RIVISTA DI DIRITTO
TRIBUTARIO INTERNAZIONALE
INTERNATIONAL TAX LAW REVIEW
Fondata da
•
Founded by GIOVANNI PUOTIDiretta da
•
DirectorsGIOVANNI PUOTI
Professore di Diritto Tributario Italiano e Internazionale nell’Università
“La Sapienza” di Roma
e di Diritto tributario internazionale nell’Università “Luiss” di Roma ANDREA AMATUCCI
Professore di Diritto finanziario e di Diritto tributario internazionale nell’Università “Federico II” di Napoli UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA”
DIPARTIMENTO DI TEORIA DELLO STATO
ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO
LIBRERIA DELLO STATO
2007 1
gennaio/aprile
III
Indice
Sezione I - Dottrina Section I - Academic essays
• Michael J. GRAETZ e Alvin C. WARREN
Income tax discrimination and the political and economic integration
of Europe 3
Le discriminazioni in materia di imposte dirette e l’integrazione
politica ed economica in Europa 57
• Johannes HEINRICH
The Role of Constitutional Courts in the Process of Improving the
Quality of Tax Legislation 119
Il ruolo delle Corti costituzionali nel processo di miglioramento
della qualità della norma fiscale 125
Sezione II - Documenti commentati Section II - Commented documents
• European Court of Justice, Grand Chamber, Judgement of 13 june 2006, case C-173/03 - Pres. Skouris - Rel. Timmermans Civil liability of judges - Infringements to Community law - National legislation excluding State liability - Conflict with Community law -
Relevant. 133
• Giovanna Petrillo
Damage attibutable to infringements of Community law: when relevant
national legislation conflicts with Community law. 133
• Corte di Giustizia U.E., Grande Sezione - Sent. 13 giugno 2006 causa C-173-03 - Pres. Skouris - Rel. Timmermans
Responsabilità civile - Magistrati - Violazione del diritto comunitario - Esclusione della responsabilità dello Stato prevista dalla legislazione
nazionale - Contrasto con il diritto comunitario - Sussistenza. 143
• Giovanna Petrillo
Contrastano con il diritto U.E. i limiti per i danni da violazioni di
norme comunitarie. 143
• European Court of Justice - First Chamber - Judgment of 25 january 2007 - Case C-329/05 - Pres. P. Jann - Rapporter M. Ilesic Community law - Fundamental freedoms - Freedom of establi- shment - Case - Taxation - Joint assessment to tax - Conditions -
Violation of article 52 EC - Relevant. 155
• Maria Assunta Icolari
law: a comparison between two models. 155
Respect for fundamental freedoms in Community law and domestic
• Corte di Giustizia delle comunità europee - I sezione - Sentenza del 25 gennaio 2007 - Causa C-329-05 - Pres. P. Jann - Rel.
M. Ilesic
Ordinamento comunitario - Libertà fondamentali - Libertà di stabi- limento - Fattispecie - Fiscalità - Regione di imposizione congiunta -
Condizioni - Violazione dell’art. 52 CE - Sussiste. 163
• Maria Assunta Icolari
Il rispetto delle libertà fondamentali nell’ordinamento comunitario
e nell’ordinamento nazionale: due modelli a confronto. 163
• European Court of Human Rights - Fourth section - Judgment of 12 december 2006 - Case no. 13378/05
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms - Inheritance Tax - Domestic law - Tax benefits applicable only to spouses and registered homosexual couples - Exclusion of other categories - Violation of property rights and principle of non discrimination - Different situations - Power of the State to apply
different treatments. 171
• Serena Maresca
Tax exemptionts are legitimate only for spouses or civil partners 171
• Corte europea dei diritti dell’uomo - Sezione IV - Sentenza del 12 dicembre 2006 - Causa n. 13378/05
Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali - Tasse di successione - Ordinamento interno - Regime di agevolazione fiscale applicabile solo a coniugi o a partner di coppie omosessuali registrate - Esclusioni di altre categorie - Violazione del diritto di proprietà e del divieto di discriminazione - Situazioni diffe-
renti - Diritto dello Stato di prevedere regimi diversi. 181
• Serena Maresca
Legittime le esenzioni fiscali solo per coniugi o conviventi. 181
Sezione III - Appunti e rassegne Section III - Notes and surveys
• Adam ZALASINSKI e Franco ROCCATAGLIATA
A Community action to facilitate the co-ordination Members States’
tax systems. The Communication of the Commission “Coordinating Member States’ direct tax systems in the Internal Market”: A new step on the strategy of co-operation between the European Commis-
sion and the Member States 193
Un’azione comunitaria per agevolare il coordinamento tra gli ordinamenti fiscali degli Stati membri. La Comunicazione del- la Commissione sul coordinamento dei sistemi d’imposizione diretta: una nuova tappa nella strategia di cooperazione tra la
Commissione europea e gli Stati membri 203
IV