Soci fondatori:
Regione dell’Umbria Provincia di Perugia Comune di Perugia Comune di Terni Comune di Foligno Comune di Spoleto Comune di Gubbio Comune di Narni
Soci sostenitori:
Fondazione Brunello Cucinelli Unione Camere di Commercio dell’Umbria
teatro comunale gubbio
2014 2015
CITTà DI gubbIo
damiano michieletto l'ispettore generale 18 novembre giuliana musso
tanti saluti 30 ottobre
tullio solenghi amadeus 8 dicembre
michelangelo bellani infami 22 gennaio
fuori abbonamento
luca barbareschi cercando segnali di amore nell'universo 1 febbraio
anna maria guarnieri
sinfonia d'autunno 13 gennaio
nello mascia gl'innamorati 6 marzo
kledi kadiu contemporary tango
20 marzo
UmbriainDanza
scarica il programma
20142015
Soci fondatori:
Regione dell’Umbria Provincia di Perugia Comune di Perugia Comune di Terni Comune di Foligno Comune di Spoleto Comune di Gubbio Comune di Narni
Soci sostenitori:
Fondazione Brunello Cucinelli Unione Camere di Commercio dell’Umbria
CITTà DI
gubbIo teatro comunale
gubbio
ottavia piccolo
7 minuti
18 febbraio
Lo spettacolo prodotto dallo Stabile umbro, questa volta insieme al Teatro Stabile del Veneto, por- ta la prestigiosa firma di Damiano Michieletto, giovane regista veneziano tra i più corteggiati dal mondo della lirica, ma anche ideatore di molti allestimenti di prosa. Una storia dove sfera pubblica e sfera privata si mescolano, si contaminano, si confondono. Non ci sono regole, non ci sono leggi, la violenza è dietro l’angolo, mascherata spesso da bonarietà.
“Damiano Michieletto punta sul ritmo e sull’oggi, dando vita a uno spettacolo esuberante, movi- mentato, colorato, pieno di piccole invenzioni, recitato con slancio da tutti gli attori.”
Magda Poli, Il Corriere della Sera
TanTI
saluTI l'IspeTTore
generale
gIoveDì 30 oTTobre_ore 21 marTeDì 18 novembre_ore 21
di giuliana musso di nikolaj vasil'evic gogol'
A grande richiesta torna a Gubbio Giuliana Musso con il suo emozionante spettacolo Tanti Saluti.
L’artista porta in scena tre clown e a loro consegna il non dicibile: il racconto delle paure, degli smarrimenti e delle soluzioni paradossali che mettiamo in atto di fronte alla morte. Ridere di questi argomenti è necessario, utile, illuminante, ridere e sorridere per infondere alla nostra esperienza di vita e di morte una leggerezza densa e liberatrice.
“Si ride alle gag di quei tre clown strampalati che mettono in parodia le macchiette di un’umanità che si pensa eterna. Ed è un bello stacco, da vertigine, quando la Musso improvvisamente si sfila i panni del clown e inizia il racconto serio, tragico, umanissimo, di chi con la morte ci lavora.”
Andrea Porcheddu, Delteatro.it
con Beatrice Schiros, Gianluigi Meggiorin, Giuliana Musso
regia Massimo Somaglino
direzione clown Maril Van Den Broek ricerca e drammaturgia Giuliana Musso
una produzione
La Corte Ospitale con il sostegno di Bassano Opera Estate Festival, Fondazione Teatro Civico di Schio, Echidna Associazione Culturale
adatt.to drammaturgico e regia Damiano Michieletto con (in o. a.), Alessandro Albertin, Luca Altavilla, Alberto Fasoli, Emanuele Fortunati, Michele Maccagno, Fabrizio Matteini, Eleonora Panizzo, Silvia Paoli, Pietro Pilla, Giacomo Rossetto, Stefano Scandaletti
scene Paolo Fantin_costumi Carla Teti disegno luci Alessandro Carletti
una produzione
Teatro Stabile dell’Umbria, Teatro Stabile del Veneto
Gabriele Lavia torna a collaborare con il Teatro Stabile dell’Umbria per riproporre in teatro questo capolavoro di Ingmar Bergman, avvalendosi della presenza di una straordinaria e inimitabile prota- gonista della scena italiana, Anna Maria Guarnieri.
“Domina la scena la Guarnieri conferendo genialmente al suo personaggio delle movenze sgraziate, riflesso di una "dis-grazia" interiore. Incisiva anche Valeria Milillo, misurato e credibile, il Viktor di Danilo Nigrelli; da menzionare poi Silvia Salvatori che rende gotiche e struggenti le apparizioni molto fisiche e dirompenti di Helena. Tutti sapientemente guidati da una regia che ha il merito di riuscire a trasformare almeno per tre quarti dello spettacolo una peripezia bergmaniana parecchio verbosa e filosofica in un iter emotivo.” Michele Sciancalepore, Avvenire
amaDeus sInfonIa
D'auTunno
luneDì 8 DICembre_ore 21 marTeDì 13 gennaIo_ore 21
di peter shaffer di Ingmar bergman
Amadeus racconta il tentativo del compositore italiano Antonio Salieri di distruggere la reputazio- ne dell'odiato avversario Wolfgang Amadeus Mozart. Invidia, rabbia, senso di impotenza, bisogno d’amore e di libertà, indignazione, sono le passioni che muovono e animano i protagonisti della storia.
È un capolavoro di modernità con gli abiti del Settecento, interpretato da un attore del calibro di Tullio Solenghi che incarna Salieri con quella vena drammatica, condita di ironia e divertimento, propria dei grandi attori comici.
Nello spettacolo vengono privilegiati la bellezza degli ambienti e dei costumi, la profondità del racconto, il gioco attoriale, la relazione viva tra i personaggi e la splendida musica di Mozart.
con Tullio Solenghi, Aldo Ottobrino, Roberto Alinghieri, Arianna Comes, Davide Lorino, Elisabetta Mazzullo, Andrea Nicolini
regia Alberto Giusta scene e costumi Laura Benzi luci Sandro Sussi
una produzione
Teatro Stabile di Genova e Compagnia Gank Tullio solenghi
traduzione Chiara De Marchi
con Anna Maria Guarnieri, Valeria Milillo, Danilo Nigrelli, Silvia Salvatori
regia Gabriele Lavia scene Alessandro Camera costumi Claudia Calvaresi musiche Giordano Corapi luci Simone De Angelis
una produzione
Teatro Stabile dell’Umbria, Fondazione Brunello Cucinelli
È per festeggiare i primi quarant’anni di carriera che Luca Barbareschi torna in teatro con un one man show ironico, divertente, pieno di energia e di musica dal vivo che affascina e incanta il pubblico.
È un racconto letterario che ripercorre la carriera e racconta il percorso artistico e umano che ha contraddistinto la sua vita professionale. Lo fa con le parole dei più grandi autori con i quali ha avuto la fortuna e il piacere di confrontarsi, Shakespeare, Mamet, Tomasi di Lampedusa, Eschilo e l’accompagnamento di grandissimi autori musicali, Mozart, James Taylor, Chico Buarque, dando vita a uno spettacolo emozionante, commovente, coinvolgente e al contempo divertente.
InfamI
STORIE DI ORDINARIA ANTIMAFIA CerCanDo segnalI
DI amore
nell’unIverso
gIoveDì 22 gennaIo_ore 21 DomenICa 1 febbraIo_ore 21
adattamento drammaturgico michelangelo bellani di luca barbareschi
Lo spettacolo è tratto dall’omonimo libro Infami - 20 storie di ordinaria antimafia scritto da Al- fonso Russi. Alfonso Russi è un cosiddetto “articolo 359” del Codice di Procedura penale ovvero un consulente tecnico della Direzione Distrettuale Antimafia di Catanzaro. Il libro raccoglie la sua esperienza di lotta alla malavita organizzata vissuta in prima linea nella terra gestita dalla ‘ndran- gheta. L’adattamento teatrale è realizzato in collaborazione con la rete della Comunità Progetto Sud di don Giacomo Panizza. Gli italiani lo ricordano ospite alla trasmissione evento di Roberto Saviano Vieni via con me con gli occhi sinceri e accesi da quella leggerezza profonda di chi ha lavorato sodo, mentre legge la lista delle cose che ama del sud. Pochi conoscevano il coraggio e l’impegno di questo prete anti-‘ndrangheta che ha fondato un vero e proprio presidio di democrazia e legalità in una terra occupata.
con c.l. Grugher, Michelangelo Bellani regia c.l. Grugher
una produzione
La Società dello spettacolo con Comunità Progetto Sud, R-evolution Scenari Visibili
michelangelo bellani luca barbareschi
con Luca Barbareschi e con Marco Zurzolo 5tet
sax Marco Zurzolo, piano Piero De Asmundis, chitarra e voce Antonio Murro
contrabasso e voce Beatrice Valente, batteria Gianluca Brugnano regia Chiara Noschese
una produzione Casanova Multimedia
Carlo Goldoni con tenerezza e umanità ci regala un affresco stupendo di una società in piena crisi economica e di valori. L’amore tormentato e immaturo di Eugenia e Fulgenzio rappresenta la speran- za, la vitalità e la possibilità che nonostante tutto, un futuro sia possibile.
“Tutti pazzi per questa semplice e meravigliosa commedia che non porta in scena amori contrastati, ma due giovani che non hanno ostacoli davanti a sé, si amano perdutamente, però fanno di tutto per distruggersi. La causa della loro rovina è una sola: la gelosia, «il flagello dei cuori amanti» dice Goldoni. La compagnia ha lavorato egregiamente con la felice freschezza dei suoi giovani interpreti.
Su tutti spicca lo «zio» Nello Mascia, dal cui consumato mestiere scaturisce un divertimento infalli- bile.” Osvaldo Guerrieri, La Stampa
7 mInuTI gl’InnamoraTI
merColeDì 18 febbraIo_ore 21 venerDì 6 marzo_ore 21
di stefano massini di Carlo goldoni
Parliamo di lavoro, di donne, di diritti, lo faremo dando voce e anima a undici protagoniste operaie che ci permetteranno di raccontare con le loro diverse personalità, le paure per il nostro futuro e per quello dei nostri figli, le rabbie inconsulte che situazioni di precarietà lavorative possono scatenare, le angosce che il mondo del lavoro dipendente vive in questo momento. Il linguaggio di Massini è vero, asciutto, credibile, coinvolgente, molto attento e preciso nel descrivere i rapporti e i percorsi di vita di queste donne, madri, figlie, tutte diverse tra loro, ma capaci di raccontarci un’umanità che tenta disperatamente di reagire all’incertezza del futuro. Il teatro può davvero essere luogo di denuncia senza mai rinunciare alla produzione di emozioni, questo ho fatto finora e continuerò a fare con 7 minuti. Alessandro Gassmann
con Ottavia Piccolo e Paola Di Meglio, Silvia Piovan, Olga Rossi, Maiga Balkissa, Stefania Ugomari Di Blas, Cecilia Di Giuli, Eleonora Bolla, Vittoria Corallo, Arianna Ancarani, Stella Piccioni
regia Alessandro Gassmann
scenografia Gianluca Amodio_costumi Lauretta Salvagnin light designer Marco Palmieri
musiche originali Aldo e Pivio De Scalzi videografie Marco Schiavoni
una produzione
Teatro Stabile dell’Umbria, Emilia Romagna Teatro Teatro Stabile del Veneto
con Nello Mascia, Lorenzo Bartoli, Fabio Bisogni, Barbara Mazzi, Maddalena Monti, Raffaele Musella regia Marco Lorenzi
scene e costumi Gaia Moltedo luci Monica Olivieri
musiche originali Davide Arneodo (Marlene Kuntz) movimenti scenici Daniela Paci
una produzione
Fondazione del Teatro Stabile di Torino e Il Mulino di Amleto
ufficiostampa@teatrostabile.umbria.it
Il TeaTro morlaCCHI È su faCebooK
neWsleTTer Con TuTTI glI appunTamenTI Della seTTImana. rICHIeDIla LASCIANDO IL TUO INDIRIZZO EMAIL AL BOTTEGHINO DEL TEATRO O SCRIVENDO A:
NEL SITO PUOI TROVARE INFORMAZIONI SULLE ATTIVITÀ DEL TeaTro sTabIle Dell’umbrIa:
GLI SPETTACOLI PRODOTTI, LE STAGIONI DI PROSA E DANZA, I TEATRI, IL CENTROSTUDI E FORMAZIONE, I COMUNICATI STAMPA E LE NEWS.
PUOI ACQUISTARE I BIGLIETTI E ISCRIVERTI ALLA NEWSLETTER.
aCQuIsTa on-lIne Il Tuo posTo a TeaTro
www.teatrostabile.umbria.it
LUCIANO CARRATONI
ConTemporarY Tango
venerDì 20 marzo_ore 21
coreografia e regia milena zullo
Preziosa e speciale è la partecipazione straordinaria di Kledi Kadiu, grazie al quale la virilità conte- nuta nel tango diventa protagonista. Intorno a lui si sviluppa il racconto di una serata nella Milonga, come una scatola dentro la quale s’addentrano gli incontri, le passioni, le gelosie, gli abbandoni, le fantasie, e le solitudini dei personaggi.
“Coglie due volte nel segno questa creazione di Milena Zullo per il Balletto di Roma: sfrutta con abilità un soggetto come il tango, popolarissimo e capace di suscitare un entusiasmo e un interesse inesauribili, e riesce a farne qualcosa di non scontato, vicinissimo al suo spirito originario e insieme lontanissimo, nel tempo e nello spazio: un tango globalizzato, semplice potenziale veicolo di tante diverse storie d’amore. Strepitosa la compagnia ricca di veri talenti.”
Donatella Bertozzi, Il Messaggero
con Kledi Kadiu
musiche Francisco Canaro, Lucio Demare, Juan D’Arienzo, Carlos Gardel, Astor Piazzola, Osvaldo Pugliese, Anibal Troilo, Angel Villoldo,
maître de ballet e assistente alle coreografie Piero Rocchetti
scene e costumi Giuseppina Maurizi light designer Emanuele De Maria
una produzione Luciano Carratoni
UmbriainDanza
abbonamenti
come dove e quando
prelazIone per glI abbonaTI Della sCorsa sTagIone
I possessori delle tessere relative alla Stagione di Prosa dello scorso anno potranno riconfermare il proprio abbonamento, solamente per lo stesso posto Da luneDì 13 a sabaTo 18 oTTobre
venDITa nuovI abbonamenTI
Dal 20 al 25 oTTobre
uffICIo benI e
aTTIvITà CulTuralI Comune DI gubbIo
P.zza S. Giovanni Tel. 075 9278044 dal lunedì al venerdì dalle 17 alle 19 il sabato
dalle 10,30 alle 12,30
uffICIo benI e
aTTIvITà CulTuralI Comune DI gubbIo
P.zza S. Giovanni _ tel. 075 9278044 dal lunedì al venerdì
dalle 17 alle 19
prezzI
abbonamenTo 8 speTTaColI
plaTea
Intero
€ 120
Ridotto*
€ 104
posTo palCo CenTrale
Intero
€ 104
Ridotto*
€ 88
posTo palCo laTerale
Intero
€ 88
Ridotto*
€ 76
* sotto 26 e sopra 60 anni
abbonamenti scuola
4 speTTaColI solo euro 32,00
un posTo sICuro L’abbonamento scuola dà diritto al posto fisso.
un prezzo vanTaggIoso L’abbonamento scuola è economicamente molto vantaggioso, solo 8 euro a spettacolo!
as/a
giovedì 30 ottobre
TanTI saluTI di Giuliana Musso lunedì 8 dicembre
amaDeus di Peter Shaffer martedì 13 gennaio sInfonIa D’auTunno di Ingmar Bergman giovedì 22 gennaio
InfamI STORIE DI ORDINARIA ANTIMAFIA
ad.to dram.co Michelangelo Bellani
as/b
martedì 18 novembre
l’IspeTTore generale di Nikolaj Gogol giovedì 22 gennaio
InfamI STORIE DI ORDINARIA ANTIMAFIA
ad.to dram.co Michelangelo Bellani mercoledì 18 febbraio
7 mInuTI di Stefano Massini venerdì 6 marzo
gl’InnamoraTI di Carlo Goldoni
2 abbonamenTI
per soTTosCrIvere l’abbonamenTo sCuola
Dal 27 al 29 oTTobre
dagli studenti di ogni ordine
e grado di età inferiore ai 20 anni.
sConTo DI € 1
suI prezzI DeI bIglIeTTI aI soCI Coop CenTro ITalIa
presentando la tessera socio al botteghino del teatro si potrà usufruire dello sconto per tutta la famiglia!
biglietti
come e quando
boTTegHIno
TeaTro Comunale
tel. 075 9275551
il giorno dello spettacolo dalle 20 alle 21
I biglietti possono essere acquistati mediante carta di credito sul sito internet www.teatrostabile.umbria.it
prenoTazIonI TelefonICHe
boTTegHIno TelefonICo regIonale Del TeaTro sTabIle Dell’umbrIa tel. 075 57542222 tutti i giorni feriali dalle 16 alle 20 fino al giorno precedente lo spettacolo
I biglietti prenotati possono essere ritirati in teatro entro le ore 20,30 del giorno dello spettacolo
Info
Comune DI gubbIo uffICIo benI e aTTIvITà CulTuralI
P.zza S. Giovanni tel. 075 9278044
Il Teatro Stabile dell’Umbria e il Comune di Gubbio si riservano di modificare il programma qualora intervengano cause di forza maggiore.
plaTea
Intero
€ 21
Ridotto*
€ 18
posTo palCo CenTrale
Intero
€ 18
Ridotto*
€ 14
posTo palCo laTerale
Intero
€ 15
Ridotto*
€ 12
loggIone
Intero
€ 10
* sotto 26 e sopra 60 anni
Gli abbonati alla Stagione di Prosa, presentando la tessera di abbonamento, avranno la possibilità di acquistare i biglietti ridotti per assistere agli spettacoli delle altre Stagioni di Prosa organizzate dal Teatro Stabile dell’Umbria.
Agli abbonati e agli spettatori non sarà consentito l’ingresso in sala a spettacolo iniziato.
prezzI
bIglIeTTI
soci fondatori:
Regione dell’Umbria Provincia di Perugia Comune di Perugia Comune di Terni Comune di Foligno Comune di Spoleto Comune di Gubbio Comune di Narni
soci sostenitori:
Fondazione Brunello Cucinelli Unione Camere di Commercio
dell’Umbria
CITTà DI
gubbIo
uffICIo benI e aTTIvITà CulTuralI p.zza S. Giovanni _ tel. 075 9278044 TeaTro Comunale
via del Popolo, 17 _ tel. 075 9275551 www.comune.gubbio.pg.it
