MAGGIO 2016 / MAI 2016
LINEE: NAPOLI – ROMA – VERONA – BOLZANO – BRENNERO; MERANO - BRENNERO BAHNSTRECKEN: NAPOLI – ROMA – VERONA – BOZEN – BRENNER; MERAN - BRENNER
MODIFICHE CIRCOLAZIONE TRENI / FAHRPLANÄNDERUNGEN
Nei giorni sotto indicati, per lavori programmati di manutenzione sulle linee Verona – Bologna e Verona – Brennero, i seguenti treni potranno subire ritardi.
An den unten angeführten Tagen können folgende Züge, wegen geplanter Wartungsarbeiten auf den Strecken Verona - Bologna und Verona – Brenner, mit Verspätung verkehren.
Da NAPOLI per Bolzano / Von NAPOLI nach BOZEN
Linea Merano – Bolzano – Brennero / Bahnstrecke Meran – Bozen - Brennero
Treno Zug
Partenza Abfahrt
Ora Zeit
Arrivo Ankunft
Ora
Zeit Provvedimenti - Maßnahmen
Frecciargento
9462 NAPOLI C.LE 7.08 BOLZANO
BOZEN 13.14
Ritardo previsto 10 minutinei giorni:dall’11 al 12, dal 16 al 20, dal 23 al 27, e dal 30 al 31 maggio.
Voraussichtliche Verspätung: 10 minuten,ab 11. bis 12., ab 16. bis 20., ab 23., bis 27. u. ab 30.
bis 31. Mai.
Treno Zug
Partenza Abfahrt
Ora Zeit
Arrivo Ankunft
Ora
Zeit Provvedimenti - Maßnahmen
R 20704 MERANO
MERAN 7.13 BRENNERO
BRENNER 9.22 Ritardo previsto entro 10 minuti il giorno 12 maggio.
Voraussichtliche Verspätung: bis zu 10 Minuten, am 12. Mai.
R 20719 BRENNERO
BRENNER 10.38 MERANO
MERAN 12.45 Ritardo previsto entro 10 minuti il giorno 13 maggio.
Voraussichtliche Verspätung: bis zu 10 Minuten, am 13. Mai.
MAGGIO 2016 / MAI 2016
Inoltre, nei giorni dal 2 al 12 maggio, i treni regionali di SAD e Trenitalia circolanti sulle linee Fortezza-S.
Candido, Bolzano-S. Candido, Merano-S. Candido e viceversa potranno subire ritardi entro 5 minuti.
Außerdem können die SAD und Trenitalia Regionalzüge auf den Strecken Franzensfeste-Innichen, Bozen-Innichen, Meran-Innichen, und umgekehrt, ab 2. Bis 12. Mai, mit bis zu 5 Minuten Verspätung verkehren.
Da Monaco/Brennero per Verona/Bologna e da Verona per Brennero
Von München/Brenner nach Verona/Bologna und von Verona nach Brenner
Treno Zug
Partenza Abfahrt
Ora Zeit
Arrivo Ankunft
Ora
Zeit Provvedimenti - Maßnahmen
RV 2252 VERONA PN 7.50 BRENNERO
BRENNER 10.52 Ritardo previsto entro 10 minuti il giorno 13 maggio.
Voraussichtliche Verspätung: bis zu 10 Minuten, am 13. Mai.
R 20911 BOLZANO
BOZEN 9.06 ROVERETO 10.09 Ritardo previsto entro 10 minuti il giorno 23 maggio.
Voraussichtliche Verspätung: bis zu 10 Minuten, am 23. Mai.
EC 85 MÜNCHEN
HBF 9.38 BOLOGNA
C.LE 16.20 Ritardo previsto entro 10 minuti il giorno 12 maggio.
Voraussichtliche Verspätung: bis zu 10 Minuten, am 12. Mai.
