Opere di Franz Rosenzweig:

0

Bibliografia

Opere di Franz Rosenzweig:

Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften.

I. Briefe und Tagebücher, 2 Bde, Bd. 1, 1900-1918, Bd. 2, 1918-1929, hrsg.

von R. Rosenzweigg und E. Rosenzweig-Scheinmenn unter Mitwirkung von B. Casper, Martinus Nijhoff, Haag 1976.

II. Der Ster der Erlösung, Einführung von R. Mayer, Martinus Nijhoff, Haag 1976.

III. Zweistromland. Kleinere Schriften zu Glauben und Denken, hrsg. von R.

und A. Mayer, Martinus Nijhoff, Dordrecht/Boston/Lancaster 1984.

IV. Sprachdenken, 2 Bde, Bd. 1, Jehuda Halevi. Fünfundneunzig Hymnen und Gedichte. Deutsch und Hebräisch, mit einem Vorwort und mit Anmerkungen, hrsg. von R. N. Rosenzweig, Martinus Nijhoff, The Hague/Boston/Lancaster 1983, Bd. 2, Arbeitspapiere zur Verdeutschung der Schrift, hrsg. von R. Bat-Adam, Martinus Nijhoff, Dordrecht/Boston/Lancaster 1984.

Hegel und der Staat, 2 Bde, Bd. I, Lebensstationen (1770-1806), Bd. II, Weltepochen (1806-1831), Oldenbourg, München/Berlin 1920; Neudrunck der Ausgabe 1920, Scientia Verlag, Aalen 1962.

Der Tischdank (Jüdische Bucherei, Nr. 22), Deutsch von F. Rosenzweig, Fritz Gurlitt, Berlin 1920.

Das Buch Im Anfang (Die Schrift, zu verdeutschen unternommen von M. Buber gemeinsam mit F. Rosenzweig, Die fünf Bücher der Weisung, Erstes Buch), verdeutscht von M. Buber gemeinsam mit F. Rosenzweig, Lambert Schneider, Berlin s. d. 1926.

Das Büchlein vom gesunden und kranken Menschenverstand, hrsg. und eingeleitet

von N. N. Glatzer, Joseph Melzer, Düsseldorf 1964; Jüdischer Verlag

Athenäum, Königstein/Ts. 1984.

1

Von Einheit und Ewigkeit. Ein Gespräch zwischen Leib und Seele (1918), in B.

C

, Von Einheit und Ewigkeit. Ein Gespräch zwischen Leib und Seele.

Ein unveröffentlichter Text Franz Rosenzweig, in «Bulletin des Leo Baeck Instituts», XXIX (1986), Heft 74, pp. 71-77.

Die “Gritli”-Briefe. Briefe an Magrit Rosenstock-Huessy, hrsg. von I. Rühle und R. Mayer, mit einem Vorwort von R. Rosenzweig, BILAM Verlag, Tübingen 2002.

Opere di Franz Rosenzweig in traduzione italiana:

Hegel e lo Stato, tr. it. di A. L. Künkler Giavotto, R. Curino Cerrato, a cura di R.

Bodei, Mulino, Bologna, 1976.

L’uomo e il suo sé ovvero metaetica, tr. it. di A. Moscati, in «aut aut», CLXXXIX-CXC (1982), pp. 114-140.

Il nuovo pensiero, tr. it. di G. Bonola, commento di G. Scholem, Arsenale, Venezia, 1983.

La stella della redenzione, a cura di G. Bonola, Vita e pensiero, Milano, 1985.

Dell’intelletto comune sano e malato, tr. it. di G. Bonola, Reverdito Editore, Trento, 1987.

La scrittura. Saggi dal 1914 al 1929, tr. it. di G. Bonola e G. Benvenuti, a cura di G. Bonola, Città nuova, Roma, 1991.

R

F. - R

E., La radice che porta. Lettere su ebraismo e cristianesimo (1916), tr. it. di G. Bonola, Marietti, Genova, 1992.

Unità ed eternità. Un colloquio tra corpo ed anima, a cura di F. P. Ciglia, in

«Humanitas», LIII (1998), n. 6, pp. 929-937.

Ebraismo, Bildung e filosofia della vita, tr. it. di S. Franchini, a cura di G. Sola,

Giuntina, Firenze, 2000.

2

Il filosofo è tornato a casa. Scritti su Hermann Cohen, a cura di R. Bertoldi,

Diabasis, Reggio Emilia, 2003.

Il grido, tr. it. di F. P. Ciglia, Morcelliana, Brescia, 2003.

Globus. Per una teoria storico-universale dello spazio, tr. it. di S. Carretti, a cura di F. P. Ciglia, Marietti 2007.

Letteratura secondaria:

B

, E., Il tempo come evento della Redenzione in Franz Rosenzweig, in

«Filosofia e teologia», XIV (2000) n. 1, pp. 65-76.

B

, E., Pluriverso. Il «nuovo pensiero» di Franz Rosenzweig, in «Teoria», XXVIII, 1 (2008), Terza serie III/1, pp. 59-76.

B

, C., Filosofia e rivelazione. Rosenzweig sulla scia dell’ultimo Schelling, Marsilio, Venezia, 2002.

B

, L., Il nulla e la filosofia. Idealismo critico e esperienza religiosa in Franz Rosenzweig, Trauben, Torino,2005.

B

, M., Franz Rosenzweig sul mito e la religione, tr. it. di F. P. Ciglia, in «Teoria», XXVIII, 1 (2008), Terza serie III/1, pp. 7-16.

B

, R., Introduzione, in F. R

, Hegel e lo stato, tr. it. di A. L.

Künkler Giavotto, R. Curino Cerrato, a cura di R. Bodei, Mulino, Bologna, 1976, pp. IX-XXXIX.

B

, G., Alcune considerazioni sulla «gnoseologia messianica» di Franz Rosenzweig, in «Teoria», XXVIII, 1 (2008), Terza serie III/1, pp. 77-90.

B

, G., Il disagio della filosofia, in F. R

, Dell’intelletto comune sano e malato, tr. it. di G. Bonola, Luigi Reverdito Editore, Trento,1987, pp.

151-195.

3

B

, G., Introduzione. Franz Rosenzweig ai lettori della «Stella», in F.

R

, La stella della redenzione, tr. it. di G. Bonola, Vita e Pensiero, Milano, 2013, pp. VII-XXVIII.

B

, G., Introduzione. Franz Rosenzweig e il confine, in F. R

, La Scrittura. Saggi dal 1914 al 1929, ed. it. a cura di G. Bonola, Città Nuova, Roma,1991, pp. 7-66.

B

, G., Introduzione, in F. R

– E. R

, La radice che porta. Lettere su ebraismo e cristianesimo (1916), tr. it. di G. Bonola, Marietti, Genova, 1992, pp. 7-48.

B

, G., Prefazione alla seconda edizione italiana. Rileggendo la «Stella della redenzione» dopo due decenni, in F. R

, La stella della redenzione, tr. it. di G. Bonola, Vita e Pensiero, Milano, 2013, pp. XXIX- XXXV.

B

, G., Pietre di confine. Al limitare della «Stella della redenzione», in F.

R

, Il nuovo pensiero, tr. it. di G. Bonola, commento di G. Scholem, Arsenale, Venezia, 1983, pp. 5-15.

C

, B., Il pensiero dialogico. Franz Rosenzweig, Ferdinand Ebner e Martin Buber, Morcelliana, Brescia, 2009.

C

, B., La concezione dell’«evento» nella «Stella della redenzione» di Franz Rosenzweig e nel pensiero di Martin Heidegger, tr. it. di G. Moretto, in

«Teoria», XI, 2 (1991), Nuova serie I/2, pp. 47-64.

C

, B., Rosenzweig e Heidegger. Essere ed evento, tr. it. di A. Cimino, Morcelliana, Brescia, 2008.

C

, F. P., Appendice. Breve profilo dell’itinerario biografico di Rosenzweig e della proposta speculativa della maturità, in R

, F., Il grido, tr. it. di F. P. Ciglia, Morcelliana, Brescia, 2003, pp. 197-217.

C

, F. P., Fra Atene e Gerusalemme. Il «nuovo pensiero» di Franz

Rosenzweig, Marietti, Genova, 2009.

4

C

, F. P., Fra Atene e Gerusalemme. Il progetto del «nuovo pensiero», in

«Teoria», XXVIII, 1 (2008), Terza serie III/1, pp. 91-110.

C

, F. P., Franz Rosenzweig, in Il pensiero ebraico nel Novecento, a cura di A. Fabris, Carocci, Roma, 2015, pp. 79-98.

C

, F. P., Scrutando la Stella. Cinque studi su Rosenzweig, CEDAM, Padova, 1999.

C

, A., Franz Rosenzweig. Pensare il tempo, Le Lettere, Firenze, 2012.

D’A

, E., Che cosa resta? Resta la «muta speranza». Qualche nota sull’eredità del «nuovo pensiero», in «Teoria», XXVIII, 1 (2008), Terza serie III/1, pp. 111-120.

D’A

, E., Ebraismo e filosofia. Saggio su Franz Rosenzweig, Guida, Napoli, 1999.

D’A

, E., Il credere, la rivelazione, il «nuovo pensiero» di Franz Rosenzweig, in «Archivio di storia della cultura», I (1988), pp. 291-330.

D

V

, M., Una Bibbia tedesca. La traduzione di Martin Buber e Franz Rosenzweig, Cafoscarina, Venezia, 2012.

D

C

D., Per una filosofia dei pronomi. Rosenzweig e la grammatica, in

«Teoria», XXVIII, 1 (2008), Terza serie III/1, pp. 137-147.

F

, A., Ebraismo e filosofia nel «nuovo pensiero» di Rosenzweig, in A.

F

, Esperienza e paradosso. Percorsi filosofici a confronto, FrancoAngeli, Milano, 1994.

Il pensiero ebraico nel Novecento, a cura di A. Fabris, Carocci, Roma, 2015.

F

, A., La scelta del dialogo. Breviario filosofico per comunicare meglio, Messaggero, Padova, 2011.

F

, A., L’esperienza del «nuovo pensiero», in «Teoria», XXVIII, 1 (2008),

Terza serie III/1, pp. 149-158.

5

F

, A., Linguaggio della rivelazione. Filosofia e teologia nel pensiero di

Franz Rosenzweig, Marietti, Genova,1990.

F

, A., Franz Rosenzweig a cent’anni dalla nascita, in «Teoria», IX, 1 (1989), Pisa, pp. 231-240.

F

, P. - W

, H., Rosenzweig’s readings of Hermann Cohen’s

“Logic of pure cognition”, in «The Journal of Jewish Thought and Philosophy», vol. 12, n. 2 (2003), pp. 139-146.

F

, B., Dieci tesi sul «nuovo pensiero» in dialogo con Franz Rosenzweig, in

«Teoria», XXVIII, 1 (2008), Terza serie III/1, pp. 49-57.

F

, F., Il quadro appeso alla parete. Ovvero una nota critica sull’ “In Philosophos!” di Franz Rosenzweig, in «Hermeneutica», III (1983), pp. 197- 205.

FUSILLI F., Rosenzweig di fronte a Hegel. Appunti sull’idea di uomo,

«Hermeneutica», n. 4 (1984), pp. 219-226.

G

, N.N., Introduzione, in F. R

, Dell’intelletto comune sano e malato, Luigi Reverdito Editore, Trento,1987, pp. 11-23.

G

-T

, E., Da Dio-Uomo-Mondo a Storia-Linguaggio-Sé. Il Nuovo Pensiero di Franz Rosenzweig come critica della ragione dalle fonti dell’ebraismo, tr. it. F. Dandolo, in «Teoria», XXVIII, 1 (2008), Terza serie III/1, pp. 17-30.

G

, H.-J., Die Wahrheit der Erfahrung in Franz Rosenzweigs «Neuem Denken», in «Theologie und Philosophie», LVI (1981), 3, pp. 389-406.

K

, I., Critica della tirannia in Franz Rosenzweig, in «Archivio di filosofia», LIX (1991) n. 1-3, pp. 219-241.

M

-F

, P., Tra amore sensuale e amore celeste. La lettura

rosenzweighiana del Cantico dei Cantici, tr. it. G. C. Di Gaetano, in «Teoria»,

XXVIII, 1 (2008), Terza serie III/1, pp. 31- 40.

6

P

, S., Hegel e Rosenzweig. Parole originarie, in S. P

, L’esperienza della parola: testo, moralità e scrittura, Vita e Pensiero, Milano, 2002, pp. 113-131.

Q

, S., La croce e il nulla, Adelphi, Milano, 1984.

R

S

, P., Prigioniero di Dio. Franz Rosenzweig (1886-1929), Studium, Roma, 1989.

S

-K

, W., Essere e Pensare. Contro l’unidimensionalità dell’idealismo, tr. it. C. Milani, «Teoria», XXVIII, 1 (2008), Terza serie III/1, pp. 42-47.

S

, S., Lo stato, la chiesa e il problema della verità, «Teoria», XXVIII, 1 (2008), Terza serie III/1, pp. 175-185.

S

, G., Introduzione. Pedagogia della «Bildung» in Franz Rosenzweig, in F.

R

, Ebraismo, Bildung e filosofia della vita, Giuntina, Firenze, 2000, pp. 7-35.

S

, V., Il protestantesimo moderno tra Schleiermacher e Barth, Claudiana, Torino, 1981.

T

, D., Franz Rosenzweig. Possibilità di una fondazione della nuova filosofia nella storia, Editrice Pontificia Università Gregoriana, Roma, 2000.

Z

, S., Premessa a C

, B., Il pensiero dialogico. Franz Rosenzweig, Ferdinand Ebner e Martin Buber, Morcelliana, Brescia, 2009, pp. 5-22.

Letteratura consultata:

B

, L., L’essenza dell’ebraismo, Marietti, Genova, 1988.

C

, H., Il principio del metodo infinitesimale e la sua storia, tr. it. di N.

Argentieri, Le Lettere, Firenze, 2011.

H

, G.W.F., Fenomenologia dello spirito, tr. it. V. Cicero, Bompiani, Milano,

2004.

7

H

, G.W.F., La dottrina dell’essere, Sez. I, Cap. I, in Scienza della logica, tr.

it. di C. Cesa, Laterza, Bari, 1968.

H

, G.W.F., Lineamenti di filosofia del diritto, tr. it. di V. Cicero, Rusconi, Milano, 1996.

H

, G.W.F., Introduzione a Lezioni sulla filosofia della storia, tr. it. di G.

Bonacina e L. Sichirollo, Laterza, Bari, 2003, pp. 3-95.

L

, E., Franz Rosenzweig. Un pensiero ebraico moderno, in E. L

, Fuori dal soggetto. Buber, de Waelhens, Jankélévitch, Leiris, Marcel, Merleau-Ponty, Rosenzweig, Wahl, Marietti, Genova, 1992, pp. 53-68.

L

, E., Totalità ed infinito, tr. it. di A. Dell’Asta, Jaca Book, Milano, 2012.

L

, K., Da Hegel a Nietzsche. La frattura rivoluzionaria nel pensiero del secolo XIX, tr. it. G. Colli, Enaudi, Torino, 1949.

S

, F. W. J., Le età del mondo, tr. it. di C. Tatasciore, Guida, Napoli, 1991.

S

, G., Franz Rosenzweig e il suo libro «La stella della redenzione», in F.

R

, Il nuovo pensiero, tr. it. di G. Bonola, Arsenale, Venezia,1983.