1 CONTRATTO DI APPALTO NELLA FORMA DELLA SCRITTURA PRIVATA ELETTRONICA PER IL SERVIZIO DI PREPARAZIONE E SOMMINISTRAZIONE PASTI VEICOLATI AI DEGENTI E AL PERSONALE DELL’IRCCS CROB (LOTTO N. 4 DELLA PROCEDURA ESPLETATA DALLA SUA RB - CIG MASTER 7083054112 – CIG DERIVATO 7927059008)
TRA
L’ISTITUTO DI RICOVERO E CURA A CARATTERE SCIENTIFICO – CENTRO DI RIFERIMENTO ONCOLOGICO REGIONALE – REGIONE BASILICATA (DI SEGUITO IRCCS CROB OVVERO ISTITUTO) – CODICE FISCALE 9300246769 – PARTITA IVA 01323150761, IN PERSONA DEL DIRETTORE GENERALE DOTT. GIOVANNI BATTISTA BOCHICCHIO, NATO A FILIANO (PZ) IL 25/09/1957, DOMICILIATO PER LA CARICA PRESSO LA SEDE LEGALE DELL’IRCCS CROB, SITA IN RIONERO IN VULTURE (PZ), ALLA VIA PADRE PIO, N.
1 – CAP 85028;
E
LA SOCIETA’ COOPERATIVA MULTISERVICE SUD COOPERATIVA SOCIALE (DI SEGUITO DENOMINATA MULTISERVICE OVVERO DITTA) CODICE FISCALE E PARTITA IVA N. 01650770769, CON SEDE LEGALE IN POTENZA, VIA APPIA N. 206, IN PERSONA DEL LEGALE RAPPRESENTANTE MARIO BONAVOGLIA, NATO AD AVIGLIANO (PZ) IL 30/06/1964 E RESIDENTE A
……… IN VIA ……… N. ………, CAP
……….
2 PREMESSO CHE
- con Determinazione dirigenziale n.
20AB.2017/d.00047 del 03/05/2017, qui integralmente richiamata, la Sta-zione Unica Appaltante della Regione Basilicata “Ufficio Centrale di Committenza e Soggetto Aggregatore” (di seguito SUA RB) procedeva alla indizione della “Procedura aperta per l’affidamento del servizio di prepara-zione e somministrazione pasti veicolati ai degenti e al personale dei presidi dell’ASM, dell’ASP, dell’AOR San Carlo, dell’IRCCS CROB e dell’ARDSU”, suddivisa in 5 (cinque) lotti, nell’ambito dei quali per il lotto n. 4, di interesse di questo Istituto, sono stati previsti i seguenti importi:
LOTTO AZIENDA IMPORTO A BASE D’ASTA
QUINQUENNALE
COSTI DELLA SICUREZZA QUINQUENNALI GIA’
COMPRESI
4 IRCCS CROB Euro 2.064.333,60 Euro 16.383,60
- con Determinazione dirigenziale n.
20AB.2018/D.00231 del 19/11/2018, recante “Procedura aperta per l’affidamento del Servizio di preparazione e somministrazione pasti veicolati ai degenti e al personale dei presidi dell’ASM, dell’ASP, dell’AOR San Carlo. Dell’IRCCS CROB e dell’ARDSU”. Numero di gara 6747069 – D. Lgs n.
50/2016, art. 32 – Aggiudicazione efficace, qui integralmente richiamata, la SUA RB approvava i verbali di gara, disponeva l’aggiudicazione
3 efficace, tra l’altro, del Lotto 4 in favore della SOCIETA’ COOPERATIVA MULTISERVICE SUD COOPERATIVA SOCIALE, classificatasi prima nella graduatoria di merito, con un ribasso percentuale offerto del 12,9368%, per un importo complessivo di aggiudicazione di Euro 1.797.275,00, con gli importi unitari di cui all’offerta in atti, per la durata di 5 (cinque) anni;
- con Deliberazione del Direttore Generale n. 124 del 28/02/2019, qui integralmente richiamata, questo Istituto prendeva atto della citata Determina dirigenziale della SUA RB n. 20AB.2018/D.00231 del 19/11/2018; prendeva atto che con la Determina dirigenziale suddetta è stata disposta l’aggiudicazione definitiva ed efficace del Lotto 4 relativo ai servizi di interesse di questo Istituto, in favore della MULTISERVICE, con un ribasso percentuale offerto pari al 12,9368; prendeva atto della documentazione trasmessa dalla SUA RB - Ufficio Centrale di Committenza e Soggetto Aggregatore a questo Istituto con nota prot. n.
15780/20AB del 30/01/2019, assunta al protocollo dell’Istituto con n. 20190001263 del 04/02/2019, relativa all’aggiudicataria del Lotto 4 e precisamente:
- Convenzione di cui all’allegato 12 del Disciplinare di gara, repertoriata al n. 47 del
4 29/01/2019 e firmata digitalmente dalla SUA RB e dall’Aggiudicatario del Lotto n. 4, MULTISERVICE;
- Documentazione Amministrativa;
- Offerta economica;
- Documentazione Tecnica;
- Cauzione definitiva, a garanzia dell’esatto adempimento contrattuale, costituita tramite polizza fidejussoria n. 10005210000413 emessa da BENE ASSICURAZIONI SPA, con sede in via Dei Valtorta, 48, 20127 MILANO, Codice Fiscale e Partita IVA n.
09599100964 – Agenzia di Potenza codice 100052, per un importo pari ad Euro 116.823,00, pari al 6,50%
dell’importo di aggiudicazione;
- con la medesima Deliberazione del Direttore Generale n. 124 del 28/02/2019, venivano affidati i servizi relativi al Lotto 4, di interesse di questo Istituto, aggiudicati con la citata Determinazione Dirigenziale SUA RB n. 20AB.2018/D.00231 del 19/11/2018, alla MULTISERVICE, con un ribasso offerto pari al 12,9368%, per un importo annuale presunto di Euro 359.455,00 e un importo quinquennale presunto di Euro 1.797.275,00, oltre IVA come per legge e oltre oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari a Euro 16.383,60, da corrispondersi secondo il dettaglio riportato dell’Offerta economica della suddetta aggiudicataria
5 e di seguito riportato, con indicazione degli importi al netto dell’IVA e degli oneri per la sicurezza:
LOTTO 4 – TABELLA DETERMINZIONE OFFERTA DI GARA IRCCS – CROB Somministrazione pasti ai degenti
Oggetto della somministrazione
Costo unitario offerto
Giornate
alimentari annue (da Capitolato)
Totale anno Totale cinque anni
Colazione Euro 1,10 n. 22.700 Euro 24.970,00 Euro 124.850,00
Pranzo Euro 5,20 n. 22.700 Euro
118.040,00
Euro 590.200,00
Cena Euro 4,90 n. 22.700 Euro
111.230,00
Euro 556.150,00
TOTALI Euro
254.240,00
Euro 1.271.200,00
Mensa aziendale dipendenti Oggetto della
somministrazione
Costo unitario offerto
Pasti annui dipendenti (da Capitolato)
Totale anno Totale cinque anni
Pranzo Euro 4,75 n. 16.800 Euro 79.800,00 Euro 399.000,00
Cestini dializzati Oggetto della
somministrazione
Costo unitario offerto
N. cestini dializzati per anno (da Capitolato)
Totale anno Totale cinque anni
Cestini dializzati 3,91 n. 6.500 Euro 25.415,00 Euro 127.075,00
Totale presunto fornitura per un anno Euro 359.455,00 Totale presunto fornitura per cinque anni Euro 1.797.275,00
- con la medesima Deliberazione del Direttore Generale n. 124 del 28/02/2019 si stabiliva altresì, secondo quanto previsto dall’art. 2 del Capitolato Speciale di gara, rubricato “Durata del contratto e Importo a Base D’asta”, che “Il contratto decorrerà dalla data di attivazione del servizio (attestata da
6 apposito verbale) che dovrà avvenire massimo entro 60 giorni dalla data di sottoscrizione del contratto ed avrà durata pari a cinque anni eventualmente prorogabile di un anno” e nel contempo si disponeva di procedere alla stipula contrattuale mediante scrittura privata sottoscritta digitalmente dalle parti.
- con Deliberazione del Direttore Generale dell’IRCCS CROB n.………… del ………, veniva approvato lo schema del presente contratto;
- per l’effetto, l’efficacia del presente contratto rimane subordinata al possesso dei requisiti dichiarati in atti di gara dal MULTISERVICE ed è presupposto ope legis il permanere in capo alla Ditta di tutti i requisiti di partecipazione e di esecuzione per l’affidamento di cui trattasi.
TUTTO CIO’ PREMESSO
TRA LE PARTI COME SOPRA COSTITUITE, CHE DICHIARANO LA PIENA CONOSCENZA E LA TOTALE ACCETTAZIONE DI TUTTO QUANTO RIPORTATO NELLA NARRATIVA CHE PRECEDE E NEGLI ATTI E DOCUMENTI IN ESSA RICHIAMATI E CHE COSTITUISCE PARTE INTEGRANTE E SOSTANZIALE DEL PRESENTE CONTRATTO,
SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE
Art. 1 – Oggetto del contratto
7 L’IRCCS CROB affida alla SOCIETA’ COOPERATIVA MULTISERVICE SUD COOPERATIVA SOCIALE, che accetta senza riserva alcuna, il servizio di preparazione e somministrazione pasti veicolati ai degenti e al personale dell’Istituto (Lotto n. 4 della procedura espletata dalla SUA RB - CIG MASTER 7083054112 – CIG DERIVATO 7927059008).
Art. 2 – Condizioni generali di contratto
L’affidamento del servizio viene concesso ed accettato sotto l’osservanza piena, assoluta ed inderogabile delle previsioni contenute nel presente contratto nonché nel Capitolato speciale di gara (Allegato 1A degli atti di gara), negli ulteriori allegati agli atti di gara che disciplinano l’esecuzione del servizio (Appendici al Capitolato speciale di gara), nel Progetto tecnico presentato dall’Aggiudicataria in sede di gara, nell’Offerta economica della stessa e in tutti gli atti presupposti e consequenziali che MULTISERVICE dichiara di conoscere ed accettare e che, anche se non materialmente allegati, qui si intendono integralmente riportati e trascritti, con rinuncia a qualsiasi contraria eccezione.
Art. 3 – Durata dell’Appalto e avvio del servizio
Il servizio oggetto del presente contratto avrà durata di anni 5 (cinque), eventualmente prorogabili
8 di un anno, a decorrere dalla data di effettivo inizio dell’erogazione dei servizi de quo, che dovrà avvenire massimo entro 60 giorni dalla data di sottoscrizione del contratto, giusta art. 2 del Capitolato speciale di gara, e comunque, inderogabilmente entro e non oltre il 03/09/2019.
Entro la data di avvio del servizio la ditta dovrà garantire e documentare la rispondenza dei centri di cottura principale ed alternativo a quanto dichiarato in sede di gara, pena la rescissione del contratto, giusta previsione dell’art. 13 del capitolato speciale di gara, con conseguente incameramento della garanzia definitiva, comunicazioni alle Amministrazioni ed Autorità Competenti e fatto salvo il risarcimento del maggior danno.
La Ditta, in caso di proroga eventuale espressamente disposta dall’Istituto, è tenuta a dare continuità al servizio alle stesse condizioni contrattuali.
Art. 4 – Corrispettivo del servizio e modalità di pagamento
L’importo dell’appalto è determinato dalle previsioni degli atti di gara e dall’offerta economica presentata in sede di gara (ALLEGATO A).
9 Ai fini dell’eventuale adeguamento dei prezzi, si fa riferimento alle norme contenute nell’art. 106 del D. Lgs n. 50/2016.
Il pagamento del corrispettivo dei servizi avverrà secondo le previsioni di cui all’art. 32 del Capitolato speciale di gara, al quale si rinvia.
Art. 5 – Cauzione definitiva
A garanzia dell’esatto e puntuale adempimento degli obblighi assunti con il presente contratto, la Ditta ha presentato cauzione definitiva, costituita tramite polizza fidejussoria n. 10005210000413 emessa da BENE ASSICURAZIONI SPA, con sede in via Dei Valtorta, 48, 20127 MILANO, Codice Fiscale e Partita IVA n. 09599100964 – Agenzia di Potenza codice 100052, per un importo pari ad Euro 116.823,00, ridotta del 50%, in quanto la Ditta è in possesso della certificazione del sistema di qualità della serie europea ISO 9001:2008 in corso di validità, come risulta dalla documentazione presentata in sede di gara. La detta polizza resterà vincolata fino a tutta la durata del servizio oggetto del presente contratto.
Nel caso di inadempienze contrattuali, l’IRCCS CROB potrà valersi della garanzia prestata attraverso la menzionata polizza fidejussoria, per l’intero o in parte, secondo le evenienze, e la Ditta dovrà
10 reintegrarla della parte eventualmente incamerata nel termine assegnato dall’Istituto.
Art. 6 – Garanzia assicurativa per responsabilità civile
La Ditta ha presentato, ai sensi dell’art. 11 del Capitolato speciale di gara, polizza assicurativa RCT/RCO, a copertura di tutti i rischi derivanti dall’esecuzione del contratto e, in particolare, per danni da avvelenamento, infezioni e tossinfezioni alimentari nonché per la conduzione dei locali, polizza n. ………, con decorrenza ……… e scadenza ………, emessa da ………,
La detta polizza a copertura assicurativa RCT/RCO deve coprire tutta la durata del servizio oggetto del presente contratto e deve, quindi, se necessario, essere rinnovata a tal fine.
Art. 7 – Domicilio dell’Appaltatore
Ai fini del presente contratto, la Ditta dichiara di eleggere il proprio domicilio in ………
Art. 8 – Osservanza in materia di lavoro dipendente, previdenza e assistenza
La Ditta, iscritta la registro delle imprese della CCIAA di ……… al n. ………, è tenuta ad osservare in materia di tutela, sicurezza, salute assicurazione dei lavoratori nonché in
11 materia retributiva, contributiva, previdenziale tutte le normative di legge, regolamenti, disposizioni e circolari, contratti collettivi di lavoro vigenti che abbiano attinenza con il servizio oggetto del presente contratto.
La Ditta è tenuta all’osservanza di quanto stabilito dall’art. 15 del Capitolato Speciale di Gara in materia di “utilizzo del personale già assunto dalla precedente impresa appaltatrice”.
L’adempimento della cosiddetta clausola sociale dovrà essere assolto entro la data di avvio del servizio e comunicata entro gli stessi termini all’Istituto.
Art. 9 – Risoluzione
L’IRCCS CROB si riserva la facoltà di dichiarare risolto il contratto, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1456 c.c., nei casi e con le modalità previste dall’art. 31 del Capitolato speciale di gara.
Inoltre, il presente contratto sarà risolto di diritto senza indennizzo a qualsiasi titolo qualora leggi, decreti o, in generale, disposizioni di Autorità competenti intervengano nella materia ovvero in ipotesi in cui sentenze giurisdizionali o provvedimenti amministrativi anche di autotutela determinino la caducazione degli atti presupposti
12 alla stipula del presente contratto. In siffatte ipotesi, la Ditta non potrà far valere nei confronti dell’IRCCS CROB alcun diritto, onere e/o azione. La sottoscrizione in calce al presente atto ha valore anche ai fini dell’art. 1341 c.c. di accettazione incondizionata della presente clausola.
Art. 10 – Penali e sanzioni in caso di ritardo e/o inadempimenti
L’IRCCS CROB si riserva la facoltà di risolvere unilateralmente il contratto nei casi e nel rispetto di quanto previsto dall’art. 29 del Capitolato speciale di gara.
In ogni caso, in ipotesi di inosservanza delle disposizioni contenute nel presente contratto, nel Capitolato speciale di gara, nel progetto tecnico della Ditta, l’IRCCS CROB provvederà ad applicare le penali previste dall’art. 29 del Capitolato speciale di gara, secondo quanto ivi disposto.
L’IRCCS CROB, per quanto non espressamente previsto dall’art. 29 del capitolato speciale di gara, in caso di ritardo nell’esecuzione delle prestazioni contrattuali, provvederà a dare attuazione alle previsioni di cui dall’art. 113 bis del D. Lgs n.
50/2016 in materia di penali.
Art. 11 – Coordinamento del servizio
13 La Ditta, ai fini di quanto disposto all’art. 16 del Capitolato speciale di gara, ha comunicato con nota prot. n……… del ………, acquisita al protocollo dell’Istituto con il n. ……… del
………, il nominativo del Coordinatore/Responsabile, individuato nella persona di: ………, nato a
…………, il ………, recapiti: ……… . Art. 12 – Registrazione e spese del contratto
Il presente contratto, immediatamente impegnativo tra le parti, sarà sottoposto a registrazione entro venti giorni dalla data di stipula presso il competente Ufficio del Registro, ai sensi degli artt. 13 e 14 del D.P.R. 26 aprile 1986, n. 131, e s.m.i. Tutte le spese derivanti dal presente contratto, accessorie e conseguenti, sono a carico della Ditta.
Ai fini fiscali, si dichiara che il servizio oggetto del presente contratto è soggetto all’imposta sul valore aggiunto, per cui si chiede la registrazione in misura fissa ai sensi dell’art. 40 del D.P.R. n.
131/1986.
Art. 13 Privacy
Ai sensi delle previsioni di cui al Regolamento UE 2016/679 – GDPR, si fornisce la seguente informativa in materia di protezione dei dati personali:
14 Il trattamento dei dati personali conferiti nell’ambito della procedura di acquisizione di beni o servizi, o comunque raccolti dall’IRCCS CROB a tale scopo, è finalizzato unicamente all’espletamento della procedura, nonché delle attività ad essa correlate e conseguenti. In relazione alle descritte finalità, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità predette e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. I dati potranno essere trattati anche in base ai criteri qualitativi, quantitativi e temporali di volta in volta individuati. Il trattamento dei dati giudiziari è effettuato esclusivamente per valutare il possesso dei requisiti e delle qualità previsti dalla vigente normativa in materia di acquisizione di beni e servizi ed avviene sulla base dell’autorizzazione al trattamento dei dati a carattere giudiziario da parte di privati, di enti pubblici economici e di soggetti pubblici, rilasciata dal Garante per la protezione dei dati personali. Il conferimento dei dati è necessario per valutare il possesso dei requisiti e delle qualità richiesti per la partecipazione alla procedura nel cui ambito i dati stessi sono acquisiti; pertanto, la loro mancata indicazione può precludere l’effettuazione della
15 relativa istruttoria. Potranno venire a conoscenza dei suddetti dati personali gli operatori dell’IRCCS CROB individuati quali incaricati del trattamento, a cui sono impartite idonee istruzioni in ordine a misure, accorgimenti, modus operandi, tutti volti alla concreta tutela dei dati personali. I dati raccolti potranno altresì essere conosciuti da:
- Soggetti esterni, i cui nominativi sono a disposizione degli interessati, facenti parte della Commissione;
- Soggetti terzi fornitori di servizi per l’IRCCS CROB, o comunque ad essa legati da rapporto contrattuale, unicamente per le finalità sopra descritte, previa designazione in qualità di Responsabili del trattamento e comunque garantendo il medesimo livello di protezione;
- Altre Amministrazioni pubbliche, cui i dati potranno essere comunicati per adempimenti procedimentali;
- Altri concorrenti che facciano richiesta di accesso ai documenti di gara, secondo le modalità e nei limiti di quanto previsto dalla vigente normativa in materia;
- Legali incaricati per la tutela dell’Agenzia in sede giudiziaria.
16 In ogni caso, operazioni di comunicazione e diffusione di dati personali, diversi da quelli sensibili e giudiziari, potranno essere effettuate dall’IRCCS CROB nel rispetto di quanto previsto dal Regolamento UE/2016/679 (GDPR). I dati personali non saranno trasferiti al di fuori dell’Unione Europea.
I dati verranno conservati secondo i seguenti criteri:
- per un arco di tempo non superiore a quello necessario al raggiungimento delle finalità per i quali essi sono trattati;
- per un arco di tempo non superiore a quello necessario all’adempimento degli obblighi normativi.
A tal fine, anche mediante controlli periodici, verrà verificata costantemente la stretta pertinenza, non eccedenza e indispensabilità dei dati rispetto al perseguimento delle finalità sopra descritte. I dati che, anche a seguito delle verifiche, risultano eccedenti o non pertinenti o non indispensabili non saranno utilizzati, salvo che per l'eventuale conservazione, a norma di legge, dell'atto o del documento che li contiene. In qualunque momento l’interessato può esercitare i diritti previsti dagli artt. 7 e da 15 a 22 del Regolamento UE/2016/679 (GDPR). In particolare, l’interessato ha il diritto di ottenere la conferma
17 dell’esistenza o meno dei propri dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, di verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettifica; ha altresì il diritto di chiedere la cancellazione o la limitazione al trattamento, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento ovvero revocare il trattamento. La relativa richiesta va rivolta all’IRCCS CROB – UOC Gestione Tecnico Patrimoniale e Approvvigionamenti, via Padre Pio, n. 1, Rionero in Vulture (PZ) – PEC:
irccs.crob@cert.ruparbasilicata.it. L’interessato ha altresì il diritto di proporre reclamo all’autorità Garante per la protezione dei Dati personali (www.garanteprivacy.it). Titolare del trattamento dei dati personali di cui alla presente informativa: IRCCS CROB. Designato al trattamento è il Direttore dell’UOC Gestione Tecnico-Patrimoniale e Approvvigionamenti.
Costituisce appendice del presente contratto, quale parte integrante e sostanziale, l’atto di designazione in qualità di Responsabile esterno per il trattamento dei dati trattati nell’esecuzione del rapporto contrattuale del servizio in oggetto per conto dell’IRCCS CROB, ai sensi dell’Art. 28 del Regolamento UE 2016/679 (RGPD.
18 Art. 14 – Foro competente
Qualsiasi controversia tra le parti derivante dal presente contratto, non definibile in via amichevole, è deferita al competente Foro di Potenza, nel rispetto di quanto previsto dall’art.
40 del Capitolato speciale di gara.
Art. 15 – Documenti facente parte integrante del presente contratto
Fanno parte integrante e sostanziale del contratto d’appalto, ancorché non materialmente allo stesso allegati e comunque in possesso delle parti, custoditi per l’Istituto, ove non allegati al presente contratto, presso la U.O.C. Gestione Tecnico Patrimoniale e Approvvigionamenti:
a) Determinazione dirigenziale SUA RB n.
20AB.2018/D.00231 del 19/11/2018, di aggiudicazione efficace;
b) Polizza fidejussoria a titolo di cauzione definitiva e polizza assicurativa RCT/RCO innanzi citate;
c) Tutti gli atti di gara, compreso in particolare il Capitolato speciale di gara completo di tutti gli allegati;
d) Polizza fidejussoria a titolo di cauzione definitiva e polizza assicurativa RCT/RCO innanzi citate.
19 e) Documentazione amministrativa e tecnica
presentate dalla Ditta in sede di gara;
f) Offerta economica (materialmente allegata – allegato A)
Fa, altresì, parte integrante del contratto il seguente allegato:
Allegato A): Nomina Responsabile Esterno Trattamento Dati
Art. 16 – Disposizioni finali
Il presente contratto, elaborato in formato elettronico, che consta di n. ______________________
facciate, è firmato digitalmente dai rappresentanti legali delle parti. E’ letto dalle parti, come sopra costituite, che lo trovano pienamente conforme alla loro volontà, e lo sottoscrivono digitalmente in segno di totale accettazione.
Il contratto, in particolare, è firmato digitalmente dal legale rappresentante dell’IRCCS CROB e trasmesso a mezzo PEC alla Ditta che provvederà ad aggiungere al contratto già firmato la firma digitale del proprio legale rappresentante.
La data di stipula del presente contratto è la data di effettiva restituzione dello stesso a mezzo PEC, recante le firme digitali delle parti, coincidente con la data di formale acquisizione agli atti dell’Istituto mediante il sistema di protocollazione
20 elettronica in uso del contratto riportante entrambe le firme digitali.
IRCCS CROB
IL DIRETTORE GENERALE
GIOVANNI BATTISTA BOCHICCHIO (FIRMATO DIGITALMENTE)
SOCIETA’ COOPERATIVA MULTISERVICE SUD COOPERATIVA SOCIALE LEGALE RAPPRESENTANTE
MARIO BONAVOGLIA
(FIRMATO DIGITALMENTE)
La sottoscrizione digitale del presente atto ha valore ai fini dell’art. 1341, comma 2, del codice civile, quale accettazione incondizionata delle clausole contenute negli artt. 3, 9 e 10 del presente contratto
SOCIETA’ COOPERATIVA MULTISERVICE SUD COOPERATIVA SOCIALE LEGALE RAPPRESENTANTE
MARIO BONAVOGLIA
(FIRMATO DIGITALMENTE)
