Leggi e accetta i termini e le condizioni seguenti prima di continuare.
(Versione 15 luglio 2021)
I presenti termini di utilizzo (inclusa l'informativa sulla privacy e la politica sui cookie) governano il rapporto tra Mondelēz Global LLC.("Mondelēz", "noi", "noi" o "nostro") e te in relazione al
funzionamento e all'utilizzo, da parte tua, dello strumento di gestione e relazione dei fornitori di Mondelēz disponibile all'indirizzo Supplier Central. Il nostro Sito è gestito da Mondelēz, una società a responsabilità limitata del Delaware con sede principale in 905 West Fulton Market, Suite 200, Chicago, IL 60607, USA.
Leggi attentamente i presenti termini di utilizzo prima di accedere al nostro Sito. Si tratta di un accordo legalmente vincolante che contiene informazioni importanti sui tuoi diritti e obblighi legali.
In particolare, consulta le seguenti clausole relative a: Risoluzione (clausola 7), la tua responsabilità nei nostri confronti (clausola 9) e nostra responsabilità nei tuoi confronti (clausola 10).
I presenti termini di utilizzo comprendono la nostra informativa sulla privacy e la nostra politica sui cookie, che indicano le modalità di utilizzo, da parte nostra, delle tue informazioni personali e l'utilizzo dei cookie sul nostro Sito.
Accedendo al nostro Sito e utilizzandolo, accetti di rispettare i presenti termini di utilizzo e di aderirvi. Se non accetti di essere vincolato dai presenti termini di utilizzo, non dovrai accedere o utilizzare il nostro Sito.
In caso di domande sui presenti termini di utilizzo, contattaci all'indirizzo ProcOps@mdlz.com.
I presenti termini di utilizzo sono validi per tutte le persone che visitano i nostri Siti, siano esse registrate o meno.
Modifiche ai presenti termini di utilizzo
Potremmo modificare e aggiornare i presenti termini di utilizzo in qualsiasi momento: nella parte superiore di questa pagina verrà indicata l'ultima revisione degli stessi. Devi consultare periodicamente i presenti termini di utilizzo poiché l'utilizzo continuativo del nostro Sito implica il tuo consenso verso eventuali modifiche da noi apportate. Le eventuali modifiche entreranno in vigore subito dopo la pubblicazione nel Sito.
Intendiamo aggiornare regolarmente il nostro Sito e possiamo modificarne il contenuto (come definito di seguito) in qualsiasi momento. Potremmo sospendere l'accesso al nostro Sito o chiuderlo a tempo indeterminato. I contenuti del Sito potrebbero non essere aggiornati in un dato momento: non abbiamo alcun obbligo di aggiornare i contenuti.
1 Definizioni
1.1 "Mondelēz" indica Mondelēz Global LLC. ("Mondelēz") e le relative affiliate (collettivamente, le
“società Mondelēz”.
Ai fini della presente definizione, il termine "Affiliata" indica, in relazione a una società di capitali, qualsiasi altra entità che direttamente o indirettamente controlla, è controllata da o è sotto il controllo comune, diretto o indiretto, di tale società di capitali
"Controllo" indica una persona in possesso, direttamente o indirettamente, del potere di dirigere o determinare la direzione della gestione e delle politiche dell'altra persona (tramite il possesso di azioni con diritto di voto, per contratto o in altro modo): in questi casi, occorre interpretare di conseguenza i termini
"controlla" e "controllato".
1.2 "Controlli di pre-qualifica" indica una valutazione del contenuto dell'utente che potrebbe includere, tra l'altro, la verifica dei dettagli dell'azienda, il controllo del credito, la revisione delle tue politiche e pratiche e qualsiasi altra azione da noi ritenuta appropriata (a nostra esclusiva discrezione) in relazione agli standard minimi da soddisfare per diventare un nostro fornitore o quello di una qualsiasi società di
Mondelēz.
1.3 "Contenuto del Sito" indica le informazioni caricate sul Sito da noi o dalle società Mondelēz.
1.4 "Contenuto utente" indica informazioni, profili, rapporti, materiali, feedback, dati, sottomissioni, idee, tag, messaggi, indicazioni, testi, materiali, articoli, fotografie, musica, post, commenti, risposte, e-mail e altri contenuti pubblicati o caricati sul nostro Sito da te o dai tuoi dipendenti, inclusa, a titolo
esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi informazione personale dei tuoi dipendenti o di altre persone da te fornite o da noi raccolte tramite il nostro Sito o in altro modo.
2 Accesso al nostro Sito
2.1 Registrandoti sul nostro Sito e a ciascun accesso e utilizzo dello stesso confermi di:
2.1.1 accettare i presenti termini di utilizzo
2.1.2 avere almeno 18 anni. Se esegui la registrazione e l'accesso al nostro Sito per conto di una partnership, società, impresa o altra entità giuridica, dichiari di essere autorizzato a farlo
2.1.3 aver ricevuto o aver creato una password per proteggere le informazioni del tuo account da accessi non autorizzati. Accetti di mantenere questa password riservata e di contattare Mondelēz in caso di smarrimento o divulgazione della password a parti non autorizzate. Accetti di essere completamente responsabile per il mantenimento della riservatezza della tua password. Devi garantire la sicurezza e non consentire ad altri di utilizzare il nome utente e la password a te assegnati (o di accedervi). Sei responsabile di tutti gli utilizzi del tuo nome utente, della tua password e del tuo account, siano essi autorizzati o meno da te, a meno che i nostri sistemi non abbiano subito una comprovata violazione della riservatezza che abbia colpito il tuo nome utente e la tua password.
2.1.4 Se ritieni per qualsiasi motivo che la sicurezza del tuo nome utente o della tua password sia stata compromessa o che il tuo account non sia più sicuro, ti invitiamo a informare Mondelēz contattando il nostro helpdesk all’indirizzo Mondelēz e a cambiare immediatamente il tuo nome utente e la tua password utilizzando la funzione apposita del nostro Sito.
2.2 Consentiamo l'accesso al nostro Sito su base temporanea e ci riserviamo il diritto di revocare o modificare l'accesso senza preavviso. Poiché non ti verrà addebitato alcun costo per l'accesso al nostro Sito, non saremo responsabili nei tuoi confronti in caso di indisponibilità del nostro Sito per qualsiasi motivo, in un dato momento o periodo. Potremmo limitare l'accesso ad alcune parti del nostro Sito, o all'intero Sito, agli utenti registrati.
3 Utilizzo del nostro Sito
3.1 Gestiamo il nostro Sito per conto nostro e di tutte le società Mondelēz.
3.2 Non devi utilizzare il nostro Sito per scopi illegali o altri obiettivi che, secondo il nostro ragionevole parere, danneggino la nostra reputazione o quella delle società Mondelēz, dei nostri fornitori, appaltatori o clienti. Non devi accedere o utilizzare il nostro Sito se non sei un utente autorizzato.
3.3 Prima di accedere a determinate parti del nostro Sito, devi completare il processo di registrazione fornendo le informazioni richieste in formato completo, preciso, aggiornato e non fuorviante. Noi e le società Mondelēz potremmo avere necessità di queste informazioni, quindi devi rispettare questo requisito.
Devi comunicarci tempestivamente eventuali modifiche alle informazioni fornite.
3.4 A nostra esclusiva discrezione, potremmo chiederti periodicamente di rispettare determinati criteri definiti sul nostro Sito o in altre informazioni a te fornite per accedere a determinate parti del nostro Sito.
4 La tua registrazione sul nostro Sito
4.1 In qualità di utente registrato, devi fornire le informazioni richieste sul nostro Sito, che potrebbero anche essere di natura personale. Utilizzeremo le informazioni personali come indicato nell'informativa sulla privacy. Useremo tutte le altre informazioni (incluso tutto il contenuto dell'utente, ma escludendo qualsiasi informazione personale) secondo quanto definito nei presenti termini di utilizzo.
4.2 La tua registrazione al nostro Sito non costituisce una richiesta di partecipazione a un bando di gara né l'inoltro di un ordine di beni o servizi. La tua registrazione sul nostro Sito e/o il caricamento del contenuto utente non garantisce la consultazione da parte nostra di queste informazioni o la richiesta, a te inviata, di presentare un preventivo o un'offerta per un lavoro o contratto.
4.3 Se non diversamente concordato per iscritto, non puoi pubblicizzare la tua registrazione sul Sito o presentarti come fornitore, agente, partner o associato a noi o a qualsiasi società Mondelēz a seguito della registrazione sul nostro Sito.
5 Contenuto utente
5.1 Devi rendere il contenuto utente pubblicato o caricato da te, o da chiunque utilizzi il tuo account, conforme ai presenti termini di utilizzo, preciso, idoneo e sempre veritiero, aggiornato e completo. Sei l'unico responsabile del contenuto utente. Non saremo responsabili nei tuoi confronti o di terzi per qualsiasi contenuto utente pubblicato o caricato da te.
5.2 Devi caricare e pubblicare solo un contenuto utente da te creato o sviluppato o per cui disponi del permesso o dell'autorizzazione per il caricamento e la pubblicazione sul nostro Sito.
5.3 Dichiari e garantisci su base continuativa di:
5.3.1 essere il proprietario di tutto il contenuto utente o di essere un utente autorizzato
5.3.2 disporre di tutti i diritti necessari (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, tutti i diritti di proprietà intellettuale) e di acconsentire alla pubblicazione del contenuto utente, a concederci i diritti sul
contenuto utente, come definito nella clausola 6, e di consentire a noi e alle società Mondelēz di utilizzare il contenuto utente in linea con le modalità definite nei presenti termini di utilizzo
5.3.3 non pubblicare, postare, caricare, registrare, distribuire o trasmettere in altro modo un contenuto utente che violi la legge vigente
5.3.4 disporre di tutte le autorizzazioni e i permessi richiesti dalle terze parti le cui informazioni personali vengono inserite in qualsiasi contenuto utente.
5.4 rendere il tuo contenuto utente disponibile a noi e alle società Mondelēz nelle modalità previste dai presenti termini di utilizzo, senza ricevere alcun pagamento o altro compenso. Potremmo, a nostra
esclusiva discrezione, accedere, eliminare, modificare o rimuovere qualsiasi contenuto utente registrato sul nostro Sito senza chiederti il permesso o avvertirti. Potremmo (ma non siamo obbligati a farlo) monitorare le attività (o essere avvisati delle stesse) da te condotte sul nostro Sito per qualsiasi motivo.
5.5 Sei responsabile della creazione delle copie di backup del contenuto utente. Non saremo responsabili nei tuoi confronti o di terzi per qualsiasi perdita, danneggiamento o distruzione del contenuto utente.
6 I nostri diritti di utilizzo del contenuto utente
6.1 Inviando il contenuto utente al nostro Sito, concedi a noi e alle società Mondelēz un diritto e una licenza esenti da royalty, globali, non esclusivi, concedibili in sublicenza per la realizzazione di copie, l'utilizzo, la modifica, l'eliminazione o l'aggiunta al contenuto utente, in modo da agevolare l'hosting e la disponibilità del nostro Sito e garantire il funzionamento del nostro Sito nel modo previsto dai presenti termini di utilizzo e in connessione alle nostre attività e a quelle delle società Mondelēz. A scanso di equivoci, nessuna proprietà o diritto di proprietà intellettuale del contenuto utente verrà trasferita in conseguenza all’utilizzo del nostro Sito da parte tua.
7 Chiusura
7.1 Ci riserviamo il diritto di annullare o bloccare la registrazione e/o chiudere o limitare il tuo accesso al nostro Sito in qualsiasi momento. Eseguiremo tale operazione solo se:
7.1.1 sussistono ragionevoli motivi per ritenere che tu, o un'altra persona che utilizzi il tuo nome utente e la tua password, abbia violato i presenti termini di utilizzo
7.1.2 dovessimo ritenere, in base al nostro ragionevole parere, che la tua condotta causi o possa causare discredito a noi, qualsiasi società Mondelēz o uno dei nostri fornitori, appaltatori o clienti
7.1.3 dovessi commettere un reato penale che, secondo il nostro ragionevole parere, potrebbe comportare un effetto negativo sulla nostra reputazione o su quella di una qualsiasi società Mondelēz o dei nostri fornitori, appaltatori o clienti
7.2 non abbiamo alcun obbligo di riattivare un account bloccato o chiuso. Il blocco o la chiusura di un account e la chiusura o scadenza dei presenti termini di utilizzo non influiranno su: (a) eventuali diritti o responsabilità di una delle parti o (b) l'entrata in vigore o la continuazione dell'applicazione di una qualsiasi disposizione dei presenti termini di utilizzo, espressamente o implicitamente destinata entrare in vigore, o continuare a essere applicata, in corrispondenza o successivamente a tale blocco, chiusura o scadenza.
8 Diritti di proprietà intellettuale.
8.1 Il Sito contiene notifiche di proprietà e informazioni sul copyright da osservare e rispettare. Il Sito e il relativo contenuto sono di proprietà nostra, delle società Mondelēz e/o dei nostri licenziatari. Ti
concediamo un diritto revocabile, non esclusivo, non trasferibile, non concedibile in sublicenza e limitato per l'accesso, il recupero e la visualizzazione del nostro Sito e del relativo contenuto sullo schermo di un computer e per la stampa di una copia di una pagina qualsiasi del nostro Sito per i tuoi scopi aziendali interni.
8.2 Oltre a quanto stabilito nella clausola 8.1, non puoi utilizzare, copiare, riprodurre, caricare, pubblicare, modificare, trasmettere, eseguire il mirroring su un altro Sito Web (o qualsiasi altro supporto), distribuire o creare opere derivate del Sito o del contenuto relativo. Oltre a quanto statuito nella clausola 8.1, non concediamo alcun diritto o licenza espliciti o impliciti in relazione a brevetti, marchi commerciali, diritti d'autore o altri diritti di proprietà generica o intellettuale.
8.3 In caso di violazione della presente clausola 8, il diritto di utilizzare il nostro Sito e il relativo contenuto dovrà essere interrotto immediatamente (e dovrai restituire o distruggere qualsiasi copia del contenuto del Sito da te realizzato, a nostra discrezione).
8.4 Riconosci che i nomi, le immagini e i loghi che identificano "Mondelēz", le società Mondelēz o i nostri licenziatari e i relativi prodotti e/o servizi siano di proprietà nostra, delle società Mondelēz e/o dei nostri licenziatari. Non puoi utilizzare questi elementi senza il previo consenso scritto da parte nostra, delle società Mondelēz e/o dei nostri licenziatari (a seconda dei casi).
9 La tua responsabilità nei nostri confronti
9.1 Accetti di risarcire noi, le società Mondelēz e tutti i nostri rispettivi direttori, funzionari, agenti, appaltatori e dipendenti nei confronti di perdite, reclami, costi e spese, comprese le spese legali, derivanti da o relative a: (a) contenuto utente, (b) violazione dei presenti termini d'uso o di qualsiasi legge vigente, (c) le tue attività sul nostro Sito. La presente clausola 9 resterà in vigore anche in caso di risoluzione o scadenza dei presenti termini di utilizzo e dell'utilizzo del Sito da parte tua. Ciò vale anche per qualsiasi altra azione correttiva da noi indicata nei presenti termini di utilizzo o nella legge generale, come ad esempio il nostro diritto di impedirti di accedere al nostro Sito o di annullare la tua registrazione sul nostro Sito.
10 La nostra responsabilità nei tuoi confronti
10.1 Fatta salva la clausola 10.8, utilizzi il nostro Sito a tuo rischio e pericolo. Il nostro Sito e il relativo contenuto vengono forniti secondo la formula "visto e piaciuto", vale a dire senza condizioni o garanzie da noi fornite. Non forniamo alcuna garanzia del fatto che le funzioni contenute nel nostro Sito siano
disponibili in modo ininterrotto o prive di errori, né garantiamo la correzione di eventuali difetti o la precisione, pertinenza o appropriatezza del contenuto del Sito in base alle tue circostanze, ai tuoi scopi o requisiti.
10.2 Fatta salva la clausola 10.8, non accetteremo alcuna responsabilità derivante da:
10.2.1 il tuo utilizzo del (o la tua incapacità di utilizzare il) nostro Sito 10.2.2 qualsiasi informazione disponibile sul nostro Sito
10.2.3 qualsiasi affidamento da te riposto su qualunque informazione disponibile sul nostro Sito.
10.3 Sebbene compiremo ogni ragionevole sforzo per garantire che le informazioni e qualsiasi software e/o dato disponibile su o attraverso il nostro Sito non contenga virus o codice dannoso, devi comprendere e accettare che qualsiasi informazione, software e/o dato scaricato, o diversamente ottenuto, attraverso l'uso del nostro Sito è da considerarsi una tua scelta e un tuo rischio e che sarai l'unico responsabile di qualsiasi danno prodotto al tuo sistema informatico o di qualunque perdita di dati derivanti dal download di informazioni, software e/o dati.
10.4 Fatta salva la clausola 10.8, non saremo responsabili di eventuali perdite o danni causati da hacking o accessi non autorizzati, perdita del tuo nome utente o password o un attacco "denial of service", virus o altro codice dannoso presente nelle tue apparecchiature informatiche, nei tuoi software, dati o altri
materiali proprietari a causa dell'utilizzo del nostro Sito, del download del materiale pubblicato su di esso o su qualsiasi Sito Web a esso collegato: utilizzi il Sito a tua discrezione e a tuo rischio e pericolo.
10.5 La citazione di prodotti, servizi, società e Siti Web di terze parti sul nostro Sito è da intendersi a scopo informativo e non costituisce un'approvazione o un'indicazione da parte nostra.
10.6 Fatta salva la clausola 10.8, escludiamo espressamente quanto segue:
10.6.1 nella misura massima consentita dalle leggi di New York, tutte le condizioni, garanzie e gli altri termini che potrebbero essere impliciti a livello di legge, common law o principi di equità
10.6.2 qualsiasi responsabilità per le seguenti perdite (dirette o indirette): (a) perdita di profitto, (b) perdita di affari, (c) interruzione dell'attività, (d) perdita di opportunità commerciali, (e) perdita di entrate (previsti o effettivi), (f) perdita di risparmi (previsti o effettivi), (g) perdita o danno di reputazione o avviamento o (h) perdita, distruzione o danneggiamento dei dati, derivanti da o in connessione all'utilizzo del nostro Sito 10.6.3 qualsiasi perdita o danno speciale, incidentale, consequenziale o indiretto di qualunque tipo, derivanti da o in connessione all'utilizzo del nostro Sito.
10.7 Fatta salva la clausola 10.8, la nostra massima responsabilità complessiva nei tuoi confronti per tutte le violazioni dei presenti termini di utilizzo o per la negligenza nostra o dei nostri dipendenti o agenti o per qualsiasi costo recuperabile, spesa, reclamo o altra responsabilità derivante da o collegata all'utilizzo del nostro Sito non supererà la cifra di 10.000
USD.
10.8 In relazione ai presenti termini di utilizzo e/o all'utilizzo del nostro Sito, non limitiamo o escludiamo la nostra responsabilità in relazione a quanto segue: (a) morte o lesioni personali derivanti dalla nostra negligenza, (b) nostra responsabilità in termini di frode o false dichiarazioni fraudolente, (c) qualsiasi altra responsabilità impossibile da escludere o limitare in base alle leggi di New York. Alcuni Paesi non consentono l'esclusione o la limitazione della responsabilità circa i danni consequenziali o incidentali. In tali Paesi, la nostra responsabilità sarà limitata alla misura massima consentita dalla legge applicabile.
10.9 Riconosci che le limitazioni ed esclusioni della nostra responsabilità, statuite nelle clausole 10.1-10.8 e in altre parti dei presenti termini di utilizzo, siano eque, ragionevoli e commisurate alla gratuità
dell'accesso al nostro Sito.
11 Informativa sulla privacy
11.1 Trattiamo le tue informazioni personali in conformità alla nostra informativa sulla privacy.
Utilizzando il nostro Sito, acconsenti a tale trattamento e garantisci che tutti i dati forniti siano completi, precisi, aggiornati e non fuorvianti. L’elaborazione dei dati personali da te forniti sarà effettuata nel rispetto di tutte le leggi e regolamenti sulla privacy, compreso il GDPR.
12 Virus, pirateria informatica e altri reati
12.1 Non devi usare in modo improprio il nostro Sito introducendo consapevolmente virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale dannoso o tecnologicamente lesivo. Non devi cercare di ottenere un accesso non autorizzato al nostro Sito, al server su cui è ospitato o a qualsiasi server, computer o database connesso al nostro Sito. Non devi attaccare il nostro Sito tramite procedure di "Denial of Service" regolari o distribuite.
12.2 Violando la clausola 12 commetteresti un reato ai sensi del Computer Misuse Act del 1990.
Segnaleremo qualsiasi reato alle autorità preposte all'applicazione della legge e coopereremo con esse rivelando la tua identità. In caso di tale violazione, il tuo diritto di utilizzare il nostro Sito verrà immediatamente interrotto.
13 Collegamenti da e verso il nostro Sito
13.1 Non puoi creare un collegamento o un deep-link ad alcuna parte del nostro Sito o inserire il nostro Sito in un frame di altro senza il nostro previo consenso scritto.
13.2 Se il nostro Sito contiene collegamenti ad altri Siti e risorse di terze parti, essi vengono forniti solo a scopo informativo. Noi e le società Mondelēz non saremo responsabili delle metodologie sulla privacy o del contenuto di qualsiasi altro Sito collegato al nostro. Non disponiamo di alcun controllo sui contenuti di tali siti Web o risorse e non ci assumiamo alcuna responsabilità su di essi o su eventuali perdite o danni derivanti dal loro utilizzo.
14 Altri termini importanti
14.1 Potremmo dover trasferire a un'altra organizzazione i nostri diritti e obblighi ai sensi dei presenti termini di utilizzo tra te e noi, ma ciò non influirà sui tuoi o nostri diritti o obblighi ai sensi dei presenti termini di utilizzo. In questi casi verrai avvisato e in caso di effetti finanziari negativi derivanti direttamente dal trasferimento da noi eseguito, ti invitiamo a informarci in modo da poter negoziare un ragionevole rimborso. Non puoi trasferire i tuoi diritti o obblighi ai sensi dei presenti termini di utilizzo a un'altra persona senza il nostro previo consenso scritto.
14.2 I presenti termini di utilizzo sono validi tra te e noi. Nessun'altra persona ha il diritto di applicare uno di questi termini di utilizzo.
14.3 I titoli dei presenti termini di utilizzo vengono usati solo per motivi pratici e non avranno alcun significato o effetto legale.
14.4 Se una qualsiasi disposizione contenuta nei presenti termini di utilizzo venisse ritenuta illegale, invalida o inapplicabile, interamente o in parte, i presenti termini di utilizzo continueranno a essere validi per quanto riguarda le altre disposizioni e il resto della disposizione interessata.
14.5 Se non dovessimo imporre il rispetto dei tuoi obblighi ai sensi dei presenti termini di utilizzo, far valere i nostri diritti nei tuoi confronti o se ritardassimo nel farlo, ciò non implicherà la rinuncia, da parte nostra, ai nostri diritti nei tuoi confronti e l'annullamento del tuo obbligo a rispettarli. Se decidessimo di non impugnare una tua inadempienza, ciò verrà eseguito solo per iscritto, senza implicare la rinuncia automatica a impugnare una qualsiasi successiva inadempienza da parte tua.
14.6 I presenti termini di utilizzo sono regolati dalla legge inglese. In altre parole, i presenti termini di utilizzo e qualsiasi controversia o reclamo derivanti da o in connessione a essi, al relativo oggetto o alla relativa formulazione (comprese controversie o reclami non contrattuali), verranno regolati dalla legge inglese. Tu e noi accettiamo l'esclusiva giurisdizione dei tribunali di New York.
14.7 Intero accordo.
14.7.1 I presenti termini di utilizzo, l'informativa sulla privacy e la politica sui cookie costituiscono l'intero accordo tra le parti e sostituiscono tutte le proposte, gli accordi, le intese e le organizzazioni precedenti tra le parti in relazione all'argomento in oggetto.
14.7.2 Fatta salva la clausola 14.7.3, ciascuna parte riconosce che l'accettazione dei presenti termini di utilizzo, dell'informativa sulla privacy e della politica sui cookie non si basi su alcuna dichiarazione, garanzia, contratto collaterale o altra assicurazione (a eccezione di quelle definite nei presenti termini di utilizzo, nell'informativa sulla privacy e nella politica sui cookie) presentata da o per conto di qualsiasi altra parte in qualunque momento. Ciascuna parte rinuncia a tutti i diritti e a tutte le azioni correttive che, a eccezione della presente clausola 14.7.2, potrebbero essere disponibili in relazione a qualsiasi
dichiarazione, garanzia, contratto collaterale o altra assicurazione.
14.7.3 nessun elemento della presente clausola 14.7 limita o esclude una qualsiasi responsabilità relativa a frode o falsa dichiarazione fraudolenta.
