COMPUTO METRICO

OGGETTO:

COMMITTENTE:

COMPUTO METRICO

pag. 1

Data, 13/11/2020

LAVORI DI TRASFORMAZIONE DELL'IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE MEDIANTE LA SOSTITUZIONE DEI GRUPPI FRIGO ( N° 2) CON ALTRI A POMPA DI CALORE (N° 3) COMPRESO LA SOSTITUZIONE DI UNA UTA E LA RIMOZIONE DELLE TORRI EVAPORATIVE ( N° 2) AL PIANO DI COPERTURA.

INAIL - Direzione Regionale Lazio

IL TECNICO

Geom. Amerigo CERILLI, Geom. Michele VENTRE

ESTIMATIVO

Validato: IL RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O

LAVORI A CORPO OS 18A - Opere in ferro (Cat 1)

1 Ferro in profilati laminati a caldo di qualsiasi sezione e dimensione A17.01.001.b (serie IPE, IPN, HEA, HEB, HEM, UPN), fornito e posto in opera in conformità alle norme CNR 10011, comprese piastre, squadre, tiranti, bullonatura con bulloni di qualsiasi classe o saldatura, eventuali tagli e fori, le opere provvisionali, le opere murarie per la posa in opera ed ogni altro onere e magistero: in acciaio Fe430B

travi HEB 200 2,00 7,20 61,300 882,72

travi HEB 200 3,00 6,20 61,300 1´140,18

TRAVI HEB 200 2,00 3,60 61,300 441,36

travi HEB 200 - ex torri evaporative 2,00 7,00 61,300 858,20

travi HEB 200 - ex torri evaporative 3,00 2,34 61,300 430,33

SOMMANO kg 3´752,79 3,35 12´571,85

2 Tiro in alto o calo in basso di materiali a mezzo di elevatore A03.03.001.b meccanico se preventivamente autorizzato dalla D.L. compreso

l’onere di carico e scarico dei materiali: valutazione a peso

Vedi voce n° 1 [kg 3 752.79] 1,00 3´752,79

SOMMANO kg 3´752,79 0,02 75,06

3 Ferro tondo, piatto od angolare per impieghi non strutturali, quali A17.02.001.d ringhiere, inferriate, a spartiti geometrici, fornito e posto in opera previa pesatura, comprese le opere murarie, l’esecuzione di eventuali fori, tagli sia in muratura che in calcestruzzi di qualunque specie e successiva eguagliatura in malta cementizia, la protezione ed ogni altro onere e magistero: ringhiere per scale

ferro per passerelle su tubi 1,00 130,000 130,00

SOMMANO kg 130,00 7,80 1´014,00

4 Zincatura di prodotti in acciaio con trattamento di protezione contro A17.02.015 la corrosione mediante immersione in vasche contenenti zinco fuso alla temperatura di circa 450 °C previo decapaggio, lavaggio, ecc. e quanto altro necessario per ottenere un prodotto finito secondo norma UNI-E-10147

Vedi voce n° 1 [kg 3 752.79] 1,00 3´752,79

Vedi voce n° 3 [kg 130.00] 1,00 130,00

SOMMANO kg 3´882,79 0,87 3´378,03

OG 1 - Opere edili (Cat 2)

5 Ancoraggio di barre filettate su pilastri esistenti, realizzati mediante NP_09 barre tonde di acciaio ad aderenza migliorata di qualsiasi diametro e qualsiasi quantità, filettati in testa per una adeguata lunghezza, e dotati di un sistema di aggrappaggio al calcestruzzo nei seguenti modi: perforazione del calcestruzzo per immersione di barra filettata per una lunghezza della parte infissa non inferiore a 0.50 ml da fissare mediante ancorante chimico idoneo per zona sismica; - piastre in ferro piatto saldate all’estremità superiore dei tirafondi; compresa la contropiastra a perdere da utilizzare per il posizionamento dei tirafondi, i dadi, gli spessori di aggiustaggio per la piombatura del pilastro e quanto altro occorre per dare i tirafondi finiti

TIRAFONDI DI ANCORAGGIO DEL 18 24,00 1,00 1,578 37,87

SOMMANO kg 37,87 6,50 246,16

6 Calcestruzzo per strutture in elevazione, in opera, a prestazione

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 17´285,10

A06.01.002.0 garantita, conforme alle norme UNI EN 206-1 e UNI 11104 con 2.01.d classe di consistenza S4, con dimensione massima degli aggregati di 32 mm. Sono esclusi i ponteggi, le casseforme, il ferro di armatura e l’utilizzo della pompa per il getto. Classe di esposizione ambientale XC1 classe di resistenza a compressione C 35/45 – Rck 45 N/mm²

baggioli di appoggio 3,00 0,50 0,300 0,500 0,23

baggioli di appoggio 1,00 0,50 0,500 0,500 0,13

baggioli di appoggio *(lung.=0,25*0,25*3,14) 2,00 0,20 0,500 0,20

SOMMANO m³ 0,56 156,24 87,49

7 Rimozione di rivestimento in guaina e/o di materiale diverso, eseguita NP_07 anche con l'ausilio di idonei mezzi, evitando di arrecare danno a strutture e murature e impianti sottostanti secondo le indicazione della D.L.i, compresi l’onere eventuale della ripulitura, l'avvicinamento al luogo di deposito provvisorio e stipamento del materiale che resta a disposizione dell’Amministrazione compreso il calo in basso: guaina in copertura per la realizzazione dei baggioli

3,00 1,00 1,000 3,00

3,00 1,00 1,000 3,00

SOMMANO m² 6,00 15,49 92,94

8 Impermeabilizzazione di opere in calcestruzzo eseguita con polveri a A10.01.017 penetrazione osmotica additivata con resina polivinilica, data in due mani in ragione di 4 kg/m². Il tutto deve essere dato su una superficie preparata e lisciata con malta esclusivamente costituita da sabbia e cemento additivata con elasticizzante polivinilico

Vedi voce n° 7 [m² 6.00] 1,00 6,00

SOMMANO m² 6,00 17,87 107,22

9 Impermeabilizzazione e protezione di superfici in calcestruzzo e A20.01.021 muratura attraverso la stesura, in due successive mani, di emulsione bituminosa di asfalto a freddo, con incidenza minima di 1 kg/m².

Esclusi i ponteggi

Vedi voce n° 7 [m² 6.00] 1,00 6,00

SOMMANO m² 6,00 6,04 36,24

10 Strato impermeabile in bitume ed elastomeri (questi ultimi al 30%), A10.01.021.b in base d'acqua, posato a freddo a strati successivi e incrociati:

spessore 2 mm (impermeabilizzazione coperture)

Vedi voce n° 7 [m² 6.00] 1,00 6,00

SOMMANO m² 6,00 10,85 65,10

11 Casseforme rette per getti di conglomerati cementizi semplici o A06.03.001.c armati compresi armo, disarmante disarmo, opere di puntellatura e sostegno fino ad un'altezza di 4 m dal piano di appoggio; eseguite a regola d'arte e misurate secondo la superficie effettiva delle casseforme a contatto con il calcestruzzo: per pilastri, pareti rettilinee in elevazione

baggioli *(lung.=0,50+0,20+0,50+0,20) 3,00 1,40 0,500 2,10

baggioli *(lung.=0,50*4) 1,00 2,00 0,500 1,00

baggioli *(lung.=0,50*3,14) 2,00 1,57 0,500 1,57

SOMMANO m² 4,67 28,00 130,76

12 Casseforme rette per getti di conglomerati cementizi semplici o

A06.03.001.d armati compresi armo, disarmante disarmo, opere di puntellatura e

sostegno fino ad un'altezza di 4 m dal piano di appoggio; eseguite a

regola d'arte e misurate secondo la superficie effettiva delle

casseforme a contatto con il calcestruzzo: Sovrapprezzo alle

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 17´804,85

casseforme per superfici curve ( Percentuale del 15 % )

baggioli 3,00 1,57 0,500 2,36

SOMMANO 2,36 4,20 9,91

OS 28 - Impianti termici e di condizionamento (Cat 3)

13 PIANO COPERTURA: INTERCETTAZIONE ACQUA,

NP_01 SCOLLEGAMENTO CIRCUITO IDRAULICO E DISTACCO

DELLE CONNESSIONI ELETTRICHE; SMONTAGGIO TORRI EVAPORATIVE (N. 2) e tubazioni di alimentazione, UTA,

SARACINESCHE INTERCETTAZIONE (N. 6) E

ELETTROPOMPE DI CIRCOLAZIONE (N. 4) NEL LOCALE DISTRIBUZIONE; TRASPORTO A MEZZO DI GRU DI OGNI TECNOLOGIA OBSOLETA IN BASSO FINO AL SITO DI CARICO E DEI NUOVI GRUPPI FRIGO (N. 3) FINO AL PIANO COPERTURA DELL'EDIFICIO.

1,00

SOMMANO a corpo 1,00 15´000,00 15´000,00

14 PIANO -2 LOCALE GRUPPI FRIGO: ELIMINAZIONE PERDITE

NP_02 DI ACQUA NEL LOCALE MEDIANTE SMONTAGGIO E

RIMONTAGGIO COMPONENTISTICHE (ELETTROPOMPE, VALVOLE DI INTERCETTAZIONE, ETC.), INSTALLAZIONE FLANGE CIECHE SUI CIRCUITI DI DISTRIBUZIONE.

1,00

SOMMANO 1,00 5´000,00 5´000,00

15 PIANO COPERTURA: FORNITURA E POSA IN OPERA DI N. 3 NP_03 GRUPPI FRIGO A POMPA DI CALORE CONDENSATI AD ARIA, COMPRESSORI A SCROLL, FUNZIONANTI CON GAS REFRIGERANTE R410A, 2 CIRCUITI FRIGORIFERI, NELLA

VERSIONE ALTA EFFICIENZA CON RESA DI

RAFFREDDAMENTO MINIMO KW 530,0, POTENZA TERMICA 550,0, POTENZA ASSORBITA NOMINALE MINIMO KW 201/

193, COMPRENSIVI OGNUNO DI NUOVI MODULI IDRONICI CON POMPE A BASSA PREVALENZA COMPLETI DI FILTRO ACQUA, FLUSSOSTATI, VASI D'ESPANSIONE, MANOMETRI ACQUA, FILTRO A "Y", COMPLETI DI GRUPPI DI RIEMPIMENTO, QUADRI ELETTRICI, VALVOLE DI SICUREZZA, RUBINETTI DI TARATURA, SFIATO E DRENAGGIO, SEZIONATORE GENERALE, PROTEZIONE ANTIGELO EVAPORATORE, PANNELLI DI CHIUSURA LATERALE BATTERIE A COPERTURA COLLETTORI, ISOLAMENTO COMPRESSORI E VENTILATORI A BASSA VELOCITA', ATTACCHI VICTAULIC CON TUBO A SALDARE DI DIAMETRO 3"/4", SUPPORTI ANTIVIBRANTI;

ESECUZIONE COMPLETA DEI COLLEGAMENTI IDRAULICI ALLA RETE ESISTENTE ESEGUITI CON TUBAZIONI D'ACCIAIO F.M. DELLA SEZIONE DI 3"/4" POSTE IN OPERA A SALDARE, coinbentazione con guaini elastomerica e coppelle in alluminio ( dal gruppo firgo al collettore nel locale di distribuzione)

COMPRENSIVE DI RACCORDI, PEZZI SPECIALI,

COIBENTAZIONE E QUANT'ALTRO NECESSARIO AL

COMPLETAMENTO DELL'OPERA, RIEMPIMENTO DEL

CIRCUITO IDRAULICO PREVIO LAVAGGIO DELLE

TUBAZIONI, PULIZIA DEI FILTRI, CONTROLLO SFIATI E

PROVA IDRAULICA DI PRESSIONE; ESECUZIONE

COMPLETA DEI COLLEGAMENTI ELETTRICI, DI TERRA E SULLA LINEA DI PROTEZIONE ATMOSFERICHE.

3,00

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 3,00 37´814,76

SOMMANO a corpo 3,00 95´000,00 285´000,00

16 PIANO COPERTURA: FORNITURA E POSA IN OPERA TRA I NP_04 GRUPPI FRIGO E NEL LOCALE DISTRIBUZIONE DI

COLLETTORI DI IDONEA DIMENSIONE PER LA

DISTRIBUZIONE DEL FLUIDO VETTORE CORREDATI DI TUTTE LE APPARECCHIATURE (VALVOLE, DETENTORI, ETICHETTE PER L'INDIVIDUAZIONE DEI CIRCUITI, ATTACCHI PER ADATTORE TUBI, ETC.) COMPRESO LE TUBAZIONI DI MANDATA E RITORNO DA 3"/4", PER L'ALLACCIO AL COLLETTORE ESISTENTE NEL LOCALE DISTRIBUZIONE o la sostituzione dello stesso da valutarsi in corso d'opera nel locale di distribuzione; RIFACIMENTO DELLE COIBENTAZIONI ESISTENTI E NUOVA COIBENTAZIONE SULLE TUBAZIONI DA INSTALLARE CON GUAINA ELASTOMERA DI IDONEO SPESSORE, COPPELLE IN LAMIERINO DI ALLUMINIO, STAFFE E QUANT'ALTRO PER DARE IL LAVORO FINITO A REGOLA D'ARTE.

1,00

SOMMANO a corpo 1,00 15´000,00 15´000,00

17 Circolatore ad alta efficienza (EEI <0,23) regolata elettronicamente a 025283l rotore bagnato con attacco flangiato, corpo in ghisa grigia, motore a rotore bagnato, alimentazione elettrica monofase, idoneo per impianti di riscaldamento e condizionamento (temperatura liquido -20 °C ÷ + 110 °C) pressione di esercizio 10 bar, grado di protezione IP X4 D, classe di isolamento F, compresi accessori di montaggio, escluso il collegamento elettrico: interasse 280 mm, Ø attacchi 50 mm, portata 0 ÷ 27 mc/h, prevalenza 0,5 ÷ 12 m

4,00

SOMMANO cad 4,00 2´068,36 8´273,44

18 Saracinesca corpo ovale in ghisa sferoidale GS-40, PN 16 con cuneo 025157d gommato e volantino in lamiera stampata, in opera compresa la saldatura delle controflange a collarino a norma UNI EN 1092 completa di bulloni, controdadi e guarnizioni:

Ø 80 mm

4,00

SOMMANO cad 4,00 272,64 1´090,56

19 Saracinesca corpo ovale in ghisa sferoidale GS-40, PN 16 con cuneo 025157f gommato e volantino in lamiera stampata, in opera compresa la saldatura delle controflange a collarino a norma UNI EN 1092 completa di bulloni, controdadi e guarnizioni:

Ø 125 mm

2,00

SOMMANO cad 2,00 474,21 948,42

20 Unità trattamento aria costituita da un involucro di pannelli in lamiera 035038e zincata con interposta lana minerale di spessore 3 cm, completa di:

sezione presa aria esterna con camera di miscela, serranda di taratura in acciaio zincato con alette multiple; sezione filtri del tipo pieghettato rigenerabile di spessore 5 cm; bacinella di raccolta condensa con foro e tappo di scarico; sezione batteria di post- riscaldamento alimentata ad acqua; sezione batteria di riscaldamento a due ranghi con tubi in rame ed alette in alluminio (temperatura fluido riscaldante 70/80 °C, temperatura aria di miscela + 10 °C);

sezione batteria di raffreddamento a sette ranghi (temperatura acqua

refrigerata 7/12 °C); sezione di umidificazione a setti evaporanti

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 348´127,18

alveolari di spessore 10 cm, con pompa di ricircolo e separatore di gocce; sezione ventilante con ventilatore centrifugo a doppia aspirazione con pale in avanti equilibrate staticamente e dinamicamente; motore elettrico a quattro poli con protezione IP 44, alimentato a 230/400 V - 50 Hz: compresa la posa in opera consistente negli allacci alla canalizzazione esistente ed alle tubazioni poste entrambe nell'ambito della centrale o nelle immediate vicinanze della stessa unità, con esclusione degli apparati di termoregolazione, assemblaggio delle varie sezioni, trasporto e tiro del materiale e l'onere di eventuali opere murarie: portata 11.500 mc/h,950/850 giri/

min, pot. batteria riscaldamento 116,2 kW, pot. batteria raffreddamento 84,8 kW, pot. batteria di post. 92,9 kW, pressione statica utile 22 mm c.a.

1,00

SOMMANO cad 1,00 15´470,20 15´470,20

OS 30 - impianti elettrici (Cat 4)

21 Armadio modulare preassemblato da pavimento modulare 035364g affiancabile, in lamiera metallica verniciata con resine epossidiche, conforme CEI EN 62208, CEI EN 60439-1, IEC 61439-1-2, grado di protezione IP 65, con singola porta in vetro temperato e serratura a chiave, zoccolo altezza 100 mm, inclusi gli accessori per l'alloggiamento dei dispositivi elettrici scatolati e modulari, completo di guide DIN, piastra di fondo, segregazione fra celle interruttori, eventuali scomparti risalita cavi/barre interni e pannelli frontali:

altezza 2.200 mm, dimensioni (l x p): 800 x 600 mm

1,00

SOMMANO cad 1,00 2´743,58 2´743,58

22 Interruttore automatico in scatola isolante ad alto potere di 035133a interruzione, portata 1600 A, con sganciatore elettronico di protezione da sovraccarico e corto circuito, con tempo di intervento regolabile per selettività, tensione di isolamento nominale 690 V c.a., potere di interruzione Icu 70 kA a 415 V (CEI EN 60947-2): tetrapolare versione fissa attacchi anteriori

1,00

SOMMANO cad 1,00 5´251,25 5´251,25

23 Interruttore automatico magnetotermico, in scatola isolante, 630 A, 035102a con tensione nominale 690 V, potere di interruzione 50 kA a 380 ÷

415 V: tetrapolare, in versione: fissa e attacchi anteriori

3,00

SOMMANO cad 3,00 3´873,63 11´620,89

24 Rilevatore differenziale di terra, elettronico a toroide separato, tipo 035089 «A» selettivo, con regolazione separata del tempo (0-5 sec) e della corrente di intervento (0,03-30 A), led di segnalazione intervento e corrente dispersa, pulsante di prova e di ripristino manuale, con 2 contatti NO/NC in uscita per comando di interruttori tramite sganciatori a lancio di corrente o di minima tensione, in contenitore isolante serie modulare per montaggio su barra DIN35, grado di protezione IP 20, alimentazione 230 V - 50 Hz

3,00

SOMMANO cad 3,00 259,59 778,77

25 Cavo flessibile conforme ai requisiti della Normativa Europea

025017o Regolamento UE 305/2011 - Prodotti da Costruzione CPR e alla CEI

UNEL 35318, isolato con gomma etilenpropilenica ad alto modulo

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 383´991,87

con guaina in pvc, tensione nominale 0,6/1 kV, non propagante l'incendio conforme CEI EN 60332-1-2: unipolare FG16R16 - 0,6/1 kV: sezione 240 mmq

1,00 180,000 180,00

SOMMANO m 180,00 38,26 6´886,80

26 Cavo flessibile conforme ai requisiti della Normativa Europea 025017l Regolamento UE 305/2011 - Prodotti da Costruzione CPR e alla CEI UNEL 35318, isolato con gomma etilenpropilenica ad alto modulo con guaina in pvc, tensione nominale 0,6/1 kV, non propagante l'incendio conforme CEI EN 60332-1-2: unipolare FG16R16 - 0,6/1 kV: sezione 120 mmq

60,00

SOMMANO m 60,00 21,50 1´290,00

27 Cavo flessibile conforme ai requisiti della Normativa Europea 025020l Regolamento UE 305/2011 - Prodotti da Costruzione CPR e alla CEI UNEL 35318, isolato con gomma etilenpropilenica ad alto modulo con guaina in pvc, tensione nominale 0,6/1 kV, non propagante l'incendio conforme CEI EN 60332-1-2: tetrapolare FG16OR16 - 0,6/

1 kV: sezione 3,5 x 120 mmq

90,00

SOMMANO m 90,00 86,87 7´818,30

28 Canale in acciaio zincato con processo Sendzimir, conforme UNI EN 025064c 10327, lunghezza del singolo elemento 3 m, a fondo cieco o forato coperchio escluso, compresi accessori di fissaggio: sezione 150 x 75 mm, spessore 10/10

60,00

SOMMANO m 60,00 30,35 1´821,00

29 Coperchi per canali a fondo forato o cieco e per passerelle in acciaio 025080c zincato con processo Sendzimir, conforme UNI EN 10327: per elementi di lunghezza 3,0 m, inclusi gli accessori di fissaggio:

larghezza 150 mm, spessore 7/10

60,00

SOMMANO m 60,00 8,36 501,60

30 Accessori per canali in acciaio zincato con processo Sendzimir NP_05 conforme UNI EN 10327: spesso re del rivistimento protettivo non inferiore a 14, compresi accessori di fissaggio : derivazioni piane in altezza e coperchi;

1,00 30,000 30,00

SOMMANO cad 30,00 31,72 951,60

OS 28 - Impianti termici e di condizionamento (Cat 3)

31 REDAZIONE DEGLI ELABORATI DI "AS BUILT" FINALE DI

NP_08 POSIZIONAMENTO E DISTRIBUZIONE DELLE

APPARECCHIATURE INSTALLATE E REDAZIONE DI CERTIFICATO DI ATTESTAZIONE DI PRESTAZIONE ENERGETICA (A.P.E.).

1,00

SOMMANO a corpo 1,00 1´000,00 1´000,00

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 404´261,17

OG 1 - Opere edili (Cat 2)

32 Demolizione di muratura di qualsiasi genere, forma e spessore A03.01.002.a nonché di volte e volticine compresi intonaci, rivestimenti, coibenti, tubazioni di qualsiasi natura (canalizzazioni idriche, termiche, elettriche, telefoniche, gas ecc.), eseguita con martello demolitore ed a qualsiasi altezza o profondità, con obbligo del taglio secondo linee stabilite, segnalazioni diurne e notturne e l’adozione di tutti gli accorgimenti atti a tutelare l’incolumità degli operai e del pubblico, riparazioni per danni arrecati a terzi e a condutture pubbliche e private (fogne, gas, acqua, elettricità, telecomunicazioni, ecc.), compreso il tiro in discesa dei materiali, il trasporto all’interno del cantiere, la cernita e l’accatastamento nei siti che verranno indicati dalla Direzione dei lavori nell'ambito del cantiere dei materiali riutilizzabili, che rimarranno di proprietà dell'Amministrazione, escluso il trasporto a rifiuto in discarica autorizzata del materiale inutilizzabile: muratura in mattoni pieni

fori passatubi 1,00 3,000 3,00

SOMMANO m³ 3,00 101,44 304,32

OS 28 - Impianti termici e di condizionamento (Cat 3)

33 Valvola a globo a tre vie per la termoregolazione di impianti di 043053e riscaldamento centralizzati e unità di trattamento aria, corpo in ghisa, parti interne in ottone, attacchi flangiati PN 16, temperatura fluido - 10 ÷ 150 °C, corsa 16,5 ÷ 45 mm, regolazione equipercentuale: corpo valvola con servocomando a regolazione proporzionale a variazione di tensione: Ø nominale 80 mm, kVs 100 mc/h

1,00

SOMMANO cad 1,00 874,30 874,30

34 Servocomando per valvola a globo a due o tre vie per la 043061a termoregolazione di impianti di riscaldamento centralizzati e unità di trattamento aria, motore bidirezionale, completo di staffa per il collegamento al corpo valvola: regolazione a due o tre posizioni:

alimentazione 230 V

1,00

SOMMANO cad 1,00 420,00 420,00

Parziale LAVORI A CORPO euro 405´859,79

T O T A L E euro 405´859,79

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

TOTALE

R I P O R T O

Riepilogo CATEGORIE

001 OS 18A - Opere in ferro 17´038,94 4,198

002 OG 1 - Opere edili 1´080,14 0,266

003 OS 28 - Impianti termici e di condizionamento 348´076,92 85,763

004 OS 30 - impianti elettrici 39´663,79 9,773

Totale CATEGORIE euro 405´859,79 100,000

Data, 13/11/2020

Il Tecnico

Geom. Amerigo CERILLI, Geom. Michele VENTRE

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

A R I P O R T A R E