04/07/2015 S127 Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura aperta 1/6
Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:233222-2015:TEXT:IT:HTML
Italia-Udine: Servizi di raccolta di rifiuti 2015/S 127-233222
Bando di gara Servizi
Direttiva 2004/18/CE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto NET SpA
Viale Duodo 3/e
All'attenzione di: ing. Silvano Tararan 33100 Udine
ITALIA
Telefono: +39 0432206815
Posta elettronica: gare@netaziendapulita.it Fax: +39 0432206850
Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: www.netaziendapulita.it Indirizzo del profilo di committente: http://www.netaziendapulita.it
Accesso elettronico alle informazioni: http://www.netaziendapulita.it
Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: http://www.netaziendapulita.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro: società per azioni partecipata da enti pubblici I.3) Principali settori di attività
Ambiente
I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice:
Servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani ed assimilati, indifferenziati e differenziati, e dei rifiuti conferiti nei centri di raccolta, prodotti sul territorio dei comuni della Val Canale — Canal del Ferro di: Tarvisio, Pontebba, Chiusaforte, Malborghetto, Resia e relative frazioni — CIG 63141476EF.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Servizi
Categoria di servizi n. 16: Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi e delle acque reflue, servizi igienico-sanitari e simili
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Territorio dei comuni della Val Canale — Canal del Ferro di: Tarvisio, Pontebba, Chiusaforte, Malborghetto, Resia e relative frazioni.
Codice NUTS ITD42
II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani ed assimilati, indifferenziati e differenziati, e dei rifiuti conferiti nei centri di raccolta, prodotti sul territorio dei comuni della Val Canale — Canal del Ferro di: Tarvisio, Pontebba, Chiusaforte, Malborghetto, Resia e relative frazioni.
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 90511000, 90512000
II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no II.1.8) Lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no II.1.9) Informazioni sulle varianti
Ammissibilità di varianti: no
II.2) Quantitativo o entità dell'appalto II.2.1) Quantitativo o entità totale:
Importo complessivo dell'appalto 1 860 000 EUR + 1 240 000 EUR lotto opzionale + 0 EUR di oneri interferenziali + IVA.
II.2.2) Opzioni Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni: Fino a 30 giorni prima della data di scadenza dell'appalto.
II.2.3) Informazioni sui rinnovi
L'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione in giorni: 36 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
L'offerta deve essere corredata da una cauzione provvisoria di 37 200 EUR pari al 2 % dell'importo complessivo dell'appalto costituita con le modalità e nel rispetto delle prescrizioni di cui all'art. 75 del D.Lgs. 12.4.2006, n.163. L'importo della garanzia è ridotto del 50 % per gli operatori economici in possesso della certificazione di cui al comma 7 dell'articolo sopracitato. L'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art. 113 del D.Lgs. n. 163/06. La cauzione provvisoria dovrà altresì garantire il
versamento della sanzione pecuniaria, nella misura dell'uno per mille del valore della presente gara, prevista obbligatoriamente a carico del concorrente, ai sensi dell'art. 38, comma 2-bis e dell'art.46, comma 1-ter del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., per le ipotesi ivi previste.
04/07/2015 S127 Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura aperta 3/6 III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in
materia:
I pagamenti saranno effettuati con le modalità previste dall'art. 6 dello Schema di contratto d'appalto ed in conformità alle disposizioni di legge ed alle norme regolamentari in materia di contabilità.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
Ai soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi si applicano le disposizioni di cui all'art. 37 del D.Lgs.12.4.2006, n. 163.
III.1.4) Altre condizioni particolari
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no III.2) Condizioni di partecipazione
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: I concorrenti devono essere in
possesso dei requisiti di ordine generale, di idoneità professionale e di qualificazione di cui agli artt. 38, 39, 41 e 42 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, oltre a quelli prescritti e specificati nel disciplinare.
In particolare i concorrenti dovranno essere iscritti alla Camera di Commercio per attività coincidente con quella oggetto del presente appalto e all'Albo Nazionale Gestori Ambientali per la Cat. 1 Classe non inferiore alla E, o in analoghi registri commerciali e professionali dello Stato di residenza.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: 1) Almeno n. 2 (due) dichiarazioni rilasciate da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/1983 di regolarità dei rapporti.
2) Fatturato maturato negli esercizi finanziari 2012-2013-2014 derivante da appalti di raccolta — trasporto — rifiuti urbani e assimilati, indifferenziati e da raccolta differenziata, per un importo non inferiore a complessivi 2 000 000 EUR (due milioni).
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Vedi Disciplinare di gara.
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
1) Avvenuto espletamento nell'ultimo triennio (2012, 2013, 2014) di uno o più servizi di raccolta — trasporto rifiuti urbani e assimilati oggetto di raccolta indifferenziata e differenziata con utilizzo di autocarri di varia tipologia e portata in relazione alla tipologia di rifiuti da raccogliere ed ai relativi contenitori da svuotare (per un bacino di abitanti complessivamente e contemporaneamente serviti non inferiore ad almeno 20 000 abitanti).
2) Indicazione di tutti i mezzi in dotazione o in disponibilità che saranno impiegati nell'appalto e che dovranno risultare anche dalla/e iscrizione/i all'Albo Gestori Ambientali posseduta/e.
3) Possesso della certificazione ISO 14.001 o Registrazione EMAS o equivalente come previsto dall'art. 15 C.S.A.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
Vedi Disciplinare di gara.
III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi
III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione
La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: no III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio
Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: no
Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura
Aperta
IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo IV.2) Criteri di aggiudicazione
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice:
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto no
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo Documenti a pagamento: no
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 24.8.2015 - 12:00
IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte Data: 25.8.2015 - 16:00
Luogo:
Vedi punto I.1).
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì
Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: Sono ammessi a partecipare i legali rappresentanti ovvero i soggetti muniti di idonea procura nonché i soggetti muniti di delega (ma in quest'ultimo caso non potranno richiedere l'iscrizione a verbale di proprie dichiarazioni).
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1) Informazioni sulla periodicità Si tratta di un appalto periodico: no
VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no VI.3) Informazioni complementari
La durata dell'appalto (Sez. II punto 3) è di 36 mesi dall'aggiudicazione dell'appalto + eventuale lotto opzionale della durata di 24 mesi ulteriori.
04/07/2015 S127 Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura aperta 5/6 Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, nonché i
concorrenti con sede in altri stati diversi dall'Italia, alle condizioni di cui all'art. 47 del D.Lgs. 12.4.2006, n.163.
— Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando relative al possesso dei requisiti richiesti per l'ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di compilazione e presentazione
dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto, nonché gli altri elaborati di gara, sono visibili e ritirabili presso la sede della società appaltante nei giorni feriali e nelle ore 9:00-13:00 — 14:00-17:00.
— Il disciplinare di gara, lo schema di contratto, il CSA sono altresì disponibili sul sito internet di cui al punto I.1)
— Si procederà alla individuazione, verifica ed eventuale esclusione delle offerte anormalmente basse ai sensi degli artt. 86, 87 ed 88 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 ed art. 121 del D.P.R. n. 207/2010.
— Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola o 2 offerte valide ex art. 55, comma 4 del D.Lgs. n. 163/2006.
— Nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34, comma 1, lett. d), e), f) ed f-bis) del D.Lgs. 163/2006, i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi del presente bando devono essere posseduti:
a. Nell'ipotesi di raggruppamento di tipo orizzontale dalla mandataria o da una impresa consorziata nella misura minima del 40 % del' importo delle prestazioni; la restante percentuale è posseduta cumulativamente dalle mandanti o dalle altre imprese consorziate ciascuna nella misura minima del 10 % dell'importo delle prestazioni.
La mandataria in ogni caso deve possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria;
b. Nell'ipotesi di raggruppamento di tipo verticale dalla mandataria nella categoria di prestazioni prevalente;
nelle categorie accessorie ciascuna mandante possiede i requisiti previsti per l'importo delle prestazioni della categoria che intende assumere e nella misura indicata per l'impresa singola.
— Per i consorzi stabili la sussistenza dei requisiti richiesti è valutata, ai sensi dell'art. 277 del D.P.R.
n.207/2010, a seguito della verifica della effettiva esistenza dei predetti requisiti in capo ai singoli consorziati.
I requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi posseduti dai singoli consorziati relativi alla disponibilità delle attrezzature e dei mezzi d'opera, nonché all'organico medio annuo sono sommati; i restanti requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi sono sommati con riferimento ai soli consorziati esecutori.
— Gli importi dichiarati da operatori economici stabiliti in stati diversi dall'Italia (ex art. 47 del D.Lgs. 163/2006) qualora espressi in altra valuta dovranno essere convertiti in EUR.
— I pagamenti relativi alle prestazioni svolte dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati
dall'aggiudicatario che è obbligato a trasmettere entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute a garanzia effettuate.
I dati raccolti saranno trattati ex D.Lgs. n. 196/2003 esclusivamente nell'ambito della presente gara.
Eventuali quesiti potranno essere rivolti alla stazione appaltante ai recapiti di cui al punto I.1) soltanto via fax (+39 0432206850) o PEC: netspa@legalmail.it — le risposte saranno pubblicate sul sito Internet della società appaltante. Ai quesiti pervenuti successivamente alle ore 24:00 del 6° giorno antecedente il termine di ricezione delle offerte non sarà data risposta.
Il Responsabile del procedimento è il dott. ing. Silvano Tararan reperibile ai recapiti indicati al punto I.1).
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia Piazza dell'Unità d'Italia 7
34121 Trieste ITALIA
Indirizzo internet: http://giustizia-amministrativa.it VI.4.2) Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 30 giorni ai sensi del D.Lgs. n. 53/2010.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi NET SpA
Viale G. Duodo 3/E 33100 Udine ITALIA
Posta elettronica: PEC: netspa@legalmail.it VI.5) Data di spedizione del presente avviso:
1.7.2015
