L’IIS V. Bachelet di Copertino aiuta gli studenti a prepararsi al mondo nuovo del lavoro
L’importanza del lavoro è sottolineata a più riprese dalla Costituzione della Repubblica italiana, che ne parla in diversi articoli: Art. 1 Art. 4 Art. 35 Art. 36 Art. 37
“… Ogni cittadino deve svolgere un’attività che concorra al progresso materiale o spirituale della società… tenendo conto anche della formazione e dell’elevazione professionale… estende alla donna gli stessi diritti e, a parità di lavoro, le stesse retribuzioni che spettano ad un uomo”
Ne risulta che svolgere una professione non vuol dire solo “guadagnarsi il pane con il sudore della fronte”, oppure ricevere uno stipendio in cambio di una prestazione; lavorare vuol dire impegnare le proprie energie fisiche intellettuali, esprimere il proprio potenziale, il proprio talento, la propria creatività realizzando le proprie aspirazioni.
Oggi, a causa della globalizzazione e del rapido sviluppo delle tecnologie, il mondo del lavoro è cambiato in modo profondo; per tutti coloro che vogliono entrarvi è indispensabile adattarsi velocemente e adeguare le proprie competenze alle nuove trasformazioni.
In particolare negli ultimi anni il mercato del lavoro è stato rivoluzionato. Se fino a 15 anni fa circa si potevano individuare due categorie prevalenti di lavoratori: i dipendenti (stabili, garantiti, protetti) e gli autonomi, oggi esistono tante nuove categorie e modalità contrattuali (basti pensare a tempo determinato, indeterminato, interinale, tipico, part-time, a chiamata etc ….) che rendono il mercato del lavoro più flessibile, generando, per certi versi, maggiori incertezze.
Sulla base di concetti chiave quali: conoscenza, responsabilità dei risultati, competenze tecniche e sociali, ma soprattutto con la volontà di aiutare i giovani a superare le difficoltà sempre crescenti nell’inserimento nel mondo del lavoro, l’Istituto Superiore “V. Bachelet” di Copertino organizza, in data 20 aprile dalle ore 17:00 alle 19:00, un webinar: nell’ambito del Festival “Virtù e Conoscenza”, verranno trattate varie tematiche inerenti a questi cambiamenti come il valore dei diritti umani, le problematiche di disuguaglianza tra uomo e donna in campo lavorativo e sociale, la formazione necessaria agli studenti per accedere al mondo lavorativo, ma anche il lavoro nero e il caporalato, che ad oggi continuano ad essere molto diffusi nel mondo, soprattutto in Oriente.
All’incontro, in live streaming sulle piattaforme
Youtube https://www.youtube.com/watch?v=Fh4ngEFtfLs
Facebook https://www.facebook.com/1225734440811615/posts/4133390600045970/
interverranno:
- Antonello DURANTE - Manager Amazon
- Serenella MOLENDINI - Consigliera Nazionale di Parità
- Attilio PISANO’ - Docente di Filosofia del Diritto e Diritti Umani all’Università del Salento - Cosimo PRISCIANO - Responsabile ANPAL – Area Territoriale Abruzzo, Marche e Molise - Ada CHIRIZZI - Segretaria Generale CISL Lecce
- Sergio FONTANA - Presidente Confindustria Puglia Modera
- Enzo DEL VECCHIO - Giornalista RAI
a cura di Alessio Russo IIS “V. Bachelet” Copertino classe IV APCP Sez. Professionale
"Vittorio Bachelet" Higher Secondary School in Copertino helps students prepare for the new forms of employment
The importance of work is stated clearly and repeatedly in the Art. 1 Art. 4 Art. 35 Art. 36 Art. 37 of the Constitution of the Italian Republic:
"... Every citizen must carry out an activity that contributes to the material or spiritual progress of
society"... also taking into account training and professional growth... it extends to women the same rights and for equal work the same wages that are due to a man“
It is therefore explicit that carrying out a profession does not only mean "earning a living with the sweat of the brow", or receiving a salary in exchange for a job; working means engaging one's physical and mental energies, expressing one's human potential, one's talent, one's creativity by fulfilling one's aspirations.
Nowadays, due to globalization and rapid technological development, the labor world is changing
profoundly; it is essential that all those who need to enter the world of work adapt quickly and adjust their skills to new transformations. The labor market has been revolutionized especially in recent years. Until about 15 years ago, only two main categories of workers could be identified: the employee (permanent, guaranteed, protected) and the self-employed: today, there are many new forms of employment (just think to fixed-term contracts, permanent contract, temporary employees, seasonal employees, part-time employees ...) which make the labor market more flexible and often resulting in an unstable and discontinuous work situation for the employee.
On the basis of key concepts such as: knowledge, responsibility for results, technical and social skills, and, above all, moved by strong desire to help young people overcome the growing difficulties of entering the world of work: "Vittorio Bachelet" Higher Secondary School in Copertino is organizing a webinar: as part of the " Virtù e Conoscenza " Festival on 20th April from 5 to 7 p.m. Various themes related to these changes will be dealt with as the value of human rights, the problems of inequality between men and women in the work and social field, the necessary training for students to enter the labor world. Last but not least important topics will be illegal work and illegal hiring which continue to be widespread in the world, especially in the East.
For the meeting, live streaming on the platforms:
Youtube https://www.youtube.com/watch?v=Fh4ngEFtfLs
Facebook. https://www.facebook.com/1225734440811615/posts/4133390600045970/
Speakers:
- Antonello DURANTE - Amazon Manager
- Serenella MOLENDINI - National Equality Councilor
- Attilio PISANO'- Professor of Philosophy of Law and Human Rights at the University of Salento - Cosimo PRISCIANO- Head of ANPAL - Territorial Area of Abruzzo, Marche and Molise
- Ada CHIRIZZI - General Secretary of CISL Lecce - Sergio FONTANA- President of Confindustria Puglia
Moderate
- Enzo DEL VECCHIO - RAI Journalist
curated by Alessio Russo IIS "V. Bachelet" Copertino class IVAPCP sec. Professional
Translated by Anna PROTSIUK Giorgia PATERA Serena MARINACI Sara MENIN Class IV B RIM Sec. Technical
Das Institut V.Bachelet - Copertino hilft Studenten bei der Vorbereitung auf die neue Arbeitswelt
Die Bedeutung der Arbeit wird immer wieder von der Verfassung der Italienischen Republik betont, die sie in mehreren Artikeln erwähnt: Art. 1, Art. 4, Art. 35, Art. 36, Art. 37.
„... Jeder Staatsbürger muss eine Tätigkeit ausüben, die zum materiellen oder geistigen Fortschritt der Gesellschaft beiträgt, ... wobei auch die Berufsausbildung und der berufliche Aufstieg zu berücksichtigen sind ... gewährt den Frauen
die gleichen Rechte und für gleiche Arbeit den gleichen Lohn, der einem Mann zusteht."
Das Ergebnis ist, dass die Ausübung eines Berufes nicht nur, „das Brot im Schweiße seines Angesichts zu verdienen"
bedeutet, oder dass man einen Lohn im Austausch für eine Dienstleistung erhält; Arbeiten bedeutet, physische und intellektuelle Energien einsetzen, Potenzial, Talent, Kreativität ausdrücken und Bestrebungen verwirklichen.
Aufgrund der Globalisierung und der raschen Entwicklung der Technologie hat sich heute die Arbeitswelt grundlegend verändert. Für alle, die darin eintreten möchten, ist es wichtig, sich daran schnell anzugleichen, und die eigenen Fähigkeiten zu den neuen Veränderungen anzupassen.
Insbesondere wurde der Arbeitsmarkt in den letzten Jahren revolutioniert. Etwa vor 15 Jahren noch konnten überwiegend zwei vorherrschende Kategorien von Arbeitnehmern identifiziert werden: Lohnabhängige (stabil, garantiert und geschützt) und Selbstständige. Heute gibt es viele neue Kategorien und Vertragsarten (denken Sie nur an befristete oder unbefristete
Arbeitsverträge, an Zeit- und Teilzeitarbeit, an Abrufarbeit u.a.), die den Arbeitsmarkt zwar flexibler machen, die aber gleichzeitig größere Unsicherheiten erzeugen.
Auf der Grundlage von Schlüsselkonzepten wie Wissen, Verantwortung für Ergebnisse, technische und soziale Fähigkeiten, vor allem aber mit dem Wunsch, jungen Menschen zu helfen, die immer größer werdenden Schwierigkeiten beim Eintritt in die Arbeitswelt zu überwinden, organisiert das „V. Bachelet"-Institut in Copertino am 20. April von 17:00 bis 19:00 Uhr ein Webinar. Im Rahmen
des Festivals "Virtù e Conoscenza" werden verschiedene Themen im Zusammenhang mit diesen Veränderungen behandelt, wie z.B. die Menschenrechte und die Probleme der Ungleichheit zwischen Männern und Frauen sowohl im Arbeits- al s auch im Sozialbereich, die für den Eintritt der Studenten in die Arbeitswelt erforderliche Ausbildung, aber auch die illegale Arbeit und das Caporalato (die illegale Beschaffung unterbezahlter Landarbeiter), die heute in der ganzen Welt, insbesondere im Osten, weit verbreitet sind.
Konferenz Live-Streaming auf:
Youtube https://www.youtube.com/watch?v=Fh4ngEFtfLs
Facebook. https://www.facebook.com/1225734440811615/posts/4133390600045970/
TEILNEHMER:
- Antonello DURANTE - Amazon Manager
- Serenella MOLENDINI - Nationalrat für Geschlechtergleichstellung
- Attilio PISANO '- Professor für Rechtsphilosophie und Menschenrechte an der Universität Salento - Cosimo PRISCIANO - Verantwortlicher ANPAL - Territorialgebiet der Abruzzen, Marken und Molise - Ada CHIRIZZI - Generalsekretärin CISL Lecce
- Sergio FONTANA - Präsident von Confindustria Puglia MODERATOR: Enzo DEL VECCHIO - RAI-Journalist
Hrgs. von Alessio Russo IIS “V. Bachelet“ - Institut Copertino
Prof. Zweig
Deutsche Übersetzung von Cristina BOVE, Federica LEZZI, Francesco NEGRI, YuXuan XU
„V. Bachelet“ - Institut Copertino Klasse IV B RIM Tech. Zweig
L'IIS V. Bachelet de Copertino aide les étudiants à se préparer au nouveau monde du travail L'importance du travail est soulignée à plusieurs reprises par la Constitution de la République italienne, qui en parle dans plusieurs articles: Art. I Art. 4 Art. 35 Art. . 36 Art. 37
". Tout citoyen doit exercer une activité qui contribue au progrès matériel ou spirituel de la société" ..en tenant également compte de la formation et de l'élévation professionnelle. étend aux femmes les mêmes droits et, à travail égal, les mêmes salaires dus à un homme."
Par conséquent, exercer une profession ne signifie pas seulement «gagner son pain à la sueur de son front», ou recevoir un salaire en échange d'un service; travailler c’est engager ses énergies physiques et intellectuelles, exprimer son potentiel, son talent, sa créativité en réalisant ses aspirations. Aujourd'hui, en raison de la mondialisation et du développement rapide des technologies, le monde du travail a profondément changé ; pour tous ceux qui veulent y entrer, il est essentiel de s'adapter rapidement et d'adapter ses compétences aux nouveaux changements. En particulier, le marché du travail a été révolutionné ces dernières années. S'il y a encore une quinzaine d'années, il était possible d'identifier deux catégories prédominantes de travailleurs : les salariés (stables, garantis, protégés) et les indépendants, il existe aujourd'hui de nombreuses nouvelles catégories et modalités contractuelles (il suffit de penser aux contrats à durée déterminée, à durée indéterminée, aux contrats temporaires, aux contrats types, aux contrats à temps partiel, aux contrats sur appel, etc....) qui rendent le marché du travail plus flexible, générant, d'une certaine manière, de plus grandes incertitudes.
Sur la base de concepts clés tels que: la connaissance, la responsabilité des résultats, les compétences techniques et sociales, mais surtout avec le désir d'aider les jeunes à surmonter les difficultés toujours croissantes d'entrer dans le monde, le lycée "V. Bachelet" de Copertino organise, le 20 avril de 17h00 à 19h00, un webinaire: dans le cadre du Festival "Virtù e Conoscenza", diverses questions liées à ces changements seront abordées, telles que la valeur des droits de l'homme, les problèmes de l'inégalité entre les hommes et les femmes dans le domaine professionnel et social, la formation nécessaire pour que les étudiants puissent entrer dans le monde du travail, mais aussi le travail illégal et l'embauche illégale, qui continuent aujourd'hui d'être très répandus dans le monde, notamment en Orient.
La réunion sera diffusée en direct sur
Youtube https://www.youtube.com/watch?v=Fh4ngEFtfLs
Facebook. https://www.facebook.com/1225734440811615/posts/4133390600045970/
Les intervenants
- Antonello DURANTE - Directeur d'Amazon
- Serella MOLENDINI - Conseillère nationale de l'égalité
- Attilio PISANO' - Professeur de philosophie du droit et des droits de l'homme à l'Université de Salento - Cosimo PRISCIANO - Chef de l'ANPAL - Zone territoriale Abruzzo, Marche et Molise
- Ada CHIRIZZI - Secrétaire Générale CISL Lecce
- Sergio FONTANA - Président de la Confindustria Puglia Modérateur
-Enzo DEL VECCHIO - journaliste de la RAI
Organisée par Alessio RUSSO IIS «V. Bachelet» Copertino classe IV APCP Sez. Professionnel
Traduction par Aurora Persano, Alberto Zecca, Pamela Nicolaci, Francesca Matino, Sharon Meri Quarta
IIS "V. Bachelet" Copertino classe IV BRIM Section Technique.