FC TANK +- Celle a calore latente

(1)

FC TANK +-°

Celle a calore latente

(2)

Celle a calore latente

Le celle a calore latente sono termoaccumulatori inattivi ap- positamente studiati per accumulare in modo efficiente il calore prodotto da piccole fonti energetiche come: l’energia solare, celle a combustione, ecc. Inoltre le celle a calore latente Power Tank vengono impiegate nei sistemi di produzione del calore esistenti (impianti di riscaldamento a gasolio/gas) per ridurre i costi del combustibile e le emissioni. Le celle a calore latente Power Tank sono al 100% accumulatori in paraffina.

Le celle a calore latente Power Tank possono essere impiegate anche come celle combinate per la produ- zione dell’acqua calda sanitaria.

Questo impiego consente un efficiente accumulo di calore per l’edificio e contemporaneamente la produzione dell’acqua calda. Le celle a calore latente Power Tank sono uniche al mondo e impiegate con successo in più di 1000 impianti in Europa.

Nel caso delle caldaie un buon 90% degli impianti di riscaldamento in Europa lavora in modo antieconomico. Questo significa che gli impianti si accendono/spengono in media 30.000/45.000 volte all’anno. Da ciò risulta un alto consumo di energia, for-

mazione di fulligine nei fumi di scarico e un elevato logoramento tecnico delle apparecchiature. L’allacciamento di celle a calore latente può fare ridurre le accensioni/spegnimenti a ca.

2.800/3.700 cicli/anno. In questo setto- re d’impiego il risparmio energetico è di ca. il 20-40% (secondo il tipo di caldaia). Le celle a calore latente Power Tank fanno ridurre le perdite dovute ai cicli e all’accumulo di calore raddoppi- ando nel contempo l’utilizzazione della fonte energetica.

Le celle a calore latente Power Tank possono essere impiegate nei seguenti sistemi:

- Riscaldamento a gasolio/gas - Solare termico

- Caldaie e legna-pellet

- Impianti di cogenerazione – impianti a biogas

- Pompe di calore

- Sistemi futuri: motori stirling, celle a combustione

- Recupero industriale del calore - Trasporto del calore

Vantaggi

Accumulo del calore nel minimo spazio

Riduzione dello spazio necessario di ca. 1/3 con pari capacità termica

Capacità termica fino a 4 volte più alta rispetto ai tradizionali termoaccumulatori ad acqua

Minime perdite di calore mediante l’impiego della paraffina

Resistenti alla corrosione, esenti da manutenzione, completamente riciclabili Aumento dell’utilizzazione del combustibile e della resa dei collettori solari termici Costruzione modulare grazie alla tecnologia delle celle a calore latente ampliabile in qualsiasi momento

Produzione su richiesta dei clienti con altezze individuali

Le celle a calore latente e le entalpie di fusione vengono adattate alle applicazioni ,per es. standard 60/62 °C, pompe di calore 44 °C, cogeneratori 70/80 °C

(3)

Indicazioni sul dimensionamento

Per il dimensionamento di un termoac- cumulatore il dato da prendere in considerazione è la portata oraria in m³/h del generatore di calore.

Dai dati tecnico/fisici (paraffina con t

= 15K con una capacità termica 4 volte superiore all’acqua) e della potenza termica di un generatore di calore è stato sviluppato il fattore 0,6.

Se si moltiplica la potenza termica dei collettori solari o dei generatori di calore per 0,6 si ottiene la quantità delle celle a calore latente necessaria.

Una cella a calore latente dell’altezza di 1670 mm corrisponde ad un equivalente in acqua di 180-200 litri. Se si prendono in considerazione le riduzioni delle perdite di calore dovute ai cicli di accensione/

spegnimento dell’accumulatore di calore, si può effettuare un dimensionamento calcolando una riduzione del 10% della potenza termica del generatore di calore.

Per gli impianti solari termici e per le caldaie a legna o a gasificazione questa riduzione non è applicabile.

(4)

ente

Capacità termica in kj/kg

Tecnologia della paraffina

Capacità termica dei materiali

Con t 15 K le celle a calore latente Power Tank possono accumulare fino a 4 volte in più calore che i tradizionali termoaccumulatori ad acqua

Condizioni:

^LPT-6-60

Temp. ambiente: 17 °C

Temp. fusione PCM: 60/62 °C

Isolazione: 150 mm PSE

Riempimento: ghiaino

250 200 150 100 50 0

t = 15 K

Temp. acqua fredda: 9 °C

Temp. a.c.s.: 39,5/39 °C

Risultato senza aggiunta di energia

Prelevamento totale: 240 l

Durata: 18 min

Temp. dopo il prelievo: 51 °C

t 15 K / resa in kW dello scambiatore di calore in media ca. 30 kW

Cambiamento di fase

Le celle a calore latente Power Tank utilizzano il calore sensibile e latente della paraffina e la costruzione ibrida delle celle (vedi dati tecnici delle celle a calore latente). Il cambiamento di fase porta ad un mutamento dello stato dell’aggregato (da solido a liquido e viceversa). Il calore utilizzabile si “addiziona sulla sull’asse del tempo” durante il procedimenti di fusione.

80 ˚C

Ecologia:

le paraffine non sono tossiche e sono usa- te anche nell’industria alimentare

Stabilità del ciclo:

al contrario di molti altri PMC le paraffine rimangono inalterate nel tempo, hanno un ciclo stabile e per questo motivo hanno la capacità di accumulare calore rimane costante e ad alto livello per tutta la loro durata

50 ˚C lat

solido fusione liquido

Corrosione:

rispetto a quasi tutti gli altri materiali le paraffine sono inerti, ciò significa che non reagiscono chimicamente

(5)

Celle a calore latente Power Tank

Stato di fornitura:

celle a calore latente pronte al montaggio

LE-WZ Compact installare collegare

Stato di fornitura:

collegamenti e raccordi

1.

Le celle a calore latente Power Tank sono pronte al montaggio, isolate e predis- poste al riempimento isolante esterno. Voi ordinate unicamente la quantità delle celle e il tipo, con uno oppure 2 scambiatori di calore, se sono celle destinate alla produzione dell’acqua calda sanitaria oppure per centrali di cogenerazione, oppure, oppure, oppure ...

2.

Power Tank fornisce le celle pronte all’installazione, i collegamento ed i raccordi per l’allacciamento secondo Tichelmann ( a ritorno rovescio) e l’isolazione esterna

3.

Le celle a calore latente Power Tank nella quantità di 6-10 sono collegate e pronte al funzionamento in ca. 1 ora.

Dati tecnici

Dimensioni delle celle: L x B x T ca. 1970 x 300 x 300, volume ca. 177 l, paraffina PCM, scambiatore di calore in rame ca. 1,5 m² DN 15 mm, trasmissione ca. 1,4 – 5,2 kW con

t 15-30 K, peso ca. 107 kg. Isolazione in schiuma di Neopor con predisposizione al riempimento, isolazione esterna in Neopor da 100 mm e su richiesto accessori per l’allacciamento secondo Tichelmann.

Isolare

Stato di fornitura:

Isolazione esterna completa Finito

LE-WZ Compact con isolazione in Neopor collegamento secondo Tischelmann isolazione in lana di roccia

(non compresa nella fornitura)

celle a calore latente LE-WZ con isolazione in Neopor isolazione per es. Stiropor/Neopor

(6)

Celle a calore latente

Stoccaggio latente Big Power Sistemi Box Compatti

La crescente domanda di accumulatori di calore di grandi dimensioni ha indotto la Power Tank a sviluppare sistemi box compatti i quali possono essere componibili modularmente fino a sva- riati megawatt.

La parola d’ordine è efficienza energetica. Da oltre 25 anni il futuro energetico è lo scopo principale per la tecnologia delle celle a calore latente Power Tank.

L’efficienza energetica si ottiene in modo naturale impiegando le celle a calore latente, ossia:

- Quadruplicazione della quantità di calore utilizzabile

- Riduzione delle perdite da trasmissione - Riduzione del fabbisogno di spazio

(ingombro) grazie

alla possibilità di adeguamento secondo la geometria dei locali - Incremento del coefficiente di

utilizzazione annuale dei collettori solari

Campi di impiego:

- Celle a calore latente Power Tank come accumulatori per

carichi di punta

- Sistemi di stoccaggio Big Power per cogeneratori, riscaldamento-/

teleriscaldamento

- Impiego del calore di smaltimento nell’industria

I sistemi Box compatti sono completamente installati, isolati e prefabbricati in box metallici. Ogni box comprende 12 celle a calore latente. Gli accumulatori sono ampliabili in qualsiasi momento. Con le celle a calore latente Power Tank si può riscaldare e raffrescare.

Segmento Big Power con montaggio so- vrapposto

Dati tecnici delle celle Standard

Art. nr. WZ-1670-1WT WZ-1670-2WT

Tipo Latente Standard Latente alto rendimento

1. Impiego

Riscaldamento Climatizzazione

Materiale PPH PPH

Lunghezza 1600 mm 1600 mm

Diametro 200 mm 200 mm

Volume 56 l 56 l

Peso 48 kg 50 kg

PCM Paraffina Paraffina

Punto di fusione

Standard* 60/62 °C 60/62 °C

Quantità di calore

utilizzabile** max. 10-12 kWh max. 10-12 kWh

2. Scambiatore di calore

Quantità scambiatori 1 2

Tipo Standard 3-D Solare diretto 3-D

Materiale Rame Rame

Sup. scambiatore 1,5 m² 2 x 1,5 m²

Potenza termica*** 1,4-5,2 kW 2 x 1,4 x 5,2 kW

Diametro dei tubi 15 mm 15 mm

Lung. guaina 1500 mm 1500 mm

3. Dati operativi

Temperatura max. 85 °C 85 °C

Tipo di funz.to senza pressione senza pressione

Perdita carico/cella 0,5 mbar 0,5 mbar

Portata massima 1,4 l/min 2 x 1,4 l/min

*punto di fusione in relazione al tipo di impiego

**t = 50 K (35 °C – 85 °C) PMC 60/62 °C

***t = 15 – 30 K

(7)

Power Tank Trasporto calore

Stazione di cessione calore per es. per piscine Celle a calore latente per es. per piscine Generatore di calore: cogeneratore

Trasporto del calore con container Power Tank

Dati di progetto:

Nr. 1 cogeneratore da 1 MW termici Utilizzazione: alimentazione di una piscina Distanza: 5 km

Piscina: 39 m²

Fabbisogno di calore: 1.100 MWh/anno = 6.850 kWh/giorno

Pianificazione trasporto del calore:

3 container da 138 celle a calore latente

(8)

Riscaldamento Riscaldamento

Aqua calda sanitaria Climatizzazione Climatizzazione

Materiale PPH PPH PPH

Lunghezza 1600 mm 1600 mm 1600 mm

Diametro 200 mm 200 mm 200 mm

Volume 56 l 56 l 56 l

Peso 48 kg 50 kg 48 kg

PCM Paraffina Paraffina Paraffina

Punto di fusione Standard* 60/62 °C 60/62 °C 60/62 °C

Quantità di calore Utilizzabile** max. 10-12 kWh max. 10-12 kWh max. 10-12 kWh

Quantità scambiatori 1 2

Tipo Standard 3-D Solare diretto 3-D Solare diretto 3-D / tubo corrugato

Materiale Rame Rame Acciaio/ Rame

Sup. scambiatore 1,5 m² 2 x 1,5 m² 1,5 m²

Potenza termica*** 1,4-5,2 kW 2 x 1,4 x 5,2 kW 1,4-5,2 kW

Diametro dei tubi 15 mm 15 mm 15 mm

Lung. guaina 1500 mm 1500 mm 1500 mm

Temperatura max. 85 °C 85 °C 85 °C

Tipo di funz.to senza pressione senza pressione senza pressione

Perdita carico/cella 0,5 mbar 0,5 mbar 0,5 mbar

Portata massima 1,4 l/min 2 x 1,4 l/min 1,4 l/min

Art. nr. WZ-1600-1WT WZ-1600-2WT WZF-1600-1WT

Tipo Latente Standard Latente alto rendimento Celle Aqua fesca / Riscaldamento

1. Impiego

2. Scambiatore di calore

3. Dati operativi

*punto di fusione in relazione al tipo di impiego

(9)

Aqua calda sanitaria Cogenerazione Riscaldamento Riscaldamento

/ Pompa di Calore Climatizzazione Climatizzazione

PPH PPH PPH PPH

1600 mm 1600 mm 2130mm 2130mm

200 mm 200 mm 200 mm 200 mm

56 l 56 l 68 l 68 l

50 kg 51 kg 60 kg 60 kg

Paraffina Paraffina Paraffina Paraffina

60/62 °C Cogen.: 70°72°

60/62 °C 60/62 °C

PdC: 40°/44°

max. 10-12 kWh max. 10-12 kWh max. 11-13kWh max. 11-13kWh

1 1 2

Solare diretto 3-D / tubo corrugato Cogenerazione alto rendimento Standard 3-D Solare diretto 3-D

Acciaio/ Rame Acciaio/ Rame Rame Rame

2 x 1,5 m² 3m² 1,8m² 1,8m²

2 x 1,4 x 5,2 kW 2,8-5,4 kW 2,8-5,4 kW 2,8-5,4 kW

15 mm 18 mm 15 mm 15 mm

1500 mm 1500 mm 1750 mm 1750 mm

85 °C 85 °C 85 °C 85 °C

senza pressione senza pressione senza pressione senza pressione

0,5 mbar 0,5 mbar 0,5 mbar 0,5 mbar

2 x 1,4 l/min 2,2 l/min 1,4 l/min 2 x 1,4 l/min

WZF-1600-2WT WZ-1600-1WT-DN18 WZ-2130L-1WT WZ-2130L-2WT

Celle Aqua fresca / Riscaldamento Cogenerazione / Pompa di Calore

Latente Standard Latente alto rendimento

(10)

Esempio: celle a calore latente con 1 scambiatore di calore, 1 caldaia

S 1

e 2 circuiti di riscaldamento

AF S 11 A 1

RAS S 15

RAS S 10

SEP Manager

HK1

S 8 S 9

A10

HK2

S 13 S 14

A11 A8

A 2 A9

A 2

A12 A13

A 4Ö A 3 A 7

S 6 S 7

A 6 S 5

S 3

S 12

Caldaia

A 5S Sistema

Tichelmann S 2

S 4

(11)

FC TANK +-

S 1

Esempio: celle a calore latente con con 2 scambiatori di calore e una caldaia / un generatore

SEP Manager

HK1

S 8 S 9

A 1 A2=attivato

A2

AF S 11

RAS S 10

A10 A8 A9

A 4Ö A 3 A 7

S 6 S 7

A 6 S 5

S 3

S 12

Caldaia/

Generatore

A 5S Sistema

Tichelmann S 2

S 4

(12)

CENTRO DIREZIONALE PIERO DELLA FRANCESCA Tel 011 19384888 / 011 19384889

C.so Svizzera 185/bis mail – f.bellati@fcenergia.it

10149 Torino Italy sito web:www.fcenergia.it

10149 Torino Italy

FCENERGIA

S

.

R

.

L

.

Powertank - un prodotto della PCM-Tec GmbH. Made in Austria.