COMUNE DI OCCHIOBELLO
VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE
Deliberazione n. 208 del 13/11/2015
OGGETTO: APPROVAZIONE ATTO DI TRANSAZIONE
L’anno duemilaquindici addì tredici del mese di novembre alle ore 11:35 nella Sede del Comune di OCCHIOBELLO.
La Giunta Municipale convocata con appositi avvisi si è oggi riunita CHIARIONI DANIELE
DIEGOLI DAVIDE VALENTINI DAVIDE BONONI IRENE PASQUINI LAURA FUSO SILVIA
Sindaco Vice Sindaco Assessore Assessore Assessore Assessore
Presente Presente Assente Presente Presente Presente
Presenti n. 5 Assenti n. 0
E' presente il Presidente del Consiglio Comunale Dott. MARZOLA Claudio Partecipa alla seduta il Segretario Comunale dott. MEDICI ANGELO
il Sig. CHIARIONI DANIELE in qualità di Sindaco dichiarata aperta la seduta per aver constatato il numero legale degli intervenuti, passa alla trattazione dell'argomento di cui all'oggetto.
LA GIUNTA MUNICIPALE
Premesso:
- che con verbale della Giunta comunale n. 48 del 23/11/2006, esecutiva, l’Amministrazione Comunale espresse la volontà di procedere all’installazione di documentatori d’infrazioni semaforiche in postazione fissa senza la presenza di agenti per un periodo di un anno;
- che con determinazione del Responsabile del Corpo di Polizia locale n. 1680/2006 veniva approvata la lettera d’invito e l’elenco Ditte da invitare per l’appalto del servizio di cui sopra;
- che con determinazione Reg. Gen. n. 281/2007 del Responsabile del Corpo di Polizia locale veniva affidato alla Ditta Ci.Ti.Esse S.r.l. il servizio per l’installazione di documentatori d’infrazioni semaforiche in postazione fissa senza la presenza di agenti;
- che l’avvio del servizio suddetto è avvenuto a far data dal mese di giugno 2007;
- che in data 27/01/2009 veniva notificato al Comune di Occhiobello decreto di sequestro delle apparecchiature n. 07/17344 R.G.N.R. e n. 08/2097 R.G.G.I.P. Tribunale di Verona;
- che con determinazione n. 13/2009 del Comandante P.L. veniva disposta la sospensione dei procedimenti sanzionatori a seguito del sequestro;
- che in data 31 luglio 2013 è stato emesso verbale di dissequestro e restituzione delle apparecchiature a seguito di decreto GIP Tribunale di Rovigo del 25 luglio 2013;
Vista la richiesta di pagamento e diffida ad adempiere di Ci.Ti.Esse S.r.l. del 31/12/2012 relativa alla rendicontazione degli incassi da sanzioni amministrative e alle spettanze dovute, con avvertenza che, in mancanza, si sarebbe provveduto a intraprendere le iniziative del caso a tutela della società;
Vista la nota mail del 01/08/2013, contenente parere legale dell’Avv. Venturi favorevole al pagamento delle spettanze, legale incaricato a mezzo precedente deliberazione della Giunta comunale n. 11 del 05/02/2009, esecutiva;
Considerato che tra le parti in causa è stata verificata la possibilità di addivenire a una soluzione in via transattiva, prevenendo l'insorgere di una controversia, mediante reciproche rinunce e concessioni;
Visto l’art. 1965 del codice civile;
Visto lo schema di transazione allegato alla presente deliberazione a costituirne parte integrante e sostanziale;
Rilevato che la transazione ha ad oggetto diritti integralmente disponibili e che le parti ne hanno la piena capacità di disporne ai sensi dell’art. 1966 del codice civile;
Considerato opportuno definire la controversia nei termini definiti dallo schema di transazione, in quanto in caso di instaurazione di giudizi di merito è probabile la soccombenza dell'Ente, trattandosi di corrispettivi relativi a servizio regolarmente prestato;
Dato atto che alla spesa prevista di euro 10.188,69.=, IVA inclusa, si farà fronte mediante si farà fronte mediante imputazione al cap. 31301160 del bilancio dell'esercizio finanziario 2015 che presenta la debita disponibilità;
Visto il parere favorevole del Revisore dei conti, espresso ai sensi dell’art. 239 comma 1 lett. b) n. 6 del d.
lgs. n. 267/2000;
Visti i pareri favorevoli di regolarità tecnica e contabile, espressi ai sensi dell’art. 49 del d. lgs. n. 267/2000;
Con voti unanimi favorevoli, espressi nelle forme di legge,
D E L I B E R A
1) Di addivenire, per quanto esposto in premessa narrativa, a una soluzione in via transattiva ai sensi dell'art. 1965 del Codice civile, prevenendo l'insorgere di una controversia con Ci. Ti. Esse. S.r.l. della questione relativa al pagamento dei corrispettivi relativi al servizio di accertamento da remoto delle violazioni amministrative al Codice della strada.
2) Di approvare, per quanto esposto in premessa narrativa, lo schema di transazione con la ditta Ci. Ti.
Esse. S.r.l., in allegato alla presente deliberazione, a costituirne parte integrante e sostanziale.
3) Di autorizzare il Sindaco, ai sensi dell’art. 50 comma 2 del d. lgs. n. 267/2000 e dell’art. 27 comma 1 del vigente Statuto comunale, alla sottoscrizione della transazione in rappresentanza dell’Ente.
4) Di dare atto che alla spesa prevista di euro 10.188,69.= , IVA inclusa, si farà fronte mediante imputazione al cap. 31301160 del bilancio dell'esercizio finanziario 2015 che presenta la debita disponibilità.
5) Di dare atto che con apposito elenco sarà comunicata ai Capogruppo Consiliari l’adozione della presente deliberazione contestualmente alla pubblicazione all’Albo Pretorio on line, così come previsto dall’art. 125 del D.Lgs. 267/2000 “Testo unico degli Enti Locali” e dall’art. 32 della Legge n. 69/2009.
6) Di rendere il presente atto immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art. 134, comma 4, del D.Lgs.
267/2000, con votazione successiva ed unanime favorevole.
Il Sindaco
CHIARIONI DANIELE Il Segretario Comunale
MEDICI ANGELO
Letto, approvato e sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e ss.mm.ii.
ATTO DI TRANSAZIONE Tra:
- Il Comune di Occhiobello, rappresentato dal Sindaco, legale rappresentante pro – tempore, Daniele Chiarioni, che interviene nel presente atto di transazione in virtù dei poteri di rappresentanza generale di cui all’art. 50 comma 2 del d. lgs. n. 267/2000 e dell’art. 27 dello Statuto comunale, a quanto infra autorizzato mediante deliberazione della Giunta comunale n. …. del …..., esecutiva ai sensi di legge, che si allega in copia al presente atto sotto la lettera A), C.F. 00131010290;
E
- Ci.Ti.Esse S.r.l., con sede legale in Rovellasca (CO), Via Parini 3, in persona del legale rappresentante, sig.ra GIOBBIO VIOLA nata a COMO il 28.01.1977 e residente in Rovellasca Via Dante Alighieri n. 82, C.F GBBVLI77A68C933C, autorizzato a quanto infra mediante deliberazione del Consiglio d'amministrazione n. del ; Premesso:
- che con deliberazione della Giunta comunale n. 48 del 23/11/2006, esecutiva, l’Amministrazione Comunale espresse la volontà di procedere all’installazione di documentatori d’infrazioni semaforiche in postazione fissa senza la presenza di agenti per un periodo di un anno;
- che con determinazione del Responsabile del Corpo di Polizia locale n. 1680/2006 veniva approvata la lettera d’invito e l’elenco Ditte da invitare per l’appalto del servizio di cui sopra;
- che con determinazione del Responsabile del Corpo di Polizia local Reg. Gen. n.
281/2007 veniva affidato alla Ditta Ci.Ti.Esse S.r.l. il servizio per l’installazione di documentatori d’infrazioni semaforiche in postazione fissa senza la presenza di agenti;
- che l’avvio del servizio suddetto è avvenuto a far data dal mese di giugno 2007;
- che in data 27/01/2009 veniva notificato al Comune di Occhiobello decreto di sequestro delle apparecchiature n. 07/17344 R.G.N.R. e n. 08/2097 R.G.G.I.P.
Tribunale di Verona;
- che con determinazione n. 13/2009 del Comandante di Polizia locale veniva disposta la sospensione dei procedimenti sanzionatori a seguito del sequestro;
- che in data 31 luglio 2013 è stato emesso verbale di dissequestro e restituzione delle apparecchiature a seguito di decreto GIP Tribunale di Rovigo del 25 luglio 2013;
- vista la richiesta di pagamento e diffida ad adempiere di Ci.Ti.Esse S.r.l. del 31/12/2012;
- vista la nota mail del 01/08/2013, di parere legale dell’Avv. Venturi favorevole al pagamento delle spettanze, legale incaricato a mezzo della deliberazione della Giunta comunale n. 11 del 05/02/2009, esecutiva;
- - che tra le parti è stata verificata la possibilità di addivenire a una soluzione in via transattiva, prevenendo l'insorgere di una controversia, mediante reciproche rinunce e concessioni;
- che trattasi di diritti disponibili, dei quali le parti hanno piena capacità di disporre;
- che con deliberazione della Giunta comunale n. ... del..., esecutiva ai sensi di legge, è stata approvata la proposta di transazione ed autorizzata la sua sottoscrizione da parte del Sindaco – legale rappresentante pro - tempore.
Quanto premesso, si conviene:
1)
Le premesse costituiscono parte integrante del presente accordo.
2)
Il Comune di Occhiobello corrisponderà a titolo di compenso e a integrale definizione dei rapporti con Ci.Ti.Esse S.r.l. in relazione al servizio di rilevazione da remoto delle infrazioni al Codice della strada, affidato mediante determinazione Reg.
Gen. 281/2007, per il periodo 01/06/2007 – 31/12/2008, l'importo di euro 10.188,69,
Iva inclusa, determinato sulla base dell'incasso degli insoluti relativi a tale periodo, somma che Ci.Ti. Esse S.r.l., come sopra rappresentata, dichiara di accettare nei termini così descritti.
3) Ci.Ti.Esse S.r.l., inoltre, dichiara di accettare, come accetta, la transazione nei termini sopra indicati e dichiara di rinunciare, come rinuncia, definitivamente ad ogni altro credito, pretesa o diritto che possa vantare ad oggi ed in futuro in merito al pregresso rapporto contrattuale instaurato con l'affidamento del servizio in oggetto, nonché agli interessi e rivalutazione monetaria e a eventuali risarcimenti o indennizzi di sorta comunque denominati.
4) Le parti si danno reciprocamente atto che la transazione verte su diritti integralmente disponibili e dei quali le parti medesime hanno la capacità di disporre ai sensi dell’art. 1966 del codice civile.
5) Il presente atto verrà registrato solo in caso d’uso, con spese a carico della parte che ne abbia dato causa.
6) Il presente atto obbliga senz’altro Ci.Ti.Esse S.r.l. sin dal momento della sua sottoscrizione, mentre diviene vincolante per il Comune di Occhiobello soltanto dopo la sua approvazione da parte degli organi competenti e dopo la sua sottoscrizione.
Allegati:
A) Deliberazione della Giunta comunale n. ... del...
Letto, confermato e sottoscritto in Occhiobello il...
Ci.Ti.Esse S.r.l. Per il Comune di Occhiobello
Il Sindaco
AREA INTERCOMUNALE 2 RAGIONERIA
PARERE DI REGOLARITA' CONTABILE DELIBERAZIONE GIUNTA MUNICIPALE
Sulla proposta n. 2005/2015 ad oggetto: APPROVAZIONE ATTO DI TRANSAZIONE si esprime ai sensi dell’art. 49, 1° comma del Decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000, parere FAVOREVOLE in ordine alla regolarita' contabile.
Occhiobello lì, 13/11/2015
Sottoscritto dal Responsabile Area Finanziaria (DE TOMAS CRISTINA)
Sottoscritto digitalmente ai sensi dell’art. 21 D.Lgs. n. 82/2005 e s.m.i.
COMUNE DI OCCHIOBELLO
SERVIZIO SEGRETERIA GENERALE
PARERE DI REGOLARITA' TECNICA
Sulla proposta n. 2005/2015 dell'SERVIZIO SEGRETERIA GENERALE ad oggetto: APPROVAZIONE ATTO DI TRANSAZIONE si esprime ai sensi dell’art. 49, 1° comma del Decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000, parere FAVOREVOLE in ordine alla regolarità tecnica.
Occhiobello lì, 12/11/2015
Sottoscritto dal Responsabile d'Area (MOTTA CASTRIOTTA RAFFAELE)
Sottoscritto digitalmente ai sensi dell’art. 21 D.Lgs. n. 82/2005 e ss.mm.ii.
COMUNE DI OCCHIOBELLO Ufficio Segreteria Relazione di Pubblicazione
Delibera N. 208 del 13/11/2015
Oggetto: APPROVAZIONE ATTO DI TRANSAZIONE.
La su estesa determinazione viene oggi pubblicata all’Albo Pretorio per quindici giorni consecutivi ai sensi dell’art. 21 comma 2° dello Statuto vigente.
Occhiobello li, 20/11/2015
Sottoscritta dal Segretario Comunale (MEDICI ANGELO)
Approvato e sottoscritto digitalmente ai sensi dell’art. 21 D.Lgs. n. 82/2005 e s.m.i.
COMUNE DI OCCHIOBELLO Ufficio Segreteria
Certificato di Esecutività
Delibera N. 208 del 13/11/2015
Oggetto: APPROVAZIONE ATTO DI TRANSAZIONE.
Trascorsi 10 giorni dalla data di inizio pubblicazione, il presente atto è divenuto esecutivo il 01/12/2015.
Occhiobello lì, 01/12/2015
Sottoscritta dal Segretario Comunale MEDICI ANGELO
Sottoscritto digitalmente ai sensi dell’art. 21 D.Lgs. n. 82/2005 e ss.mm.ii.
