BIBLIOGRAFIA
Fonti primarie:
Anderson, B., Comunità immaginate. Origine e diffusione dei nazionalismi, trad. it. di M. D’Eramo, Manifestolibri, Roma 1996, (Imagined
Communities. Reflections on the Origins of Nationalism, Verso, London
1983).
Anon., “Commonwealth Immigrants Act, 1962” in International Migration
Digest, Vol. 1, No. 2 (Autumn, 1964), pp. 177-199.
Arana, R.V. e Ramey, L., Black British Writing, Palgrave Macmillian, New York 2004.
Arana, R.V., (a cura di) ‘Black’ British Aesthetics Today, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle 2007.
Arana, R.V., “The 1980s: Retheorising and Refashioning British Identity” in K. Sesay (a cura di), Write Black, Write British, Hansib, UK 2005.
Aydin, Ö., Speaking from the Margins. The Voice of the “Other” in the Poetry
of Carol Ann Duffy and Jackie Kay, Academia Press,
Bethesda-Dublin-Palo Alto 2010.
Bhabha, H.K., “Dissemination: Time, Narrative and the Margins of the Modern Nation” in H.K. Bhabha, The Location of Culture, Routledge, London-New York 1994.
Bhabha, H.K., The Location of Culture, Routledge, London-New York 1994. Trad. it. di A. Perri, I luoghi della cultura, Meltemi, Roma 2001.
Burns, R., The Letters of Robert Burns, 2nd ed. a cura di G. Ross Roy, 2 vols., Clarendon Press, Oxford 1985, II, pp. 381-382, citato da G. Ross Roy, “Robert Burns: Poet of the People” in M. Fazzini (a cura di), Alba
Literaria: a history of Scottish Literature, Amos, Venezia 2005.
Centre for Contemporary Cultural Studies (a cura di), The Empire Strikes Back.
Race and Racism in 70s Britain, Hutchinson & Co., London 1982.
Courtman, S., “‘Black in Ivory Towers Can’t Write About Ghettos’: West Indian Worker Writers in 1970s Britain” in K. Sesay (a cura di), Write
Black, Write British, Hansib, UK 2005. Daily Sketch (2 September 1958).
Daily Telegraph (21 May 1980).
Dawes, K., “Black British Poetry: Some Considerations” in K. Sesay (a cura di),
Write Black, Write British, Hansib, UK 2005.
Deleuze, G. e Guattari, F. Kafka: Toward a Minor Literature, trad. ingl. di D. Polan, University of Minnesota Press, Minneapolis 1986, (Kafka. Pour
une littérature mineure, Les Éditions de Minuit, Paris 1975). Trad. it. di
A. Serra, Kafka. Per una letteratura minore, Quodlibet, Macerata 1996. Dixon, D., “Thatcher’s People: The British Nationality Act 1981” in Journal of
Law and Society, Vol. 10, No. 2 (Winter, 1983), pp. 161- 180.
Equiano, O., The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano or
Gustavus Vassa, 1789.
Gilroy, P., The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness, Verso, London 1993. Trad. it. di M. Mellino e L. Barbieri, The Black Atlantic.
Hall, S., “Cultural Identity and Diaspora” in J. Rutherford (a cura di), Identity:
Community, Culture, Difference, Lawrence & Wishart, London 1990.
Hall, S., “Frontlines and Backyards: the Terms of Change” in K. Owusu (a cura di), Black British Culture & Society, Routledge, London 2000.
Hall, S., “Minimal Selves” in H.K. Bhabha et al. (a cura di), Identity: the Real
Me, Institute of Contemporary Arts, London 1987.
Hall, S., “New Ethnicities” in D. Morley e K. Chen (a cura di), Stuart Hall:
Critical Dialogues in Cultural Studies, Routledge, New York 1996.
Hall, S., “What is this ‘black’ in black popular culture?” in D. Morley e K. Chen (a cura di), Stuart Hall: Critical Dialogues in Cultural Studies, Routledge, New York 1996.
Kay, J., Chiaroscuro, Metheun, London 1986.
Kay, J., Darling: New and Selected Poems, Bloodaxe Books, Newcastle upon Tyne 2007.
Kay, J., Fiere, Picador, London 2011.
Kay, J., Life Mask, Bloodaxe Books, Newcastle upon Tyne 2005. Kay, J., Maw Broon Monologues, Bloodaxe Books, Tarset 2009. Kay, J., Off Colour, Bloodaxe Books, Newcastle upon Tyne 1998. Kay, J., Other Lovers, Bloodaxe Books, Newcastle upon Tyne 1993. Kay, J., Reality Reality, Picador, London 2012.
Kay, J., Red Dust Road, Picador, London 2010. Kay, J., Red, Cherry Red, Bloomsbury, London 2007. Kay, J., Sonata, Picador, London 2006.
Kay, J., The Adoption Papers, Bloodaxe Books, Tarset 2006 (1991).
Kay, J., The Frog Who Dreamed She Was an Opera Singer, Bloomsbury, London 1999.
Kay, J., The Lamplighter, Bloodaxe Books, Tarset 2008. Kay, J., The Straw Girl, Macmillan, London 2002. Kay, J., Trumpet, Picador, London 2011 (1998).
Kay, J., Two’s Company, Blackie Children’s, London 1992. Kay, J., Why Don’t You Stop Talking, Picador, London 2002. Kay, J., Wish I Was Here, Picador, London 2006.
Lloyd, D., “The Rent Act, 1957” in The Modern Law Review, Vol. 20, No. 6 (November, 1957), pp 627-630.
Okpala, J.C., “Postcolonial Aesthetics and Black British Aesthetics: Kindred Spirits in Error” in R.V. Arana (a cura di), ‘Black’ British Aesthetics
Today, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle 2007.
Phillips, M. e Phillips, T., Windrush: The Irresistible Rise of Multi.Racial Britain, HarperCollins, London 1998.
Picchi, F., Economics & Business, Dizionario enciclopedico economico e
commerciale, terza edizione, Zanichelli, Bologna 2001.
Pinto, S., “The World and the ‘jar’: Jackie Kay and the Feminist Futures of the Black Diaspora” in Atlantic Studies, Vol. 7, No. 3 (September 2010), 263-284.
Ramey, L., “Situating a ‘Black’ British Poetic Avant-Garde” in R.V. Arana (a cura di), ‘Black’ British Aesthetics Today, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle 2007.
Rutherford, J. (a cura di), Identity: Community, Culture, Difference, Lawrence & Wishart, London 1990.
Rutherford, J., “The Third Space. Interview with Homi Bhabha” in J. Rutherford (a cura di), Identity: Community, Culture, Difference, Lawrence & Wishart, London 1990.
Sancho, I., The Letters of the Late Ignatius Sancho, an African, London 1782. Selvon, S., The Lonely Londoners, Penguin, London 2006. Trad. it. di I.M.
Zoppi, Londinesi solitari, Mondadori, Milano 1997.
Sesay, K. (a cura di), Write Black, Write British, Hansib, UK 2005.
Taylor, A.M., “Black British Writing: ‘Hitting Up Against’ a Tradition of Revolutionary Poetics” in R.V. Arana (a cura di), ‘Black’ British
Aesthetics Today, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle 2007.
Valentine, D.G., “Housing Act, 1964” in The Modern Law Review, Vol. 28, No. 2 (March, 1965), pp. 200-204.
Vidal, G., Palimpsest: a Memoir, Deutsch, London 1995. Virgilio, Eneide.
Wilson, R.E. e Somerville-Arjat, G. (a cura di), Sleeping with Monsters:
Conversations with Scottish and Irish women poets, Polygon,
Edinburgh 1990.
Wright, B.S., “Dub Poet Lekka Mi. An exploration of performance poetry, power and identity politics in Black Britain” in K. Owusu (a cura di),
Fonti secondarie:
Augustinus, A. (santo), Le confessioni, trad. it. di C. Carena, Einaudi, Torino 1984, (Confessiones).
Cixous, H., “Album and Legends” in M. Calle-Gruber e H. Cixous, Hélène
Cixous, Rootprints: Memory and Life Writing, trad. di E. Prenowitz,
Routeledge, London 1997, p. 178, (Photos de Racine, Editions des femmes, Paris 1994).
Faulkner, W., Requiem for a Nun, Random House, New York 1951. Trad. it. di F. Pivano, Requiem per una monaca, Mondadori, Milano 1996.
Achebe, C., Things Fall Apart, Heinemann, London 1962. Trad. it. di S. Antonioli, E/O, Roma 1976.
Albertazzi, S., La letteratura postcoloniale. Dall’Impero alla World Literature, Carocci, Roma 2013.
Ali, S., Mixed-Race, Post-Race. Gender, New Ethnicities and Cultural Practices, Berg, Oxford-New York 2003.
Bassi, S. e Sirotti, A., Gli studi postcoloniali: un’introduzione, Le Lettere, Firenze 2010.
Burford, B. et al., A Dangerous Knowing, Sheba Feminist Publishers, London 1985.
Fanon, F. Black Skin, White Masks, trad. ingl. di C. Lam Markmann, Pluto Press, London 1986, (Peau noire, masques blanc, Seuil, Paris 1952). Trad. it. di M. Sears, Tropea, Milano 1996.
Fazzini, M. (a cura di), Alba Literaria: a history of Scottish Literature, Amos, Venezia 2005.
Malik, M.A., From Micheal de Freitas to Micheal X, Sphere, London 1968. Marinelli, S., Corpografie femminili. Gli sconfinamenti della scrittura in tre
autrici scozzesi, Liguori, Napoli 2004.
Mohin, L. (a cura di), Beautiful Barbarians: Lesbian Feminist Poetry, Onlywomen, London 1986.
Pietsch, T., “Rethinking the British World” in Journal of British Studies, 52 (April 2013): 441-463.
SITOGRAFIA
http://darkestlondon.com/2013/06/17/michael-x-and-the-black-house-of-holloway-road/ http://english.chass.ncsu.edu/freeverse/Archives/Spring_2002/interviews/J_ Kay.html http://literature.britishcouncil.org/linton-kwesi-johnson http://teacherweb.com/CA/StaggHighSchool/Bott/IntervwTranscript.pdf http://www.abc.net.au/radionational/programs/bookshow/jackie-kay-scottish-poet-novelist-and-short-story/3181970 http://www.georgepadmoreinstitute.org/archive/collection/new-cross-massacre-campaign http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/fiere-by-jackie-kay-2227375.htmlhttp://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/red-dust-road-by-jackie-kay-1990630.html http://www.panmacmillan.com/book/jackiekay/fiere http://www.poetryarchive.org/interview/jackie-kay-interview http://www.telegraph.co.uk/culture/books/7800799/Jackie-Kay-Interview.html http://www.theguardian.com/books/2010/jun/26/red-dust-road-jackie-kay http://www.theguardian.com/books/2012/apr/27/life-writing-jackie-kay http://www.theguardian.com/childrens-books-site/audio/2011/sep/29/jackie-kay-childrens-books-podcast http://www.thejournal.co.uk/culture/arts/interview-jackie-kay-4396181 https://www.randomhouse.com/boldtype/0499/kay/interview.html https://www.youtube.com/watch?v=iyVYuAHlw68
