SPETTACOLO INAUGURALE
Off-Off Theatre
Enrico Lucherini in
C’ERA QUESTO, C’ERA QUELLO
con
Nunzio Bertolami regia
Filippo Contri
6 ● 8 novembre 2020
Incontro a teatro con Enrico Lucherini, il più grande press agent del cinema italiano, con uno sMle personale e irripeMbile. Il racconto di un viaggio tra il passato, di quando Roma era il crocevia dei divi di tuPo il mondo, e il nostro presente.
Off-Off Theatre
MILENA OVVERO EMILIE DU CHÂTELET
di Francesco CasareV con
Milena VukoMc note di regia Maurizio NicheV
11 ● 15 novembre 2020
Milena VukoMc ovvero Emilie du Châtelet, sorprendente matemaMca, meravigliosa liberMna e amante di Voltaire.
Danton Q.
Roberto Ciufoli in
TIPI
tes- originali e regia Ciufoli
19 ● 22 novembre 2020
Una carrellata di Mpologie umane, un esilarante percorso per sorridere delle debolezze di questa nostra umanità.
Infinito srl
Iaia Forte in
ISTANTANEE
Istantanee e La Lezione di canto di Katherine Mansfield al pianoforte
Gianluca Sambataro regia
Marco Rampoldi
26 ● 29 novembre 2020
Katherine Mansfield, a cavallo tra ’800 e ’900 ha lasciato un gran numero di brevi capolavori, che hanno appassionato generazioni di lePori e lePrici.
Compagnia DiriPo e Rovescio
Roberto Herlitzka in
DONNA DI PORTO PIM
di Antonio Tabucchi a cura di Teresa Pedroni Isabella Mangani - voce
Felice Zaccheo - chitarra
1 ● 3 dicembre 2020
Donna di Porto Pim è traPo dall’omonimo testo di Antonio Tabucchi ed è un omaggio a questo grande scriPore.
Off-Off Theatre
MARIA JOSÉ
L’ulMma Regina d’Italia
uno spe4acolo diSilvano Spada con
Elena Croce
4 ● 6 dicembre 2020
Gli avvenimenM storici vanno giudicaM anche con severità laddove emerga chiara e definiMva la verità dei faV. Poi, con il trascorrere degli anni, nel bene e nel male, quella Storia apparMene a tuV.
Teatro Segreto srl
ALLEGRO, NON TROPPO
A stand up comedy show
di Mariano LamberM e Riccardo Pechini con
Lorenzo Balducci regia
Mariano LamberM
8 ● 10 dicembre 2020
Stand up comedy con elemenM tragicomici e groPeschi, dissacranM e divertenM sui vizi e le virtù delle comunità gay di oggi.
Alt Academy
SEMPRE FIORI, MAI UN FIORAIO
Omaggio a Paolo Poli
di e con Pino Strabioli al pianoforteSaverio Martucci
11 ● 13 dicembre 2020
Dall’omonimo libro edito Rizzoli, in cui Poli si racconta a Strabioli: l’infanzia, gli amori, la guerra, la lePeratura, pennellate di un’esistenza che resta un punto di riferimento non soltanto nella storia teatrale di questo Paese.
Teatro della Caduta
TUTTO SUA MADRE
Les garçons, et Guillaume, a table di Guillaume Gallienne traduzione Anna D’Elia
ada4amento drammaturgico Tobia Rossi con
Gianluca Ferrato regia
Roberto Piana
16 ● 20 dicembre 2020
I fratelli di Guillaume sono maschi, belli e testosteronici mentre Guillaume è l’esaPo contrario ma la sua vera natura emergerà in una sorta di coming out rovesciato. Lo spePacolo ha avuto a Parigi uno straordinario successo e una versione cinematografica che ha oPenuto molM Cèsar.
I Vetri Blu
ALDA D’EUSANIO. È NATA UNA ZUCCA
di Alda D’Eusanio e Ilenia Costanza con
Alda D’Eusanio regia
Ilenia Costanza
22 ● 23 dicembre 2020
Soliloquio strampalato sulla vita: la fuga da Tollo, la carriera, l’amore, la morte, la poliMca… da BeVno Craxi al Grande Fratello, fino alla pandemia!
In collaborazione con Mauri Sturno
WOMEN IN SONG
scri4o, dire4o e interpretato da Barbara Begala con
Roberta Bagnolo al pianoforte Vito Caporale
29 dicembre 2020 ● 6 gennaio 2021
Un cabaret musicale che strizza l’occhio all’avanspePacolo, al varietà, al teatro canzone, al musical.
Un omaggio a grandi personaggi da Aretha Franklin, Tina Turner a Liza Minnelli.
Off-Off Theatre
LA POSTA DEL CUORE
da un’idea di Silvano Spada con
SanMno Fiorillo a cura di Pino Strabioli
8 ● 10 gennaio 2021
SanMno Fiorillo racconta La Posta del cuore: un viaggio nella storia, da Kennedy a Hollywood, nei turbamenM, negli scandali, nelle passioni e negli amori puri e impuri di ieri e di oggi.
Ass. Musiciens & Resistenza Teatro
L’ISOLA DEGLI INVERTITI
di Antonio Mocciola con
Francesco GiannoV Diego Sammaripa Tommaso Arnaldi regia
Tommaso Arnaldi
14 ● 17 gennaio 2021
Tra i confinaM del fascismo non c’erano soltanto i dissidenM poliMci, ma anche gli omosessuali, veri o presunM, imprigionaM con una spietata caccia e inviaM alle TremiM come pericolo per la “razza”.
Compagnia DiriPo e Rovescio
Roberto Herlitzka in
IN VIAGGIO CON DANTE
cura regis-ca Teresa Pedroni musica dal vivo
19 ● 21 gennaio 2021
Un evento speciale dedicato a Dante Alighieri in cui Roberto Herlitzka ci condurrà nel mondo fantasMco della Divina Commedia. Un omaggio per ricordare la memoria e l’importanza, oggi ancor più che mai aPuale, del nostro più grande Poeta.
RAZZA ITALIANA 1938
Le giornate della memoria
scri4o, dire4o e interpretato daGiuseppe Argirò
● 25 gennaio 2021
Il dolore umano, la discriminazione, l’orrore delle leggi razziali e la deportazione nei campi di sterminio e l’irragionevolezza di ogni diPatura.
Off-Off Theatre
MITA CANTA CALIFANO
da un’idea di Silvano Spada con
Mita Medici
Edoardo Simeone - dire4ore musicale e pianoforte Daniele Manciocchi - sassofoni e fisarmonica Fabiano Giovannelli - ba4eria e percussioni
23 ● 31 gennaio 2021
Franco Califano: un poeta con una sensibilità sofferta, un poeta contro le guerre e con un tenero sguardo ai giovani. E Mita Medici è stata il suo grande amore.
Circolo dei LePori Torino
LETTERE A YVES
LePere a Yves Saint Laurent
di Pierre Bergècon
Pino Ammendola
e con la partecipazione straordinaria di Eva Robin’s
ada4amento scenico Roberto Piana
2 ● 7 febbraio 2021
Yves Saint Laurent è uno dei più grandi creatori di moda di tuV i tempi e Pierre Bergè è stato il suo compagno e collaboratore per cinquant’anni.
Off-Off Theatre
ROMA CAPUT MUNDI
di Giovanni Franci con
Valerio Di BenedePo Riccardo PiereV Fabio Vasco regia
Giovanni Franci
9 ● 11 febbraio 2021
Un viaggio al termine della noPe nel cuore della capitale: Roma non è una ciPà come le altre, Roma è un simbolo, una metafora, un’iperbole ed è il sismografo eMco e poliMco del nostro Paese.
Off/Off Theatre
Urbano Barberini Danilo Rea
LE ROVINE DI ADRIANO
testo di Nello Trocchia
12 ● 14 febbraio 2021
Un assalto alla villa di Adriano, patrimonio dell'Unesco, scrigno dell'umanità: assalto che si doveva t ra d u r r e n e l l a r e a l i z z a z i o n e d i u n a d i s c a r i c a p e r ra c c o g l i e r e i r i fi u M d i R o m a .
Arte e SpePacolo Domovoj
JACKIE
con
Tiziana Sensi
ada4amento e regia Luca Gaeta
18 ● 21 febbraio 2021
SpePacolo traPo dall’adaPamento del testo del premio Nobel per la lePeratura Elfriede Jelinek Jackie. La vita di Jaqueline Kennedy, prigioniera del suo personaggio e della sua maschera.
Scena Teatro
Antonello De Rosa in
JENNIFER… IL SOGNO
da Le cinque rose di Jennifer di A. Ruccello con
Caterina Ianni Marianna Avallone
Beatrice Mazzoni
e con la partecipazione di Giò Di Sarno
regia
Antonello De Rosa
23 ● 25 febbraio 2021
Testo vincitore di molteplici riconoscimenM, tra cui il Premio Camilleri e oggePo di numerosissime tesi universitarie. Jennifer incerta sulla linea soVle che divide il femminile dal maschile, conMnuamente alla r i c e r c a d i s é e t r a l a s u a n a t u r a d i u o m o , e l a s u a v e r i t à d i d o n n a .
Smart CooperaMva Sociale
LA NOTTE POCO PRIMA DELLA FORESTA
di Bernard-Marie Koltes traduzione Giandonato Crico con
Fabio Vasco regia
Marco MaPolini
26 ● 28 febbraio 2021
Un labirinto di mondi, incontri, situazioni e desideri: il bisogno acuto di un proprio simile, un compagno di viaggio, un complice, un sognatore a cui far riferimento in una noPe come tante.
Centro Culturale Mobilità delle ArM
CARTOLINE DA CASA MIA
di Antonio Mocciola con
Bruno Petrosino regia
Marco Prato
VIETATO AI MINORI DI 18 ANNI
● 3 marzo 2021
Dal Giappone, il fenomeno giovanile dell’Hikikomori: nudo, in una scena nuda, per comunicare il suo disagio e il suo esilio volontario.
Giulia Di Quilio
UN PASSATO SENZA VELI
Le grandi dive del burlesque
di e conGiulia Di Quilio
drammaturgia Valdo GamberuV
4 ● 5 marzo 2021
Un One-Woman Show, per raccontare la Golden Age dell’arte più femminile che esista: il Burlesque.
Piccola CiPà Teatro
IN CASA CON CLAUDE
di Renè-Daniel Dubois con
Mario Autore EPore Nigro regia
Giuseppe Bucci
9 ● 11 marzo 2021
Un serrato interrogatorio tra un commissario di polizia e un giovane escort che passa la sua vita tra d i s c o t e c h e , d r o g a , a l c o o l e p r o s M t u z i o n e .
Off-Off Theatre
C’ERA UNA VOLTA…
IL TEATRO NELLE CANTINE
di e con Pierfrancesco Poggi al pianoforte
Stefano Di Meo
12 ● 14 marzo 2021
In principio furono le canMne dove sono naM il cabaret, la canzone d’autore, e l’avanguardia teatrale alla base del teatro di oggi.
Ass. Culturale Laboratori PermanenM in collaborazione con GiMesse ArMsM RiuniM
UN TÈ PER DUE REGINE
dI Caterina Casini, Marilù PraM, Francesco Suriano con
Caterina Casini Marilù PraM regia
Francesco Suriano
18 ● 21 marzo 2021
L’incontro-scontro, teso e ironico, tra Peggy Guggenheim e Palma Bucarelli, due affascinanM e geniali d o n n e c h e h a n n o c o s t r u i t o e d e c i s o l e s o r M d e l l ’ a r t e c o n t e m p o r a n e a .
A.P.S. Factory Tac
PREGHIERA PER ČERNOBYL’
dall’opera di Svetlana Aleksievic con
Mascia Musy e
Francesco Argirò
regia e ideazione scenica Massimo Luconi
24 ● 28 marzo 2021
Il più grave incidente della storia del nucleare civile il dramma umano, sociale e poliMco del disastro a m b i e n t a l e e l o s m a r r i m e n t o e i l s e n s o d i m o r t e d i u n p o p o l o .
Bluestocking
RAGAZZE
scri4o e dire4o da Lucilla Lupaioli con
MarMna MonMni Giulia PaoleV
30 marzo ● 1 aprile 2021
Due amiche, sparite l’una a l’altra come nelle amicizie da giovani per le quali sei la cosa più importante e poi basta: il territorio della memoria incontra quello del presente, delle speranze, dei rimpianM e dei sogni.
Florian Metateatro
in collaborazione con C.N.T.
PENIS PROJECT
scri4o, dire4o da Patrizia Schiavo
Filippo Carrozzo, Antonio De Stefano, Emanuele Durante, Tommaso Lombardo, Eugenio Marinelli, Oronzo SalvaM
e con Patrizia Schiavo
6 ● 11 aprile 2021
Diverse Mpologie maschili: Un percorso per confessarsi, confrontarsi, mePere in discussione la doPrina
f a l l o c e n t r i c a d e l l a n o s t r a c u l t u r a .
Nest Napoli Est Teatro
QUOTIDIANE ISPIRAZIONI
con
Francesco Di Leva e
Adriano Pantaleo e con
Emanuele Ammendola - voce e contrabbasso regia
Giuseppe Miale Di Mauro
16 ● 18 aprile 2021
Pasolini incontra Viviani, Eduardo De Filippo, Carosone e i racconM delle viVme di camorra si disciolgono nella poeMca di Massimo Troisi, Pino Daniele e Ferdinando
Russo.
Florian Metateatro
Uno spe4acolo musicale dire4o e interpretato da Gianni De Feo
BAMBOLA
La strada di Nicola di Paolo Vanacore
22 ● 25 aprile 2021
SenMmenM, passione e tradimenM sullo sfondo delle più belle canzoni di PaPy Pravo.
Compagnia DiriPo e Rovescio
Galatea Ranzi in
LEZIONE DA SARAH
da L’arte del teatro di Sarah Bernhardt con
MarMna GallePa
elaborazione drammaturgica Pino Tierno
regia
Ferdinando Ceriani
28 aprile ● 2 maggio 2021
Da fuori scena giungono i rumori di una modernità aggressiva, traffico caoMco, clacson, le sirene di un’ambulanza… dal buio del palco una ragazza e, in platea, la grande aPrice Sarah Bernhardt.
Alt Academy
ABOLITE GLI ARMADI, GLI AMANTI NON ESISTONO PIÙ!
di Maurizio Costanzo con
Pino Strabioli, Veronica Rega, Sveva Tedeschi, Luca Ferrini, Alberto Melone, David Nenci regia
Pino Strabioli
4 ● 9 maggio 2021
Dopo dieci anni, Maurizio Costanzo torna al teatro con una commedia sull’adulterio di ieri e di oggi.
Bluestocking
IO CHE AMO SOLO TE
di Alessandro Di Marco e Lucilla Lupaioli con
Riccardo D’Alessandro, Alessandro Di Marco, Andrea Lintozzi regia
Alessandro Di Marco
● 10 maggio 2021
Il percorso, il viaggio eroico e doloroso al tempo stesso, verso l’accePazione di sé. Marguerite Yourcenar:
“Per un gay che si dichiara ce ne sono dieci che non lo fanno e cento che non l’hanno mai confessato a se stessi”.
