catalogo Cosmetica Snack estivi Giochi estivi Prodotti refrigeranti Borracce Cosmetic Summer snack Summer toys Cooling products Water bottles

• Cosmetica • Snack estivi • Giochi estivi

• Prodotti refrigeranti • ^Borracce

• Cosmetic • Summer snack • Summer toys • Cooling products • Water bottles

catalogo

2022

Cosmetica 4

Cosmetic

Snack estivi 5

Summer snacks

Giochi estivi 6

Summer toys

Prodotti refrigeranti 20

Cooling products

Borracce/Portasnack 26

Waterbottles/Treat bag

SOMMARIO

SUMMARY

catalogo

2022

Summer Snack per cani Shampoo Phyto Natural

Tante forme colorate e divertenti dedicate alla voglia di sgranocchiare.

Funny and colourful designs dedicated to his munchy-ness.

6055.3

Ananas/Pineapple cm 12,5 - 60 g

6055.2

Gelato/Ice cream cm 12,5 - 60 g

6055.1

Cactus cm 12,5 - 60 g

In pelle bovina da masticare

Bovine leather treats to chew. For dogs.

6055.4

Unicorno/Unicorn cm 12,5 - 60 g

7308

Shampoo per cani, gatti e piccoli animali Dogs, cats and small pets shampoo

250 ml

Protezione naturale contro pulci e zecche.

Formula delicata, ricca di estratti vegetali (Aloe, Rosmarino, Ortica ed estratto di Olivo), per la detersione e la protezione del tuo animale domestico: crea una barriera fisica a pulci e zecche preparando l’animale all’applicazione dei prodotti della linea Phyto Natural.

Grazie alle proprietà naturali dei suoi ingredienti dona sollievo in caso di prurito.

Fleas and ticks natural protection.

Gentle formula, rich in plant extracts (Aloe, Rosemary, Nettle and Olive tree extract), to clean and protect your pet: creates a physical barrier to fleas and ticks, preparing the pet for the application of the Phyto Natural line products. Thanks to the natural properties of its ingredients it gives relief in case of itching.

eco friendly

Aloe, ortica, rosmarino, estratto di olivo

Aloe, nettle, rosemery and olive

tree extract

6409.1

Anatroccolo / Duckling cm 15 x 15 x 13

6409.2

Tucano / Toucan cm 20 x 14 x 15

6409.3

Fenicottero / Flamingo cm 17,5 x 16 x 14,5

TESSUTO MESH

6408.1

Salvagente / Life Jacket cm 18 x 4

6408.2

Ancora /Ankor cm 34 x 14 x 4

6408.3

Infradito / Flip flops cm 21 x 9 x 10

6408.4

Pinne /Fins cm 62 x 5 x 4

TESSUTO OXFORD

Giochi galleggianti in tessuto morbido e resistente ai graffi. Design estivo e accattivante, perfetti per i giochi in spiaggia. La corda li rende ideali per il

gioco del riporto, anche in acqua.

Floating toys made of tough scratch-resistant fabric. Captivating summer design, ideal to play at the beach. The soft rope makes

them perfect to play fetch, even in the water.

Giochi galleggianti in morbido mesh. A forma di salvagente, per una facile presa anche in acqua;

con squeaker per stimolare la curiosità del cane.

Particolarmente indicato per i cuccioli.

Flaoting toys made of soft mesh. The bousy-like design makes them easy to catch, even in the water. With squeaker to engage

the dog. Recommended for puppies.

Spiaggiochi Galleggiotti

Oxford fabric Mesh fabric

Ananas Power

Power Pineapple

• Gioco in gomma naturale biodegradabile

• Favorisce la pulizia dei denti

• Chewing natural biodegradable rubber toy

• Promotes the teeth cleaning

6259.2

Piccolo / Small cm 5,2 x 10,3h

6259.4

Grande / Large

cm 8 x 16h

6259.5

Grande, con bottiglia riciclabile all’interno Large, with recycling bottle inside

cm 8 x 16h

Gym Power

6260.2

Manubrio Gym power

cm 15,2 Display

componibile con:

Can be composed of:

Piccolo / Small - 12 pz Grande / Large - 6 pz Mix - 6 pz piccolo / small +

4 pz grande / large

Ultra resistente.

Extra tough.

• Gioco in gomma naturale biodegradabile

• Favorisce la pulizia dei denti

• Chewing natural biodegradable rubber toy

• Promotes the teeth cleaning

Ultra resistente.

Extra tough.

Disponibile in 3 colori Available in 3 colors:

Blu/Blue Giallo/Yellow Arancione/Orange Con foro

per snack.

With treat releasing.

Con foro per snack.

With treat releasing.

DISPANANAS

6387.1

Pera / Pear cm 38,5

6387.6

Girasole / Sunflower cm 28

6387.7

Giglio / Lily cm 33

6387.5

Pannocchia / Corn cob cm 49

6387.8

Rosa / Rose cm 33

6387.0

Fragola / Strawberry cm 42,5

6387.4

Banana cm 49

6387.2

Melanzana / Aubergine cm 37,5

6387.3

Carota / Carrot cm 39

Giochi in lattice e corda con dettagli in peluche.

Latex and rope toys with plush inserts.

Veggy Toys

FRUTTI

FRUITS

VERDURE

VEGETABLES

FIORI

FLOWERS

Amici marini

Adorabili giochi galleggianti in tessuto resistente dai colori sgargianti, perfetti per il gioco in

acqua e da riporto.

Adorable floating toys made of tough fabric and bright colours, perfect for playing in water or fatching.

6436.7

Stella marina / Starfish cm 23 x 5

6436.8

Polipetto / Octopus cm 22 x 20 x 6h

6436.9

Tartaruga marina / Turtle cm 29 x 22 x 10h

6436.1

Elica / Helix cm 33 x 26 x 4h

6436.2

Duna / Dune cm 35 x 23 x 4h

6436.3

Onda / Wave cm 34 x 29 x 4h

6436.4

Osso / Bone cm 34 x 29 x 6h

Linea di giochi acquatici galleggianti, ultra resistenti, con bordo rinforzato.

Floating water toys line, made of extra tough material with reinforced hems.

* Fino a esaurimento scorte While supply last MIXED COLORS

* Fino a esaurimento scorte While supply last MIXED COLORS

* Fino a esaurimento scorte While supply last MIXED COLORS

* Fino a esaurimento scorte While supply last MIXED COLORS

La p allin a rimbalza sull’acqua Pallina Acqua Jump

• Rimbalza sull’acqua • Materiale sicuro e non tossico

• Facile da pulire • Design unico e divertente

• Bounce on the water • Safe and non toxic material

• Easy to clean • Unique and fun design

6255.3

ø cm 5,7

rosso/red giallo/yellow

6255.4

ø cm 7

arancione/orange blu/blue

Acquatix

Palla rugby

Linea di giochi dal design sportivo, studiati per cani attivi che hanno bisogno di fare esercizio. Realizzato in materiale leggero, resistente e galleggiante.

Sporty made for active dogs that need to move.

Made of lightweight, tough and floating material.

6228.6

Frisbee ø 20 cm

6432.4

Papera / Duck cm 15 x 9,5 La coda si allunga

With stetching ties

Le ali si allungano

With stetching wings

6432.2

Maiale / Piggy cm 15 x 9,5

6432.3

Coniglio / Rabbit cm 19 x 9,5

Funny face

Peluches galleggianti con tiranti

Floating plushes with ties

6228.4 Palla morbida

Soft ball ø 13,5 cm funny sound

6228.2 Palla con maniglie

Double handles ball cm 17

6228.5 Lattina

Can cm 11 x 6,7

funny sound

Completa la linea Player One

Frisbee per cani

Frisbee for dogs

Un must per le tue meravigliose giornate in spiaggia.

Fundamental for your sunny days at the beach.

Tornado

6425

ø cm 24

MIXED COLORS MADEIN ITALY

• Lancia fino a 30 metri • Ideale per gli spazi aperti

• Facile da trasportare • Raccomandato in caso di problemi alle spalle

• Materiale resistente e durevole • Compatibile con qualsiasi palla da tennis standard

• Launches up to 30 meters with a single foot stomp

• Ideal for open spaces • Easy to carry • Perfect in case of shoulder injury

• Tough and durable material • Fits every standard tennis ball

Spara-pallina /

6257

Pallina inclusa

Ball included

Fare pressione con il piede

Stomp it

6436.0

Anguria / Watermelon cm 12 x 12 x 4h

6436.5

Limone / Lemon cm 12 x 12 x 4h

6436.6

Gelato / Ice cream cm 20 x 9,5 x 4h

6117.1

Anguria / Watermelon cm 8 x 8 x 3h

6117.2

Cactus cm 10 x 5 x 3h

6117.3

Gelato / Ice cream cm 4,5 x 4,5 x 5h

6117.4

Ananas / Pineapple cm 13 x 6 x 3h

Giochi refrigeranti

e galleggianti Giochi per gatti

Cooling and floating toys

Cat toys

Giochi galleggianati e rinfrescanti per cani ideali per l’estate:

immergili in acqua, strizzando l’acqua in eccesso, e mettili nel congelatore per ottenere un gioco fresco divertente e un sollievo dal calore.

Perfetti per il mare e la piscina: galleggiano.

Floating and refreshing toys for dogs Ideal for summer:

immerse them into the water, squeezing out the excess water, and put them in the freezer to get a fun cool game and a relief from hot temperatures. Perfect for the sea and the pool: they can float.

Giochi per gatti in tessuto impermeabile con catnip, resistenti ai graffi e ai morsi.

Water-proof fabric cat toys filled with catnip. Scratches and bites resistant.

Giochi refrigeranti

cooling toys

Riempi il gioco con acqua e poi mettilo in freezer.

Otterrai un gioco fresco e idratante per il tuo cane!

Fill the toy with water and then put it in the freezer.

You will get a fresh and moisturizing toy for your dog!

1357.1

Orso polare / Polar bear cm 12,5

1357.2

Squalo / Shark cm 17,5

1357.3

Pesce palla / Blowfish cm 7,8

Collari refrigeranti

cooling collars

Da portare sempre con sé per prevenire colpi di calore e complicazioni legate al caldo eccessivo.

Carry it always with you to prevent heatstrokes and heat-releated problems.

blu/blue

1358.3

Size L - cm 46-56

1358.2

Size M - cm 32-36

1358.1

Size S - cm 21-31

cooling mats

Size S - cm 90 x 50

1355 1355.1

Size L - cm 90 x 80

Tappetini refrigeranti

Ottimo rimedio per prevenire colpi di calore e complicazioni legate al caldo eccessivo.

Great solution to prevent heatstrokes and heat-releated problems.

blu/blue

Stella marina/Starfish

1352

Size S - cm 50 x 90

Fenicottero/Flamingo

1353

Size S - cm 50 x 90

Giungla/Jungle

1354

Size S - cm 50 x 90

1352.1

Stella marina/Starfish Size M - cm 80 x 90

1353.1

Fenicottero/Flamingo Size M - cm 80 x 90

1354.1

Giungla/Jungle

Piscina per cani

Dogs pool

Le calde giornate estive, l’afa e la noia non saranno più un problema!

La soluzione è la piscina per cani e piccoli animali Record: il tuo amico a quattro zampe troverà sollievo dal caldo e divertimento in acqua.

Hot summer days, heat and boredom are no longer problems!

The solution is the Record pool for dogs and small pets: your four-legged friend will find relief from the heat and fun in the water.

Swimming Dog

Resistente

Pratica da montare/smontare Facile da pulire

1359.1

Small - cm ø 80 x 20h

1359.2

Large - cm ø 120 x 30h

Spaziosa, stabile e resistente.

Semplice da usare: è sufficiente appoggiarla in terra e riempirla d’acqua.

Per svuotarla aprire la valvola per lo scarico dell’acqua.

Facile da pulire e trasportare, una volta chiusa occupa poco spazio.

Utile come vasca per lavare il cane.

Product features

Roomy, stable and tough.

Easy to use: just put it on the ground and fill it with water.

Unscrew the valve on a side to drain it.

Easy to clean and carry around because, once folded, it takes up little space.

Can be used to wash the dog.

Caratteristiche del prodotto

Con valvola per lo scarico dell’acqua

With valve to drain the pool

Comoda anche per lavare il cane

Useful to wash the dog

Facile montaggio/smontaggio

Easy to assemble

Summer Kit

Sacca in nylon impermeabile e rete traspirante con:

• Un asciugamano in microfibra 50x80 cm

• Una palla galleggiante in EVA Ø 6 cm

• Un dispenser per sacchetti igienici

• Una ricarica da 20 sacchetti igienici

• Una ciotola pieghevole in PE cm 12 x 12 x 9h - 1 l

Waterproof nylon bag, with breathable net, containing:

• One microfiber pet towel, 50x80 cm

• A floating EVA ball Ø 6 cm

• A waste bags dispenser

• A spare 20 waste bags roll

• A foldable PE bowl, cm 12 x 12 x 9h - 1 l cm 8 x 21h

1351

Ciotole pieghevoli in TPE

Collapsible bowls

Borraccia Aquacroc

Aquacroc water bottle

350ml

700ml

1000ml

1034.1

Borraccia/Waterbottle: 400 ml rosso/red grigio/grey verde/green rosa/pink

1034.2

Borraccia/Waterbottle: 1L Ciotole/Bolws: 14 ø cad.

rosso/red grigio/grey verde/green

1033.1

Small cm 15 x 12x 4,5h

MIXED COLORS

1033.2

Large cm 16,5 x 14,5 x 7,5h

MIXED COLORS MADEIN ITALY

MADEIN ITALY

1033.3

Extra large cm 23 x 17 x 7h

MIXED COLORS

1 borraccia Waterbottle

2 ciotole + bolws 1 dispenser+

Chiusura magnetica Magnetic closure

• Multiuso: adatto sia per il food che per piccoli accessori

• Chiusura a coulisse

• Taschine portaoggetti

• Adatto anche come strumento educativo

• Impermeabile

• Multipurpose: suitable for both food and small accessories

• Drawstring closure

• Small pockets

• Great training tool

• Waterproof

Passante e clip di aggancio Belt loop and clip Gancio per cintura

Belt hook

Con cintura in nylon With nylon belt

• Multiuso: adatto sia per il food che per piccoli accessori

• Morbido e leggero, pratico da usare

• Con clip per aggancio

• Impermeabile

• Multipurpose: suitable for both food and small accessories

• Soft and lightweight, easy to use

• With waist clip

• Waterproof

Adatto anche come strumento educativo

Great training tool

Portasnack in silicone

Silicone treat bag Portasnack in nylon

Nylon treat bag

1194.1

Portasnack / Treat bag cm 10,5 x 12,5 x 4h

1194.2

Portasnack in nylon Nylon treat bag

cm 12 x 6 x 5h

1194.3

Portasnack Delux Delux treat bag cm 12,5 x 8 x 12,5h

Dispenser di acqua e cibo

Portable dog water and food dispensers

160ml

1106.4

Bubble cm ø 7,5 x 15

MIN: -20°

MAX: +82°

1106.3

Mini Bubble cm ø 7,58 x 9,5

MIN: -20°

MAX: +82°

400ml

• 2 in 1: il tappo è anche una ciotola

• Materiale “food safe”: privo di odore e sapore

• La bottiglia riutilizzabile rispetta l’ambiente

• 2 in 1: the cap is a bowl

• Food “safe material”: odourless and tasteless

• Recyclable bottle

Lavabile in lavastoviglie Dishwasher safe

600ml

Lavabile in lavastoviglie Dishwasher safe

MIN: -20°

MAX: +82°

Si allunga

Stretching

• 2 in 1: il tappo è anche una ciotola

• Materiale food safe: privo di odore e sapore

• La bottiglia riutilizzabile rispetta l’ambiente

• 2 in 1: the cap is a bowl

• Food safe material: odourless and tasteless

• Re - usable bottle is environmentally friendly

1106.6

Drop cm ø 7,5 x 15

• Materiale “food safe”: privo di odore e sapore

• Facile da pulire

• La bottiglia riutilizzabile rispetta l’ambiente

• Food “safe material”: odourless and tasteless

• Easy to clean

• Re - usable bottle is environmentally friendly

1106.5

Wave cm ø 8 x 23

500ml

Borraccia con ciotola

Water bottle with bowl

• Schiacciare i lati della bottiglia per riempire la ciotola d’acqua.

• L’acqua sporca non rientra nella bottiglia

• Adatto ai porta bicchieri dell’auto

• Con velcro per appenderla

• La bottiglia riutilizzabile rispetta l’ambiente

• Squeeze to fill the bowl.

• Dirty water won’t drain back inside.

• Fits in car cup holder

• Includes easy carry loop

• Recyclable bottle

1106.7

River cm ø 10,5 x 21,5

500ml

catalogo

2022