Lead Battery, wet
IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/DELLA MISCELA E DELLA SOCIETÀ/
DELL'IMPRESA
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nome prodotto
1.
:
Importatore : Indirizzo e-mail :
1
Fornitore : Volvo Car Customer Service SE 405 31 Göteborg Sweden
30659531 Lead Battery, wet
Telephone no.
Telefono di emergenza
:
145 / 044 251 51 51 145 / 044 251 51 51
N. telefonico : +46-31-66 67 50
+46-31-66 67 50 (In orario di ufficio)
Telefono di emergenza
: N. prodotto : 30659531
Batterie, umide, riempite con acido, immagazzinamento dell'elettricità :
Uso del Prodotto
:
Data di edizione 6/5/2014.
Volvo Automobile (Schweiz) AG Thurgaurstr. 105
8152 Glattbrugg
:
sds@volvo.com
IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI 2.
Classificazione Non regolamentato, questo non è un prodotto chimico. Il prodotto contiene composti classificati come pericolosi in conformità alla Direttiva 1999/45/CE e successive modifiche.
:
I prodotti originali integri non comportano alcun rischio per la salute durante la normale manipolazione.
I rischi descritti sono applicabili quando la batteria presenta una perdita di acido corrosivo o durante l'esposizione a piombo tossico che è presente come materiale solido all'interno della batteria originale.
:
Pericoli per la salute umana Contiene Acido. Provoca gravi ustioni.
Contiene piombo. Può danneggiare i bambini non ancora nati. Possibile rischio di ridotta fertilità.
Pericolo di effetti cumulativi. Anche nocivo per inalazione e ingestione.
:
Pericoli per l’ambiente Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
Vedere la sezione 11 per informazioni tossicologichee la sezione 12 per informazioni ecologiche.
COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI
Piombo 7439-92-1 30 - 60 231-100-4 Repr. Cat. 1;
R61 Repr. Cat. 3;
R62 Xn; R20/22 R33 N; R50/53
[1] [2]
Acido solforico 7664-93-9 30 - 60 231-639-5 C; R35 [1] [2]
Diossido di piombo 1309-60-0 30 - 60 215-174-5 Repr. Cat. 1;
R61 Repr. Cat. 3;
R62Xn; R20/22 R33 N; R50/53
[1] [2]
Sulfato di piombo 7446-14-2 0 - 1 231-198-9 Repr. Cat. 1;
R61 Repr. Cat. 3;
R62 Xn; R20/22 R33 N; R50/53
[1] [2]
3.
Numero CAS
% Numero CE Classificazione
Denominazione componente
Consultare la sezione 16 per il testo completo delle frasi R sopra riportate.
[1] Sostanza che presenta un pericolo per la salute o per l'ambiente [2] Sostanza per cui sussistono limiti all'esposizione sul luogo di lavoro
Non sono presenti ingredienti addizionali che, nelle conoscenze attuali del fornitore e nelle concentrazoni applicabili, siano classificati come pericolosi per la salute o per l'ambiente e che debbano quindi essere riportati in questa sezione.
COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI 3.
I limiti di esposizione occupazionale, se conosciuti, sono elencati in sezione 8.
[3] Sostanza PBT [4] Sostanza vPvB
[5] Informazioni supplementari
Acids: Sciacquare la bocca con acqua. Bere acqua Non indurre il vomito. Le ustioni chimiche possono essere trattate prontamente da un medico. Consultare immediatamente un medico.
Contatto con la pelle
Acids: Irrigare IMMEDIATAMENTE gli occhi con acqua corrente per almeno 15 minuti, tenendo le palpebre aperte. Consultare immediatamente un medico. Le ustioni chimiche possono essere trattate prontamente da un medico.
Acids: In caso di contatto, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua per almeno 15 minuti e rimuovere indumenti e calzature contaminate. Consultare immediatamente un medico.
Le ustioni chimiche possono essere trattate prontamente da un medico.
4.
Acids: Se inalato, portarsi all'aria aperta. Portare all'aria aperta. Consultare immediatamente un medico.
Ingestione Inalazione
Contatto con gli occhi :
:
: :
MISURE DI PRIMO SOCCORSO
Per informazioni più dettagliate sugli effetti per la salute e i sintomi, vedere la Sezione 11.
MISURE ANTINCENDIO 5.
Prodotti di combustione pericolosi
Particolari rischi di esposizione
I prodotti della decomposizione possono comprendere i materiali seguenti:
ossidi di zolfo ossido/ossidi metallici
Possibile sviluppo di gas di idrogeno e ossigeno durante la carica che può formare una miscela esplosiva.
Raccomandato:, schiuma resistente all'alcool, polveri Mezzi di estinzione
:
:
Non idoneo : CO , idrogetto
Idoneo :
Non idoneo :
Precauzioni per le persone
Acids: Neutralizzare la pelle esposta con una soluzione diluita di bicarbonato di sodio.
Circoscrivere e raccogliere eventuali fuoriuscite con materiale assorbente non combustibile, come sabbia, terra, vermiculite, diatomite e provvedere allo smaltimento del prodotto in un contenitore in conformità alla normativa vigente (vedi Sezione 13). Non disperdere il prodotto nel sistema fognario e nei corsi d'acqua. In caso di contaminazione da parte del prodotto di laghi, fiumi o delle acque di scarico, informare le autorità competenti ai sensi della normativa vigente.
6. MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE
: Rimuovere eventuali fonti di ignizione ed aerare l'ambiente. Evitare di respirare le polveri o le nebbie. Evitare il contatto con occhi, cute e indumenti. Consultare le misure di protezione elencate nelle sezioni 7 e 8.
Versamento :
Manipolazione
MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO
Immagazzinamento
7.
Conservare ed usare lontano da calore, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione.
Mantenere la batteria in posizione verticale e manipolare con attenzione per evitare perdite di liquido.
Proteggere i poli della batteria per evitare i cortocircuiti. Evitare l'esposizione - procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso. Tenere lontano dagli alcali. Lavarsi accuratamente dopo aver toccato il prodotto. Evitare il contatto con il materiale versato e la contaminazione del terreno e dei corsi d'acqua di superficie.
Conservare in un luogo asciutto e tenere lontano da fonti di accensione, elettricità statica e scintille.
Conservare il contenitore ben chiuso in un luogo fresco e ventilato.
:
:
Materiali di imballaggio : Usare il contenitore originale.
Denominazione componente Limiti di esposizione occupazionale Valori limite d'esposizione
8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE
Protezione delle mani
In caso di ventilazione insufficiente, usare un apparecchio respiratorio adatto.
Acids: Indossare guanti protettivi: gomma butile , 4H o laminato in polimero Protezione respiratoria :
:
Acido solforico SUVA (Svizzera, 1/2012).
TWA: 0.1 mg/m³ 8 ore. Forma: inhalable fraction STEL: 0.1 mg/m³ 15 minuti. Forma: inhalable fraction Controlli dell'esposizione
professionale
: Seguire le avvertenze per la movimentazione e lo stoccaggio
Prima di mangiare, fumare e usare il bagno e alla fine del periodo lavorativo, lavarsi accuratamente le mani, le braccia e la faccia dopo aver manipolato prodotti chimici.
Misure igieniche :
Attrezzatura di protezione individuale
Data di edizione/Data di revisione : 6/5/2014. 2/5
8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE
Acids: Usare occhiali di protezione per prevenire la penetrazione accidentale di liquidi negli occhi.
Fare uso di un dispositivo di protezione degli occhi. Raccomandato: occhiali protettivi con protezioni laterali
Protezione degli occhi :
Controlli dell’esposizione ambientale
: Non disperdere il prodotto nel sistema fognario e nei corsi d'acqua.
Acido. 114°C (237,2°F)
PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE
Stato fisico
Punto di ebollizione Tensione di vapore Densità relativa
Densità di vapore Solubilità
Non è un prodotto chimico. Contenitore in plastica contenente solidi e liquidi.
1,3
>1 [Aria = 1]
Acido. 1,3 kPa (10 mm Hg) [20°C]
Acido. Miscelabile in acqua.
Metallo. Insolubile nei materiali seguenti: acqua fredda e acqua calda.
pH
Velocità di evaporazione (acetato di butile = 1)
<1 (acetato di butile = 1)
9.
Acido.<1 :
:
: :
: : : :
Prodotti di decomposizione pericolosi
Condizioni da evitare Possibile sviluppo di gas di idrogeno e ossigeno durante la carica che può formare una miscela esplosiva. Evitare anche tutte le possibili fonti di combustione (scintille o fiamme). Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzione speciali/schede informative in materia di sicurezza.
STABILITÀ E REATTIVITÀ
I prodotti della decomposizione possono comprendere i materiali seguenti:
ossidi di zolfo ossido/ossidi metallici
Il prodotto è stabile se si rispettano le condizioni di manipolazione e stoccaggio raccomandate (vedi sezione 7).
Stabilità
10.
Attacca numerosi metalli producendo idrogeno altamente infiammabile che può formare miscele esplosive con aria.
Reattivo o incompatibile con i seguenti materiali:
alcali
materiali ossidanti materiali riducenti metalli
Acqua :
:
:
Materie da evitare :
INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE 11.
Effetti potenziali acuti sulla salute
Inalazione : Acido. Gravemente corrosivo per le vie respiratorie. Nocivo per inalazione.
Acido. Corrosivo per il tratto digestivo. Può causare bruciori a bocca, gola e stomaco. Contiene piombo. Nocivo per ingestione.
: Ingestione
Contatto con la pelle : Acido. Gravemente corrosivo per la cute. Provoca gravi ustioni.
Acido. Gravemente corrosivo per gli occhi. Provoca gravi ustioni. Il contatto con gli occhi può causare lesioni alla cornea o cecità.
: Contatto con gli occhi
Contiene piombo. Pericolo di effetti cumulativi.
Effetti cronici :
Contiene piombo. Puo' causare malformazioni congenite.
Teratogenicità :
Effetti sulla fertilità : Contiene piombo. Può influire negativamente sulla fertilità, in base a dati sugli animali.
Effetti Potenziali Cronici sulla Salute
INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Mobilità Not applicable. Non è un prodotto chimico.
12.
:
Ecotossicità acquatica
Piombo Crostacei -
Water flea - Ceriodaphnia reticulata - <4 ore
48 ore Acuto CL50 530 ug/L Acqua fresca
Pesce - Rainbow trout,donaldson trout -
Oncorhynchus
96 ore Acuto CL50 1,17 mg/L Acqua fresca
Nome del prodotto/ingrediente Specie Esposizione Risultato
Effetti Ambientali : Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. Contiene piombo. Con questo prodotto si potrebbe verificare bioaccumulo nell'ambiente attraverso la catena alimentare.
INFORMAZIONI ECOLOGICHE 12.
LogP ow BCF Potenziale
Potenziale di bioaccumulo Altre informazioni ecologiche
Nome del prodotto/ingrediente
Diossido di piombo - 70000 alta
Nome del prodotto/ingrediente Emivita in acqua Fotolisi Biodegradabilità
Piombo - - Non facilmente
mykiss - 145 mm
Diossido di piombo Pesce 96 ore Acuto CL50 0,1 a 1 mg/L
Sulfato di piombo Dafnia - Water
flea - Daphnia magna
48 ore Acuto IC50 82 ug/L Acqua fresca
Pesce - Red Tongue Sole - Cynoglossus joyneri - Larva
96 ore Acuto CL50 750 ug/L Acqua di mare
CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO 13.
Danimarca - Scarto cancerogeno
: I contenitori per rifiuti devono essere etichettati: Contiene sostanza o sostanze regolate dalla legislazione sull'ambiente di lavoro Danese sui rischi di cancro.
European Waste Catalogue (Catalogo europeo dei rifiuti)
:
Questo prodotto è considerato pericoloso dalla direttiva europea sui rifiuti pericolosi. Provvedere al suo smaltimento conformemente ai regolamenti statali e locali in vigore.
Rifiuti Pericolosi :
I rifiuti devono essere smaltiti in conformità alle norme statali, regionali e locali sul controllo ambientale.
: Metodi di smaltimento
batterie al piombo
Classe ADR/RID
14.
Regolamenti di trasporto internazionali
ACCUMULATORI RIEMPITI DI ELETTROLITA LIQUIDO ACIDO
8 -
Classe IMDG BATTERIES, WET,
FILLED WITH ACID
8 -
Batteries, wet, filled with acid
UN2794
Classe IATA 8
INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
Informazioni sulla normativa
Numero ONU
Denominazione corretta per la spedizione
Classi PG* Etichetta
- UN2794
UN2794
PG* : Gruppo d’imballaggio
Informazioni supplementari
INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE 15.
Consigli di prudenza Non applicabile.
Non regolamentato, questo non è un prodotto chimico.
Contiene Acido. Provoca gravi ustioni.
Frasi di rischio Regolamenti UE
Norme nazionali Altre norme UE
: :
Frasi di avvertenza supplementari
: Questo non è un prodotto chimico, l'etichettatura è conforme alle procedure standard per le batterie umide.
Classe LRV (Ta-Luft) : Tabella 5.2, Classe 3: 65.5%
Quantità COV : Emissione avvenuta.
Uso del Prodotto : Applicazioni industriali.
La classificazione e l'etichettatura sono state determinate in conformità delle Direttive europee 67/548/EEC e 1999/45/EC (compresi gli emendamenti) e tengono conto dell'uso previsto del prodotto.
Data di edizione/Data di revisione : 6/5/2014. 4/5
ALTRE INFORMAZIONI
Storia
16.
Data di edizione / Data di revisione
6/5/2014.
:
R61- Può danneggiare i bambini non ancora nati.
R62- Possibile rischio di ridotta fertilità.
R20/22- Anche nocivo per inalazione e ingestione.
R35- Provoca gravi ustioni.
R33- Pericolo di effetti cumulativi.
R50/53- Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
Testo integrale delle frasi R a cui si fa riferimento nelle Sezioni 2 e 3
:
Tossico ripr. cat. 1 - Tossico per la riproduzione categoria 1 Tossico ripr. cat. 3 - Tossico per la riproduzione categoria 3 C - Corrosivo
Xn - Nocivo
N - Pericoloso per l'ambiente :
Testo integrale delle classificazioni a cui si fa riferimento nelle Sezioni 2 e 3
Indica le informazioni che sono variate rispetto all'edizione precedente.
Conforme al regolamento 1907/2006/CE (REACH), articolo 31 - Svizzera
