere (micro ciclone) incluso nella cassa fumaria.
Caldaia industriale alimentata a cippato con umidità fino all’80%, scarti vegetali, pollina, ecc...
Corpo caldaia a 4 o 5 giri di fumo. Decantatore della polvere (micro ciclone) incluso nella cassa fumaria.
Industrial wood-fired boiler with humidity up to 80%, waste vegetables, pollen, etc ...
Boiler body with 4 or 5 smoke turns. Decanter of dust (micro cyclone) included in the flue.
VCI-CL VCI-CL
250
225
VCI-CL390
VCI-CL550
VCI-CL800 1000
VCI-CLThe VCI-CL boiler uses firewood as fuel, which is to be manually loaded. Manufactured in high thickness steel sheet metal, it is provided with a large brazier with chromium-plated cast iron grid for the appropriate diffusion of the central and lateral combustion air. In this boiler, the heat exchanger consists of a tube bundle suspended in a water bath and the combustion chamber inside which the different passages of the fumes occur and obtaining a max combustion performance of more than 89%.Their end is connected to the ash collection, which can be opened and inspected for the periodical cleaning and removal of the combustion residues.
MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS
91,6 5.400
91,8 8.700
93 12.300
94 18.000
90,7 22.500
250 390 550 800 1.000
91,6 4.860
225
DATI/DATA
CALDAIA A BIOMASSA VCI-EG PP
BIOMASS BOILER VCI-EG PP
PELLET PELLETRendimento % Performance Potenza nominale kW Rated power
Certificazione ambientale Environmental certification
La caldaia VCI-EG PP è progettata per la combustione del pellet di legno ma può bruciare anche altri combustibili triti. Il modello ѐ formato dal corpo in acciaio e i relativi accessori per la combustione del pellet, in particolare il bruciatore soffiato e il silos del pellet. Il bruciatore è autopulente.
Tutte le funzioni della caldaia sono gestite in autonomia dalla centralina elettronica.
Il suo funzionamento automatico permette un estremo confort e una lunga autonomia sia dalla manutenzione che dai rifornimenti di combustibile.
Può essere installata nei sistemi di riscaldamento centralizzato sia aperti che chiusi.
Alcuni modelli sono certificati con 4 e 5 STELLE ai sensi del DM 186/17.
Moderna, costruita con materiali di alta qualità e facile da usare, la caldaia a pellet VCI-EG PP è perfetta per le vostre esigenze.
MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS
VCI-EG
180
PPVCI-EG
230
PPVCI-EG
280
PPVCI-EG
320
PPVCI-EG
430
PPVCI-EG
499
PPVCI-EG
560
PP VCI-EG140
PPThe VCI-EG PP boiler is designed for burning wood pellets but can also burn other chopped fuels. The model is made up of a steel body and the related accessories for burning the pellets, in particular the blown burner and the pellet silos.
The burner is self-cleaning.
All boiler functions are managed independently by the electronic control unit.
Its automatic operation allows extreme comfort and a long autonomy both from maintenance and from fuel supplies.
It can be installed in both open and closed central heating systems.
Some models are certified with 4 and 5 STARS pursuant to DM 186/17.
Built with high quality materials and easy to use, the VCI-EG PP pellet boiler is perfect for your needs.
90,6 STELLE3
91,3 STELLE4
91,9 STELLE3
92 STELLE4
92,5
STELLE5
92,8 STELLE4
180 230 273,9 320 430 499 560
93,1 STELLE4
91 STELLE3
147,1
Certificata con 3 STELLE ai sensi del DM 186/17, moderna, costruita con materiali di alta qualità e facile da usare, la caldaia a cippato VCI-EG PPC è perfetta per le vostre esigenze.
CALDAIA A BIOMASSA VCI-EG PPC BIOMASS BOILER VCI-EG PPC + CIPPATO
MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS DATI/DATA
Rendimento % Performance
kW
m3 Potenza nominale Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
Le caldaie VCI-EG PPC sono progettate per la combustione del cippato ma possono bruciare anche pellet di legno, altri combustibili triti e legna.
Possibile l’installazione sia in sistemi di riscaldamento aperti che chiusi, sono perfette per locali di medie e grandi dimensioni.
Sono dotate di griglia mobile, sonda lambda, alimentazione automatica del cippato, accensione automatica, protezione termica, estrazione automatica delle ceneri, multiciclone per la decantazione delle particelle presenti nei fumi e protezione del flusso ritorno.
VCI-EG
170
PPCVCI-EG
250
PPCVCI-EG
340
PPCVCI-EG
450
PPCVCI-EG
580
PPCVCI-EG PPC boilers are designed to burn wood chips but can also burn wood pellets, other chopped fuels and wood.
Can be installed in both open and closed heating systems, they are perfect for large or medium-sized rooms.
They are equipped with a mobile grate, lambda probe, automatic wood chip feed, automatic ignition, thermal protection, automatic ash extraction, multi-cyclone for decanting the particles present in the fumes and protection of the return flow.
Certified with 3 STARS according to DM 186/17, modern, built with high quality materials and easy to use, the VCI-EG PPC woodchips boiler is perfect for your needs.
90 5.400
90 8.700
91 12.300
91 15.000 250
91,8 4.100
170 340 450 580
PELLET PELLET
WOODCHIPS
CALDAIA A BIOMASSA VCI-CTB BIOMASS BOILER VCI-CTB
BRUCIATORE AUTOCLEAN BIOMASS AUTOCLEAN BIOMASS BURNER TERMO FLOW
TERMO FLOW
MODELLI DISPONIBILI AVAILABLE MODELS
35
kW60
kW
90
kW
MODELLI DISPONIBILI/AVAILABLE MODELS BIOMASSE UTILIZZABILI
USABLE BIOMASSES
POSSIBILITY TO INSTALL HEATING SYSTEMS IN CONTAINERS
Industrial boiler in a container that acts as a standard thermal room, with all the hydraulic, electrical and mechanical systems.
Complete customization of the system based on customer needs.
Installation and first ignition followed by our technicians.
POSSIBILITÀ DI INSTALLARE IMPIANTI IN CONTAINER
Caldaia industriale in container che funge da locale termico a norma, con tutta l’impiantistica idraulica, elettrica e meccanica.
Personalizzazione completa dell’impianto in base alle esigenze del cliente.
Installazione e prima accensione seguita dai nostri tecnici.
Il nostro diffusore d’aria calda TERMO FLOW permette di riscaldare in modo efficace e uniforme grandi allevamenti, in particolare pollai.
TERMO FLOW non genera anidride carbonica dannosa per la crescita del bestiame.
Our TERMO FLOW hot air diffuser allows you to efficiently and uniformly heat large farms, especially chicken coops.
TERMO FLOW does not generate carbon dioxide harmful to the growth of chickens.
Bruciatore adatto anche all’uso di pellet di bassa qualità o agripellet.
Completamente automatico e con camera di combustione autopulente, esente da manutenzione ordinaria, sufficiente un controllo prima della stagione invernale.
Progettato in moduli per un rapido accesso a tutti i componenti, in modo semplice e veloce per montaggio e manutenzione.
Burner also suitable for the use of low quality pellets or agripellet.
Fully automatic and with self-cleaning combustion chamber, free of routine maintenance, a check before the winter season is sufficient.
Designed in modules for quick access to all components, assembly and maintenance are quick and easy.
AC 20 AC
30 AC
50 AC
100 AC
150 AC
200 AC
300 AC
500 AC
700 AC 1000
PELLET PELLET
CIPPATO
WOODCHIP
PELLET PELLET NOCCIOLINO DI SANSA POMACE
GUSCI SHELLS
GENERATORE ARIA CALDA HL HOT AIR GENERATOR HL
PELLET PELLET
GENERATORE TROLLER PELLET
AIR GENERATOR TROLLER PELLET
HL-FA-PP PELLET PELLET
HL-FA-PPC CIPPATO WOODCHIPS
MODELLI DISPONIBILI AVAILABLE MODELS
MODELLI DISPONIBILI AVAILABLE MODELS DATI/DATA
°C kW
m3 Potenza nominale Rated power Volume riscaldabile Heatable volume
I generatori sono stati progettati per il riscaldamento di locali pubblici (cinema, teatri, chiese, ecc) e degli spazi privati (uffici, laboratori, appartamenti), ed infine, per il trattamento dell’aria negli essiccatoi.
La scelta dei materiali è particolarmente attenta a garantire prestazioni elevate. Lo spessore delle piastre di acciaio è stato calcolato per garantire una lunga durata ed elevata resistenza alle alte temperature.
Disponibile sia il modello pellet-policombustibile (HL-FA-PP) che il modello cippato-policombustibile (FA-PPC).
La camera di combustione è realizzata in acciaio inossidabile AISI 430, ha una grande forma aerodinamica secondo il carico termico. Il rendimento del generatore raggiunge il 93%.
The generators have been designed for heating public premises (cinemas, theaters, churches, etc.) and private spaces (offices, laboratories, apartments), and finally, for air treatment in dryers.
The choice of materials is particularly careful to ensure high performance. The thickness of the steel plates has been calculated to guarantee a long life and high resistance to high temperatures.
Both the pellet and multi-fuel model (HL-FA-PP) and the wood-chip and multi-fuel model (FA-PPC) are available.
The combustion chamber is made of AISI 430 stainless steel, has a large aerodynamic shape according to the thermal load. The efficiency of the generator reaches 93%.
Il generatore d’aria TROLLER PELLET è facile da posizionare e spostare. Perfetto per tantissime tipologie di ambienti come serre, fabbriche, campi da gioco al coperto, allevamenti e molti altri.
L’aria calda in uscita dall’apertura in altro può essere canalizzata o immessa direttamente nell’ambiente da riscaldare.
I generatori d’aria della serie TROLLER PELLET sono alimentati solo con pellet, una biomassa economica, sostenibile, che rispetta l'ambiente, permette il risparmio energetico. Ha alto potere calorifero, minimo residuo di ceneri ed è facilmente stoccabile.
The TROLLER PELLET air generator is easy to place and move.
Perfect for many types of environments such as greenhouses, factories, indoor playgrounds, farms and many others.
The hot air coming out from the opening in the other can be channe- led or introduced directly into the room to be heated.
The air generators of the TROLLER PELLET series are powered only with pellets, an economical, sustainable biomass that respects the environment and allows energy savings. It has high calorific value, minimal ash residue and is easy to store.
mod. FA-PPC
Performance Rated power Heatable volume Rendimento Potenza nominale Volume riscaldabile
DATI/DATA
% kW
m3
PerformanceRendimento
88 4.200
90 8.800
91 12.000
91 17.500 120
88 6.300
180 250 350 500
2.600 3.500 4.700
85 113 165
88 91 90
85
kW115
kW
165
kW
120
kW180
kW
250
kW
350
kW
500
kW
CIPP AT O SANSA PELLE T LEGN A
NOCCIOLINO GUSCI TRUCIOLI VIN ACCIOLI
Con riserva di modifiche tecniche e riserva per errori di stampa o di scrittura. Le informazioni sui nostri prodotti non costituiscono descrizione delle caratteristiche specifiche da parte del costruttore. Le opzioni di installazione qui suggerite dipendono dal sistema e sono puramente opzionali. In caso di scostamenti tra i documenti ed il materiale fornito, faranno fede i dati inseriti nell’offerta più aggiornata. Le immagini qui riportate sono rappresentazioni simboliche e servono solamente come illustrazione dei nostri prodotti.
