Ne kete statut - Ligji eshte Ligji Nr. 9901, dt Per Tregtaret dhe Shoqerite tregtare ; - Statuti eshte Statuti i shoqense; Kreu I

Testo completo

(1)

CENTRO NAZIONALE DI REGISTRAZIONE

Statute di una Società a Responsabilità Limitata

In questo statuto

- “Legge’ ê Ia legge it 9901, dt. 14.04.2008 Per commercianti e imprese;

- Statuto’

e

lo statuto della societA;

Capitolo I

Fondazione, Nome, Oggetto, Durata, Sede

Articolo 1:

Data di fondazione, nome e fondatori

1) Oggi. ii 12.07.2021.noi. fondatori. ho creato una societâ a responsabilità lirnitata nominata

Scale Out SHPK

QENDRA KOMBETARE E REGJISTRIMIT

Statuti I një Slioqërie me Përgjegjesi U!

Kufizuar

Ne kete statut

-“Ligji” eshte Ligji Nr. 9901, dt. 14.04.2008 Per Tregtaret dhe Shoqerite tregtare”;

-“Statuti” eshte Statuti i shoqense;

Kreu I

Thernelirni, Emri, Objekti, Kohezgjatja, Selia Neni 1:

Data e Themelirnit, Ernri dhe Themeluesit (I )Soi, me 12.07.2021 , ne. theineluesit. kerni krijuar njC shoqeri me pergjcgjesi te kuflziiarinc ernrin

Scale Out S1-{PK 2)11 fondatore della societâ ê

1. Matteo Gemrniti-paternita;Pierluigi

Gemmiti.indirizzo: \7iale Rossini 74—00198 ROMA titolare del 50% delle quote.

2. Gian Andrea Gemrniti.-paternita;Pierluigi Gemmiti, indirizzo Via NicoiO Paganini 21 00 198 ROMA titolare del 50% delle quote.

Articolo 2:

Oggetto

La Societâ svolgerâ Ia seguente attivitA:

Consulenza aziendale, di tipo amministrativo finanziario e organizzativo. Consulenza

nellambito delle attivitâ commerciali in genere

e per lo sviluppo imprenditoriale. Attivitã di BPO (Business Process Outsourcing) Servizi di outsourcing per attivitâ amministrative. Servizi di outsourcing di personale per attivitá

amministrative. organizzative e commerciali.

(2)Themeluesi i shoqerise eshte 1 .Matteo Gemmiti- atesia;Pierluigi

Gernrniti.adresa; Viale Rossirii 74—00198 ROMA perfaqesues 150% te kuotave.

2. Gian Andrea Gerniniti -atesia;Pierluigi Gemmiti. adresa Via NicolO Paganini 21 00 198 ROMA perfaqesues I 50% te kuotave.

Neni 2:

Objekti

S’hoqeria do tC kryeje aklivitetin e meposhtern Sherbime konsulence per shogerite, konsuienca administrative. financiare dhe

organizative, Sherbim konsulence ne fushen e sherbimeve tregetare ne pergjithesi dhe mbi zhvillirnin e sipermarrjeve.Aktivitet BPO (Business Process Outsourcing).Sherbime outsorcing te personelit per aktivitete administrative, organizative dhe tregtare.

Neni 3:

Articolo 3:

(2)

Durata Kohezgjatja

La durata dellazienda sara: Illimitata Kohezgjatja e shoqerisC do tC jeW: E Pakufizuar

Articolo 4:

Sede centrale

Neni 4:

Selia

(1) La sede prineipale deII’azienda si troa al indirizzo Viale Zogu I, Editieio 8360, Piano 2,

Appartamento I-

(1 )Se]ia e shoqerise ndodhet nC adresCn:

Bulevardi Zogu ii. Ndertesa 8360 .Kati 2 ,Apartamenti I

c2) Lindirizzo del sfto Web delL’azienda C(Sc

CC):

(3) L’indirizzo della Società ai fini della cornunicazione elettronica C Ia seguente (Se

Ce):

(2)Adresa e faqes se internetit të shoqerise (nCse ka):

(3) Adresa e shoqerisC per qellime kornunikimi elektronik Cshte si vijon (nCse

ka):

Capitoo II II Capitale

Articolo S

La capitaic della charter

(1)11 capitale iniziale della SOCIETA C 735180 Leke (per legge ii eapitale non puO essere inferiore a 100 LEK ).

La Partecipazione dei fondatori al patrimonio netto della societàè in linea con i seguenti contributi:

I. Soeio fondatore

- Matteo Genirniti - Proprietario di I (una) quota di valore totale che costituisce 50 7c del capitale sociale dellazienda,che corisponde a 367590 Leke.

-Gian AndreaGemmiii- Proprietario di I (una) quota di valore totaledie costituisce 50 % del capitale sociale deII’azienda, che corisponde a 367590 Leke.

Articolo 6:

Ingrandimento(aumento) e riduzione dcl capitale

II capitale della società puC aurnentare tramite sottoscrizioni di quote di capitale per

conferirnenti in denaro o conferimenti in natura,

Kreu 11 Kapitali Neni 5

Kapitali themeltar

(1) Kapitali therneltar fillestar i shoqCrise Cshte 735180 Leke (*sipas ligjit kapitali nuk mund tC jete mCi vogel se 100 Ieke*).

Pjesemartja e themeluesve nC kapitalin e shoqCrisC CshtC nC perpurhje me kontributet e tyre tC inCposhtrne:

I .Ortaku themelues

- Manco GenirnitiZoterues i I (njC) kuote me vlerC te pergjithshme qC perben 50c të kapitalit themeltar tC shoqCrisC,qe i korespondo 367590 Leke.

- Gian Andrea Gemmili - Zoterues I I (njC) kuote me vlerC IC pCrgjithshme qC pCrben 50C/ e kapitalit themeltar tC shoqCrisC, qe I korespondo 367590 Leke.

Neni 6:

Zmadhirni dhe zvogelimi ikapitalit

Kapitali i shoqCrise mund cC zinadhohet nCpCrnijet nenshkrimeve tC pjesCve IC kapitalit themeltar per kontributet nC para dhe meanC te kontributeve nC natyrC, nCpCrmjet emCrimit nga

(3)

natura. questi uhimi su richiesta

dell’amministratore ii quale nomina un esperlo competente autorizzato dal tribunale per tali conferimenti.

La riduzione del capitale è consentita

dallassemblea degli azionisti. che decide alLe stesse condizioni necessarleanche per a modifica del’slatuto.

In tutti i easi Ia riduzione ha effeto sui

sociproporzionalrnente sule azioni del capitale che rappresentano.

Articolo 7

Trasferimento di capitale

Le quote di capitale (Qt’oazioni azionaric) di una societâ a responsabilitâ limitata e I diritti che ne derivano possono essere acquisiti o trasferiti attraverso:

a) contributo al capitale della societâ;

b) vendila e acquisto c) eredità;

ç) donazione;

d) qualsiasi altro mezzo previsto dalla legge.

Le quote del capitale sociale sono liberamcnte trasferibili tra I soci, salvo diversa disposizione statutaria.

Le quote di capitale sono liberamente trasferibili per successione.

CAPITOLO Ill

ORGANI DECISIONALI F DIRETTIVI

Articolo 8

Organo Decisionale

LAssemblea dei soci ê lunico organo decisionale della socielá.

L’Assemblea del Soci ê l’unico organo deliberante della societâ che approva ogni modifica dello statuto sccondo le rnodalitã

gjykaia kompetente e një eksperti të autorizuar per keto kontribute sipas kerkeses së

administratorit.

Ne asnje rast shumica nuk mund tC detyroje njC ortak per të rritur angazhimin e tij në kapitalin therneltartë shoqerise.

Zvogelimi I kapitalit lejohet nga asambleja e ortakeve, e cila merr vendim ne të njëjtat kushte që kerkohen per ndryshimin e statutit.

NC tC gjitha rastet zvogLflimi i prek ortaket nC tC njCjtCn masC ndaj pjesCve tC kapitalit qC

perfaqesojne.

Neni 7

Transferimi i kapitalit

Kuotat e kapitalit tC nje shoqerie me pergjegjesi tC kufizuar e tC drejtat qC nrjedhin prej tyre mund tC fitohen apo kalohen nCpCrmjet:

a)kontributit nC kapitalin e shoqerise;

b)shithlerjes;

c ) trashe gimisC;

ç)dhurimit;

d)çdo mCnyre tjetdrtC parashikuar me ligi.

Pjeset e kapitalit themeltarjanC lirisht tC transferueshme ndCrmjet ortakeve, per sa nuk parashikohet ndryshe nC statut.

Pjeset e kapitalit themeltarjane lirisht tC transferueshine me rrugC trashegimic.

KREU Ill

ORGANET VENDIMMARRESE DHE DREJTUESE

Neni S

Organi Vendimmarres

Asambleja e OriakCve eshte organi I vetCm vendimmarres i shoqerise.

Asambleja e Ortakeve eshte organi i vetem vendimmarrees i shoqerise qC miraton çdo ndryshimtC statutit sipas modaliteteve tee percaktuara nC ligj.

(4)

definite dalla legge.

Lassemblea generale dci soci ê responsabile di prendere decisioni per Ia società sulle seguenti questioni:

a) detinire Ic politiche commerciali dellazienda;

b) moditiche allo statuto;

c) nomina e revoca degli amministratori;

c) noinina e revoca dci liquidatori e degli esperti contabili autorizzati:

d) Ia deterrninazione dci premi per Ic persone menzionate nelle lettere C e “ç

dh) supcrvisionare I’atnazione dde politiche commerciali da pane degli arnrninistratori.

conpresa Ia preparazione di bilanci annuali e relazioni sulla perfonnance;

e)approvazione del bilancio annuale e delle relazioni sulla performance;

) aumento e riduzione del capitale;

0

divisione delle quote e Ia loro cancellazione;

g) rappresentanza della societâ in tribunale e in altri procedimenti

gj) riorganizzazione e dissoluzione della societã:

h) l’approvazione del regolamento interno delle riunioni dellAssemblea;

i) altre questioni previste dalla legge o dallo statuto.

Un partner puô essere rappresentato

nellassemblea generale da parte di uno altro partner a da una terza parte trarnite

unautorizzazione.

Lamministratore della soeietâ non puO agire da rappresentante del partner nellasseniblea generale.

Lautorizzazione puO essere concessa solo per un punto al ordine deli giorno dellassemblea generale the avra valore anche nelle succesive asemblee che avrano ad oggetto quello specifico argomento.

Articolo 9

LAssemblea Generale ê convocata mediante avviso scritto o, se previsto dallo statuto, mediante comunicazione via e-mail. L’avviso scritto a telematico deve contenere ii luogo, Ia

Asambleja e pergjithshme e ortakeve eshte pergjegjese per marrjen e vendirneve per shoqerine per çeshtjet e meposhtme:

a)percaktimin e politikave tregtare shoqerise;

b)ndryshimet e statutit;

c)ernerimin e shkarkimin e administratoreve;

ç) emCrirnin e shkarkimin i Iikuiduesve dhe tC

eksperteve kontabel te autorizuar;

d)percaktirnin e shperblirneve per personat e permendur ne shkronjat “c’dhe ç’te kesaj pike:

dh) mbikeqyrjen e zhatimit tepolitikave tregtare nga administratoret. perfshirC

pCrgatitjen e pasqyrave financiare vjetore dhete

raporteve tC ecurisC se vepriintarisC;

e) miratimin e pasqvrave financiare vjetore dhe

tC raporteve ccurisC sC veprinitarisC:

C) zmadhimin Uhe zvoge]imin e kapitalit;

f) pjesCtimin e kuotave dhe anulimin e tyre;

g) perfaqesimin e shoqerise nC gjvkate dhe nC procedimet e tjera ndaj

administratoreve;

)

riorganizimin dhe prishjen e shoqerisC:

h) miratimin e tiegullave proceduraletC

mbiedhjeve tC asamblese:

i) çeshtje tC tjera tC parashikuara nga ligji apo statuti.

Ortaku mundte perfaqesohet nC asainhlene e perithshrne. nC baze te nje autorizimi nga nje ortak tjeter apo nga njC person i neW.

Administratori i shoqerise nuk mund IC veprojC si perfaqesues i ortakeve nC asamblene e pergjithshine.

Autorizimi mundICjepet mbledhje tC asamhlesC se perfshin edhe mbledhjet rend dite.

Neni 9

Mënyra e thirrjes se mbledhjes së Asamblesë së Pergjithshmc

Asambleja e pergjithshme thirret nCpCrmjet me

njoftimi inc shkrese ose, nCse parashikohet nga statuti, me njofiim nCpCrmjet postCs elektronike. Njoftimi me shkrese apo me

vetCm per njC pergjiihshme, e cila vijuese me tC njCjIin

II modo di convocare lAssemblea Generale

(5)

data, lora dell’adunanza e l’ordine del giorno ed essere inviato a tutti i soci, entro e non oltre 7 giomi prima della data fissata per l’adunanza del lassemb lea

Quando lassemblea generale non è convocata secondo H punto 1 del presente articolo. puà prendere decisioni valide solo se tutti i partner sono daccordo, per prendere decisioni,

nonostante lirregolarità.

Articolo 10 Quorum

In caso di deliberazioni, che richiedono Ia maggioranza ordinaria. lasseniblea generale puO deliherare vahdamente solo se partecipano i soci votanti, che detengono pin del 30 per cento delle azioni

Nd caso in cui lassemblea generale debba deliberare su questioni che riehiedono Ia

maggioranza qualificata ai sensi dellarticolo 87 della legge “Sui commercianti e Ic

organizzazioni imprenditoriali. puO prendere decisioni valide solo se i soci che possiedono piO della metà del numero voti complessivi.

sono presenti di persona, votano per iscritto o con mezzi eleltronici. secondo quanto previsto dal comma 3 dellarticolo 88 della presente legge.

Se lasserablea generale non si puô convocare a causa della rnancanza di un quorum come accennalo in preeedenza, lassemblea si riunisce di nuovo entro e non oltre 30 giorni nello stesso

ordine.

Articolo 11

Prendere decisioni

L’Assemblea generale decide con i tre del quarti dci voti di azionisti, di partner partecipanti, per Ia modifica dello statuto, aumentare o diminuire il capitale sociale, Ia distribuzione degli utili, riorganizzare e sciogliere la società.

mesazhelektronik duhet të permbaje vendin,

daten, orën e mbledhJes dhe rendin e dites e t’u dergohette gjithe ortakeve.jo me vonC se 7 dite përpara dates se parashikuar per mhledhjen e asamblese.

Kur asambleja e pergjithshme nuk eshte thirrur sipas pikes I te ketij neni, ajo mund te mar-re vendime vlefshrne vetem nëse te gjithe ortaket Jane dakord. per te rnarrë vendime,

pavaresisht parregullsise.

Neni 10 Kuoruliii

NC rastin e manjes sC vendimeve, qC kerkoJne nJe shumicetC zakonshme. asambleja e pCrgjithshme inund IC marC vendime iC

vlefshme velCm nCse marrin pjesC ortaket me tC

drejtC vote. qC zotCrojnC me shumC se 30 per qind te kuotave.

NC rastin kur asambleja e pergjilhshme duhet te vendose per çeshte. te dial kerkoJne shumicC

te kualifikuar sipas nenit 87 tC ligjit” Per TregtarCt dhe ShoqCrite Tregtare , ajo inund te mare vendiine te vlefshme vetCm. nCse ortaket

qC zoteroJne me shume se gjysmen e nurnrit

total te votave. jane te pranishern personalisht.

votojnC me shkrese. apo nijete elektronike.

sipas parashikimeve tepikes 3 te nenit 88 te ketij ligji.

NCse asambleja e pergjithshme nuk nnrnd te

mblidhet per shkak tC mungesCs sC kuorumit

permendur me Ian. asambleja mblidhet pCrsCri Jo me vonC se 30 dite, inc IC njëjtin rend due.

Neni 11

Marrja e vendirneve

Asambleja e pergjithshme vendos me tn te

katertat e volave Ic zoteruesve tC kapitalit, te

ortakeve pjesCmarrCs. per ndrvshimin e statutit, zmadhimin ose zvogelimin e kapitalitte

regj istruar, shperndaij en e fitirneve, riorganizimin dhe prishjen e shoqerise.

Asambleja e pergjithshrne vendos me shumicen e votave te ortakeve pjesemarres, per çeshtJe LAssemblea Generale decide a rnaggioranza dci

(6)

voti dei partner partecipanti, sui seguenti temi: te tjeraSi a) Ia definizione delle politiche commerciali

del lazienda;

b) nomina e revoca degli amministratori;

c) nomina e licenziamenio di liquidatori ed esperti contabili autorizzali;

ç) determinazione dci premi

d) supervisionare I’attuazione delle politiche commerciali da parte degli amministratori.

compresa Ta preparazione di rendiconti

finanziari annuali e relazioni sulle prestazioni:

e) rappre.sentanza dellazienda in tribunale e altri procedinenti contro gli amininistratori;

0

l’approvazione del regolamenro interno delle riunioni deII’Assernblea;

Eventuali modifiche statutarie devono essere presentate al QKR per riflettere Ic modifiche ne]

programma della società.

Articolo 12

Esciusione dal diritto di voto

1.Un partner non puO esercitare ii diritto di voto se decide lassemblea generale per:

a) valutazione della sua attività;

b) la risoluzione di qualsiasi obhligo da esso sostenuto;

c) Ia presentazione di una causa contro di Iui da parte della societá:

d) concessione o meno di nuovi bcnefici.

2.Quando i] partner ê rappresentato da un rappresentante autorizzato. la persona autorizzata è considerala presso lo stesso

contlitto di interessi del partner ehe rappresenta.

Articolo 13 Ammin istrazione

(I) Lasseniblea generale nomina una o pià persone fsiche amministratori della societã. La durata dellincarico ê di 5 anni, con facoltà di rinnovo. La nornina degli amministratori produce elTetti dopo liscrizione al Centro nazionale di registazione.

(2)G Ii ainministratori di una società controllante, secondo Ia definizione dellarticolo 207 della presente legge, non possono essere nominati

amministratori di una societã controllata e viceversa.

Qualsiasi nornina effettuata in violazione di queste

a) percaktimi i politikave tregtare të shoqerise;

b) emëriniin dhe shkarkimin e adininistratoreve;

c) emërirnin e shkarkimin i likuiduesve dhetë eksperteve kontabel të autorizuar;

ç) percaktirnin e shperblimeve

d) nibikeqyrjen e zhatimit të politikave tregtare nga administratoret. perfshire pergatitjen e pasqyrave tinanciare vjetore dhe të raporteve

ecurisë se veprimtarisë;

c) perfaqesirnin e shoqerise ne glykate dhe ne procedimet e tjera ndaj administratoreve;

f) miratirnin e iTegullave procedurale të inhledhjeve asamblese;

cdo ndryshim statuti duhet të depozitohet pra&5 QKR per të pasyqruar ndryshimet nC skeden e shoqërise

Neal 12

Perjashtimi nga e drejta e votes

I Ortaku nuk mund tC ushtroje tC drejten e votes nëse asambleja e pergjithshrne men vendimper:

a) \‘Leresirnin e veprimtarisC se tij;

b) shuarjen e ndonje detyrinii nC ngarkim tC tij;

c) ngritjeri e njC padie ndaj tij nga .shoqeria;

ç) dhenien osejo

te

pertitimeve të reja.

2.Kur orlaku pCrfaqesohet nga nje pertliqesues i autorizuar. I autorizuari vleresohettC jeW nC tC njCjtiii konflikt interesi. ashtu si dhe ortaku. te

cilin perfaqeson.

Neni 13 Administrirni

()

Asambleja e pergjithshrne emCron ie ose me shurne persona fizike si administratore te

shoqerise. Afati I emërimit, eshte 5 vjet. me të drejte ripCrteritjeje. Emerimi i administratoreve prodhon efekte pas regjistrimit në Qendren Konibetare të Regjistrirnit.

(2) Administratoret e nje shoqerie tregtare mCrnC. sipas percaktimit të nenit 207 tC ketij ligji.nuk mund të emerohen si administratore tC

(7)

disposizioni è nuila.

(3) Le seguenti persone saranno definitiprimi Ainininistratori della società fino alla loro nominadalia prima riunione dellAssemblea Generale.

Dettagli di identiuicazione:

cognorni. nomi, indirizzi):

• N4atteo Getniniti - Viale Gioacchino Rossini 74—00198 Roma

esemplari di firma:

_______________

kA-rT-o ç (TI

njC shoqerie të kontrolluar e anasjelltas. cdo emërim i bëre nC kundershtiin me keto dispozita eshte i pavlefshem.

(3) Personat e meposhteni caktohen si Administratore të parC tC shoqerise den nC emCnirnin e tyrenga mbledhja e parC e Asamblese se Pergjithshme.

Yedhenat e icientifikiinit:

(inbienirat, ernrat, adresat):

Matteo Gemmiti - Viale Gioacchino Rossini 74—00198 Roma

specinienCl e nensiikriiiut:

_________________________

(AA-ae-o

1CW’MIT/

Articolo 14

Le competenze degli amministratori

Gil amministratoni hanno ii diritto e obbligo di:

a) svolgere tutte Ic attivitã di gestione deil’attivitâ commerciale della societá.

in base alie poiitiche commerciaii stabilite daliassembiea generale;

b) rappresentare la società;

e)assicurane Ia cornetta e ordinata tenuta dci documenti e dci iibri contabili della società ç) preparare e sottoscnivere ii hilancio annuaie, ii hilancio consolidato e Ia relazione sulia performanca dcl’attivitã e. unitamente aile proposte di distrihuzione degii utili,sottoporre tail docurnenti allapprovazione deliassemblea generaie;

d) creare un sistema di allerta tempestivo per Ic circostanze che minacciano ii buon

funzionamento dellattivitâ e i’esistenza della società;

dh) elTettuare Ic registrazioni e inviare i dati obbligatori della societã, come previsto dalla legge sul Centro Nazionale di Registrazione;

e) riferire all’assemblea generale sullattuazione delle politiche commerciali e realizzando azioni specifiche di particolare irnportanza per 1attività dellazienda;

C) svolgere altri compiti previsti dalla legge e dallo statuto.

Neni 14

Kompetencat e Aciministratoreve

Administratoret Kane tC drejtC e detyrohen w:

a)kryejnetC gjitha veprirnet e aciministHmit veprirntarisë tregtare shoqerisë. duke

zbatuar politikat tregtare,te vendosura nga asambieja e pergjiths[iine;

b) perfaqesojne slioqerine tregtare:

c) kujdesen per mbajtjen e sakte e CC rreguilt te

doicuinerfteve dhe tC librave kontabel te

shoqerise:

ç) pCrgatisin dhe nCnshkniajne bilancin vjetor.

hilancin e konsoildtiar dhe raportin e eciirisC sC veprimtarisC due. sC hashkn me propozimet per shperndaren e fitimeve, I paraqesin keto

dokuniente I*rpara asanibiesCSC pegj thshme per

iiiiratini:

d) krijojiie një sisleni paralajinenimi ne kohen e duhur perrrelhanal. qC kCrcenojnC

mbarevajtjen e veprimlarisC dhe ekzistencen e shoqerisC;

dh)kryejne regjislriinet dhe dergojnete dhenat e detyrueshnie teshoqerise. sic parashikohet nC Iigjin per Qendren Kornbetarete Regjistriinit;

e) raportojnC pCrpara asambiese sepergjithshme në Iidhje me zbatirnin e politikave tregtare dhe me reaiizimin e vepriinevetC posacme me rendesitC veçantC per veprirntarinC e shoqerise tregtare;

C) kryejne detyra tCtjerate percaktuara nC hgj dhe nC statut.

(8)

Gil amministratori sono tenuti a chiarnare lAssemblea Generale quando:

- sulla base del bilancio annuale o delle relazioni tinanziarie intermedie, risulta o esiste un rischio che ii attivi (risorse) della società non coprono Fe passivitâ richieste entro i successivi 3 mesi.

-Ia societá proponc di vendere i attivi, che hanno un valore superiore al S% delle attivitâ della società, risultante negli ultitni bi land -Ia società. eniro i prirni 2 anni dalla sua registrazione. propone di acquistare da un partner beni. che hanno un valore superiore al 5 per cemo dcl patrimonio della societâ, risultante dallultirno bilancio certificato.

Se lassemblea generaTe nomina piü di un ainministratore, lo amministrano insieme Ia socielâ

LAssemblea Generale pita revocare lAmministratore in qualsiasi momcnto a maggioranza ordinaria.Le cause relative alla rernunerazione dellamministratore. in base at rapporto contrattuale con Ia societâ. sono

regolate secondo le disposizioni di legge vigenti.

Articolo 15

Responsabilità dcII’amministratore Lamministratore ê responsahile

individualmente. verso Ia societâ o verso terzi.

per violazioni di leggi, per violazioni di statuto.

o per reati commessi durante lamministrazione della società.

Le conseguenze degli accordi non approvati dallassemblea che arrechino danno alla societâ, sono a carico dellamministratore e del socio che ha stipulato laccordo, di far fronte

individualmente o congiuntamente, a seconda dei casi, alle rispettive conseguenze.

Oltre a quanto previsto dalle disposizioni generali del dovere fiduciario, ai sensi degli articoli 14, 15, 17 e 18 della legge ‘Sui commercianti e le organizzazioni

imprenditoriali’, lamministratore ê tenuto:

1. a)svolgere i propri compiti definiti dalla legge e dallo statuto in buona fede e nel migliore

Administratoret Jane tC detyruar të therasin Asamblene e Pergjitheshrrie, në rastet kur:

-sipas bilancit vjetor apo raporteve te

ndermjetme financiare, rezulton ose ekziston rreziku qeaktivet e shoqerise nuk I mbuiojnC detyrirnet e kerkueshme brenda 3 muajve në vaz[idim.

-shoqeria propozon tC shese apo të disponoje nC mCnyrC tjetër aktive, të cilat kane njC vlere inC IC larte se 5 per qind aseteve IC shoqerise.

qC rezulton nC pasqyral e fundit financiare t certifikuara.

—shoqCria. brenda 2 viteve tC para pas regjistrirnii tC saj. propozoii te bleje nga njC ortakpasuri. qC kane vlere mC iC laile se 5 per qind tC aseteve tC shoqerise. qC rezulton nC pasqyrate fuiidit financiare te certifikuara.

Nesc asamb1ea e pergjithshme eniCron me shume se njC administrator, ala e administrojne bashkerisht shoqerine.

Asambleja e pCrgjithshme mund të shkarkoje administratorin nC çdo kohe me shumice te

zakonshme. Padite. qC lidhen me shperblimin e administratorit. nC bazC tC marredhenieve kontraktore me shoqCrinC. rregullohen sipas dispozitave Iigjore nC fuqi.

Neni 15

Pcrgjegjesite e Atlrninistratorit

Administratori eshte pergjegjes individualisht, ndaj shoqerise ose ndaj IC IretCve, per shkelje

te ligjeve. per shkelje IC statutit, apo per faje te kryera gjate administrimil të shoqerise.

Pasojat e marreveshjeve tC pamiraluara nga asambleja qC i sje]lin dem shoqCrisC, i

ngarkohenadministratorit dhe ortakut qe ka bere marreveshjen, pCr tC perballuar ne mCnyrC individualeosesolidarishi sipas rastit pasoj at perkatese.

Perveç sa Cshte parashikuar nC dispozitat e pergjithshme tedetyrimil tC besnike ise, sipas neneve 14, 15, lYe 18 tC ligjit “Per Tregtaret dhe Shoqerite Tregtare”. administratori

(9)

interesse della societã nd suo complesso.

prestando particolare attenzione all’impatto dellattivitâ della società sullambiente;

h)esercitare i poteri che gli sono conferiti dalla legge e dallo statuto solo per ii raggiungimento degli scopi previsti daclileste disposizioni;

c) valutare con responsahilita lepropie decisioni;

ç) prevenire ed evitare I casi di conflitto, di interessi personali con quelli della societa d) esercitare i suoi doveri con Ia necessaria professionalità e cura.

2. Lamministratore, nell’esercizio delle sue funzioni, ê responsabile nd confi’onti della Societâ per qualsiasi azione o meno, che ê ragionevolmente correlata alie finalitâ

deIl’azienda. a nieno che in base di unindagine e una ‘alutazione delle informazioni pertinenti.

latto o lomiss lone ristdta commesso in buona fede.

3. Se lamministratore agisce in violazione del suoi doveri e viola gil standard professionali.

secondo i punti I e 2 di questo articolo. ê legato a compensarcil danno atla società. derivante da questa azione, e inoltre dare tutu i guadagni utili che hanno approfiltato da questa azione ilegale.

Lamministratore ha lonere della prova per lui certificare lo svolgimento delle proprie funzioni in modo regolare e secondo gli standard

richiesti. Quando Ia violazione ê commessa da piU amministratori, questi rispondono

solidamente alla societd

4. In particolare. ma non solo. lamministratore ê tenuto a risarcire Ia società per i danni causati.

Se. contrariamente a quanto disposto dalla legge Sui Commercianti e Società di Comrnercio.

compie Ic seguenti azioni:

a) restituendo I contrihuti ai partner;

b) pagando interessi o dividendi ai sod:

c) distribuendo Ic attivi aBa società;

ç) consente alla società di continuare attivitâ commerciali, quando. sulla base della situazione finanziaria,si doveva prevedere che Ia società non avrebbe avuto solvibilità da rimborsare i obblighi;

d) dando credito

detyrohet:

1. a) te krveje detyrat e ii] te percaktuara nC ligj dhe nC statut nC mirebesiin e në interesin me

te mire te shoqerise në tërCsi, duke i kushtuar veinendje të veçantë ndikimir te vepriintarisë se shoqerise nC mjedis;

h) ushtroje kompetencat qC i ujihen ne ligj dhe në statut vetCm pir amtjen eqellimeve

percaktuara nC keto dispozita;

c) ë vleresoje me pergjegjesi ceshtjet, per tC cilat merret vendim;

ç) tC parandaloje dhe menjanoje rastet e konfliktit, prezent apo tC mundshem, tC

interesave personale me ata tC shoqCrise;

d) tC ushtroje detyrat e tij me profesionalizmin dhe kujdesin e nevojshem.

2. Administratori. gjate kryerjes sC detyrave te

ti]. pergjigjen ndaj shoqerise per çdo veprim ose mosveprim. qC lidhet në rnCnyrC tC

arsyeshme me qellirnet e shoqerise tregtare. me peijashtim tC rasteve kur, në baze te hetirnit dhe vleresimit te informacioneve perkatese.

veprimi ose mosveprimi eshte kryer në mi rehesim.

3. Nese administratori vepron në kundershtim me detyrat dhe shkel standardet profesionale.

sipas pikave 1 e 2 ketij neni, eshte i detyruar t’i demshperbleje shoqerise demet, qC rredhin nga kryeija e shkeljes, si dhe t’i kaloje çdo fitim personal që ata apo personat e lidhur me takane realizuar nga keto veprime te parregullta.

Administratori ka barren e proves perte

vCrtetuar kryerjen e detyrave tC tyre në mënyrC te

rregulit e sipas standardeve kerkuara. Kur shke]ja eshte kryer nga me shume Se nje administrator. ata pergjigjen ndaj shoqerise nC menyrC solidare.

4. Ne rnCnvrë veçante. por pa u kufizuar në to.

administratori eshte i detvruar t’i

demshperbleje shoqerise demet e shkaktuara, nese, në kundershtim me dispozitat e ligjit ,, Per Tregtarët dhe ShoqeriteTregtare , kryen veprimet e meposhtme:

a) u kthen ortakeve kontributet;

b) u paguan ortakeve interesa apo dividende;

c) u shperndan aktivet shoqe isë;

ç) lejon qe shoqeriate vazhdoje veprimtarinC

(10)

Oltre alla richiesta di risarciinento danni che ê pcrsonalmente addebitata allamministratore. I

partner individualmente o insierne hanno ii diriuo di sporgere denuncia penale nei confronti delI’arnministratore.I querelanti hanno ii diritto di perseguire in via gitidiziaria ii risarcimento integrale dcl danno causato alla societâ, compreso ii risarcimento economico, se necessario.

Nessuna decisione dell’Asseinblea puô impedire Ia presentazione di tin reclarno contro

lAnirninistratore pererrori commessi da Jul nell’esercizio del suo dovere.

Capitolo IV

Esperti di esercizi finauziari Articolo 16

Anno finanziario

L’esercizio finanziario della Società inizia ii I gennaio e tenina il 31 dicembre.

Eccezionaitnente, ii priLno esercizio finanziario inizia dalla data di registrazione della societA presso ii Centro Nazionale di Regisnazione. esi chiude fl 31 dicembre.

Articolo 17 Esperti

L’esperto ha ii compito di controllare tutu i regisiri contabili delIattivitàcommerciale dellazienda, controlli annuali e periodici, effetuati da lui in quando e dovuto è ha svolto questa attivita su richiesta degli socci.

Al termine della revisione contabile, ii perito contabile abilitato predispone Ia relazione scritta per lemissione del risultato del bilancio

fnanziario annuale nonchd per Ic revisioni periodiche, che ê tenuto a presentare e

sottoporre in tempo utile ai soci per Ia revisione e per approvarlo sulla base del diritto

decisionale di cui dispone.

Capitolo V

Scioglirnento-riorganizzazione della società

tregtare. kur. në baze te gjendjes

financiare. duhej tC parashikohej që shoqeria nuk do të kishte aftesi paguese perte shlyer

detvrimet;

d)jep kredi.

Perveç padise p& shlyeijen e demit qe i

ngarkohet personalisht administratorit, ortaket individualisht ose së bashku, kane të drejte të ngrenC padi penale kunder administratorit

Paditesit kane tC drejte tC ndjekin ne rruge ligjore shlyerjen e plotCtë dernit qe i Cshte

shkakttiar shoqerise. perfshire edhe demshperbliniin financiar. nCse eshuë e nevoj shme.

Asnjevendirn 1 asamblese nuk mund tC ndaloje ngritjene kerkesC padise kunder administratorit pergabimet e krvera prej ti] gjate ushtrimit të detyres.

Kreu IV

Viti financiar-ekspertet Neni 16

Viti Financiar

Viti financiar i Shoqerise fillon me 1 Janar dhe perfundon me 31 Dhjetor. Perjashtimisht. viti i parC financiar tilIon nga data e regjistrimit te shoqerise ne Qendren Kombetare tC

Regjistrimitdhe mbyllet me 31 Dhjetor.

Neni 17 Ekspertet

Eksperti ka per detyre qe tC kontrolloje tC gjithe dokumentacionin kontabel te veprimtarise ekonomiko tregtarete shoqerise. ate gjithevietor dhe ate ne Jidhje me kontrollet periodike

teushtruara prej ii] per rastet kur ai eshte ngarkuar dhe ka kryer nje gje tC tille i ngarkuar ngaana e ortakeve.

NC perfundirn te konurollit eksperti koniabel I autorizuar pCrgatit raportin me shkrim per nxjenen e rezuluatit tC bilancit finaneiar vjetor si dhepeer ate per kontrollet periodike te

ushtruara,te cilat eshte i detyruar qe t’ja paraqesC e dorezojC nC kohe ortakeve per t’i shqyrtuar e miratuar mbi bazen e tC drejtes

(11)

vendirnore qC ka.

Articolo 18

Scioglimento e liquidazione

Lo scioglirnento della società puO essere fatlo in qualsiasi mon,enio:

a) allo scadere della durata della sua istituzione;

b) con decisione dellAssemblea dci sod;

c) all’avio delle procedure di fallimento;

ç) se non svolge attivita commerciale da due anni e non lo ê ha annunciato Ia sospensione di attività ai sensi delI’articolo 43. punto 3. della legge 9723. del 3.5.2007. “Al centro

Registrazione nazionale d) con decisione giudiziaria;

In tal caso. i Soci prendono una decisone scrilta nella quale forniscono Ic modalitâ di

liqudazione della societã, norninando 1 o piü liquidatori e annotando in ogni atto da questi ernesso ii nome del liquidatore e lulteriore designazione ‘Società in liquidazione di cui sopra’

Lo scioglirnento delle società comporta l’apertura di una procedura di liquidazione in stato di solvibiiitâ, salvo che non venga avviata una procedura concorsuale.

La liquidazione ê etfettuata da liquidatori nominati dai Son.

Se i Soci non Si pronunciano sulla nomina dci liquidatori. cntro 30 giorni dallo scioglimento.

ogni interessalo puO rivolgersi al tribunale per noininare tin liquidatore.

Articolo 19

Riorganizzazione della società unionc separazione

La societã puO essere scissa. fusa per deliherazione defl’Assernblea Generale deII’Assemblea dci Soci, nd rispetto delle disposizioni di legge previsle dalla Parte IX della Legge 9901 del 14.04.2012 “Sui commercianti e Ic societã”.

Articolo 20 Base giuridica

Kreu V

Prishja —riorganiziini i shoqërisë i%eiii 18

Prishja dhe likuidimi

Shperndaija ose prishja e shoqerise mund te

behet ne çdo kohe

a) Lw mbaron kohezgjatja e parashikuar nC themelimin e sajz

b) inc vendim te Asamblese së Ortakeve;

c) me hapjen e procedurave falimentimit;

c) nëse nuk ka kryer veprimiari tregtare per dy vjet dhe nuk eshte njofiuar pezullimi I

veprimtarisC lie perputhje me piken 3 te nenit 43

te Iigjii nr.9723, date 3.5.2007 “Per Qendren Koinbelai-e te Regjistrimit”;

d) me vendirn te gjykates;

Ne kete rast Ortaket marrin vendim me shkrim ne te cilin parashikojne menyren e likuidirnit

te slioqerise, duke caktuar 1 apo disa likuidatore dhe shenuar nec cdo dokument te nxjerre prejtij emnin e likuidatorit dhe ernertesen shtese”

Shoqthi tie likuidim e sipër”.

Prishja e shoqerive tregtare ka si pasojë hapjen e procedurave te likuidirnit në giencen e

aftesise paguese. inc perjashtim te rasteve kur CshtC nisur nje procedure falimentimi.

Likuidimi kryhet nga likuiduesit e emëruar nga Ortaket.

Nese Ortakeet nuk marrin një vendirn per ernerimin e likuiduesve. brenda 30 diteve pas prishjes, çdo person i interesuar mund t’i drejtohet gjvkates, per te caktuar njC likuidues.

Neni J9

Riorganiznii i shoqërisë baslikirni-udarja

Shoqeria mund te ndahet, bashkohet sips Vendirnitte Mbledhjes se Pergjithshmete

Asamblese se Ortakeve, në perputhje me dispozitat 1iore te parashikuara ne Pjesen IX teLiit 9901 date 14.04.20 12 “Per tregtaret dhe La Società svolgerã Ia propria attivitã nd pieno

(12)

rispeito del presenie statuto e delle disposizioni di legislazione albanese.

Salvo quanto previsto nel presente statuto. si applicano Ic disposizioni della legge ‘Sui commercianti e le società”. ii codice civile e qualsiasi altra legge specitica nella Repubblica dAihania.

Articolo 21 Controversie

Per Ic controversie che dovessero insorgere in merito aIl’attuazione o allinterpretazione del presente statuto, nonch per qualsiasi

controversia che dovesse insorgere ira la Societâ e terzi, sara coinpetente ii Trihunale Albanese.

sUe’

DELLA SOCIETA CON RESPOJNSABILITA LIil II TA TA

NOMINI DELLA SOcIETA

shoqerite tregtare.”

Neni 20 Baza Ligjore

Shoqeria dote zhvilloje aktivitetin e tij nec perputhje

te

plow me kCtë statut dhe dispozitat elegjislacionit shqiptar.

Per sa nuk parashikohet nec kele statut, do tC zhatohen dispozitat e ligjii Per tregtarCt dhe shoqeerite tregtare’, Kodit Civil dhe çfaredo ligji tjetCr specifik nC Republiken e Shqiperise.

Neni 21

Mosrnarrëveshjet

Per mosmanevesh jet qee mund

ie

lindin ne lidhje me zhatimin apo interpretimin e keetij staiuti.si dhe perçdo mosrnarreeveshje Ce mund

te

linde midis Shoqerise dhe tenetCve. do tee jetekompetente Gjykata Shqiptare.

Scale Out SH.P.K

OR TAKE T

E SHOQERISE ME PER GJEGJESI TE KUFIZUAR

*E,?ie•rtiflhi I Shoqerlse*

Cognp4’e Norne (firma) frAJTJO c1C(\A(\tT(

Cogiioine Noiiie (firma)

NORCI qETAOA(

Scale Out SH.P.K

/ EniCr mbiern€’r( nenshkrimi )

MRTf

CCrAMt

_&_&

EmCr mbieiner(r enshkrimi ) In

figura

Updating...

Riferimenti

Updating...

Argomenti correlati :