CILE 2 Popolazione (2021): 19.718.000 abitanti
Prodotto interno lordo (2021): 492 miliardi di US$
Tasso di crescita del PIL (2021): 6,2%
PIL medio pro-capite (2021): 24.900 US$
Tasso d’inflazione (2021): 3,1%
Accordi di integrazione regionale: APEC (Asia Pacific Economic Cooperation),
ALADI (Asociacion Latinoamericana de Integracion), SELA (Latin American and Caribbean Economic System), Alleanza del Pacifico (Colombia, Messico e Perù),
TPP (Trans Pacific Partnership) EU Association Agreement
MERCOSUR (Mercado Comun del Sur)-stato associato Cile-Australia Free Trade Agreement
Cambio medio (2021): 1 euro = 898,39 Peso Cileno Classificazione SACE: indici di rischio
Regime doganale: nessun dazio
Per indicazioni più dettagliate sul regime tariffario ved. European Commission Trade.
Norme elettriche: IEC
FONTI
ASIPLA; Departamento de Aduanas Restistro de Exportaciones; International Monetary Fund (IMF); International Rubber Study Group (IRSG); CIPAD Report; ICE-AGENZIA di Santiago; TradeMap
CILE 3 MATERIE PLASTICHE
Produzione (2021): 124.000 ton Import (2021): 1.043.000 ton Export (2021): 86.000 ton Consumo (2021): 753.000 ton Consumo pro-capite (2021): 38 kg
Tab. 1 - Import-export di materie plastiche (ton - 2021)
IMPORT EXPORT
PE 419.000 4.000
PP 86.000 61.000
PS 62.000 4.000
PVC 117.000 2.000
Tab. 2 - Consumo per settori d'impiego (% - 2021)
imballaggio 57
automotive 4
edilizia 18
elettrico/elettronico 4
altri 17
totale 100
GOMMA
Consumo di gomma (2020): 42.000 ton (naturale 14.000 ton, sintetica 28.000 ton) Import di gomma naturale (2020): 14.000 ton
Import di gomma sintetica (2020): 29.000 ton Consumo pro-capite (2020): 2 kg
TRASFORMAZIONE
Numero di aziende trasformatrici di plastica (2015): 400 circa Numero di occupati (2015): 40.000 circa
Fatturato (2012): 3.400 milioni di US$
Tab. 3 - Imprese trasformatrici di materie plastiche (% - 2012)
1-49 addetti 10
50-99 20
100-499 60
oltre 500 10
totale 100
CILE 4 Tab. 4 - Principali tecnologie di trasformazione (% - 2021)
stampaggio a iniezione 19
estrusione 48
soffiaggio 9
altre 24
totale 100
Tab. 5 - Import-export di prodotti in plastica (2021)
IMPORT EXPORT
ton 000 US$ ton 000 US$
tubi rigidi e flessibili 217.741 172.767 16.442 51.587
rivestimenti per pavimenti e pareti 158.166 82.331 23 56
lastre, foglie e film 561.300 584.446 46.486 154.805
vasche da bagno, lavabi ecc. 60.500 23.736 4 19
bottiglie, sacchi e contenitori 458.500 346.261 18.750 62.042
vasellame e altri casalinghi 359.450 164.239 456 2.582
serramenti e componenti edili 109.378 65.358 1.460 6.436
altri prodotti in plastica (art. ufficio, guarnizioni ecc.) 619.905 386.876 1.868 11.530
totale 2.544.940 1.826.014 85.489 289.057
Produzione di pneumatici (2016): 5.809.000 unità
Tab. 6 - Import-export di prodotti in gomma (2021)
IMPORT EXPORT
ton 000 US$ ton 000 US$
lastre, foglie e nastri in gomma non vulcanizzata 15.319 18.570 397 1.506
gomma non vulcanizzata in altre forme 897 501 14 100
fili e corde 2.535 1.431 - 2
lastre, foglie e nastri in gomma vulcanizzata 21.508 17.816 20 197
tubi in gomma vulcanizzata 84.716 55.841 377 3.010
nastri trasportatori e cinghie di trasmissione 62.037 88.981 5.296 3.129
pneumatici nuovi 1.505.654 811.746 84.588 309.151
pneumatici rigenerati 10.914 7.905 168 435
camere d'aria 16.629 7.070 - 3
articoli igienico-sanitari e medicali 4.448 8.848 - -
indumenti e accessori 29.214 159.508 65 821
altri articoli in gomma vulcanizzata 133.101 88.973 485 3.785
gomma indurita (ebanite) 1.524 324 28 18
totale 1.888.496 1.267.514 91.438 322.157
n.d. dato non disponibile
CILE 5 MACCHINE
Tab. 7 - Import-export cileno di macchine (000 US$)
IMPORT EXPORT
2020 2021 2020 2021
stampatrici flessografiche 7.144 6.385 234 73
impianti per mono e multifilamenti 58 176 16 -
macchine a iniezione 14.128 7.547 272 539
estrusori 13.225 11.459 82 202
macchine per soffiaggio 6.135 7.631 33 134
termoformatrici 1.153 977 150 31
presse per pneumatici e camere d'aria 109 93 - -
macchine per formare e modellare 2.070 6.213 355 14
altre macchine 18.140 25.223 2.663 486
parti e componenti 17.057 17.629 7.431 414
stampi 23.981 21.005 1.573 1.844
totale 103.200 104.338 12.809 3.737
Tab. 8 - Import cileno dai principali paesi di provenienza (2021)
Stampatrici flessografiche Impianti per mono e multifilamenti
PAESI 000 US$ % PAESI 000 US$ %
Cina 2.419 37,9 Cina 79 44,9
Spagna 1.352 21,2 Argentina 70 39,8
Olanda 1.254 19,6 Brasile 18 10,2
Brasile 379 5,9 Stati Uniti 4 2,3
Italia 183 2,9 Italia - -
Macchine a iniezione Estrusori
PAESI 000 US$ % PAESI 000 US$ %
Cina 4.370 57,9 Cina 4.054 35,4
Italia 1.958 25,9 Italia 2.252 19,7
Taiwan 1.114 14,8 Taiwan 1.623 14,2
Francia 56 0,7 Austria 1.250 10,9
Stati Uniti 13 0,2 Germania 736 6,4
Macchine per soffiaggio Termoformatrici
PAESI 000 US$ % PAESI 000 US$ %
Germania 2.418 31,7 Cina 656 67,1
Cina 2.098 27,5 Germania 261 26,7
Italia 1.944 25,5 Brasile 36 3,7
India 651 8,5 Regno Unito 10 1,0
Taiwan 430 5,6 Italia - -
CILE 6 Tab. 8 (seguito)
Presse per pneumatici e camere d'aria Macchine per formare e modellare
PAESI 000 US$ % PAESI 000 US$ %
Stati Uniti 54 58,1 Cina 3.461 55,7
Cina 37 39,8 Canada 958 15,4
Perù 2 2,1 Italia 956 15,4
Italia - - Giappone 610 9,8
Stati Uniti 70 1,1
Altre macchine Parti e componenti
PAESI 000 US$ % PAESI 000 US$ %
Cina 12.843 50,9 Stati Uniti 3.435 19,5
Taiwan 2.304 9,1 Italia 3.128 17,7
Italia 2.171 8,6 Cina 2.234 12,7
Stati Uniti 2.159 8,6 Canada 2.120 12,0
Brasile 1.762 7,0 Germania 1.796 10,2
Stampi
PAESI 000 US$ %
Cina 6.369 30,3
Stati Uniti 2.920 13,9
Italia 2.362 11,2
Messico 1.485 7,1
Germania 1.296 6,2
Tab. 9 - Export cileno verso i principali paesi di destinazione (2021)
Stampatrici flessografiche Macchine a iniezione
PAESI 000 US$ % PAESI 000 US$ %
Ecuador 27 37,0 Colombia 431 80,0
Perù 26 35,6 Bolivia 90 16,7
Argentina 20 27,4 Perù 18 3,3
Italia - - Italia - -
Estrusori Macchine per soffiaggio
PAESI 000 US$ % PAESI 000 US$ %
Colombia 124 61,4 Perù 81 60,4
Argentina 58 28,7 Brasile 53 39,6
Paraguay 11 5,4 Italia - -
Israele 8 4,0
Italia - -
CILE 7 Tab. 9 (seguito)
Termoformatrici Macchine per formare e modellare
PAESI 000 US$ % PAESI 000 US$ %
Guatemala 31 100,0 Perù 14 100,0
Italia - - Italia - -
Altre macchine Parti e componenti
PAESI 000 US$ % PAESI 000 US$ %
Perù 327 67,3 Stati Uniti 157 37,9
Ecuador 135 27,8 Perù 127 30,7
Panama 13 2,7 Colombia 43 10,4
Stati Uniti 8 1,6 Messico 31 7,5
Italia - - Italia 5 1,2
Stampi
PAESI 000 US$ %
Canada 546 29,6
Perù 486 26,4
Italia 237 12,9
Bolivia 219 11,9
Stati Uniti 120 6,5
Tab. 10 - Export verso il Cile dei principali paesi fornitori (000 euro)
Italia Germania Francia Svizzera Stati Uniti Giappone Taiwan Cina GLOBALE DI SETTORE
2019 18.601 9.196 5.433 1.555 16.272 1.344 4.844 17.320
2020 13.975 9.785 4.791 60 8.090 402 2.825 20.949
2021 17.622 6.328 3.971 517 8.040 1.402 5.087 27.734
MACCHINE A INIEZIONE
2019 2.336 1.083 - 1.472 83 - 260 2.903
2020 3.439 285 - - 162 - 117 1.421
2021 1.999 - 372 470 129 - 74 3.205
ESTRUSORI
2019 1.841 1.392 - 26 733 - 950 935
2020 91 2.465 - 21 - - 109 1.750
2021 1.667 162 127 7 - - 910 2.551
MACCHINE PER SOFFIAGGIO
2019 1.026 2.011 334 - - 1.033 1.419 1.273
2020 1.180 2.018 - - 62 - 574 1.404
2021 2.988 1.521 - - - 347 899 2.680
CILE 8 Fig. 1 - Export verso il Cile dei principali paesi fornitori (globale di settore – 000 euro)
Tab. 11 - Export italiano verso il Cile (000 euro)
2017 2018 2019 2020 2021
stampatrici flessografiche 982 3.027 1.468 402 79
impianti per mono e multifilamenti 15 1 1 - 1.349
macchine a iniezione 3.094 1.225 2.336 3.439 1.999
estrusori 3.272 3.528 1.841 91 1.667
macchine per soffiaggio 360 - 1.026 1.180 2.988
termoformatrici 1 39 440 10 -
presse per pneumatici e camere d'aria - 249 - - -
presse 26 3 123 85 23
macchine per formare e modellare 513 1.053 1.347 761 909
macchine per resine reattive o rinforzate - - - - -
macchine per materiali espansi 4 - - - 10
attrezzature per riduzione dimensionale 1 181 86 37 -
mescolatori, impastatori e agitatori 150 - 205 5 157
taglierine e macchine per taglio 192 113 10 20 114
altre macchine 2.270 5.591 4.751 4.174 2.695
parti e componenti 2.658 2.565 1.747 1.676 2.994
stampi 3.333 2.200 3.221 2.094 2.639
totale 16.871 19.776 18.602 13.974 17.623
Il Cile, con una quota dello 0,59% sul totale, occupa il 33° posto nella graduatoria dell'export italiano 2021 di macchine per materie plastiche e gomma.
0 5.000 10.000 15.000 20.000 25.000 30.000
I D F CH US JP ROC CN
2019 2020 2021
CILE 9 Fig. 2 - Export italiano verso il Cile (globale di settore – 000 euro non attualizzati)
Tab. 12 - Export del principale concorrente dell'Italia in Cile (000 euro)
2017 2018 2019 2020 2021
STATI UNITI GERMANIA CINA CINA CINA
stampatrici flessografiche 1.341 1.835 258 130 370
impianti per mono e multifilamenti 33 - 47 44 39
macchine a iniezione 2.301 972 2.903 1.421 3.205
estrusori - 147 935 1.750 2.551
macchine per soffiaggio 161 3.703 1.273 1.404 2.680
termoformatrici 89 2.081 596 1.241 528
presse per pneumatici e camere d'aria 93 - 57 4 -
presse * 2.531 * * *
macchine per formare e modellare 150 - 1.394 3.114 3.387
macchine per resine reattive ** - ** ** **
macchine per materiali espansi ** 153 ** ** **
attrezzature per riduzione dimensionale ** 238 ** ** **
mescolatori, impastatori e agitatori ** 5 ** ** **
taglierine e macchine per taglio ** 1522 ** ** **
altre macchine 666 1.366 4.536 6.433 8.109
parti e componenti 12.575 1.858 773 1.425 1.322
stampi 25 1.320 4.548 3.983 5.543
totale 17.434 17.731 17.320 20.949 27.734
* voce doganale compresa in "macchine per formare e modellare"
** voce doganale compresa in "altre macchine"
0 5.000 10.000 15.000 20.000 25.000
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
CILE 10 INDIRIZZI UTILI
ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA
ASIGOM - Asociacion Gremial de Industriales de la Goma - Huelen 10 - Oficina 402 - Comuna Providencia - Santiago tel/fax +56 2 23467646
ASIPLA - Asociacion Gremial de Industriales del Plastico de Chile Avenida Andres Bello 2777 - Piso 5 - Oficina 507 - Las Condes - Santiago
tel +56 2 22033342 - fax +56 2 22033343 - e-mail: asipla@asipla.cl - www.asipla.cl UFFICIO ICE-AGENZIA
Instituto Italiano para el Comercio Exterior - Clemente Fabres - 1050 Providencia - Santiago del Cile tel +56 2 23039330 - fax +56 2 23039340 - e-mail: santiago@ice.it - www.ice.it
Competente anche per la Bolivia e Perù CAMERA DI COMMERCIO
Camera di Commercio Italiana del Cile - Luis Thayer Ojeda 073 – Piso 12 - Providencia - Santiago del Cile tel +56 2 22322618 - fax +56 2 22330973 - e-mail: gerencia@camit.cl - www.camit.cl
BANCHE ITALIANE
BNP Paribas - Mariano Sanchez Fontecilla 310 – Fl. 16 – Las Condes – Santiago del Cile +56 2 7873333 – fax +56 2 7873300
AMBASCIATE
Ambasciata cilena in Italia - Via Liegi 21 - 00198 Roma
tel +39 06 844091 - e-mail: embajafda@chielit.it - https://chile.gob.cl/italia/en/
Ambasciata italiana in Cile - Clemente Fabres 1050 - Providencia - Santiago del Cile
tel +56 2 24708400 - fax +56 2 22232467 - e-mail: info.santiago@esteri.it - www.ambsantiago.esteri.it STUDI LEGALI (consigliati da ICE-Agenzia)
CARVALLO, BIZZARRI & GARCIA ABOGADOS - Avda. Nueva Costanera 4229 - Of. 206 – Vitacura – Santiago tel +56 2 29536000 - fax +56 2 29536000 – e-mail: cbg@cbg.cl - www.cbg.cl
JARA DEL FAVERO JDFABOGADOS - Av. El Golf 99 - Piso 7 - Las Condes – Santiago del Cile tel +56 2 25808600 – e-mail: info@jdf.cl - www.jdf.cl
Diritto commerciale e assistenza investimenti stranieri
MONTES OLIVOS EYZAGUIRRE, AROSTEQUI ABOGADOS - Hendaya 60 - Torre Napoleón - Fl. 10 - Las Condes - Santiago tel +56 2 27846500 – e-mail: pdelacuadra@gmoe.cl - www.gmoe.cl
NLD ABOGADOS - Isidora Goyenechea 2800 - Oficina 1501 - 7550647 Santiago tel +56 2 25813479 – e-mail: contacto@nld.cl - www.nld.cl
Diritto societario e commerciale
PEREZ DONOSO - Bandera 84 - Oficina 405 – Santiago
tel +56 2 24991900 – fax +56 2 24991919 - e-mail: perezdonoso@perezdonoso.cl - www.perezdonoso.cl Diritto commerciale, amministrativo e diritto di famiglia
PORZIO, RÍOS Abogados - Cerro El Plomo 5680 - Of. 1903 - Las Condes – Santiago tel +56 2 27290600 – e-mail: porzio@porzio.cl - www.porzio.cl
Diritto commerciale, proprietá intellettuale e industriale, diritto amministrativo PUGA ORTIZ ABOGADOS - Presidente Riesco 5561 - Piso 8 - Las Condes tel +56 2 23377000 – e-mail: abogados@pugaortiz.cl - www.pugaortiz.cl Investimenti, diritto amministrativo-commerciale, diritto societario
RIVADENEIRA, COLOMBARA, ZEGERS & CIA. LTDA - Alonso de Córdova 4355 - Piso 14 - Vitacura - Santiago tel +56 2 29138000 - e-mail: rcz@rcz.cl - www.rcz.cl
Diritto penale, civile, commerciale e ambientale
Per eventuali informazioni su fiere e riviste settoriali, ved. apposite sezioni nell’area riservata ai Soci del sito www.amaplast.org
