© Wolters Kluwer Italia XI
Prefazione ... V Profilo autori ... IX
Parte Prima
L’esercizio dell’azione civile nel processo penale
Capitolo 1 - L’azione civile di Luca Pallotta
1. L’azione civile: causa petendi e petitum ... 3
2. I rapporti tra l’azione civile e l’azione penale ... 13
Capitolo 2 - La parte civile di Danilo Romagnino 1. L’attuale assetto processuale ... 27
2. La legittimazione all’esercizio dell’azione civile ed i rapporti con l’art. 185 c.p. ... 31
2.1. Il soggetto legittimato ... 31
2.2. Il danno risarcibile ... 36
2.3. Segue: l’obbligo alle restituzioni ... 39
2.4. Segue: il risarcimento del danno ... 43
2.5. Segue: conclusione ... 46
3. La legitimatio ad processum ... 46
4. La dichiarazione di costituzione di parte civile: elementi essenziali tra forma e sostanza ... 51
4.1. L’identificazione dei soggetti del rapporto processuale ... 51
4.2. La ragione del domandare ... 53
4.3. Segue: la causa petendi ... 54
4.4. Segue: il petitum ... 56
4.5. La sottoscrizione del difensore ... 59
5. La procura speciale ad litem ... 61
5.1. Il contenuto della manifestazione di volontà ... 63
5.2. La forma della manifestazione di volontà e la certificazione di autenticità della sottoscrizione ... 64
5.3. La sottoscrizione digitale della procura ... 66
XII © Wolters Kluwer Italia
5.4. La validità della procura nei gradi di giudizio successivi al
primo e la domiciliazione ex lege del danneggiato ... 71
5.5. La costituzione in giudizio tramite il sostituto processuale del difensore ... 75
6. Il termine per la costituzione di parte civile ... 76
6.1. La deroga al termine di cui all’art. 79 c.p.p. ... 82
6.2. L’omessa notifica della citazione in giudizio alla persona offesa e la restituzione nel termine ... 84
6.3. La costituzione fuori udienza e la notificazione ... 88
7. La costituzione di parte civile nei riti alternativi ... 94
7.1. L’applicazione della pena su richiesta delle parti ... 94
7.2. Il giudizio abbreviato ... 99
7.3. La sospensione del processo con messa alla prova ... 105
7.4. Il decreto penale di condanna e la domanda di oblazione .... 108
7.5. Il giudizio direttissimo e il giudizio immediato ... 110
8. L’esclusione della parte civile ... 112
8.1. L’impugnazione dell’ordinanza ... 119
9. La revoca della costituzione di parte civile ... 124
10. Il diritto alla prova della parte civile ... 130
10.1. La prova dichiarativa diretta e quella contraria ... 131
10.2. La prova documentale ... 141
10.3. L’ammissione di “nuove” prove ex art. 507 c.p.p. ... 144
11. L’impugnazione della parte privata ... 147
11.1. L’interesse ad impugnare. Brevi cenni ... 149
11.2. L’interesse ad impugnare della parte civile ... 150
11.3. Segue: l’interesse a impugnare le diverse formule di proscio- glimento nel merito. Aspetti controversi e non ... 151
11.4. Segue: l’interesse a impugnare la sentenza che dichiara l’estinzione del reato per intervenuta prescrizione ... 158
11.5. Segue: l’interesse della parte civile a impugnare le sentenze di condanna ... 162
11.6. La carenza di interesse all’impugnazione della parte civile avverso altre tipologie di proscioglimento ... 166
12. L’impugnazione della parte civile: l’art. 576 del codice di rito ... 168
12.1. La legittimazione della parte civile ad impugnare la sentenza emessa all’esito del giudizio abbreviato ... 171
12.2. La legittimazione della parte civile ad impugnare la sentenza di non luogo a procedere ex art. 425 c.p.p. ... 174
© Wolters Kluwer Italia XIII
Capitolo 3 - L’azione civile in casi particolari di Alberto Galanti
1. La legittimazione del curatore fallimentare nei reati di bancarotta ... 180
2. Segue: la bancarotta preferenziale ... 181
3. Segue: ricorso abusivo al credito e concessione abusiva del credito ... 182
4. La legittimazione attiva dei creditori uti singuli ... 193
5. L’esercizio dell’azione di responsabilità da parte del curatore ... 199
6. Segue: l’azione di responsabilità per omessa adozione dei modelli 231/2001 ... 203
7. L’azione civile nei processi per manipolazione del mercato e insi- der trading ... 205
8. Segue: l’ostacolo all’attività di vigilanza della CONSOB e della banca d’italia ... 210
9. Segue: la autonoma ma concorrente responsabilità della CONSOB ... 215
10. La legittimazione attiva della SIAE nei processi per violazione della l. n. 633/1941 ... 221
11. Il risarcimento del danno ambientale: nozione e ambito della tutela risarcitoria ... 224
12. La legittimazione statale esclusiva all’azione di risarcimento del danno ambientale ... 229
13. Limiti alla legittimazione attiva degli enti territoriali diversi dallo stato ... 230
14. Limiti alla legittimazione attiva dei soggetti privati ... 233
15. L’intervento delle associazioni ambientaliste ... 237
16. La costituzione di parte civile delle associazioni ambientaliste ... 239
17. Risarcimento in forma specifica e risarcimento del danno patrimo- niale ... 243
18. Il risarcimento del danno non patrimoniale ... 248
19. Segue: l’onere della prova e la quantificazione del danno esisten- ziale ... 253
20. La condanna generica al risarcimento del danno nei processi per danno ambientale e la provvisionale esecutiva ... 255
21. La responsabilità dell’ente pubblico per il danno patito a causa della condotta illecita dei suoi funzionari ... 257
22. La costituzione di parte civile nei procedimenti per reati urbanistico-edilizi ... 260
22. La costituzione di parte civile dell’Agenzia delle entrate e dell’Agen- zia delle dogane nei procedimenti per reati finanziari e doganali ... 265
23. La costituzione di parte civile nei confronti dell’ente imputato degli illeciti di cui al D.Lgs. n. 231/2001 ... 269
XIV © Wolters Kluwer Italia
Capitolo 4 - Il responsabile civile di Luca Pallotta
1. Nozione e presupposti dell’azione: il responsabile civile e il rito
accusatorio ... 278
1.1. La tipologia dell’obbligazione e la pretesa azionabile ... 279
1.2. La fonte dell’obbligazione solidale: le «leggi civili» ... 283
1.3. Segue: l’obbligazione ex contractu. In particolare: il contratto di assicurazione ... 290
2. La citazione del responsabile civile ... 294
2.1. I soggetti legittimati a domandare la citazione, la richiesta di citazione e la giurisprudenza costituzionale ... 294
2.2. Formalità ... 301
2.3. Il termine a comparire ... 304
2.4. La nullità del decreto di citazione e il suo regime ... 306
2.5. La cessazione del rapporto processuale ... 307
3. Costituzione in giudizio ... 308
4. La richiesta di esclusione e l’esclusione d’ufficio ... 310
Capitolo 5 - Il civilmente obbligato per la pena pecuniaria di Luca Pallotta 1. Natura e fondamenti della responsabilità ... 323
2. La disciplina applicabile ... 327
Capitolo 6 - Esiti definitori dell’azione civile nel processo penale: profili problematici di Giovanni Ariolli 1. Premessa ... 334
2. Decisione sulle questioni civili ... 335
2.1. La condanna per la responsabilità civile (in genere) ... 335
2.2. Liquidazione del danno e condanna generica ... 342
2.3. La restitutio in integrum ... 346
2.4. Provvisoria esecuzione delle disposizioni civili e provvisio- nale ... 348
2.5. La solidarietà passiva ... 351
2.6. Le preclusioni “sostanziali” alla condanna per la responsabi- lità civile ... 352
2.7. Segue: la particolare tenuità del fatto ... 358
2.8. Segue: le cause di giustificazione ... 360
2.9. Le preclusioni di carattere “processuale” ... 364
3. La condanna alle spese relative all’azione civile ... 367
3.1. La liquidazione delle spese del giudizio ... 374
© Wolters Kluwer Italia XV
4. Questioni civili e giudizio di appello ... 380
4.1. Decisione sugli effetti civili nel caso di estinzione del reato per amnistia o per prescrizione ... 380
4.2. La conferma delle statuizioni civili ... 390
4.3. Altri casi di decisione sugli effetti civili ... 394
4.4. La rinunzia all’impugnazione ... 396
4.5. Provvedimenti del Giudice di appello in ordine all’esecuzione delle condanne civili ... 397
4.6. Esercizio dell’azione civile e correzione di errore materiale ... 403
5. Il giudizio di cassazione ... 405
5.1. Annullamento della sentenza ai soli effetti civili ... 413
5.2. Le deroghe all’art. 622 c.p.p. e le questioni inerenti all’indivi- duazione del giudice del rinvio ... 415
5.3. Le regole probatorie da osservarsi nel giudizio di rinvio dinanzi al Giudice civile ... 420
6. Improcedibilità del processo (ex lege Cartabia) e sorte dell’azione civile ... 427
6.1. La prosecuzione dell’azione civile a seguito dell’improcedibi- lità del giudizio penale ... 435
6.2. Efficacia delle nuove disposizioni ... 444
7. Giudice di pace ... 450
Parte Seconda La tutela dei terzi
Capitolo 1 - La confisca e i terzi la disciplina positiva di Marco Maria Cellini 1. Una premessa e un’introduzione, anche storica ... 4602. La confisca nell’attuale ordinamento ... 461
3. La confisca diretta (cenni) ... 463
4. La confisca diretta e i terzi ... 464
4.1. Uno spunto di riflessione, alla ricerca della coerenza dell’ordi- namento ... 468
4.2. Gli strumenti processuali di tutela ... 469
5. La confisca per equivalente (cenni) ... 471
5.1. La confisca per equivalente e i terzi ... 473
6. La confisca allargata (cenni) ... 475
6.1. La confisca allargata e i terzi ... 477
7. La confisca di prevenzione (cenni) ... 478
7.1. La confisca di prevenzione e i terzi ... 481
XVI © Wolters Kluwer Italia
Capitolo 2 - Gli strumenti di tutela del terzo: i principali problemi applicativi
di Rosalia Affinito
1. Premessa ... 486 2. Gli strumenti a tutela del terzo a fronte di provvedimenti cautelari:
la problematica della partecipazione del terzo al giudizio di cogni- zione ... 487 3. I rimedi che il terzo estraneo al giudizio di cognizione può azio-
nare ... 493 4. L’onere di prova che grava sui terzi e le diverse posizioni giuridiche
tutelate ... 497 4.1. Terzi eredi o aventi causa a titolo gratuito del titolare del
bene ... 497 4.2. I terzi titolari di diritti di proprietà sul bene; i casi di fittizia
intestazione ... 499 4.3. La disciplina dei beni in comunione ... 501 4.4. Cointestari del conto corrente ... 503 5. Il titolare di diritto di credito, anche assistito da garanzia reale, o
titolare di diritti di godimento sul bene ... 505 5.1. La tutela dei creditori nel codice antimafia ... 506 5.2. La tutela dei creditori nelle altre ipotesi di confisca penale ... 508 6. Il rapporto tra le confische e le procedure concorsuali. Poteri e
legittimazioni del curatore fallimentare dei beni sottoposti a sequestro e confisca ... 513 6.1. L’evoluzione giurisprudenziale dalle Sezioni unite “Focarelli”
alle Sezioni unite “Mantova Petroli” ... 514 7. Riflessioni conclusive ... 521
Parte Terza La tutela dei creditori
Capitolo 1 - Il sequestro conservativo di Alberto Galanti
1. Inquadramento sistematico e finalità del provvedimento ... 526 2. Presupposti di adozione del sequestro conservativo ... 529 3. Oggetto e limiti del provvedimento ... 534 4. Forme, competenza e termini di esecuzione del sequestro conser-
vativo ... 540 5. Effetti del provvedimento: il privilegio conservativo ... 542
© Wolters Kluwer Italia XVII
6. Rapporti col sequestro probatorio e il sequestro preventivo ... 543
7. Riesame del sequestro conservativo ... 545
8. Prestazione di cauzione e revoca del sequestro conservativo ... 548
9. La conversione del sequestro conservativo in pignoramento ... 550
10. Sequestro conservativo e fallimento dell’obbligato ... 556
11. Il sequestro conservativo nel reato di uxoricidio ... 558
12. Il sequestro conservativo nei reati ambientali ... 560
13. Il sequestro conservativo nei confronti degli enti ... 564
Capitolo 2 - Sequestro conservativo ed esecuzione penale di Michele Cappai 1. Introduzione ... 569
2. Gli argomenti a sostegno della ammissibilità del sequestro con- servativo in sede esecutiva ... 570
3. L’inammissibilità del sequestro conservativo in sede esecutiva secondo l’orientamento costante della Corte di Cassazione ... 573
4. Considerazioni finali ... 578
Indice analitico ... 583
Bibliografia ... 589
